icon

A dovolenka sa môže začať 🍻 😁!
Pozdravujem z Balatonu z tohto nášho úžasného apartmánu.

avatar

Príjemnú dovolenku želám, užite si veľa krásnych dní. ❤🌞

Odpovedz
30. apr 2026
avatar
@larsen

Príjemnú dovolenku želám, užite si veľa krásnych dní. ❤🌞

@larsen Dakujeme krasne 🤗❤️!

Odpovedz
30. apr 2026
avatar

Oj, užite si 😊 My ideme až koncom augusta. V ktorej časti ste? Mne sa napokon podarilo booknut domček v severnej časti (chcela som skôr južnú kvôli prístupu do vody pre deti), ale tak teším sa najmä na prechádzky a bicykle 🙃 ak náhodou to tam poznáte detailnejšie, potešia tipy na výlety 😁 ak by sa ti chcelo, samozrejme. Ďakujem 🙂

Odpovedz
30. apr 2026
avatar

Ženy a oplatí sa tma ísť aj s rodinou, keď nikto z nás nevie po maďarsky? V obchode, na pláži, v reštike v pohode? Mám v živej pamäti svoju skúsenosť spred pár rokov, keď som sa tam stratená pokúšala nájsť niekoho, kto by vedel aspoň anglicky, ale nič.

Odpovedz
30. apr 2026
avatar
@elviku11

Ženy a oplatí sa tma ísť aj s rodinou, keď nikto z nás nevie po maďarsky? V obchode, na pláži, v reštike v pohode? Mám v živej pamäti svoju skúsenosť spred pár rokov, keď som sa tam stratená pokúšala nájsť niekoho, kto by vedel aspoň anglicky, ale nič.

@elviku11 Tak to asi ako keby si nevedela po slovensky a snažíš sa nájsť niekoho na Šírave, kto vie po anglicky, či v Tatrách, nemyslím tým Kempinsky a Grand v Lomnici, ale takú Novú Lesnú 🙈 proste aj tam máš väčšie/menšie strediská a rôzne služby, hotely, penzióny, apartmány. Ale tak žijú z turizmu, predpokladám, že s tým nemajú problém, v najhoršom sa dohovoriš rukami nohami. Skôr je problém lokalita (menšie dedinky a strediska) miesto a vek (iné to bude v 4 hviezdičkovom hoteli, kde máš komplet recepciu a iné ubytovanie niekde u súkromníka, najmä staršieho človeka). Maďari údajne (ale to už platí pre staršie ročníky) mali kedysi na škole povinne nemčinu a keďže na Balaton chodili najmä nemci z NDR, tak viac vedeli komunikovať po nemecky.
Ja som a angličtinou mala problém aj v Marseille a dokonca aj na Sicílii, ľudia sa tvárili, že nevedia a ja som im verila, ale zvládli sme to rukami a nohami 🙃

Odpovedz
30. apr 2026
avatar
@oblecenie99

Oj, užite si 😊 My ideme až koncom augusta. V ktorej časti ste? Mne sa napokon podarilo booknut domček v severnej časti (chcela som skôr južnú kvôli prístupu do vody pre deti), ale tak teším sa najmä na prechádzky a bicykle 🙃 ak náhodou to tam poznáte detailnejšie, potešia tipy na výlety 😁 ak by sa ti chcelo, samozrejme. Ďakujem 🙂

@oblecenie99 Tak to si spravila velmi mudro 😁👍. Severna cast je ovela krajsia, male kopceky, vinice, krajsia priroda...ja tu mam stale pocit Toskanska 🤗. My sme aktualne v Csopaku, je to tak cca. 15 min autom od Tihanyu a cca. 10 min. od Furedu. My chodime vacsinou smerom na Tihany, to je nasa srdcovka ☺️. Balaton mame pochodeny uz naozaj dost, asi sme pobehali vsetky casti, ale sem sa vraciama najradsej. Urcite odporucam turisticke trasy z Apati parkolo, krasne vyhliadky, krasna priroda (hlavne takto na jar), cely cas pohlad na Balaton z vysky, no uplne pocit, ako pri mori 😁. Pri Belso to, smerom na Levandula haz sa daju krmit aj sysle, ktore tam volne ziju, je to tiez zazitok. No a samozrejme bicyklovanie je tu genialne popri jazeru.

Odpovedz
30. apr 2026
avatar
@oblecenie99

@elviku11 Tak to asi ako keby si nevedela po slovensky a snažíš sa nájsť niekoho na Šírave, kto vie po anglicky, či v Tatrách, nemyslím tým Kempinsky a Grand v Lomnici, ale takú Novú Lesnú 🙈 proste aj tam máš väčšie/menšie strediská a rôzne služby, hotely, penzióny, apartmány. Ale tak žijú z turizmu, predpokladám, že s tým nemajú problém, v najhoršom sa dohovoriš rukami nohami. Skôr je problém lokalita (menšie dedinky a strediska) miesto a vek (iné to bude v 4 hviezdičkovom hoteli, kde máš komplet recepciu a iné ubytovanie niekde u súkromníka, najmä staršieho človeka). Maďari údajne (ale to už platí pre staršie ročníky) mali kedysi na škole povinne nemčinu a keďže na Balaton chodili najmä nemci z NDR, tak viac vedeli komunikovať po nemecky.
Ja som a angličtinou mala problém aj v Marseille a dokonca aj na Sicílii, ľudia sa tvárili, že nevedia a ja som im verila, ale zvládli sme to rukami a nohami 🙃

@elviku11 Uplne suhlasim s tym, co pisala @oblecenie99. Kto chce, ten sa dorozumie kdekolvek 😉. Hlavne aj pri dnesnych vymozenostiach technologie...ved mobil ma clovek stale pri ruke.

Odpovedz
30. apr 2026
avatar
@elviku11

Ženy a oplatí sa tma ísť aj s rodinou, keď nikto z nás nevie po maďarsky? V obchode, na pláži, v reštike v pohode? Mám v živej pamäti svoju skúsenosť spred pár rokov, keď som sa tam stratená pokúšala nájsť niekoho, kto by vedel aspoň anglicky, ale nič.

@elviku11 my sme boli uz 2x, vieme sice pi madarsky ale ked sme a muzom kecali po slovensky tak v obchodich a restikach sa nam prihovarali po anglicky.. da sa dohivorit aj rukami 😆

Odpovedz
Včera o 05:02