icon

Skúsim silu internetu. Ženy, vychodňarky, naháňam recept na placky z kyslého mlieka. Robila ich moja babka nebohá, milovaná...a ako inak kým sme vstali, placky boli na stole ,♥️, tieto jedne jediné neviem ako robila. Robila asi 5 druhov, no tieto si nepamätám, že by som videla proces. Viem iba, ze sa tvarom, hrubkou, podobali na langoše. Ale boli mäkké, mastné, nadýchané....Vie niekto o com točím?

avatar

AI poradil toto:
Základom úspechu je správna chémia medzi kyslým mliekom a sódou bikarbónou – to urobí tie krásne bubliny a hrúbku.

500 ml kyslého mlieka (ideálne pravé husté kyslé mlieko, zakysanka alebo cmar)

cca 400 – 500 g hladkej múky (množstvo závisí od hustoty mlieka, cesto musí byť hustejšie ako na palacinky – asi ako na lievance, aby sa neroztekalo)

1 čajová lyžička sódy bikarbóny (kľúčová prísada!)

1 čajová lyžička soli

1 vajíčko (v niektorých hladových dolinách sa nedávalo, ale cesto je vďaka nemu jemnejšie)

Roztopené maslo alebo domáca masť na potretie po upečení.

👩‍🍳 Postup (Krok za krokom):
Príprava cesta: V miske metličkou rozšľahaj kyslé mlieko s vajíčkom a soľou.

Tajný trik so sódou: Múku zmiešaj so sódou bikarbónou a postupne ju preosievaj do mlieka. Vymiešaj hladké, polohusté cesto. Keď ho naberieš varechou, malo by pomaly stekať, nie liať sa.

Oddych (Dôležité): Cesto nechaj pred pečením 10 až 15 minút postáť na linke. Uvidíš, ako začne kvôli sóde a kyslému mlieku jemne peniť a tvoriť bublinky. Už ho potom silno nemiešaj, aby si tie bubliny nezabila.

Pečenie:

Tradičný spôsob: Rozpáľ suchú panvicu (ideálne liatinovú) úplne nasucho, bez oleja. Naberačkou vylej cesto do stredu a jemne ho roztiahni do tvaru hrubšej placky (cca 1 až 1,5 cm hrúbka).

Moderný „langošovejší“ spôsob: Ak ich chceš mať ešte viac podobné langošom, môžeš ich upiecť na panvici s trochou rozpáleného oleja alebo masti.

Kedy otočiť? Peč na strednom plameni. Keď sa na povrchu placky začnú tvoriť veľké bubliny a cesto začne matnieť, placku otoč a dopeč z druhej strany dozlatista.

Finále: Ešte horúcu placku hneď po vytiahnutí z panvice bohato potri roztopeným maslom (alebo kačacou/bravčovou masťou). Na východe sa upečené placky ukladali na seba do hrnca a prikryli sa utierkou, aby krásne zmäkli.

🍽️ Ako ich jesť?
Naslano: Potreté roztlačeným cesnakom so soľou a trochou vody (presne ako langoše), prípadne k nim zajedaj kyslú smotanu alebo ovčí syr. Výborné sú aj k hustým fazuľovým či zemiakovým polievkam na kyslo.

Nasladko: Ak ich pomastíš maslom, môžeš ich posypať práškovým cukrom, škoricou alebo potrieť slivkovým lekvárom.

7. júl 2026
avatar

My sme robili nieco podobne, volali sme to baba a mama to zvykla robit z kyslej smotany, nie z kysleho mlieka. Zvykla davat do cesta petrzlenovu vnat.

7. júl 2026
avatar

Možno myslíš tradičné východniarske lokše na kvašnym mliku alebo ošipky pripravíš zmiešaním 500 g polohrubej múky, 400 ml kyslého mlieka, 1 ČL sódy bikarbóny a štipky soli. Vypracuješ vláčne cesto, rozdelíš ho na bochníky, vyvaľkáš na hrubšie placky a opečiete ich na suchej panvici.

7. júl 2026
avatar

Ošipky su mnamka.aj zo zemiakoveho cesta. Kysla smotana.

7. júl 2026
avatar
@maryetta

Ošipky su mnamka.aj zo zemiakoveho cesta. Kysla smotana.

@adri266 ďakujem krásne, ja už som sa AI pýtala, aj pozerala internet, ale nejak mi nesedí, že by sa to pieklo nasucho,
@larsen pravdepodobne áno, asi....len tie placky boli mastné, neverím, že ich piekla na sucho. Nejaké sodovniky suché robila tiež,ale toto bolo asi niečo iné a a neviem sa k tomu dopátrať. Bolo to ako hruby lievanec s jahodovým džemom, a boli fantastické aj "posne" 🙂
@maryetta idem hľadať čo to je. To nepoznám pod takým názvom.

7. júl 2026
avatar
@limetka69

@adri266 ďakujem krásne, ja už som sa AI pýtala, aj pozerala internet, ale nejak mi nesedí, že by sa to pieklo nasucho,
@larsen pravdepodobne áno, asi....len tie placky boli mastné, neverím, že ich piekla na sucho. Nejaké sodovniky suché robila tiež,ale toto bolo asi niečo iné a a neviem sa k tomu dopátrať. Bolo to ako hruby lievanec s jahodovým džemom, a boli fantastické aj "posne" 🙂
@maryetta idem hľadať čo to je. To nepoznám pod takým názvom.

@limetka69 Oni sa potierajú masťou alebo maslom po upečení. Tak hádam nájdeš, čo hľadáš 🙂

7. júl 2026
avatar
@limetka69

@adri266 ďakujem krásne, ja už som sa AI pýtala, aj pozerala internet, ale nejak mi nesedí, že by sa to pieklo nasucho,
@larsen pravdepodobne áno, asi....len tie placky boli mastné, neverím, že ich piekla na sucho. Nejaké sodovniky suché robila tiež,ale toto bolo asi niečo iné a a neviem sa k tomu dopátrať. Bolo to ako hruby lievanec s jahodovým džemom, a boli fantastické aj "posne" 🙂
@maryetta idem hľadať čo to je. To nepoznám pod takým názvom.

@limetka69 urcite to bolo to, co som spominala ja, ze u nas sa to volalo BABA. Bolo to makke, skor do zlta ako do zlata vyprazane a mohlo sa to jest na sladko aj slano. My sme to hned z taniera kradli 🙂

7. júl 2026
avatar
@limetka69

@adri266 ďakujem krásne, ja už som sa AI pýtala, aj pozerala internet, ale nejak mi nesedí, že by sa to pieklo nasucho,
@larsen pravdepodobne áno, asi....len tie placky boli mastné, neverím, že ich piekla na sucho. Nejaké sodovniky suché robila tiež,ale toto bolo asi niečo iné a a neviem sa k tomu dopátrať. Bolo to ako hruby lievanec s jahodovým džemom, a boli fantastické aj "posne" 🙂
@maryetta idem hľadať čo to je. To nepoznám pod takým názvom.

@limetka69 Este som to skusila inak, nech to hlada pod vyrazom baba:

Ak to bolo vyprážané v oleji alebo masti a bolo to hrubé a nadýchané ako langoš, s najväčšou pravdepodobnosťou hovoríme o múčnej babe z kyslého mlieka (niekde volanej aj baba na oleju). Keď totiach to cesto, čo sme spomínali minule, namiesto pečenia nasucho hodíš do rozpáleného oleja, stane sa kúzlo – sóda s kyslým mliekom cesto brutálne nafúknu, urobí sa chrumkavá kôrka a zvnútra zostane božsky mäkké.

Tu je presný recept na túto vyprážanú verziu, ako si ju pamätáš:

🛒 Čo budeme potrebovať?
500 ml hustého kyslého mlieka (kefír, zakysanka alebo cmar)

1 vajíčko

1 plná čajová lyžička sódy bikarbóny

1 čajová lyžička soli

Hladká múka – pridáva sa od oka, cca 400 až 500 g (cesto musí byť husté, lepivé, oveľa hustejšie ako na palacinky – keď doň pichneš varechu, mala by v ňom chvíľu stáť)

Olej alebo bravčová masť na vyprážanie (musí ho byť na panvici na prst vysoko, aby baba plávala)

👩‍🍳 Postup:
Spracovanie cesta: V miske rozšľahaj kyselé mlieko s vajíčkom a soľou. Postupne prisypávaj múku zmiešanú so sódou bikarbónou. Vymiešaj varechou husté, hladké, ale stále trochu tečúce a lepivé cesto.

Kľúčový oddych: Cesto nechaj 15 minút postáť. To je moment, kedy začne pracovať sóda a mlieko – v ceste uvidíš drobné vzduchové bublinky.

Vyprážanie (To najdôležitejšie): Na panvici rozohrej väčšie množstvo oleja alebo masti (ako na langoše či fašírky). Olej nesmie dymiť, ale musí byť dobre rozpálený.

Tvarovanie báb: Naberačku si namoč do horúceho oleja (aby sa cesto nelepilo), naber cesto a vylej ho priamo do panvice. Jemne ho dnom naberačky roztiahni na hrubšiu placku.

Kúzlo v panvici: Baba okamžite v oleji vyskočí, nafúkne sa a začne tvoriť tie správne „langošové“ pľuzgiere. Smaž z oboch strán dozlatista.

Servírovanie: Hotovú babu vyber na papierový obrúsok, aby odsal prebytočný tuk.

Malá alternatíva (Zemiaková baba):
Ak si pamätáš, že v tom ceste bola cítiť aj chuť zemiakov, mohlo ísť o zemiakovú babu (spracovanú na panvici). Do rovnakého cesta z kyslého mlieka sa vtedy nastrúhalo pár surových zemiakov najemno, pridala sa majoránka a cesnak a vypražilo sa to na hrubo.

7. júl 2026
avatar

@limetka69 ahoj, aj moja stará mama robievala na šparhete placky 😊. Tiež som po nich pátrala a našla som ich. Boli to sódovníky. Pridám ti foto rcp.

7. júl 2026
avatar

Páči sa. Ja kefír zamieňam za kyslú smotanu, sú výborné.

7. júl 2026
avatar

Som zo západu ale vyskúšam. 🥰

8. júl 2026
avatar

Robim sodovu loksu ako moja babka, ona to piekla aj na peci na sucho ale aj na panvici s olejom
700g kysleho mlieka,
700g hladkej muky,
1čl sody bicarbony,
1čl soli.
Vymiesime cesto, rozdelime na cca 90g bochnicky, vyvalkame na pomucene doske na hrubku cca 5mm a pecieme bud na sucho alebo na troche oleja pripadne vysmazame ako langose. Zvykli sme to jest ku privarkom. Pripadne aj na sladko potrete marhulovym dzemom v case ked sa varil.
Ked nemam kysle mlieko/acidko tak davam aj kyslu smotanu s trochou mlieka, aj biely jogurt.

8. júl 2026