Zvláštna hostiteľka
Čo si myslite o osobe ktorá vás pozve k sebe domov na navstevu na pár dni, upecie kolac a povie “to som piekla pre manžela”, alebo pri obede zmieni “to som varila kvôli synovi (dospelému), on to ma rad” 😀 akože mne bolo trápne aj za nu…
Stručné zhrnutie
- Poznámky typu "to som piekla pre manžela" slúžia ako vysvetlenie, prečo hostiteľ pripravil konkrétny koláč alebo jedlo.
- Hodnotenie takejto poznámky závisí od toho, či hosťovi bolo jedlo ponúknuté; ak bol hosť ponúknutý koláč alebo obed, poznámka sa často považuje za nevinnú.
- Tón a kontext vety ovplyvňujú vnímanie; niektorí ju považujú za normálnu a úprimnú, iní za zbytočnú alebo trápnu.
Najčastejšie otázky
Q: Je normálne, že hostiteľka povie "to som piekla pre manžela", keď ponúka koláč návšteve?
A: Áno; v diskusii sa uviedlo, že taká veta často slúži len ako vysvetlenie, prečo upiekla práve tento koláč.
Q: Ako mám reagovať, ak ma poznámka "to som piekla pre manžela" zneistí?
A: Väčšina príspevkov odporúča zamerať sa na fakt, či vám bolo jedlo ponúknuté; jeden návrh z diskusie bol odpovedať ostentatívnou otázkou typu "Jaj, to je pre manžela? Môžem sa ponúknuť aj ja?"
Q: Kedy sa taká poznámka považuje za nevhodnú?
A: Poznámka sa v diskusii považuje za nevhodnú, ak hosťovi vôbec nebolo nič ponúknuté alebo ak na stole zostal tanier len pre člena rodiny (napr. syna), bez toho, aby hosť dostal kúsok.
Q: Prečo ľudia hovoria takéto veci pri ponúkaní jedla?
A: Diskusia uviedla, že niektorí hostitelia tak ospravedlňujú jednoduché domáce jedlá (napr. špenát, granadír, bublanina) alebo vysvetľujú voľbu jedla, keď varili pre konkrétneho člena rodiny.
Q: Je lepšia iná formulácia pri ponuke, aby to nezavádzalo?
A: Áno; ako príklad primeranej formulácie sa v diskusii spomínalo: "Upiekla som tento koláč, lebo ho má manžel rád, snáď bude chutiť aj vám."
Q: Znamená veta o tom, pre koho sa varí, že hostiteľ má preferencie v rodine?
A: Áno; v diskusii sa uviedlo, že niektoré rodiny pravidelne varia prioritne pre manžela alebo syna, aj keď sú títo dospelí, a považujú to za bežné.
Závery z diskusie
Zhoda
- Dôležité je, či hosťovi bolo jedlo skutočne ponúknuté.
- Poznámka často slúži ako vysvetlenie voľby jedla.
- Tón a kontext vety výrazne ovplyvňujú jej vnímanie.
Sporné názory
- Niektorí považujú formuláciu "to som piekla pre manžela" za úplne normálnu a nevinnú; iní ju považujú za zbytočnú, trápnu alebo vyčleňujúcu.
Otvorené otázky
- Kde presne leží hranica medzi bežným vysvetlením a urážlivou poznámkou pri ponuke jedla?
- Aká formulácia je najvhodnejšia, aby sa hosť cítil vítaný bez zbytočných vysvetlení?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
koláč, lasagne, špenát, granadír, kolienka, bublanina, rezne, sviečková, torta
Miesta a osoby
žiadne
podla mna to nemuselo byt v zlom.
su ludia co ponuknu len nejake jednoduche domacke jedla a abz to "ospravedlnili" tak to zachranuju nejakymi frazami, typu to mz tak varime pre seba...syna, muza atd.
chcu ti tzm len povedat, ze sorry ze ponukam "len" spenat, granadir, kolienka, bublaninu ....a podobne, a nenukam nejake speci hostovske jedla, rezne, svieckovu, ci torty.
Mne to teda príde zvláštne… Ja by som nikdy takú poznámku len tak neutrúsila, nevidim dôvod. Pokial by návšteva napríklad potom jedlo pochválila, alebo niečo o ňom nadhodila, tak možno pri takej príležitosti by som niečo také spomenula. Ale sama od seba určite nie…
Mne sa zda ako validny dovod na tsku poznamku, ked varim pre deti-blatovu omacku s kuracim a ryzu bez soli a ponukam niekomu, ze sorry varila som pre deti tj. je to bez chuti😆
moja mama tak piekla pre brata a predo mnou skrývala, čo ti poviem a keď som náhodou videla makovník tak "to je pre ... on to má rád" odvtedy som nechcela od nej nič pečené, urobila som si sama
@lucka_ke tak to sa stalo aj mne , prišla som za mamou tam misa parenych buchiet a ze : "to mam na zajtra pre nevestu a vnučku, tak ti nedám. "
Tam my ju nepoznáme mozno sa len chcela pochváliť-ze im vari na požiadanie, ja to napr. Nerobím ,varím to co chcem ja 🙂
Nemozes analyzovat kazde slovo,co niekto povie. Niektore zeny maju takyto slovnik,ale nemyslia tym nic zle. Moja mama tiez takto hovori,ked nas niecim ponuka.
no a čo, tak vysvetlila, prečo uvarila/upiekla práve toto. Ty tú hostiteľku nemáš rada, čo?
horsie je ak vas niekto pozve a neponukne ani vodu, ale si idete do auta pre svoju.....a ked ste na ceste domov, tak vam napise sms, ze chlebicky a zakusky zabudli vylozit, ze su v chladnicke 😀
@suzitok no ta ja by som sa na just z cesty otocila a isla si po ten chlebicek a zakusok z chladnicky 😁
Podla mna sa ako keby ospravedlnila ze uvarila som rezne lebo muz pytal ( akoze preoac neviem ci ti chces ine som nevarila), ja si to tak vysvetlujem
Úplne bežne spomeniem niekomu, prečo som varila práve toto jedlo...syn si vypýtal, mama mala chuť. Príde mi to úplne normálne. Ty asi moc komu variť nemáš..
horsie je ak vas niekto pozve a neponukne ani vodu, ale si idete do auta pre svoju.....a ked ste na ceste domov, tak vam napise sms, ze chlebicky a zakusky zabudli vylozit, ze su v chladnicke 😀
@suzitok treba odpísať: nevadí, ešte nie som ďaleko, idem späť, nech sa vám to tam nepokazí 🙂
Hehe, toto mi pripomína hlášky: „Ja by som vás aj ponúkla, ale keď vy nič nechcete“… a rozlúčiť sa mohla: „A príďte aj nabudúce, ani my k vám nechodíme“ 😂
@bystrozraky ja milujem hlasku: "Ved este nechodte, co by ste ostavali."
@bystrozraky ja milujem hlasku: "Ved este nechodte, co by ste ostavali."
@moonlight1210 alebo "poďme spať, hostia chcú ísť domov.." 😂
Oni zalezi akym tonom to povedala a ako sa sprava aj celkovo okrem tohto... nebrala by som to ako tragediu, pretoze ak ta pozvala na par dni tak asi ta ma rada. Malokto si domov niekoho pozve..
Ty si akože dobrá pxxa domýšlavá. Tak asi chcela vyzdvihnúť, že ten má rád to ,alebo si to prial k návšteve ( lebo normálne to nerobí ) a ten zas to a ideš tu robiť vedu. Niektoré ste tu fakt riadne husy... S dovolením, bez urážky...
Ja neviem ale tiež mi to príde divné. Ja by som sa pre istotu ostentatívne spýtala: Jaj, to je pre manžela? A môžem sa ponúknuť aj ja? 😁
Ty si akože dobrá pxxa domýšlavá. Tak asi chcela vyzdvihnúť, že ten má rád to ,alebo si to prial k návšteve ( lebo normálne to nerobí ) a ten zas to a ideš tu robiť vedu. Niektoré ste tu fakt riadne husy... S dovolením, bez urážky...
@cmuckolog tak potom mala povedať: tento koláč má môj muž strašne rád. 😏 a nie že ho piekla pre neho. Trošku debilná komunikácia. Aj bez domýšľania
Tak ja by som takú poznámka nepovedala... Formulovala by som vetu skôr napr "upiekla som tento koláč, lebo ho má manžel rád, snáď bude chutiť aj vám". Podľa mňa je to zbytočná poznámka že niečo piekla pre muža, alebo pre deti..
Hehe, toto mi pripomína hlášky: „Ja by som vás aj ponúkla, ale keď vy nič nechcete“… a rozlúčiť sa mohla: „A príďte aj nabudúce, ani my k vám nechodíme“ 😂