Meno Liam pre chlapca
Premýšľam nad týmto menom len nie som ešte úplne rozhodnutá, dcéry mi ho už tak volajú. Mate tu niektoré už takéto meno u synov.
Stručné zhrnutie
- Meno Liam je medzinárodné meno používané v Kanade, USA, Británii, Číne, Švédsku a Rakúsku a na Slovensku sa čoraz častejšie vyskytuje v mestách ako Bratislava.
- Hlavný praktický problém pri mene Liam na Slovensku je rozdiel medzi anglickou výslovnosťou ("Laǝm" / približne "lajm") a bežným slovenským vyslovovaním podľa písma ("liam"), čo vedie k nesúhlasu a rôznym výslovnostným variantom.
- Riešenia navrhované v diskusii zahŕňajú zvoliť formálne meno Viliam/William a používať Liam ako prezývku, zvážiť znenie s konkrétnym priezviskom a prijať, že sa môžu tvoriť zdrobneniny ako "Liamko" alebo "Iamko".
Najčastejšie otázky
Q: Ako sa správne vyslovuje meno Liam v angličtine a ako ho vyslovia Slováci?
A: V diskusii sa uvádza anglická výslovnosť "Niečo ako Laǝm" (približne "lajm"), zároveň viacerí uviedli, že na Slovensku ľudia často vyslovujú Liam presne podľa písma ("liam").
Q: Je meno Liam bežné na Slovensku?
A: Viaceré príspevky spomínali, že mená Liam sa už vyskytujú v Bratislave a že meno je bežné v zahraničí (Kanada, USA, Británia, Čína, Švédsko, Rakúsko).
Q: Hodí sa meno Liam ku slovenskému priezvisku?
A: Diskutujúci odporúčajú skúšať meno nahlas spolu s priezviskom, pričom uvádzali príklady, že "Liam Černý" alebo "Liam Kaščák" znejú inak než "Liam Smith", takže vhodnosť závisí od konkrétneho priezviska.
Q: Môžem dať dieťaťu oficiálne meno Viliam a volať ho Liam?
A: V diskusii sa spomína, že Liam je v podstate skratka od Viliam/William a riešenie dať formálne Viliam a používať Liam ako prezývku bolo navrhované ako praktická možnosť.
Q: Aké zdrobneniny a skomoleniny možno očakávať pri mene Liam?
A: Boli spomenuté zdrobneniny a skomoleniny ako "Liamko" a "Iamko" a varovanie, že ľudia často meno „menia“ rôznymi schomoleninami.
Q: Je Liam zaradený v slovenskom kalendári menín?
A: Jeden príspevok tvrdil, že "o 2–3 roky už bude aj u nás v kalendári", čo je však v diskusii neoverené tvrdenie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Meno Liam je medzinárodné a v zahraničí ho poznajú v krajinách ako Kanada, USA, Británia, Čína, Švédsko a Rakúsko.
- Pri rozhodovaní o mene treba zvážiť priezvisko a lokalitu bývania (mestá vs. dediny), lebo to ovplyvňuje prijatie a výslovnosť.
- Použitie Viliam/William ako formálneho mena s prezývkou Liam bolo opakovane navrhované ako praktické riešenie.
Sporné názory
- Niektoré názory považujú Liam za pekné, moderné a medzinárodné meno, zatiaľ čo iné tvrdia, že na Slovensku to "nie je vhodné", lebo ľudia meno vyslovia podľa písma a vytvoria skomoleniny a zdrobneniny.
Otvorené otázky
- Bude meno Liam častejšie akceptované v slovenskom kalendári a bežnej praxi v priebehu nasledujúcich rokov?
- Do akej miery ovplyvní dieťa budúca výslovnosť mena v slovenskom prostredí jeho identitu alebo mobility v zahraničí?
Spomenuté značky a firmy
modrykonik.sk
Spomenuté produkty a metódy
Viliam, William, Laǝm, LAJM, Liamko, Iamko, Chloe, Chloé, Zoé
Miesta a osoby
Kanada, USA, Británia, Čína, Švédsko, Rakúsko, Slovensko, Bratislava
otázka je, či chceš výslovnosť anglickú a nebude ti prekážať, že ho ľudia budú volať presne tak, ako sa to píše. A tiež záleží, či bývate vo veľkom meste, kde je to už trošku voľnejšie alebo na malej dedine, kde sú len Jankovia a Miškovia.
závisí aj od vášho priezviska, či sa to hodí.. my tiež vyberáme dieťaťu krátke meno a aby znelo aj medzinárodne.. aby raz, ak bude cestovať alebo študovať v zahraniční, nemal problém so slovenským menom.. ale nejdeme do žiadnych extrémov, skôr nech znie slovensky a zároveň medzinárodne, napr. Nina, Ela, Teo a pod.
https://www.modrykonik.sk/forum/vyber-krstneho-mena-pre-dieta/meno-liam/?page=2
na strane 2. je riešená výslovnosť. Niečo ako Laǝm.
@macik166 preco ti tak prekaza moj nazor, ze si taka ofenzivna? Koniec koncov, autorka sa na nazor pytala. Nasi maju mena, ktore su v slovenskom kalendari, ale su zname s trocha pozmenenou vyslovnostou aj v zahranici. Nie je to take typicke slovenske ako repa, ze Jozko, Ferko...ale ak niekto take mena da, ani na tom nic zle nevidim
V pohode, len treba rátať s tým že to bude kopec ľudí vyslovovať tak, ako sa to píše 😄
@evica17 sak to je ten problem ze podava to detom zahranicne mena a vyslovuji to ako sa to pise😂😂😂 napr take zoe, vsade pocujem zoe sem, zoe tam, ale spravne by sa to malo vyslovovat zoui… liam by sa mal po spravnosti vyslovovat nie liam ako sa to pise, ale lajm ( neviem ako presne to napisat, ale kto sleduje americke filmy v originale tak sa s tym urcite stretol😊) ja nemam nic proto zahranicnym menam, len naco ludia davaju zahranicne mena a nevedia ich ani vyslovit
Záleží od priezviska. Liam Černý alebo Liam Kaščák má úplne iné znenie ako Liam Smith 🙂 alebo ho nedajbože plánujete volať Liamko- pekne píš ako počuješ? 🤭😅
Liam je vlastne skratka od Viliam (William samozrejme) tak možno by som uvažovala týmto smerom a Liam ho volala prezývkou. Ale záleží od priezviska, ak nemáte typické slovensky znejúce priezvisko tak Liam je pekne meno.
@bielavila LAJM??? urcite to takto nikde nevyslovuju nikde.
Autorka Liam meno na SVK by som nedala uz len z dovodu ze ludia velmi radi menia mena a z Liama budes mat Liamko, Iamko a podobne schomoleniny
🤷♀️ A toto je meno nie je prave hodiace sa k slovenskemu priezvisku.
@vieruska3 hej, dakde v kanade, usa, britanii, cine, svedsku, rakusku....na SVK=katastrofa (pre mna). To nie v zlom, ale ked sa pytas na nazor... Na mna su uz aj Sebastianovia, Tobiasovia, Nicolasovia a pod. moc.