icon

Johana alebo Elena

17. apr 2023

Ktoré z nich sa vám páči viac? Nevieme sa rozhodnúť, ale že vôbec 💁‍♀️ muž by dal skôr meno Peťka, ale to zas nechcem ja🤦‍♀️

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 7. aug 2026 · 37 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V diskusii boli hlavné možnosti mien Elena a Johana, medzi ďalšími častejšie spomínanými menami boli Izabela a Petra.
  • Odporúčané postupy pri rozhodovaní boli: skúsiť volať dieťa menom počas tehotenstva, napísať vybrané mená k priezvisku a zvážiť formálnu podobu mena pri zápise do rodného listu (napr. Petra namiesto Peťka).
  • Elena sa v diskusii uvádza s domáci­mi zdrobneninami Ela, Eli, Elenka; Johana so zdrobneninami Johanka, Hanka; Petra je uvádzaná ako formálna verzia, kým Peťka je len zdrobnenina.


Q: Ako zvoliť medzi menami Elena a Johana?
A: Odporúčané metódy boli skúsiť volať dieťa menom počas tehotenstva, napísať obidve varianty s priezviskom a zvážiť, ktoré skrátené podoby (Ela, Eli, Elka, Johanka, Hanka) vám viac vyhovujú.

Q: Môžem v rodnom liste zapísať Peťka namiesto Petra?
A: V diskusii sa zdôraznilo, že do rodného listu sa bežne zapisuje formálna podoba Petra; Peťka je zdrobnenina a nie je vhodná ako úradné meno.

Q: Je vhodné dať dieťaťu dve mená, napr. Izabela Petra?
A: V diskusii sa objavila možnosť dať dve mená, ale konkrétna preferencia bola jedno meno; jedna účastníčka napísala „Izabela Petra to nie, chceme len jedno meno.“

Q: Ako zistiť, či bude meno fungovať medzinárodne?
A: V diskusii sa poukazovalo, že Elena je medzinárodne zrozumiteľné (uvádzalo sa: „Elena je proste Elena - na Slovensku, v Anglicku, Španielsku...“), čo môže byť výhodou pri medzinárodnom používaní.

Q: Ako sa vyhnúť častým skomoleninám mena Elena?
A: Viacerí spomínali, že Elenu ľudia niekedy zamieňajú za Helenku alebo Alenku; odporúčanie bolo zvážiť, či vás takéto skomolenia budú trápiť.

Q: Ako riešiť rozdielny názor manžela pri výbere mena?
A: Navrhované praktiky boli diskutovať spoločne, písať mená s priezviskom a „zvykovať“ partnera na meno počas tehotenstva (napr. volať dieťa navrhovaným menom už v brušku).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Elena a Johana sú považované za prijateľné varianty medzi navrhovanými menami.
  • Prirodzené skrátené tvary pre Elenu sú Ela, Eli, Elenka a pre Johanu Johanka, Hanka.
  • Do rodného listu sa odporúča zapisovať formálnu podobu mena (príklad uvedený: Petra namiesto Peťka).


Sporné názory

  • Niektorí účastníci preferujú Elenu ako medzinárodné a jednoduché meno, zatiaľ čo iní Elenu označili za „fádne“ alebo ju nepreferovali.
  • Niektorí považujú Petru za pekné meno, iní odsudzujú zdrobneninu Peťka; možnosť je zapisovať Petra a doma používať Peťka.


Otvorené otázky

  • Ktoré meno najlepšie „sadne“ dieťaťu podľa povahy a vzhľadu po narodení?
  • Aký vplyv má časté skomolenie mena (Helenka, Alenka) na každodenné používanie mena?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

volať meno počas tehotenstva, napísať mená s priezviskom, zapísať formálnu podobu mena do rodného listu, používanie zdrobnenín

Miesta a osoby

Karol Duchoň, Branislav, Lucia

Strana
z2
avatar
bylinka25
•
18. apr 2023

@sovica Áno, preto svoje meno milujem, znamená aj tá, čo prináša svetlo.

avatar
sweetie35
•
Autor odpoveď zmazal
•
avatar
michellemary
•
18. apr 2023

Johanka je pekné meno. ❤ Mala som na strednej kamošku Elenu, tá svoje meno nenávidela, všetci ju volali Miška (celkom sa ma to vtedy týkalo, lebo ja Michaela som, a keď sme mali spoločné hodiny, mňa volali profesorky prezývkou, aby sa to neplietlo. 😂) No a minulý rok mi iná naša spoločná kamarátka písala, či viem, že z Eleny už je Michaela aj úradne. Svoje meno neznášala tak, že si ho v tridsiatke zmenila...

avatar
deti95060810
•
18. apr 2023

ani jedno...radšej tú Petku...

avatar
cookie29
•
18. apr 2023

To je nesmierne osobna vec. Ja som Johanku mala v uzsom vybere, ale kedze nezijem na SK a meno by sa tu vyslovovalo inak, tak nepresla.

avatar
alienkami
•
18. apr 2023

Meno Petra sa mi páči, Peťka už tak veľmi nie (takže jedine, žeby sme ju volali Petra)... Ak by som si mala vybrať medzi Johana a Elena, tak radšej tú Elenu. Elena je proste Elena - na Slovensku, v Anglicku, Španielsku... A aj Elenka je pekné.

avatar
fauko
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
daniela2202
•
18. apr 2023

Lenka a Hanka

anonym_04a777
•
1. okt 2025

Johana

Strana
z2