Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
no, to som rada, že aspoň niečo nevie 😀 😀 😀 ale nie, je to krásne, keď je taká šikovná, celá maminka 🙂
Natal je často v tom šikmom sede, ale ďalej sa nedostane, neviem, či existuje niečo,nejaký cvik, trik, aby som ju podporila v tom, aby sa z tejto pozície dostala do sedu...
to predchadza posadeniu sa.a potom mu to este par tyzdnov trvalo kym sedel pevne.
lucka, myslim, za za par rokov bude uz uplne jedno, kto sa kedy posadil prvykrat 😉
inak, dakujeme za pochvaly 😉
ja viem....ja som rada, že je zdravá, robí aké také pokroky, je to moje zlatíčko najvatšie na svete! 🙂
inak, nas teraz cakaju silene vydavky-zariadujeme byt-potrebujeme kupit vstavane skrine do spalne a do chodby, pre vercu autosedacku a golfky. potom v lete zariadit jej izbu...des 😒
vstavané skrine bude teda pálka....nám vrátia na daních 21.tis, tak aspoň trošku si prilepšíme. Aj my ideme kupovať golfky, ešte neviem, že ktoré a autosedačku maxi cosi
Čaute baby kecalky 😀 , my sme včera položili plavajúcu podlahu. Konečne. Vlhko ešte stále máme v izbe,ale uvidíme, čo to urobíme. Mňa to nabilo energiou a začala som umývať spotrebiče, podlahu, Laura má umiestnenú posteľ a komodu.. Naša izba už vyzerá ako izba a nie ako stavenisko. Dnes perieme so svokrou, vonku hnusne, ani pradlo tam nemôžem dať vyschnúť..
Zuzka o výdavkoch ani nepíš, my máme vysoké náklady už skoro rok... a kde je koniec. Dnes večer vytiahnem golfače z krabice, nejako na ne nie je čas a musím ich obkukať pred tou našou cestou. Takže idete do Talianska?
Lucka pridavam Lauru k Naty. Tiež dodržuje striktne tabuľky 😀 .
A kde máme Kate- Katku? Zavalená prácou? Hm? Napíš ako sa ti darí 😉
ahoj, som z vychodného Slovenska, Gelnica, ale žijem 10 rokov v Čechách, v Přepychách, okr. Rychnov nad Kněžnou
Aha, ja som tiez z vychodu, ale najvychodnejsie 🙂). Z Medzilaboriec. Chcete vediet pohlavie babatka?
Tak manapadlo, musime my slovenky podavat danove priznanie aj na slovensku?? Znama mi teraz pisala,ze ho podaval, ze ho ma na nule, lebo pracuje a zije tu,ale kvoli tomu, ze je slovenka, tak to musi odovzdat aj doma. Ja tomu nerozumiem.
betka: ak tu nemas trv.pobyt, tak ano.ja uz nemusim 😉 ale aj ked som musela, tak som nepodavala. ale myslim, ze sa da tomu vyhnut, musis podat nej. potvrdenie, ze si danovy rezident v ceskej republike...skus si to nekde zistit-mozno u vasej uctovnicky, alebo na nete 😉
no ja som to nikdy nepodavala na slovensku. iba v cechach. trvaly pobyt mam v cechach. predtym som mala prechodny.. a slovenskymi danami som sa nikdy nezaoberala 😨
betka, tak to na slov. nemusis, len ten, kto tu nema trv.pobyt...ale je to odveci zakon-lebo ak nemas pracu na sk, tak tam priznavas 0 😎
máte niektorá české občianstvo? ja tu žijem 10 rokov a z toho 3 roky som vydatá za čecha, ale ešte stále som si nezažiadala o české občianstvo a teraz som tehotná a tak by som to chcela dať do poriadku, kým sa malé narodí...
kam sa mám obrátiť?
zibzi: strasne sa zhorsili zakony...neviem, ci ti daju obcianstvo, skus sa spytat na slov. ambasade....
zuzka a co s tymi rokmi, co som bola v cz a trvaly pobyt mala na sk???? 😀 teda a ked si predstavim brata, co uz niekolko rokov zije v zajranici 😀 a nic neplati, neodvadza....
zibzi no niekedy sa davalo obcianstvo po 5. rokoch trvaleho pobytu v cr nie? ale ako to je teraz , netusim
ok, skusim...
ešte by ste mi mohli poradiť ako si možem s vami písať bez toho aby po vložení príspevku mi to vyskočilo na zoznam diskusií, príde mi to divné aby som stále musela hľadať diskusiu, do ktorej píšem...
ahojte kocky, neviem, ci ste to uz spominali, ked tak prepacte, ze to znovu otvaram. Ked mam trvaly pobyt v CR, musim ho zrusit na Slovensku, je to pravda, ze pri tom odovzdam obciansky preukaz? Co to obnasa, kde ho musim zrusit?
kattum: mala by si zrusit-resp. odovzdat obcianku.ja som urobila...ale dost ludi na to kasle, tusim sa to nepostihuje...
nie, neodovzdavas, ty sa nevzdavas obcianstva, ale menis iba pobyt. ja mam trvaly pobyt v chechach 10 rokov a stale mam slovensku obcianku a volim na slovensku, atd.
mne na cudzineckej policii povedali, ze ma maju automaticky odhlasit cesi, ked mam tu trvaly pobyt a slovenska strana by ma mala vyzvat k tomu,aby som odovzdala obcanku- majetok statu. A este mi povedalai na ambasade, ze sa mam preukazovat v cechach preukazom k trv.pobytu a na slovensku a v zahranici pasom 😕
Hej a este mi pani na ambasade povedala, ze tym, ze mam trvaly pobyt v cechach , tak sa nesmiem preukazovat slovenskou obcankou, lebo tak zneuzivam doklad 😨 . Obcanka sluzi k tomu, ze je na nej uvedeny trvaly pobyt.. ktory by sa samozrejme nezhodoval s tym co je uvedene v tej fialovej knihe o povoleni k trvalemu pobytu....
inak, verca tiez este nesedi 😎 ale casto je v tom sikmom sede a este akokeby sedela na nozickach-klacala