icon

Upírské filmy a seriály

avatar
dreana
16. dec 2009

Pokec o filmech a feriálech s upíry. Jako true blood, vampire diaries, twilight a tak dále :o))

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 29. jún 2026 · 4358 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Twilight sága (filmy Stmívání, New Moon, Eclipse) výrazně zvýšila zájem o upírskou tematiku a v diskusi se často doporučují seriály True Blood a The Vampire Diaries a klasiky jako Interview with the Vampire nebo Dracula (režie Coppola).
  • Většina diskutujících hodnotí knižní předlohy (Stmívání) jako čtivější a poutavější než filmové adaptace; konkrétně film New Moon byl v diskusi opakovaně označen za výrazně slabší než kniha.
  • Čeští/slovenští fanoušci v diskusi kritizovali český dabing (u Stmívání/New Moon) a doporučují sledování v originále s titulkami; sdílené zdroje pro sledování či stažení zmíněné v diskusi zahrnují zkouknito.cz, iserialy.sk, kuknito.tv a uloz.to a pro nákup knih martinus.sk.


Najčastejšie otázky

Q: Jaké upírské seriály a filmy stojí za zhlédnutí?
A: V diskusi jsou opakovaně doporučovány seriály True Blood a The Vampire Diaries a filmy/klasiky Interview with the Vampire, Dracula (Coppola), Underworld, Blade, Van Helsing a Buffy jako seriálová inspirace.

Q: Kde najdu The Vampire Diaries ke shlédnutí online?
A: Uživatelé odkazovali na vyhledávání epizod na zkouknito.cz a na českou fanstránku vampire-diaries.cz; také byla zmíněna možnost stahování/streamu přes lokální servery typu uloz.to (uživatelské sdílení).

Q: Kde si koupím nebo stáhnu filmy Twilight (Stmívání, New Moon, Eclipse)?
A: V diskusi byla zmíněna existence DVD vydání (první díl údajně v příspěvku stojí okolo 5 EUR) a zmíněné zdroje pro online sledování/stahování zahrnují kuknito.tv, zkouknito.cz a uloz.to.

Q: Kde koupit knižní vydání Stmívání a podobných sérií?
A: Uživatelé odkazovali na české e‑knihkupectví martinus.sk pro Stmívání; pro sérii Anita Blake byly uvedeny tituly a uveden autorka Laurell K. Hamilton jako doporučená.

Q: Kde se dají pořídit povlečení a merchandising k Twilighu?
A: V diskusi byly konkrétně zmíněny e‑shopy matejovsky‑povleceni.cz a perinbaba.sk jako zdroje povlečení s motivy Stmívání.

Q: Co je známo o „Midnight Sun“ / verzi z Edwardova pohledu?
A: V diskusi lidé uvádějí, že pracovní kapitoly „Midnight Sun“ unikly na internet a spisovatelka údajně z důvodu úniku pokračování nepokračovala; zmíněno bylo, že existují jen některé kapitoly z Edwardova pohledu.

Q: Kde lze najít informace o televizních premiérách a vysíláních filmů (česko/slovensko)?
A: Jeden příspěvek odkazoval na zpravodajský blog, podle něhož by u nás měly odvysílat všechny tři natočené díly Markíza a FilmBox; informace o konkrétních termínech v diskuzi nekonkrétní.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Mnoho diskutujících preferuje čtení knižních verzí upírských příběhů před filmovými adaptacemi.
  • V diskuzi jsou častá doporučení na seriály True Blood, The Vampire Diaries a klasické tituly jako Interview with the Vampire a Dracula (Coppola).
  • Čeští/slovenští uživatelé kritizují český dabing Stmívání/New Moon a doporučují originální verzi s titulky.


Sporné názory

  • Hodnocení kvality filmů Twilight se liší: někteří je považují za „dobře natočené, komorní mystérium“, jiní je označují za „otřesné“ s nevhodným dabingem a slabými hereckými výkony.
  • Dokončení „Midnight Sun“ je sporné: někteří tvrdí, že po úniku pracovních kapitol spisovatelka psaní přerušila, jiní doufají v jeho dokončení.


Otvorené otázky

  • Bude čtvrtý díl Twilight skutečně rozdělen do dvou filmů a jak přesně proběhnou premiéry dalších dílů?
  • Kdy a na kterých českých/slovenských kanálech přesně poběží 3. série True Blood a další upírské série?


Spomenuté značky a firmy

Twilight, New Moon, Eclipse, True Blood, The Vampire Diaries, Buffy, Van Helsing, Underworld, Blade, Interview with the Vampire, Dracula (Coppola), HBO, Markíza, FilmBox, YouTube, Gorilla.cz, kuknito.tv, zkouknito.cz, iserialy.sk, uloz.to, perinbaba.sk, matejovsky-povleceni.cz, martinus.sk, edna.cz, imdb.com, medialne.blog.etrend.sk

Spomenuté produkty a metódy

DVD Stmívání, DVD New Moon, DVD Zatmění (Eclipse), povlečení Stmívání (Matejovský), stahování ze serveru uloz.to, streamování/online přehrávání na zkouknito.cz a kuknito.tv, séria Anita Blake (Laurell K. Hamilton) — Guilty Pleasures/The Laughing Corpse/Circus of the Damned/Bloody Bones/The Killing Dance aj., Vládci strachu (Kulhánek), Midnight Sun / Polnočné slnko (uniklé kapitoly), český dabing, české titulky

Miesta a osoby

Česká republika, Slovensko, Barrandov (TV), Michalovce, Robert Pattinson, Kristen Stewart, Edward (postava), Bella (postava), Jacob (postava), Jasper (postava), Damon (postava), Stefan (postava), Eric (postava), Laurell K. Hamilton, Kulhánek, Žamboch, Francis Ford Coppola, Matejovský

avatar
gabika7706
31. dec 2012

@nini78 😀 😀 😀 😀 vsak hej, len som si nepamatala presne, kedy to bolo. Dabing je strasny, aj cesky aj slovensky.

avatar
kikuska11111
3. jan 2013

@kavaapalma ahoj prosim ta coho je skratka BČD?
a nevies mi poradit este nejake serialy a knihy upirske? ja mam zasebou VD, TW a skolu noci 🙂

avatar
nini78
3. jan 2013

@kikuska11111 BČD, Bratrstvo černé dýky
na tejto stránke máš niečo o knihách http://jrwardbdb.webnode.cz/knihy-bratrstvo/
ide o to že tie knihy boli aj na nete ale mali sa pomazať lebo vydavateľstvo Baronet začalo vyhrážať že ďalšie prestane vydávať pokiaľ sa budú dávať na net. Sú úžasné... Po prečítaní prvej som si všetký kúpila 🙂 a teraz sa neviem dočkať poslednej 🙂

avatar
kikuska11111
3. jan 2013

@nini78 dakujem 🙂 idem teda pokukat, mozno ich zozeniem aj v kniznici...
pripadne, neexistuje tu aj bazar knih? :D ze ked si tie knihy kocky precitate, tak za lacnejsie predate a zisk mame vsetky? :D

avatar
nini78
3. jan 2013

@kikuska11111 neviem , u nás v knižnici neboli, a veru nemohla som ich nájsť ani na bazáre, ale ak sa rozhodneš na gorile boli najlecnejšiem ale to je už vyše roka čo som ich objavila ja. Veď skús jednotku a uvidíš 🙂

avatar
kikuska11111
3. jan 2013

@nini78 dakujem, popozeram 🙂 a ty by si sa tych svojich nevzdala? :D ci si ich chces zalozit do kniznice? 🙂
ja milujem knihy a mozem citat takmer cokolvek, ale upirska tematika je the best, urcite budem spokojna :D

avatar
nini78
3. jan 2013

@kikuska11111 nie, nie ja sa mojích určite nechcem vzdať 🙂) milujem tieto knihy a chlapcov by som nedala preč za nič na svete :-P

avatar
elis6
4. jan 2013

ahojík,přikládám i svůj názor Twilight sága je prostě skvělá,myslím si že se nedá srovnávat s Buffy je to něco prostě jiného.Viděla jsem všechny díly a i četla celý 4 díl v nížce je to vše tak hezky popsané prostě mě to moc bralo i když vím,že někdo to odsuzuje asi jsem prostě praštěný romantik 😀

avatar
nini78
4. jan 2013

@elis6 jasné že sa to nedá porovnávať s Buffy, už len pre to kolko je to natočené, jednoducho Buffy je už stará stará 🙂 ale zasa tam som som sa stretla prvý krát s upírom ktorý sa mi páčil 🙂 ja nedám do dnes na Angela dopustiť 🙂) Čo už , bol to môj prvý upír ktorý sa mi stááášne páčil 😀 😀 😀 😀 😀 😀

avatar
kavaapalma
4. jan 2013

@kikuska11111 @elis6 @nini78 pre mna je to tiez the best.... a rozmyslam,ze idem znova citat knihy vsetky od jednotky,myslim TW...... lebo toto pocasie ma tak ubija,uz chcem aby bol aspon marec... a cez knihy uteciem do sveta fantazie........ BČD uz maju miesto aj v mojej kniznici,len ich este kupit 😀 ...... skusim sa popytat stryka,ktory zije v Prahe,ci to tam nevyjde lacnejsie a ked dojde sem na navstevu,tak nech mi ich aj donesie...uz som zopar veci takto nakupila....

avatar
mihanka
10. jan 2013

@kavaapalma
@gabika7706 ano to vydanie v bielom s červenými okrajmi, je to velmi "pôsobive" ako krv 😵 a ano, je to v anj, niekedy je preklad trošku iny... akurat končim prvy diel...

ja sa vždy na tw s dabingom v telke teším, to je paradox, ale mam to napočuvane v angličtine, že to viem už naspamat a je fajn si vypočut taky iny subjektivny preklad niektorych fraz... a teda môžem to aj dobre porovnať - česky dabing ako preklad je dosť zly a benevolentny, veľa fraz si prispôsobili a vôbec nesedi do originalu... slovensky je dosť totožny, ale je zase bez života, monotonny, hlas Pauhofovej sa vobec nehodi k Belle, Edward ok... a slovensky dabing urobil nejakych par chyb - najvačšia, že Jasper v slovenčine v Eclipse povedal o Marii, že prehrala všetky bitky 🙄 🤐 ani reklamy mi nevadia až na tú v eclipse, ked prerušili scenu ked sa B+E zasnubili... 😠

tak sa teda do BČD pustim, ked zoženiem 🙂

avatar
kavaapalma
10. jan 2013

@mihanka tak ja mam naj ked je to v originále,aj ked tomu moc nerozumiem,ale poznam to naspamäť a Edwardov hlas mi to vynahradi. Suhlas,ze slovensky co sa tyka obsahu lepsi,ale Pauhofova des. Skor to znesiem v cestine.

avatar
gabika7706
11. jan 2013

@kavaapalma vystrihnuta scena z BD1...keby si nahodou nezachytila na nete

https://www.youtube.com/watch?v=zNCkXkio6z4
avatar
kavaapalma
11. jan 2013

@gabika7706 cez mobil sa mi neda pripojit k serveru na to video. Takze neskor. To ako myslis,ze to vynechali teraz co slo na narkoze? Nevidela som len dokopy 20min.z celeho filmu. A inak dvojka je nominovana na 11malin. A nech idu do zadku!

avatar
gabika7706
11. jan 2013

@kavaapalma nie nie, to je vynechana scena z BD1, teraz slo Zatmenie 😉

avatar
mihanka
11. jan 2013

@gabika7706
@kavaapalma ano, je to vynechana scena z BDI, kvoli tomu, že je tam použité slovo "sex" puritani američania tak predsa nehovoria 😀 je to pristupne od 13rokov... 😖
a ta malina, mne je to jedno, nech to aj vyhra všetky maliny, tw sagu milovať neprestanem 😉

avatar
kavaapalma
11. jan 2013

@mihanka na milion % moja rec.

avatar
kavaapalma
15. jan 2013

@gabika7706 tak uz som to kukla a total nechapem preco to vystrihli,ved je to krasna scena.....trubky jedne.....

avatar
kavaapalma
5. feb 2013

ahojte zienky ako,nieco nove? je to trosku mimo temy,ale nemozem zohnat poriadnu foto drew barrymore z filmu charlieho anjeli 2,kde je oblecena ako motorkarka,ale mna najviac zaujima aky tam ma uces... ktora sikovnica mi pomoze? nieco take,ale viac viditelne...

avatar
gabika7706
8. feb 2013

@kavaapalma juj tak v tomto Ti nepomozem, tieto filmy som nevidela. Skusila som hladat foto ale tak na prvy krat sa mi nepodarilo najst inu, resp. aj hej, z trosku ineho uhla ale tiez len taku mensiu.

avatar
kavaapalma
9. feb 2013

@gabika7706 to neva,aj mensiu daj sem prosim ta,lebo ten uces sa mi velice lubi a nieco take by som rada 😀

avatar
gabika7706
9. feb 2013

@kavaapalma nasla som tu istu ale vacsiu (ked kliknes na foto, mala by sa este zvacsit)... v podstate klasika, dlhe vlasy ma okolo tvare postupne zosekane a ofina 😉

avatar
gabika7706
9. feb 2013

@kavaapalma tu ma trosku inak natocenu hlavu, ale tiez to nie je dobre vidiet...

avatar
kavaapalma
9. feb 2013

@gabika7706 urcite je to lepsie ako to co som nasla ja... velke dik 😉

avatar
sweetsuzi
12. feb 2013

aha baby co som dnes nasla 😉 http://www.gorila.sk/product/428268 uz sa da pred-kupit nova kniha BČD, samozrejme v anglictine. Ma vyjst 26.3. 😎

avatar
kavaapalma
12. feb 2013

@sweetsuzi keby aspon v cestine...

avatar
nini78
13. feb 2013

@kavaapalma tak na cesku verziu si este pockame... Budem rada ak bude do konca leta :-/

avatar
kavaapalma
14. feb 2013

@nini78 bude neboj sa... a zatial si nevykoumala nieco nove na upirsku temu?

avatar
nini78
14. feb 2013

@kavaapalma ani nie len ze Pattinson ma novu frajerku, asi 🙂)

avatar
kavaapalma
15. feb 2013

@nini78 ale neeeeeeeeeeeee nemaaaaaaaaaa,no nech nerobi,lebo ma naserie 😠