Emily alebo Emília
Ahojte, prosim vas, mam trosku dilemu. Zvazujem tieto mena, je to v podstate to iste meno, Emily je zahranicna forma a mne osobne znie ovela krajsie, zvucnejsie, avsak na druhej strane som zastankyna slovenskych mien, ale so slovenskou verziou tohto mena - Emilia sa neviem tak stotoznit… a k priezvisku by ta zahranicna znelo troska komicky.. Tak ma zaujimaju nestranne nazory, ktore mi ponuknu mozno iny pohlad na vec. Ktoru verziu by ste si vybrali vy a preco?
Emily, dnes to už nieje až take nezvyčajné a je to aj krajšie ako Emília 😍
Ja som za Emiliu. Emily sa mi nepaci a ked si predstavim to meno na starsej zene so slovenskym priezvyskom, tak uz vobec nie.
Kamoska má Emily,nakoniec je volajú Ema/Emy alebo Emilka z rodiny aj tak
..nuz ... priprav sa , ze bude cely zivot Milka ... pretoze slovac malokedy nepouziva zdrobneliny v menach ...
Aj ja mam Emiliu a voláme ju Emily... Emi, Emka..
@dzulli1980 Hana aj Tereza su nadherne mena tak ako
su ;) mne sa velmi pacia su na mojom zozname
Dala by som Emily v to to pripade, aj mne sa to meni paci. V case ked bude vyrastat to bude zvycajna podoba mena.
Mam znamu, mlada kocka, vola sa Emilia. Nikto jej inak ako Emily, pripadne Em, nepovie. A priezvisko ma paradoxne tak trochu zahranicne znejuce.