Páči sa vám meno Dayanara?
Ahojte chcela by som sa len spýtať aký máte “názor “ na meno Dayanara?🙂či by mi vôbec dieťa pokrstili alebo či by som ho mohla zapísať do rodného listu aj keby mi ho nepomestili ?😊 ďakujem krásne
Stručné zhrnutie
- Matrika si pri netradičnom mene môže vyžiadať doklad o pôvode mena a postačí potvrdenie zo zastupiteľského úradu alebo veľvyslanectva danej krajiny.
- Cirkev môže mať námietky pri krste a dieťaťu môže zapísať iné krstné meno alebo prideliť dve mená vo farskej matrike.
- V slovenských podmienkach sa cudzozvučné meno Dayanara považuje za extravagantné, často sa skráti na Daja alebo Dajka a môže vyžadovať časté hláskovanie a opravy.
Najčastejšie otázky
Q: Ako postupovať, ak chcem zapísať netradičné cudzozrejmé meno do rodného listu na Slovensku?
A: Na matrike vás môžu požiadať o doklad o pôvode mena; diskusia odporúča požiadať veľvyslanectvo alebo konzulát danej krajiny o potvrdenie, že meno sa v krajine bežne používa.
Q: Môže cirkev odmietnuť krstné meno Dayanara?
A: Áno, farár môže mať námietky a v praxi môže byť do farskej matriky zapísané iné meno alebo aj dve mená; cirkev podľa diskusie už nie je striktne viazaná len na mená svätých.
Q: Čo očakávať pri každodennom používaní mena Dayanara na Slovensku?
A: Diskutujúci uvádzali, že meno si bude často vyžadovať hláskovanie, bude dochádzať k preklepom a skráteninám ako Daja, Dayana alebo Dajka.
Q: Ako zistiť, či matrika akceptuje konkrétne cudzozné meno bez komplikácií?
A: Priame informácie vám poskytne miestna matrika; diskusia radí informovať sa vopred priamo na matrike a mať pripravené potvrdenie zo zastupiteľského úradu.
Q: Má význam posudzovať kompatibilitu mena s priezviskom?
A: Áno, viaceré hlasy v diskusii zdôraznili, že netradičné meno často „nepasuje“ k bežným slovenským priezviskám a treba zvážiť dĺžku a fonetiku v kombinácii s priezviskom.
Q: Aké prezývky alebo komoleniny sú pri mene Dayanara najpravdepodobnejšie?
A: V diskusii boli spomenuté skráteniny a prezývky Daja, Dajka, Dayana, Nara a potencionálne rýmovačky alebo posmešky v puberte.
Závery z diskusie
Zhoda
- Matrika si môže vyžiadať doklad o pôvode mena a doklad zo zastupiteľského úradu alebo veľvyslanectva by mal byť postačujúci.
- Dayanara sa v slovenskom prostredí považuje za extravagantné meno, ktoré bude často skracované na Daja alebo Dajka.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že Dayanara je pekné a originálne meno vhodné pri cudzineckom pôvode alebo pobyte v zahraničí, zatiaľ čo iní ho považujú za nevhodné pre dieťa vyrastajúce na Slovensku.
- Niektorí očakávajú problém pri krste a zapísaní do farskej matriky, zatiaľ čo iní predpokladajú, že cirkev problém rieši flexibilne a môže zapísať príbuzné meno alebo dve mená.
Otvorené otázky
- Zostáva otvorené, či konkrétna matrika Dayanaru zapíše po predložení potvrdenia od veľvyslanectva bez ďalších komplikácií.
- Nie je jednoznačné, či konkrétny farár alebo farnosť akceptujú Dayanaru ako krstné meno bez zápisu náhradného mena.
- Otázne je, ako sa meno Dayanara bude správať v kombinácii s konkrétnym slovenským priezviskom v každodennom živote.
Spomenuté značky a firmy
matrika, farská matrika, veľvyslanectvo, konzulát, kostol, cirkev, Orange Is the New Black, Xena, Hercules
Spomenuté produkty a metódy
doklad zo zastupiteľského úradu, osvedčenie o používaní mena, zápis do rodného listu, zápis do civilnej matriky, zápis do farskej matriky, krst, krstné meno, hláskovanie mena, preukázanie pôvodu mena
Miesta a osoby
Slovensko, USA, Kevin Sorbo, postava Dayanara (Orange Is the New Black)
Podla mna skomoleniny vypovedaju maximalne tak o tom, kto ich vypustí z pusy. Poznám jednu Dajanu na Slovensku od detstva a v živote mi nič na ten spôsob nenapadlo. Bola to sestra kamarátky, tak neviem, či mala nejaké "potiaze". Na Dayanara by ma odradilo, že je moc dlhé. Jedine, že máte veľmi krátke priezvisko. Nejaká Dayanara Clark, ok. Dayanara Unterbergerdorfer nie...
@michaelasadlak sú normálne, pretože meno sa dáva na celý život nie na prvých 5 rokov 🙈 a ver či nie k prezývkam určite príde a deti sú v tomto dosť krute. Keď už chceš zahraničné meno výber také ktoré má aj slovenskú verziu. Za mňa nie - zbytočne dlhé,inak sa píše inak číta, veľa možností na prezyvky atď. Zbytočne dieťaťu komikujete život.
Sorry, ale je to styl na Esmeralda, Rosalinda, Carmen, Jennifer, Diadora a spol. - oblubeny styl nasich spoluobcaniek v osadach. Takisto suhlasim s "Dajkou" - nie velmi lichotive. Ale ked sa to meno paci Vam, preco nie, pouzite ho. 🙂 Len tu vyjadrujem svoj nazor ako ostatni, urcite nezhadzujem a viem, ze co sa paci/ nepaci mne, u inych to moze byt opacne a napr. ja by som si svoje dieta pomenovala podla svojho uvazenia, nie nazorov inych. Pekny vecer.
@michaelasadlak no mne sa nepaci...znie to vymyslene...aso ako z greckych baji :D
@michaelasadlak Mne sa to meno páči, a veľmi. Určite daj na svoje pocity. Dôležité je, že tebe/vám sa páči. A ešte aby sa hodilo k priezvisku je dosť podstatné. Inak ostatných maj u prdele pekne povedané. Vždy sa nájde niekto, kto bude šomrať a mať blbé poznámky, dokonca aj keď sa ich nikto na názor nebude pýtať. V dobe Miušiek, Sofiniek, Emiek je to príjemná zmena 🙂
Dokonca ak sa ešte raz zadarí a bola by to baba, určite budem premýšľať aj nad týmto menom.
@michaelasadlak riaď sa podľa seba! To meno sa mi už dlhšie páči kvôli jednému americkému seriálu a až tak,že som si povedala,že Hanu,ktorú som tak dlho chcela,tak ju vymením za Dayanaru.Každá druhá na SK je Hana,Janka atd.Tak nech sa trochu líši od ostatných.Moja dcéra bude isto Dayanara!!!
Mne sa meno nepaci, tazko znie...,ale je to v prvom rade Tvoja vec ako sa rozhodnes 🙂
@michaelasadlak Ale tá puberta príde.. Mysli trochu aj dopredu, nielen terajšiu prítomnosť. Tvoje dieťa sa ti poďakuje potom za takéto meno..
@michaelasadlak prepac ale to meno je osklive.. Nik ju nebude tak oslovovat asi okrem vas rodicov ..Skratka Dajka ,Dajinka aleno Nara,Narka znie este horsie.. Ale ak si presvedcena o jeho krase,vynimocnosti a jedinecnosti,kludne ju tak pomenuj..Ona bude s tym menom zit.. a kym som toto dopisala som zabudla jeho org.znenie a musela sa prerolovat hore..
@michaelasadlak informaciu, ci ti toto meno zapisu, ti da matrika. Aj postup, co robit, ak u nas este nebolo pouzite... Osobne sa mi nepaci.. Prepac, ale pride mi to trochu, akoby nemas cim zaujat, tak vymyslis ohurujuce meno..
@sunny8 Dajaká taká aj je nie? HAK myslím 😂