Prečo by mali rozprávať po slovensky?
No ak natrafíte na Slovaka,bude i slovenčina.
Dalsi bod všeobecnej vzdelanosti hovorí,ze je tam zavedené €....pre pána Jana,preco nesedite doma?

@amel A prečo by mali sedieť doma? Nevedela a opýtala sa .Žiaľ nie každý vie aj to co bezne ľudia vedia .Avšak sedením doma si rozhľad nijako nezlepší.

Preco by si sa mala dohovarat v Ciernej Hore po slovensky??? Nie, slovencina nie je svetovy jazyk,ktory ovladaju ludia v kazdej krajine. Anglicky sa urcite v turistickych destinaciach dohovoris, mozno aj nemecky. Tri sekundy na google a zistis vsetko o danej krajine.

Čo ste také útočné ako osy? Normálne sa pýta, či jej tam budú ľudia rozumieť, keď povie niečo po slovensky.

@kikappp ak si clovek nevie pri možnostiach,ktore dnes máme,pozriet základné informácie o krajine a v podstate nevie,kam ide,tak to nie je dobry štart.
Zaujímalo by ma,ci vedia polohu krajiny na mape.Teraz uplne vážne.
Menej času zaberie tuknutie na info o krajine,ako tu písať.

No my sa všade dohovorime ...hr a cierna hora dost im rozumiet ...ja viem trosku anglicky,muž vôbec a on sa dohovoril všetko co chcel aj v amerike 😂ja toto nevidím ako prekážku a teda tam sa platí eurom nie ci som niečo premeskala?

Myslim, ze autorka sa na slovencinu pyta vzhladom nato, ze je to slovansky jazyk a da sa s nim viac-menej dohovorit v Cesku, Polsku, Chorvatsku, na Ukrajine... Ciernohorcina je tiez slovansky jazyk takze nejaka sanca na dorozumenie tam urcite je aj ked mozno ako sa hovori s pomocou ruk a noh. Eurami sa da tam platit.

@amel ale ona sa rozhodla napisat tu a opýtať tu ,čakala radu a nie hodnotenie toho čo vie .Véd trocha porozumenia pre všetkých ľudí. Ber to ako inkluziu nie každý skratka ma nato co je štandard.

@amel
@muchotrafka298 pre boha, nikde som nepísala,že majú oni hovoriť po slovensky. Normálne sa pytam či rozumejú. Ja tiež nehovorím plynule po česky alebo poľsky, ale rozumiem im. V Chorvátsku sa dá v pohode dorozumieť aj slovensky.
Google som si pozrela, aj viem základné informácie, dokonca aj ich polohu viem. takže áno viem, aký tam majú štátny jazyk. € bola blbá otázka, ok beriem späť, nedávno som pozerala hercegovinou, tak som si to poplietla. Ospravedlňujem sa paniam dokonalým, že som sa dokázala pomýliť a že sa vôbec pýtam niečo. Kks, fakt kôň nesklamal a to teda vás dve som tu považovala za tie slušné a normálne. Nie každý je taký zcestovaný, niekto ide prvýkrát, tak nevidím nič zle na tom,že sa chcem pripraviť a opýtať sa na osobnú skúsenosť.

@lilinka88 slovanske jazyky su pribuzne, pochadzaju z jednej vetvy, tak je tam velka sanca, ze co to rozumiet budes. Hercegovina ako samostatny stat zanikol v 14.storoci, takze predpokladam, ze myslis stat Bosna a Hercegovina. MK na 90 % supluje Google, to vieme uz dlhe roky.

Dorozumieš sa prinajhoršom cez prekladač.

@lilinka88 prepáč,ake cely prispevok vyznel dost hlúpo,možno si to písala v zhone...ale my ked niekam ideme,nastudujeme,pozrieme dostupné info,je toho naozaj vela.
Patríme do slovanskej skupiny,no ja mam napr problem rozumieť tejto odnozi.Len niektoré slovíčka.
Človek nemusí vedieť vsetko,no pri dnešných technologiach by si mal vedieť vyhľadať info.

@amel presne, ja vzdy tvrdim, ze ked vies napisat na MK, tak vies aj pouzit google a zadat tam potrebne veci. Take tie urban legends, ze slovanske jazyky su rovnake a kazdy rozumie su pre mna smiesne, lebo to vobec nie je pravda.
Taka perlicka, kolegom v CR, bez ohladu na vek, pisem anglicky, pretoze cesky spisovne pisat neviem a oni po slovensky nerozumeju.
A vsimni si,ze povodny prispevok bol kompletne zmeneny.

@muchotrafka298 kokso...cize blbe sme my🤣
Ou key🤣Aj tak sa da

@amel to netvrdim 😂 MK klasika - nedostanes lubive a nunave odpovede, menis prispevok alebo ho rovno mazes.

@muchotrafka298 čo za firma preboha, keď sa českí kolegovia tvária že nerozumejú slovensky? 😲 ja s českými zákazníkmi komunikujem výhradne slovensky

@amel
@muchotrafka298 ved autorka vyhodila otazku na euro, kartu/hotovost a co sa tyka dohovorenia sa slovencinou tam nechala v povodnom zneni ako bolo do coho vy dve ste sa obuli a cast ci sa da platit eurom ste uplne odignorovali. Tak teraz co riesite?

@biba_18 je to medzinarodny korporat a bohuzial oni nerozumeju, nie ze to je sranda, ale viackrat sa stalo, ze podstatne veci jednoducho nedopadli vdaka jazykovej bariere tak, ako mali. Hlavne ti mladsi, povedzme do 30 rokov, to uz vobec nie. Hovorenemu textu este ako tak ti starsi (40+) rozumeju, ale pisanemu nie uplne.

@lilinka88 podľa mňa je pre nás čiernohorčina ešte zrozumiteľnejšia než chorvátčina, takže ak sa dohovoríš s chorvátom, tak sa určite dohovoríš aj s čiernohorcom. Ale v službách hovoria anglický asi všetci.

@biba_18 tak ja napriklad tiez na odbornej urovni s cestinou mam problem, v beznej zakladnej reci nie - kupa listkov, objednanie v restauracii, ubytovanie na hoteli... ale co sa tykalo prace tak boli situacie kedy som nejakemu pojmu nerozumela alebo zamyslela sa, ci je to to alebo ono lebo oba terminy do toho sedeli.

@autumn1 ak je to napísané znova sa pýtam čo je to za firma, čo za ľudí tam zamestnávajú, že nevie zistiť slovíčko dve, ktorým nerozumie 😏 proste mi je to divné. ako som písala, vidím to na postoj tých ľudí, nie že by nerozumeli…

@autumn1 ja trebars neviem pisat spravne gramaticky po cesky a tiez niektore vyrazy su tam sporne. A radsej pisem anglicky, kde tomu rozumeju obe strany rovnako
A ti mladi uz proste slovencine nerozumeju, lebo to nemaju napocuvane alebo nacitane, ako sme mali my, co mame 40+.

@biba_18 ale tak na porade velmi by nebolo vhodne stopnut, ze pockajte musim si najst vyznam slova a potom mozeme pokracovat. Samozrejme, ze som si ho zapisala a potom dohladala. Alebo boli stuacie ked padla otazka a prave tomu taziskovemu slovu, ktore dokazalo zmenit cely jej vyznam som nerozumela tak som sa nemohla zapojit do diskusie. A naozaj mi prislo neslusne ked sa rozbehla diskusia vybrat mobil a vyhladavat vyznam lebo mohlo by to vyzerat ako nezaujem k danej problematike. Pritom mam aj niektore knihy v cestine a nemam problem rozumiet ale odborny jazyk a s nim suvisiace pojmy je uplne ina uroven, ktory sa aj rodeny cesi musia naucit.

@amel
@muchotrafka298 vy ste sa dnes zle vyspali alebo si potrebujete ego dvihnúť? Komentáre som tu všetky nechala, priznala som si chybu s €, tak som tú časť v otázke vymazala, aby sa to ďalej neriešilo. Napísala som niekde,že ste blbé? Nemá to nič spoločné s tým aké som dostala komentáre.
Čo sa reči týka, pozerala som Google, opakujem,že som chcela osobnú skúsenosť.
Známa na Cypre rozprávala anglicky kým nezistila,že je tam toľko slovákov, že môže aj po slovensky. Áno aj v reštaurácii. Jasné, mali šťastie, nehovorím,že je to tak všade. Ďalší známi v Srbsku, Chorvátsku bežne používajú len slovenčinu, max základy angličtiny. Do Bulharska chodia susedia, ktorí nepovedia v cudzom jazyku ani dobrý deň alebo ďakujem. Samozrejme,že počítam s tým,že budú komunikovať v angličtine. Nespadla som z Marsu,aby som si myslela,že budú rozprávať po slovensky. Ale klasika MK, hneď rýpať a mám sedieť len doma. Ďakujem obom za žiadne rady, len chytanie za slovíčka. Snáď máte krajší deň, keď ste si splnili potrebu sa povyšovať