co presnejsie mas na mysli?? 🙂

🙂 potrebovala som od doktorky podpisat nejake papiere. dostat sa k nej je jak dobit pevnost Bojard. nakoniec teta na recepcii povedala ze to sa takto nerobi, mam to nechat jej na recepcii, ked zajtra pride marka do prace, ta si to pozrie, potom mi zavola ci to chcem fakt potvrdit, povie mi co to bude stat, potom to daju doktorke podpisat a potom to ta manazerka skontroluje. hehe 4-5 pracovnych dni. no skoro ma drblo

@nadia1984

@miri_1 myslis tie papiere na porodne?

hej presne tie @tinusa80

@miri_1 vidis to ja som to vzala ked sme isli na 8 weeks check a poprosila som lekarka a ta mi to potvrdila a zadarmo

@miri_1 ja som sa normalne objednala ze idem ku doktorovi a tam mu ukazem ze co xcem asi si to mala urobit takto ja idem zajtra dufam ze nebude problem 🙂

ahoj Mirka ,nechapem preco by si mala za to platit, ja som si to dala potvrdit sestricke ktora nas chodila pozerat ako Dominika rastie a ci nieco nepotrebujeme urcite aj k tebe niekto taky chodi skus to s nou

@dominikaluis @2marianna25 baby ale ved tam je napisane ze treba aj razitko a registraciu doktora a tak. ako vam to mohla sestricka podpisat? ja som sa strasne chcela objednat svojej doktorke, ale ona tam furt neni a ak tam je tak ma vzdy plno. dneska som sa na to bola pytat a oznamili mi ze mi to mozno ani nepotvrdia lebo je to v slovencine a oni slovensky formular vypisovat nebudu. a pritom som im dodala aj presny preklad (ze ten anglicky preklad vyzera ako ten slovensky formular). ostava mi len sa modlit ze ta doktorka bude mat trosku rozumu a podpise to. inac neviem co mam spravit. tie prasulky by sa tak strasne hodili :(

@miri_1 aj mne to lekar kazal dat na recepciu asi to nebol lekar malej tak mi povedala ze do piatku to bude tak som zvedava.....no to su blazni naozaj :(

@2marianna25 tak mi daj vediet ako si dopadla. aj si im to tlacivo prekladala,? lebo mne povedali ze doktorka asi nevypise slovesnku verziu :(

@miri_1 ano ja som to prelozila ale len ceruzkou nad slovenskou vetou som dala preklad a co xcu vypisat?? anglicku a ty potom to das prelozit a overit??? sak to blud :(

@2marianna25 aj ja som to ceruzkou, no proste mam toho vybavovania plne trubky. zajtra sa tam idem na to opytat

@miri_1 sak to ja som uplne zabudla na ten prispevok vybavovacky ohladom svadby potom ambasada sak do londyna xodime jak na prehliadku a tiez to stoji praxy :( teraz ta dovolenka a este aj oni musia robit problemy sa som sa skoro rozplakala ked som sla z kliniky uz naozaj nevladzem som totalne vystavena a unavena :(

@2marianna25 ani mne to nepotvrdili, ze to nie je proper english form