Zabúdame správne skloňovať slovné spojenia?
Vsimli ste si tiez? Casto tu citam tieto alebo podobne, preco to uzivatelky nesklonuju?
Bola som na ockovanie u doktorky/ ma byt: na ockovani
Bola som na nakup/ma byt: na nakupe
Bola som na vysetrenie s dietatom/ ma byt na vysetreni
Atd.
Stručné zhrnutie
- Diskutovaný problém je časté nesprávne skloňovanie predložkových spojení, napr. "Bola som na ockovanie" namiesto "Bola som na očkovaní" a "Bola som na nakup" namiesto "Bola som na nákupe".
- Diskusia identifikovala možné príčiny: autokorektor, prediktívne písanie, regionálne nárečia, poslovencovanie anglických slov, nižšia čítanosť a vplyv internetu či umelej inteligencie.
- Ako praktické riešenia boli v diskusii spomenuté vyhľadanie správneho tvaru v Google, uvedomenie si skloňovacích vzorov (diskutujúci spomínali 12 vzorov) a pripomienka možnej chyby spôsobenej autokorektorom.
Najčastejšie otázky
Q: Prečo ľudia píšu "Bola som na ockovanie" namiesto "Bola som na očkovaní"?
A: V diskusii sa uvádza, že to môže spôsobovať autokorektor alebo prediktívne písanie, regionálne varianty jazyka, nižšia čítanosť a vplyv internetu či umelej inteligencie.
Q: Je nesklonovanie spojení regionalizmus?
A: Áno; v diskusii boli uvedené príklady regionálnych tvarov ako "dva piva", "dakus" (východ), "ideme pri more" v okolí Nitry alebo špecifické východniarske koncovky.
Q: Môže autokorektor alebo prediktívne písanie meniť správne tvary slov?
A: Viacerí diskutujúci hlásili, že autokorektor prepisuje správne skloňovanie na nesprávne tvary a že prediktívne písanie môže produkovať nežiaduce koncovky.
Q: Ako sa správne skloňuje slovo "euro"?
A: V diskusii bolo zdôraznené, že správny tvar je napr. "stálo to 20 eur" a zároveň niektorí diskutujúci mylne tvrdia "euro sa predsa neskloňuje"; otázka je v diskusii sporná.
Q: Ako sa správne nazýva dieťa v puberte?
A: Diskutujúci uviedli, že "puberta" je obdobie a za dieťa v puberte sa majú používať výrazy "pubertiak", "adolescent" alebo "pubescent".
Q: Kde nájsť rýchlu kontrolu správneho tvaru slov?
A: V diskusii sa odporúča hodiť otázku do Google ako rýchly spôsob overenia správneho tvaru.
Závery z diskusie
Zhoda
- Mnoho účastníkov pripisuje nesklonovanie autokorektoru a prediktívnemu písaniu.
- Regionálne varianty slovenčiny sú bežné a vedú k odlišným tvarom (príklady: "dva piva", "dakus", "ideme pri more").
- Niektorí účastníci vnímajú jazyk ako dynamický a považujú zjednodušenie skloňovania za prirodzený vývoj.
Sporné názory
- Niektorí považujú nesprávne skloňovanie za nedbanlivosť alebo "tupotu", zatiaľ čo iní ho považujú za prirodzený jazykový vývoj.
- Skloňovanie slova "euro" je diskutované: niektorí tvrdia, že sa neskloňuje, iní uvádzajú tvary ako "20 eur".
Otvorené otázky
- Bude sa skloňovanie v slovenčine ďalej zjednodušovať alebo miznúť?
- Aký presný podiel chýb spôsobuje autokorektor či prediktívne písanie oproti nedostatočnej gramatickej znalosti?
- Ktoré regionálne tvary by mali byť považované za štandard v písanej slovenčine?
Spomenuté značky a firmy
Markíza,JOJ
Spomenuté produkty a metódy
autokorektor,prediktívne písanie,umelá inteligencia,poslovencovanie anglických slov,nárečie,12 vzorov skloňovania,skloňovanie eura,pubertiak
Miesta a osoby
Košice,Prievidza,Čadca,Liptov,Nitra,Chorvátsko,Peter Jilemnický
Zo všetkých prečinov proti spisovnej slovenčine, čo tu denne čítam, mi práve toto asi vadí najmenej.
@h2 nehovorim, ze mi to az tak vadi, ale som si to vsimla a zda sa mi, ze v poslednej dobe je toho nejako viac
Netráp sa. Sú ľudia precízni, perfekcionalisti, ale aj nedôslední flegmatici. V jednoduchosti je krása. inteligentní to pochopia tak či tak.
Ano, tupota utoci z kazdej strany. Mne teda tento sprzneny jazyk dost pili usi.
Mne najviac vadi, ak sa nesklonuje euro… stalo to 20 eur, nie 20 euro! 🫣 aj sa mi to otrasne pise…
@hiddenobject to euro mi tiez pili usi, ale este lepsie to hovori moja svokra, ta povie 20 evro. 😱 A nevie sklonovat zenske krstne mena lebo si mysli, ze kazde meno sa sklonuje podla vzoru zena, a tak povie napr. "povedala som Sone, dala som Mie"... a mne sa noz vo vrecku otvara. A casto si vsimam, ze sem mamy pisu, ze boli v Kosice, u mudr Mrkvicka, atd.
Mozno je na case s tym sklonovanim prestat. Jazyk sa casom meni a toto skolnovanie je priserna morda.
Ja badam ze po 19 rokoch mimo slovenska mam obcas problemy najst spravnu koncovku pri sklonovani. Vzdy som mala problem s i/y ale nikdy som si nemyslela ze sa da zabudnut sklonovanie.
Pre mna su najhorsie poslovencene anglicke slova.
Ja si myslím, že uvedené príklady môžu byť veľakrát spôsobené autokorrektorom, aspoň ja som si viackrát všimla u seba, že ja to napíšem gramaticky správne a potom to čítam po sebe, a samé blbosti, autokorrektor to opraví na nesprávny tvar.
Ľudia zabúdajú aj na predložky. Išli sme piatok na návštevu. Alebo zajtra idem doktorke. Často sa tu také vety vyskytujú.
@andreatytler mne sa nezda sklonovanie morda. Skor ludia malo citaju, nemaju svoj vlastny jazyk v oku.
Uplne suhlasim. A navyse vplyvom modernych technologii ten mozog celkovo nepracuje. Minule som citala rozhovor neviem, ci so psychiatrom alebo kym, ako internet otupuje nase vnimanie, sustredenie.
@17alexis urcite ano, ludom akoby sa ani nechcelo rozmyslat. Nechcem nikoho urazit, ale ked niekedy citam otazky tu na koniku, baba hodi taku otazku do plena, ze keby porozmyslala,
Mňa tu zabíja od vraj VŠ vzdelaných žien: mali sme schopných "profákoch" namiesto profákov.
Proste zamieňanie pádov, otras. To je východ?
Keby porozmyslala, pride na to aj sama alebo hodila otazku do googla. Ked chce niekto skusenosti, to je ine. Ale niektore otazky naozaj velmi jednoducho dohladatelne.
Keby len skloňovať... Ten pravopis. Udivuje ma, koľko ľudí nevie rozlíšiť, kedy sa píše i/y, napr. Malý chlapec/mali chlapci. Základ... 😪
@huginko aj pravopis, aj nespisovna slovencina, ale spominam toto nesklonovanie preto, ze som si to vsimla v poslednom case v dost velkom rozsahu.
Tak vela krat su to “regionalizmy” alebo ako to nazvat - co viem tak okolie prievidze alebo cadce, uz si nepamatam, vzdy hovorili/ia idem do doktora - vzdy mi to evokovalo uplne nieco ine, ale pre nich je to normalne. Tak ako liptaci povedia dva piva
Ja sa vždy pozastavím nad výrazmi: niaký, niaká. Jednu autorku sme v jej príspevku na to viaceré upozornili, že to kole oci a ona bola na to dokonca pyšná, že u nich sa to povie takto a basta 😁
Áno, tieto regionalizmy sú zaujímavé. Vie niekto, čo znamená priberať polazničku? 🙂 Ale to je nárečie, nie pravopisna chyba.
Na očkovanie/na vyšetrenie... nie je o zabudnutom skoloňovaní, ale o zlom skloňovaní, zrejme si dané užívateľky mýlia A a L, keďže s obidvoma pádmi sa spája predložka "na"... ale v hre môže byť aj prozaickejší dôvod, a to, že im správne vyskloňované slovo prepíše automatický korektor... Mne sa stáva bežne, že mi prepíše tvar alebo v horšom prípadne hodí iné, veľmi podobné, slovo... Ktovie
Mne velmi vadi, ked slovac pouziva anglicke slova tak, ze im ani Rodeny Anglican nerozumie. A potom Este to poslovencovanie anglickych slov. Tomu uz ani ja nerozumiem.
Nezabudame ani sklonovat, ani gramatiku vseobecne. Nemoze niekto zabudnut nieco, co nikdy nevedel. Jednoduche.
@babulkomale som z vychodu a tieto nespravne koncovky pouzivaju ludia vsade, ale typicke vychodniarske je dva piva, dve rozky. Neviem, preco, ale vela ludi nevie, kedy su dve a kedy dva.
@oslo1 nad tym sa tiez pozastvujem - ked napr v spravach rozprava nejaky hovorca a sklonuje/pouziva anglicke slova akoby neexistoval slovensky equivalent - mozem to pochopit v pripade ludi co ziju mimo uzemia sk ale clovek, ktory je na sk a je zodpovedny za komunikaciu s novinarmi🤔
Casto tu citam tieto a podobne vety, slovo vety mi vypadlo.