icon

Nezhoda pri výbere mena

avatar
anjelik130890
23. júl 2019

Ahojte. Vybrali sme s manželom meno pre naše druhé dievčatko Marína. Veľmi sa nám páči avšak moja rodina s menom nesúhlasí a moja mama vyslovene protestuje a nechce ho. Ako ste riešili podobnú situáciu keď sa vašej rodine nepáčilo vybrané meno? Ďalšie máme Júlia/Juliana alebo Dorota. Ďakujem

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 25. jún 2026 · 210 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Výber mena pre dieťa je právom rodičov; bežné riešenia sú dohodnúť sa s manželom a meno oznámiť až po narodení alebo ho nahlásiť ako hotovú vec.
  • Praktické stratégie na zvládnutie nesúhlasu rodiny zahŕňajú neprezrádzanie mena pred pôrodom, odmietnutie diskusie o mene a pevné nastavenie hraníc voči starým rodičom.
  • Ako alternatívy k menu Marína boli v diskusii spomenuté mená Júlia, Juliana a Dorota a rodičia často uvádzali aj zdrobneniny ako Marínka alebo Mari.


Najčastejšie otázky

Q: Kto má právo rozhodovať o mene dieťaťa?
A: Právo rozhodovať majú rodičia; v diskusii opakovane odporúčali, aby meno vybrali rodičia spoločne s manželom a ostatných informovali až po narodení.

Q: Pomôže, ak meno oznámim až po narodení?
A: Áno; viacerí rodičia v diskusii popisovali, že meno oznámili až po pôrode a tým predišli odhováraniu a kritike pred narodením.

Q: Ako riešiť, keď starí rodičia protestujú proti vybranému menu?
A: Uvedené prístupy boli: požiadať o dôvod nesúhlasu, nastaviť hranice slovami typu „je to naše dieťa“, ignorovať diskusiu o mene alebo zvoliť taktiku neprezrádzania mena vopred.

Q: Aké skratky a zdrobneniny sa používajú k menu Marína?
A: V diskusii sa uvádzali varianty Marínka, Marinka, Mari, Maruška, Maruš, Marušík a Mariana (ako žartovná forma).

Q: Aké alternatívy k menu Marína rodičia zvažovali?
A: Ako konkrétne alternatívy boli v príspevku spomenuté mená Júlia, Juliana a Dorota; v diskusii sa ďalej objavili mená Karolína, Alžbeta, Stela a Nataška.

Q: Je vhodné použiť krycie meno alebo vtipné meno, aby rodina prestala tlačiť?
A: Áno; niektorí rodičia uviedli, že použili krycie meno (príklad v diskusii: „Stefania“ ako falošné meno) alebo vtipné varianty, aby rodinu odradili, a následne oznámili skutočné meno po pôrode.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Výber mena je výhradné právo rodičov a podstatné je, aby sa na mene zhodli rodičia.
  • Bežná praktika je neprezrádzať meno pred narodením, aby sa predišlo odhováraniu.
  • Meno Marína bolo v diskusii opakovane označené za pekné a nepríliš frekventované.


Sporné názory

  • Jedna línia názorov trvá na tom, že rodičia majú absolútne právo rozhodovať bez vmiešavania rodiny.
  • Druhá línia názorov tvrdí, že starí rodičia (najmä matka) môžu mať poradný hlas alebo dokážu „vnímať“ meno, ktoré dieťa „pýta“ (intuitívny prístup).


Otvorené otázky

  • Kedy je rozumné ustúpiť rodine pre zachovanie rodinného pokoja a kedy trvať na svojom?
  • Je lepšie oznámiť meno až po pôrode, alebo sa riskovať prediskutovanie s blízkymi?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

oznámiť meno až po narodení, neprezrádzať pohlavie, použiť krycie meno "Stefania", oznámiť meno ako hotovú vec, rozhodnúť sa s manželom bez konzultácií s rodinou

Miesta a osoby

Slovensko, Švédsku, Valentýna Tereškovová, Claudia Cardinale, Plavcik, Sladkovicom

avatar
aniele
23. júl 2019

Naša prostredná má meno po mojej mame. Tá celé mesiace protestovala proti tomu, navrhovala XY iných možností, neskutočne sme sa na tom s mužom bavili. Najlepšie bolo, keď som na ktorési povedala, že to sa mužovi nepáči. Vraj, čo si do toho nechám kecať cudziemu 🙂. Tak som povedala, že nenechám, preto vyberáme my dvaja. Dokonca, keď som ráno po pôrode volala, chcela zaplatiť zmenu! Najlepšie je, že ony dve majú naozaj veľa spoločného, vo výzore, v povahe... Nomen omen. A keby som jej to teraz pripomenula, tak si nespomenie 🙂. Ale my sme tie názory nebrali tragicky ani osobne, skôr sme sa na tom bavili, veď sa netreba pre všetko urážať.

avatar
zuzipolo
23. júl 2019

@anjelik130890 toto by sme mali my,no my sme meno prezradili až po narodení dcéry,práve kvôli tomu,že je to naše rozhodnutie a keď sa tak už volá tak majú všetci smolu ;) svokra až rok po jej prvých narodeninách oslovila malú jej menom,tak strašne sa jej nepáči :D neriešime to vôbec,musí si zvyknúť,inak sa všetkým meno páči (teda nie že by ma to zaujimalo) ;)

avatar
evkamotka
23. júl 2019

@zuzipolo a ake ste dali?

avatar
mima172
23. júl 2019

@anjelik130890 Neriešiť, neriešiť a ešte raz neriešiť, čo si kto myslí!!!!! Ak sa meno páči tebe a tvojmu manželovi, tak doslova nie je o čom 🙂 Rodina, priatelia ani nikto iný nemá právo zasahovať do výberu mena pre vaše dieťatko 🙂

avatar
zuzipolo
23. júl 2019

@evkamotka Alžbetka 🙂 fakt strašná katastrofa pre svokru :D

avatar
petulda333
23. júl 2019

Neriesila by som to. Ono nikdy vsetkym nevyhovies,teraz je to mama,potom to moze byt svokra,otec atd a snad nebudete vzdy menit meno!?! Nas syn je Oliver,svokre sa to nepacilo a kazdemu vravela ake hrozne meno sme vybrali 🙄 ale mne to bolo jedno.
P.S.: vybrali ste nadherne meno

avatar
petulda333
23. júl 2019

@zuzipolo my mame Natašku a dost ludi (aj z rodiny) ma problem pochopit,ze je Nataša a nie Natalia. Ach ta rodina 😁

avatar
zuzipolo
23. júl 2019

@petulda333 to je krásne meno 🙂 ach..nemám rada keď sa cudzí stará do výberu mena (aj keby to bola exotika),to je čisto vec rodičov ;)

avatar
erikad82
23. júl 2019

🙂 Práve pre toto som sa rozhodla,že mená,ktoré mám vybrané pre svoje dieťa nepoviem nikomu ale ozaj nikomu 🙂 Pri prvej dcérke som hovorila rôzne mená a na všetky bolo niečo.... pri ostatných 2 deťoch som povedala bude to .... a bolo! A teraz radšej nehovorím nikomu nič a mám pokoj 🙂 Každopádne rodina si bude musieť zvyknúť ....

avatar
zuzipolo
23. júl 2019

@evkamotka inak Marína je krásne meno,u nás patrilo do top 10 😉 aj toto meno by moja svokra okomentovala...

avatar
lenka2710
23. júl 2019

@anjelik130890 mne sa tiež páči Marina,ja mám prvú Emu a keby som mala druhe dievčatko,dala by som meno Lujza! Nikomu sa nepáči 😁 a je mi to srdečne jeeednooo,bude to moje dieťa

avatar
siska53
23. júl 2019

@anjelik130890 je to vase dieta, nie dieta vasich rodicov..

avatar
nesiris
23. júl 2019

Marína je málo frekventované, nádherne znejúce meno, a spája sa so slvenskou klasikou- najkrajšou ľúbostnou básňou. Tiež som ho mala vybrané, bohužiaľ neprešlo u manžela . Pokiaľ aj priezvisko je rýdzo slovenské, niet čo váhať a nepočúvať na príbuzných. 🙂

avatar
evkamotka
23. júl 2019

@zuzipolo no fakt 🙂

avatar
katka2984
23. júl 2019

My mame Marinu

avatar
kika86
23. júl 2019

Vobec by ma nezaujimal nazor niekoho ineho. Ked sme vyberali z viacerych mien pre nasu druhu dceru, tak ku kazdemu boli pripomienky. Nakoniec sme mali v uzkom vybere len 3 mena a vyhralo meno, ktore si vybrala starsia dcera o 4-tej rano, ked som isla do porodnice 😊 po narodeni mala problem s menom najma svokra, ale uz si zvykla. Takze vyberajte meno len vy dva, ostatni si casom zvyknu.

avatar
livka_
23. júl 2019

@natuska87 unisimo nie je - unisono je spravne -D

avatar
akecheta
23. júl 2019

@anjelik130890 Tak hádam si svojprávna osoba, čo ti má kto čo hovoriť do mena tvojho dieťaťa? Mama nie mama...je to tvoja vec, tvoje dieťa. 🙄

avatar
aleshka_supermama
23. júl 2019

@anjelik130890 ja som strašne chcela Marinu ale partner nesúhlasil, nakoniec sme vybrali iné.. Každému som hovorila úplnou vážnosťou ze sa bude volať Cecília.. Btw Marina je krásne meno.

avatar
sweetlife001
23. júl 2019

Ako som to riešila? No normálne, dala som meno ktoré sa páčilo mne a môjmu manzelovi, aké sme spolu my dvaja vybrali pre NASE dieťa. Sa ti čudujem že toto vôbec riešiš, čo že im sa nepáči ako to by ma absolútne netrápilo, ich problém. Je to až komické fakt , mohli by sa druhí aj na hlavu postaviť ale meno pre dieťa vyberajú rodičia! 😀

avatar
majkaocka
23. júl 2019

@anjelik130890 ahoj byt tebou si ho dam neriadila by som sa podla toho ci sa niekomu paci ci nie;)

avatar
ivanka12311
23. júl 2019

Veľmi krásne meno Marina 😊 nemôže sa každému páčiť to isté, niektorým ľuďom sa nedá vyhovieť.Treba ich len pri gybicovani do mena mierne ignorovať vy ste rodičia uvidíš že zmení názor keď ju uvidí😘

avatar
ladybug138
23. júl 2019

Ahoj, aj my mame pre druhe, keby mame a je to dievcatko, Marinku 🙂 je to uplne krasne, tradicne meno, slovenske... Vies ako sme my vyriesili to, aby nam nikto nekecal do mena? Nikomu sme ho nepovedali, hahaha 😁 ty si rodic, je len na tebe ako pomenujes svoje dieta, vobec by som sa nepozerala na to, ci sa to niekomu paci alebo nie... Mozno by si raz lutovala, ze si nedala take nevšedné meno...

avatar
ukulela
23. júl 2019

@anjelik130890 neries. svokrovci boli zufali, ked smer povedali, ze prve vnuca bude Bertik/Albertik. ozaj nestastni. Po porode uz neriesili, resp som sa nikdy neytala na nazor 🙂 Pri druhom sme meno preto dopredu nepovedali :P Marina je krasne meno. Ozaj krasne.

avatar
ladybug138
23. júl 2019

A kazdy sa pyta, takze sme zo srandy povedali, ze Stefania to bude, nase krsniatko, 6 ročne dievcatko, ked sme to povedali, tak povedala, ze to je ale krasne meno 😁😁 tak diplomaticky 🤣 takze teraz všetci pouzivaju krycie meno Stefania

avatar
magnolia555
23. júl 2019

@anjelik130890 ahoj, Marina je super. To bolo u nas medzi top menami. Nakoniec sme sa rozhodli pre Karolinu. Nenechaj si do toho hovorit. Moja rodina sa stara do mna a ja to neznasam. Teraz riesi,ze preco nebude krst,ze budeme mat prespanča a pohanča... radsej si urob podla seba,aby si to nelutovala neskor

avatar
natuska87
23. júl 2019

@livka_ Áno, máte pravdu...Pomýlila som to...

avatar
aniele
23. júl 2019

@zuzipolo Krásne meno. Volá sa tak aj naša vnučka. Meno má po zaťovej starkej. Akosi prirodzene sa u nás v rodine vyvinulo, že aj našim deťom aj vnúčatám sa našli mená v rodine. Niekedy cez generácie, inokedy rodovou zmenou, ale vždy z vôle rodičov.

avatar
anjelik130890
autor
23. júl 2019

Vy ste všetci super! Ďakujem za podporu a hlavne za pochvalu čo sa týka mena, pretože už som sa začínala cítiť ako marťan že sa mi tak páči niečo čo ostatní kritizujú. Ďakujem😊

avatar
anjelik130890
autor
23. júl 2019

@aniele prosím vás a ako ju zvyknete volať skrátene alebo zdrobneninou?