icon

Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II

avatar
androna
19. júl 2007

tak uz som na to prisla tak sa presunieme?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 4910 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
  • Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
  • Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.


Najčastejšie otázky

Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.

Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.

Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).

Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.

Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.

Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
  • Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
  • Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.


Sporné názory

  • Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
  • „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.


Otvorené otázky

  • Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
  • Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?


Spomenuté značky a firmy

Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA

Spomenuté produkty a metódy

Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)

Miesta a osoby

Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram

avatar
zittka
26. jan 2008

ahoj maminy, máme zúbok vpravo dole 🙂

avatar
lullka30
26. jan 2008

gratulujem k malej zubatici, my máme dva dole od 6.mes, vyšli naraz

avatar
susik77
26. jan 2008

ahoj zittka: gratulujem 🙂
lullka: my sme dnes boli na Vysehrade a bolo super 🙂 tak mozno tam, keby bolo pekne...inak mozno na chodove, al. v nej.pizerke...

avatar
zittka
27. jan 2008

lullka - nám sa zdalo,že vylezú tiež spolu, ale ten druhý sa omeškal 😉
a dík za gratulácie 🙂

avatar
androna
autor
27. jan 2008

ahoj dievcata
my sme trosku ochoreli ale keby sme boli do stvrtka ok tak by sme sa docela radi k vam na to stretko pridali.pozeram ze este ste sa nerozhodli kde tak to zalezi na tom ci sa pridame.nam by vyhovoval zlicin,butovice.chodov je moc daleko.tak az budete rozhodnute dajte vediet.
zitka nam tiez vysiel jeden a druhy par dni po nom a presne tak i horne dva.

avatar
susik77
27. jan 2008

androna: to je fajn, ze sa pripojite 🙂 pre nas je zase zlicin a buttovice na opacnom konci mesta ☹ co tak nekde v centre-na Vaclavaku napr.?To by ste sli zo Zlicinu zltym metrom na Mustek... 😉

avatar
lullka30
27. jan 2008

k tomu centru sa pridávam, je to dobrý nápad

avatar
susik77
28. jan 2008

lullka: skus porozmyslat, kam by sme potom s malymi mohli ist si sadnut a nakrmit a prebalit...zatial ma napada len KFC pri Muzeu...

avatar
zittka
28. jan 2008

ahoj, zrazík závidím, ja to mám od ruky 😉
my sme dostali od Janky nádchu a kašel ☹ ale nejako to musíme zvládnuť. je to tým,že malá má oslabenú imunitu,keď jej lezú zúbky.
pekný dník všetkým

avatar
lullka30
28. jan 2008

Ja som práve nikdy malú v centre neprebalovala...možno v Paladiu je baby room, ale to by asi vedela Betka

avatar
lullka30
28. jan 2008

A o kolkej by sme sa asi stretli? Dopo alebo odpo? Tak ja navrhnem o 13.hod a vy sa k tomu vyjadrite, či Vám to vyhovuje a tú reštiku skúsim nájsť...

avatar
betka007
28. jan 2008

ahojky, tak centrum je uplne super, lebp ho mam 5 min-- do palladia mam este blizsie. celkom hore su restiky a hned aj wc s miestnostami na prebalenie. Tie restiky a zachody su iba na tom jednom poschodi v celom palladiu. restiky su v open space, takze mozeme zaparkovat kociare, ratolesti si sadnu na nasu stehoenka a mozeme popijat latečko 😎

avatar
betka007
28. jan 2008

inac sa mate ako? my sme boli cez vikend v Počo a makali sme. Aj ja. Ani fitnesko nepotrebujem 😀 . Ale vaha mi furt stoji a vobec nechudnem. Ach jej. Dnes mi blbne konik. V poslednim case casto. Ked si kliknem na nejaku diskusiu, tak to vobec neotvara...

avatar
lullka30
28. jan 2008

Tak PAlladium je pre mňa OK 🙂

avatar
androna
autor
28. jan 2008

dievcata tak bolo by to fajn ale este uvidime co bude do stvrtka,pretoze zatial stale sopli a kasle.dufam ze to uz bude ok.

avatar
susik77
28. jan 2008

cafte.
betka: tak to je super, ze sa tam vyznas 😎 Naposledy som tam bola s Vercou aj s manzelom cez vianoce a silene sme sa pohadali-nemohli sme tam najst ziadnu prebal. miestnost a vynadal mi, ze naco som ho tam tahala 😠 .
3 hodiny sme sa kvoli tomu nebavili 😀 😎
Potom sme nastastie objavili dole detsku kutik, tak sme malu nakrmili 😎
Tam sa tusim dostanem aj z hlav.nadrazi pesi, ze?
Uz sa tesim, ked vas vsetky uvidim, aj s detickami 🙂
My sme zatial zdravi, len placeme kvoli zubkom 😎 A zatial ani jeden vonku 😕
Inak, Verca je uz velka vymyselnicka,normalne ma prekvapuje 😎 uz ju nesmiem ani na chvilu spustit z oci 😔
Cez vikend som ju nechala v lehatku s hrazdickou a ja som si odskocila na WC, manzel bol s nou v kuchyni ale obrateny chrbtom od nej...A ona normalne prestrcila hlavicku cez tu hrazdicku 😕 To bol sok...ani raz to predtym neurobila...Esteze si to manzel vsimol...
A plazi sa dozadu a uz sa v poho otoci na hocijaku stranu...A zacala smejdit po krabiciach, co ma poruke a hrat s manzelom na gitare 😀

avatar
betka007
28. jan 2008

ok, vo stvrtok o 13tej pred Palladiom? Ja mam ruzovy kociar Inglesinu 😎 , aby ste ma spoznali a nesplietli si ma s inou mamcou. Zatial ideme Betka, Zuzka, Lulka a Androna

susik, my ked sme tam boli prvykrat, tak sme sa hned dole pytali na informaciach, ze kde sa da prebalit dieta. no celkom som tam bola s Laurou 3x. Palladium je fest velke. Ked vojdes cez hlavny vchod z Namestia Republiky do vnutra, tak po pravej strane sa ide k vytahom. Je tam obchod Orsay. Su tam 2 velke vytahy. Myslim, ze tie restiky su v 5. poschodi - celkom hore, to tam urcite bude napisane. tesim sa 😎 . takze Verci sa uz rysuju zubadla? 😉

Androna trafis?

avatar
androna
autor
28. jan 2008

tak ja moc nemam sajnu kde je to palladium.ale hlavne mi poradte vystupnu stanicu z metra kde nieje problem s kociarom pretoze po pohyblivych schodoch do tej vysky teda s kociarom nepojdem.ja mam z toho metra najvecsi strach.nema to rada.

avatar
betka007
28. jan 2008

androna s metrom ti poradi susik, ta sa v tom vyzna. inac palladium je na namesti republiky hned pri metre. Z vaclavaku to mas asi 5 min normalnej chodze s kociarom. Ak by si sla zhora z vacalavaku akoby od muzea dolu k mustku, tak sa das do prava. ulica na prikope, prejdes Prasnu Branu a si tam

avatar
betka007
28. jan 2008

androna poslem ti do IP odkaz na palladium a tam je mapa ako sa tam dostanes 🙂

avatar
susik77
28. jan 2008

Ja mam oranzovo sedu Inglesinu 😎 Ok, vo stvrtok 13.h.
Androna: www.dpp.cz
tam su vsetky bezbarierove vystupy z metra-je tam aj napis., ci tam je vytah, al. schody...

avatar
androna
autor
28. jan 2008

dievcata dakujem.ja som v meste s malym a kociarkom uz bola parkrat ale vzdy pekne peso az do centra.vzali sme to vzdy na hrad a z hradu do centra.ale bolo to v lete.metro nesklamalo bezbarierovy pristup v centru neni naco???takze musime po zlutej na florenc.a este neviem ktory kocar budeme mat ale urcite vas spoznam.este je otazka jak rychlo sa vyliecime.ale urobilo by nam to dobre vypadnut z domu.

avatar
lullka30
28. jan 2008

Jéé, baby super, tak sa moc teším na štvrtok o 13.hod tam budem, máme oranžovo čierny Jané

avatar
androna
autor
28. jan 2008

tak jeden ruzovy a dva oranzove kociarky sa prehliadnut nedaju ze 😀 😀

avatar
susik77
29. jan 2008

ahojte baby, nechcete niektora vlhcene obrusky pampers sensitive?predam lacnejsie-mam 2 cele bal. a 1 skoro cele.predam vsetky 3 za 120 kc. mala sa mi zacala z toho vyhadzovat...

avatar
susik77
29. jan 2008

ak by ste mali zaujem, pisnite mi do I 😉 P

avatar
androna
autor
30. jan 2008

dievcata tak vas asi sklamem ale my sa nepridame snad na buduce.dufam ze sa budeme v lete stretavat castejsie.vcera cely den mal maly hnacky a dnes zase sopli a sopli tak to radsej odlozime.nerada by som ho takeho tahala niekam do metra medzi ludi a dalsie bacily akurat teraz uz v chripkovom obdobi.pekne si to uzijte a my sa pridame nabuduce.ale velmi som sa tesila tak co uz. 😠 ☹

avatar
betka007
30. jan 2008

susik ja chcem 🙂, pouzivame ich 🙂

androna, nevadi, hlavne, nech je Dany rychlo zdravy, uvidime sa inokedy 😉

avatar
zittka
30. jan 2008

ahoj mamulienky, čo máte nové? my máme prvý zúbok, prerezal sa v sobotu. nádcha a kašeľ sa zlepšujú. len sme každú chvíľku pokakané.
androna - nech sa Danielovi čo najskor uľaví
susik - Veronika je šikulka

avatar
zittka
30. jan 2008

nech vám zrazík vyjde 😉