Vedeli ste, že kyselina mravčia je natoľko agresívna, že pomocou nej vedia mravce zlikvidovať zvyšky uhynutej zveri? Že mravce žili na Zemi už v období dinosaurov? Že na jar sa mravce na povrchu mraveniska nahrievajú slnečnými lúčmi, aby potom svojimi telami vykurovali mravenisko zvnútra? Že mravčie kráľovné sa môžu dožiť aj dvadsať rokov?

Všetky tieto zaujímavosti zo života mravcov sa už aj najmenší nadšenci pre tieto malé stvorenia dozvedia z encyklopédie Mravenisko, ktorú napísala Jitka Petřeková a ilustroval Tomáš Tůma (určite poznáte jeho Atlas zvierat pre deti alebo atlas Ako funguje svet).

Aj vaše deti rady pozorujú mravčekov pri ich usilovnej práci? Naša Mimi veľmi, je to činnosť, pri ktorej vydrží pomerne dlho a nikdy si nenechá ujsť príležitosť mravčekov sledovať keď nejakých na zemi zbadá. 

Kniha Mravenisko je pre ňu ako stvorená. Interaktívna, s množstvom informácií tak akurát pre jej vek a s peknými ilustráciami.

Mravenisko má dve časti. Prvú tvorí encyklopédia mravcov, z ktorej sa deti dozvedia kto v mravenisku žije, akú funkciu má každý z nich, nájdu v nej anatómiu mravca lesného, druhy mravcov, čím sú užitočné a rôzne zaujímavosti z ich života.

Druhá časť je vlastne priestorový model mraveniska s rôznymi otváracími časťami, vďaka ktorému si deti môžu lepšie predstaviť život mraveniska zvnútra.

Jitka Petřeková: Mravenisko

Ilustrácie: Tomáš Tůma

Albatros, 2016

Viac článkov na pekné knihy nájdete na mojom blogu

A zároveň vás srdečne pozývam do modrokoníkovskej skupiny

Nakuknime spolu do detskej knihy

Wolfie the Bunny

Author: Ame Dyckman , Illustrator: Zachariah Ohora

The Bunny family has adopted a wolf son, and daughter Dot is the only one who realises Wolfie is going to eat them all up! Dot tries to get through to her parents, but they are too smitten to listen. A new brother takes getting used to and when (in a twist of fate) it's Wolfie who's threatened, will his big sister Dot save the day?

Orion and the Dark

Author: Emma Yarlett

Reminiscent of Oliver Jeffers, Yarlett s illustrations are a joyful mix of digital collage, sketchbook, and saturated watercolor done in a palette of blueberry and Starburst candies. Many pictures invite close inspection, adding quirky details that fill out the story. Orion s adventures replace fear with fun, ending with a hug, a new friend, and a well- traveled pair of bunny slippers. Only sweet dreams ahead with this one. Booklist (starred review) The mixed-media artwork is engaging and expressive.... A funny, savvy bedtime story that addresses common fears. Kirkus Reviews The varied images are gorgeous to look at, and they will leave readers feeling fortunate to have witnessed these two protagonists' starry-eyed mutual affection. Publishers Weekly Night-shy children will find companionship in Orion and comfort the Dark's gentle, friendly appearance, while grown-up readers will invent excuses to keep this book on their "own "shelves. BookPage With detailed illustrations that pop off every page, this story is a wonderful exploration of how sometimes the things we fear the most are just things we don't understand Shelf Awareness"

To the Sea

Author: Cale Atkinson

Sometimes Tim feels invisible at school-until one day, when Tim meets Sam. But Sam isn't just any new friend: he's a blue whale, and he can't find his way home! Returning Sam to the sea is hard work, but Tim is determined to help. After all, it's not every day you meet a new friend! This picture book about the power of friendship by new talent Cale Atkinson is brought to life by charming, dynamic illustrations.

Albert's Tree

Author: Jenni Desmond

Waa! Waa! Waa! Albert's favourite tree won't stop crying. What can be the matter? How can the bear cheer up his old friend? A funny and charming picture book about making friends in the most unexpected places from the award-winning Jenni Desmond.

Sidewalk Flowers

Author: JonArno Lawson , Illustrator: Sydney Smith

In this wordless picture book, a little girl collects wildflowers while her distracted father pays her little attention. Each flower becomes a gift, and whether the gift is noticed or ignored, both giver and recipient are transformed by their encounter. "Written" by award-winning poet JonArno Lawson and brought to life by illustrator Sydney Smith, "Sidewalk Flowers" is an ode to the importance of small things, small people, and small gestures.

Ďaľšie tipy na knihy v angličtine nájdete tu:

Inšpirácie na detské knihy v angličtine (1. časť)

Inšpirácie na detské knihy v angličtine (2. časť)

Pop up books (3. časť)

Zároveň vás srdečne pozývam do Modrokoníkovskej skupiny

Nakuknime spolu do detskej knihy

Do Filipovej izby svieti mesiac. Filip leží v posteli, pozerá von oknom a počíta hviezdy. Náhle vedľa svojej postele začuje tichý šramot. Vystrašene sa nakloní cez jej okraj. Na koberci leží kniha o drakoch a rytieroch, ktorú si predtým čítal. Filip si je istý, že ju zatváral, napriek tomu je otvorená. Natiahne ruku, aby ju zaklapol. Zrazu sa dajú biele stránky do pohybu, akoby ich otáčala neviditeľná ruka. Filip sa schová pod deku, ale knihu sleduje cez štrbinku. Šušťanie zosilnie a medzi stránkami sa objaví šupinatý chvost...

Měsíční drak je obrázková kniha ako stvorená pre všetkých chlapcov inšpirovaných drakmi, rytiermi a ich dobrodružstvami. Zaujať však môže aj dievčatá, naša Mimi je toho dôkazom. Pri čítaní zadržiava dych a hltá každé jedno slovo. 

Príťažlivosť Měsíčniho draka tkvie v jeho realistickosti. Celé dobrodružstvo sa odohráva v noci, vo Filipovej detskej izbe. Deti v nej môžu objavovať všetko, čo poznajú z vlastných izieb. 

Príbeh je neuveriteľne napínavý a zároveň plný odvahy, súdržnosti a priateľstva. Po tom, čo z Filipovej knihy vyskočí dráčik prenasledovaný bielym rytierom, začnú sa diať ďaľšie čudné veci. Filip sa nečakane zmenší a prenasledovaný bielym rytierom uteká hľadať skrýšu. Spolu s dráčikom vymyslia odvážny plán ako sa zachrániť. 

Bílý rytíř vztekle máchal mečem a klel. Ale Filip se jen smál. Byla to nádhera, letět na drakovi. Pokojík pod nimi se v měsíčním světle skvěl jako podivuhodná krajina.

Cornelia Funke je medzinárodné uznávaná autorka detskej literatúry, ktorá získala za svoju tvorbu niekoľko ocenení, jej knihy sú prekladané do 30-tich jazykov sveta a niektoré boli aj sfilmované. Měsíční drak bol pôvodne napísaný pre deti na prvom stupni základných škôl, až neskôr vyšiel v podobe bilderbuchu pre deti predškolského veku s ilustráciami Annette Swoboda.

Viac tipov na pekné detské knihy nájdete na mojom blogu http://mimimalaknihomilka.blogspot.sk/, na ktorý vás zároveň srdečne pozývam 🙂

Knihu Hádaj, ako ťa mám rád, ktorú napísal Sam Mc Bratney a ilustrovala Anita Jeram si Mimi veľmi obľúbila. Dostala ju už dávnejšie a keď neskôr vyšli Hádaj, ako veľmi ťa mám rád na jar, Hádaj, ako veľmi ťa mám rád v lete, Hádaj, ako veľmi ťa mám rád na jeseň a Hádaj, ako veľmi ťa mám rád v zime, kúpila som ich a už dopredu sa tešila akú z nich bude mať radosť.

Samozrejme som nemala v pláne dať jej ich naraz. Chcela som, aby trochu zažila pocit túženia po niečom a následne radosť zo splnenej túžby. Nakoniec som zvolila rovnaký systém ako pri sérii Potulky a dávala som ich Mimi postupne podľa ročných období, ktoré práve prebiehali. Začali sme jeseňou až sme sa prepracovali k prítomnosti - k jari.

A keďže jar sa spája s Veľkou Nocou a tá zas so zajkami, rozhodla som sa, že konečne o týchto knihách napíšem. Zobrala som teda všetkých 5 kníh na záhradu, že ich nafotím. Vonku bolo krásne slnečné počasie a tak sa Mimi rozhodla pridať ku mne. Pobehovala s loptou okolo, občas mi nakúkala poza chrbát, prípadne rovno tienila a kazila fotky 🙂 Nuž a pritom si všimla poslednú z kníh, ktorú ešte nedostala - Hádaj, ako veľmi ťa mám rád v lete. 

Ako veľmi sa z nej tešila môžete vidieť na fotkách. Aj pre tieto chvíle zbožňujem Mimi darovať knihy 🙂

Hádaj, ako ťa mám rád

Napísal: Sam Mc Bratney

Ilustrovala: Anita Jeram

Svojtka&Co., 2014

Ľúbim ťa až na Mesiac - a zase späť.

Verili by ste tomu, že kniha Hádaj, ako ťa mám rád má už vyše 20 rokov? Prvý krát vyšla v roku 1994 a môžeme o nej povedať, že sa stala modernou klasikou. Navyše veľmi obľúbenou. Predalo sa z nej už viac ako 28 miliónov kópií a bola preložená do 53 jazykov.

Jej úspech zrejme tkvie v slovách. Slovách, ktorými si malý a veľký zajac s orieškovo hnedou srsťou vyjadrujú ako veľmi sa majú radi. A tiež v ilustráciách. Anita Jeram zvolila akvarely, v krásnych jemných farbách, ktorými zachytila intimitu tohto láskyplného príbehu.

Hádaj, ako ťa mám rád je ideálna kniha na večerné čítanie s deťmi v posteli. Po celom dni sa zachumlať do perín, pritúliť sa k sebe a roznežniť sa. 

Ako veľmi sa majú veľký zajac a malý zajačik radi? Tak veľmi ako len dokážu rozpažiť labky. Alebo ako vysoko vedia vyskočiť. A dá sa vôbec láska zmerať? Pri čítaní knihy to budete so svojim dieťatkom, či deťmi skúšať, to mi verte! 🙂 

Nájsť spôsob ako opísať svoje veľké pocity nie je ľahké a istotne vás slová veľkého zajaca na záver dostanú: „Ľúbim ťa až na Mesiac - a zase späť.“

Hádaj, ako veľmi ťa mám rád - Na jar, V lete, Na jeseň, V zime

Napísal: Sam Mc Bratney

Ilustrovala: Anita Jeram

Svojtka&Co., 2015

Ďaľšie knihy, ktoré nadväzú na titul Hádaj, ako ťa mám rád sú so sezónnou tématikou. 

Na jar sa všetko okolo prebúdza zo zimného spánku a začína rásť. Zajačik je zvedavý. Má veľa otázok: „Nič neostane také aké je? Všetko sa stále mení? Čo sa stane z malého zajačika ako som ja?“

Potom prichádza nádherný letný príbeh o farbách. Čo myslíte, ktorá farba sa malému zajkovi páči najviac? 

Na jeseň sa veľký zajac a malý zajačik hrajú s farebným lístim, keď tu zrazu im vietor prinesie prekvapenie - hnedú škatuľu alebo skôr škatuľovú príšeru?

V zime sa zajkovia hrajú v snehu a dávajú si navzájom hádanky. Uhádnete hádanku veľkého zajaca?:

„Vidím niečo, čo je moje, a nie je to môj tieň. Je to malé... Má to dlhé uši... Mám to najradšej na svete... A vie to skákať.“ 🙂

Viac recenzií na detské knihy nájdete na mojom blogu http://mimimalaknihomilka.blogspot.sk/, na ktorý vás týmto zároveň srdečne pozývam 🙂

Anotácia

Keď sa víla Jazmínka znesie na drobnom semienku odkvitnutej púpavy z tatranských kopcov až k Železnej studienke, začína sa jej veľké dobrodružstvo. Objavuje nepoznané miesta – jaskyne, čistinky a lúky, ba čo viac, v lese nájde nových priateľov. Lesní škriatkovia sú nielen láskaví a vľúdni, ale tiež múdri, a tak sa zvedavá víla pri nich aj veľa naučí. Čo robiť pre to, aby les zostal čistý a zvieratká v ňom spokojné? Ako sa správať ekologicky? Ktoré bylinky liečia a kde rastie plesnivec? Odpovede na tieto otázky a množstvo rád a nápadov objavíte v príbehu o tom, ako víla Jazmínka a škriatok Vendelín spoločne zachránili les.

Záleží vám na prostredí, v ktorom žijete a snažíte sa svoje deti vychovávať tak, aby si aj ony uvedomili aké dôležité je správať sa šetrne a ekologicky k našej planéte? V tom prípade vám môže pomôcť kniha, ktorú napísala Zuzana Csontosová: Víla Jazmínka a škriatok Vendelín. 

Hneď prvou témou v knihe Víla Jazmínka a škriatok Vendelín je triedenie odpadu a recyklácia. A práve táto téma Mimi veľmi zaujala, venovali sme jej podstatnú časť z celého čítania. 

Som rada, že knihu ilustrovala Katarína Ilkovičová, ktorej ilustrácie sú jednoduché, čisté, milé, skrátka ideálne pre vnímanie deťmi. Páči sa mi ako poňala triedenie odpadu - 4 kontajnery vo farbách podľa odpadu, ktorý do nich patrí a k nim škriatkovia držiaci v rukách buď sklenenú fľašu, noviny, plastovú fľašu, či plechovku. Mimi veľmi rýchlo pochopila ako sa odpad triedi a kam patrí. A priučila som sa aj ja, doteraz som vôbec netušila, že existuje červený kontajner na plechovky.

Následne sa deti dozvedia čo je to recyklácia aj s pár tipmi a návodmi na to ako doma recyklovať staré a zdanlivo nepotrebné veci.

Vďaka víle Jazmínke tiež Mimi spoznala ďaľšie liečivé bylinky a ich spôsob využitia. Nadšená bola najmä zo skorocelu keď zistila, že jej môže pomôcť zahojiť „bobo“. Vyzerá to tak, že tento rok ho na našej záhradke budeme musieť pestovať 🙂

Okrem byliniek sa deti dozvedia niečo aj o zvieratách, ktoré žijú v Tatrách, kedy majú mláďatá a čím sa živia. Možno je trochu škoda, že autorka Zuzana Csontosová spomenula len tri zvieratá - Kamzíka vrchovského tatranského, Medveďa hnedého a Orla skalného. Tieto zvieratá Mimi pozná a čo to o nich vie, našťastie víla Jazmínka o nich prezradila aj také veci, ktoré nepoznala a zaujali ju. Určite by bolo fajn ak by v knihe bola zmienka napríklad o rysovi alebo vlkovi.

V knihe Víla Jazmínka a škriatok Vendelín sa deti tiež dočítajú ako sa správať v lese, čo sú to chránené územia, ako v prírode táboriť a ako pomáhať lesným zvieratkám.

Všetky informácie sú pútavejšie o to viac, že sú podané vo forme príbehu o víle Jazmínke, ktorý je zasadený do prostredia Slovenska.

Zuzana Csontosová: Víla Jazmínka a škriatok Vendelín. Ako spolu zachránili les.

Ilustrácie: Katarína Ilkovičová

Albatros, 2014

Viac recenzií na detské knihy nájdete na mojom blogu http://mimimalaknihomilka.blogspot.sk/ na ktorý vás týmto zároveň srdečne pozývam 🙂

Anotácia

Že kto je Špinuška? Nuž, najšpinavejšie dievčatko na svete. Jej samej to až tak neprekáža, zato veľmi dobre vie, čo si želá mamička: aby sa jej aspoň raz v živote podarilo zostať čistou. Spolu so svojím psíkom sa naozaj snaží, ale vždy jej to čosi prekazí. Vôbec nemôže za to, že raz sa jej na hlavu vyleje vedro farby, inokedy ostrieka celú izbu paradajkovou polievkou či zaplaví polovicu mesta penou, keď sa pokúša očistiť od špiny.

Annie M. G. Schmidt, najznámejšia holandská spisovateľka pre deti, a jej dvorná ilustrátorka Fiep Westendorp sa vynikajúco dopĺňajú. V Špinuške, ktorá sa doma v Holandsku považuje za absolútnu klasiku, vytvorili pôvabné dielko, plné láskavého humoru, čo zaručene zaujme aj naše deti. Annie M. G. Schmidt sa za svojho života považovala za skutočnú kráľovnú krajiny, niet hádam ani jediného Holanďana, ktorý by nevedel zarecitovať aspoň pár veršov z jej diela. Keď jej v roku 1988 Astrid Lindgrenová odovzdávala cenu H. Ch. Andersena, zvolala: "Annie, I love you so much, where have you been all my life?" (Annie, tak vás mám rada, kde ste doteraz boli?).

Špinuška od Annie M. G. Schmidt je najlepšia detská kniha, ktorú sme s Mimi v poslednom období čítali. Veľa sa pri nej spolu smejeme. Čo smejeme! My sa pri jej čítaní priam pučíme od smiechu 🙂

Kniha má 95 strán a obsahuje 6 príbehov o Špinuške. Keď sme sa do nich pustili prvý krát, myslela som, že prečítame tak 1-2 príbehy a Mimi bude unavená. Sama som bola napokon prekvapená, lebo celú knihu sme zhltli na jeden dych. Má rýchly spád, nenájdete v nej nudné pasáže, je plná humoru, detských lapajstiev a nádherných ilustrácií Fiep Westendorp.

Špinuška je dievčatko, ktoré je stále špinavé. Nevydrží byť čistá dlhšie ako pol hodinu. A tak musí ísť každú chvíľu do vane aj so svojim psom Babrošom, ktorý je tiež stále špinavý.

Špinuška sa usiluje ostať čistá, no vždy jej to niečo prekazí. Raz jej padne na hlavu plechovka farby, inokedy zašpiní obrus a keď sa ho pokúša vyprať zaplaví celé mesto penou. Ostrihá sa dohola, uvarí mame paradajkovú polievku, ktorá skončí všade okolo len nie v hrnci a nakoniec sa vykúpe v žaburine.

Mimi už dávno dajaká kniha nechytila tak ako práve Špinuška. Obľúbila si ju hneď. Čítali sme ju niekoľko večerov po sebe a to sa už dávno nestalo. Hocikedy cez deň sme spomínali na niektoré pasáže a smiali sa. Trochu som sa obávala, či sa na Špinušku nezačne aj hrať a že by to malo neblahý vplyv na stav jej oblečenia. To sa však neudialo. Mimi chápe, že to čo sa na stránkach knihy deje, nie je úplne bežné a občas preto moralizuje, no najmä (a to je najdôležitejšie) sa dobre baví 🙂

Annie M. G. Schmidt: Špinuška

Ilustrácie: Fiep Westendorp

Verbarium, 2015

Viac recenzií na detské knihy nájdete na mojom blogu:

http://mimimalaknihomilka.blogspot.sk/

Anotácia

Beatrix Potter je bezpochyby jednou z najobľúbenejších spisovateliek pre deti. Po svojej prvotine Dobrodružstvá zajačika Petríka, ktorá prvý raz vyšla v roku 1902 vo vydavateľstve Fredericka Warneho, pokračovala v tvorbe o zvieratkách. Jej prívetivý humor a pestré ilustrácie vdýchli zvieracím postavičkám život. Autorka raz napísala: "Ak by som aspoň trochu pomohla deťom, aby dokázali oceniť radosť v každodennom živote, bola by som šťastná." Jej nadčasové rozprávky sa predávajú v miliónových nákladoch a neprestávajú zabávať deti po celom svete. 

O pozadí vzniku knihy Dobrodružstvá zajačika Petríka a o Beatrix Potter je toho popísané mnoho. Stačí kuknúť uja Gúgla alebo tetu Wiki. Rozhodne odporúčam prečítať si, lebo je to veľmi zaujímavé čítanie 🙂 

Veľmi pekne je tiež životopis Beatrix Potter spracovaný vo filme Miss Potter z roku 2006 v hlavnej úlohe s Renée Zellweger. Ak obľubujete príbehy od Jane Austen, nebudete ľutovať. Beatrix Potter svojim prístupom k životu veľmi pripomína práve hlavné hrdinky jej kníh. 

Vydanie knihy Dobrodružstvá zajačika Petríka v slovenčine bolo pre nás skvele načasované. Zastihlo Mimi v najväčšom ošiali zajačikovskej mánie (ešte šťastie, že naši susedia majú zajaca Šeďa, ktorého môže chodiť Mimi navštevovať a tak sme sa vyhli píleniu uší zo strany dieťaťa na tému chcem zajka 🙂) a zároveň v období kedy si Mimi vymyslela imaginárneho kamaráta Peťka.

Beatrix Potter vytvorila milý, detsky nevinný príbeh o zajačikovi Petríkovi a jeho kamarátoch, ktorí robia rôzne lapajstvá a zažívajú pri nich plno dobrodružstiev. Ilustrácie len túto milotu a nevinnosť podčiarkujú. 

V knihe sú štyri príbehy: O zajačikovi Petríkovi, O zajačikovi Benjamínovi, O Skákajkovcoch a O Ryšavcovi.

Príbehy sú jednoduché až by sa mohlo zdať, že sa v nich vlastne nič nedeje, no pri čítaní s Mimi vidím ako prežíva keď Petrík napriek zákazu maminky tajne prekĺzne do záhrady pána Gregora, keď sa napcháva dobrotami zo záhradky, aj Petríkov vyľakaný útek po tom, čo ho pán Gregor v záhrade nájde a začne naháňať. 

Ešte napínavejší je pre Mimi príbeh O zajačikovi Benjamínovi, v ktorom sa Petrík s pomocou bratranca Benjamína vráti do záhrady pána Gregora po stratený kabatík.

Ďaľší príbeh O Skákajkovcoch je o zajačikovi Benjamínovi, jeho žene Dorotke, ich deťoch a ako inak, opäť zažijú napínavé dobrodružstvo v záhrade pána Gregora.

Posledný príbeh O Ryšavcovi sme s Mimi zatiaľ nečítali nakoľko je to už dosť dlhý príbeh, zaberá skoro pol knihy a je v ňom viac textu, ktorý by Mimi ešte nevydržala počúvať.

Na záver sa musím vyjadriť k slovenskému prekladu. Knihy Beatrix Potter sú známe nielen kvalitnými ilustrácimi, ale aj obsahovo a štylisticky bohatým jazykom. Slovenského prekladu sa chopila Jela Krajčovič a ujala sa svojej úlohy skvelo. Nečakajte žiaden kostrbatý preklad z angličtiny a jednoduché slová ako býva častokrát zvykom. Dobrodružstvá zajačika Petríka obohatia slovnú zásobu detí a trúfam si povedať, že aj tú našu, dospelácku. Preto si myslím, že ak máte doma začínajúceho samostatného čitateľa, neoľutujete ak mu podsuniete práve príbehy o nezbednom zajačikovi Petríkovi.

A úplne, úplne na záver musím napísať, že čo sa obálky týka, krajšiu knihu v našej detskej knižnici asi ani nemáme. Skrátka a dobre, z tejto knihy budete mať radosť po všetkých stránkach 🙂

Beatrix Potter: Dobrodružstvá zajačika Petríka

Verbarium, 2015

Viac recenzií na detské knihy nájdete na mojom blogu http://mimimalaknihomilka.blogspot.sk/

Ste srdečne vítané a vítaní 🙂

Včera sa ma opýtala dcéra:
„Oci, a keď sa rozídete s mamou, kto si nechá dve deti a kto jedno?"
Bol som v kuchyni a krájal som cibuľu. Otázka ma zaskočila.
„Ako to myslíš?" opýtal som sa.
„Sme predsa tri, tretiu si nemôžete rozdeliť na polovicu?"
Prišlo mi to smiešne a chcel som jej odpovedať, nech sa neobáva, že ja s mamičkou sa nikdy nerozídeme. Ale nechcel som jej klamať, lebo viem, že vzťahy sa menia každý deň a bolo by mylné myslieť si, že ja som neporaziteľný. 
„Dcérka, ak by sme sa niekedy s mamou rozišli, budeme vás vidieť všetky tri. Trochu ja a trochu mama, neboj sa."
„Ale otec mojej spolužiačky ju vidí len v sobotu".
„Vieš, niekedy keď sa dvaja rozídu, stane sa veľa vecí. Možno sa nerozišli dobre a pohádali sa. Ale ja a mama sa nikdy nehádame a ak by sme sa aj rozišli, vy budete vždy prvoradé. Rozumieš?"

Pozrela na mňa uprene.
„Oci, láska može skonciť?"
„Nie, láska nikdy nekončí", odpovedal som. „Sú to ľudia, čo sa menia."
„Ľudia?" opýtala sa nechápavo.
„Áno, aj dospelí rastú... Ty si teraz veľké dievčatko, ale pred siedmymi rokmi si bola malá. Tak približne to funguje aj u oteckov a mamičiek. Keď som ja spoznal tvoju mamu, bol som iný, aj ona bola iná. Doležité je, že keď sa dvaja ľúbia, musia vedieť meniť sa spolu a rešpektovať zmeny toho druhého. Rodičia so svojimi deťmi robia presne toto, ale oni medzi sebou to niekedy nedokážu. Preto láska k deťom je jediná, ktorá nikdy nekončí."
„A ty, keď si spoznal mamu, ako si vedel, že práve ona je mama?"
„Nevedel som..."
„A ako si pochopil, že ju chceš ľúbiť?"
„Pochopil som to po piatich minútach."
„A ako?"
„Keď sme sa stretli po prvý raz, prehrnula sa vo svojich vlasoch, nadvihla ich a zaviazala do uzla len tak, bez gumičky..."
„A..."
„A vtedy som pochopil, že ona zúfalo potrebovala gumičku do vlasov a ja jej vlasy."
„A ty si mal gumičku?"
„Nie, ale keď to mama zistila, už ma mala rada."
„Oci, to znamená, že si ju tak trochu oklamal."
„Možno, ale doležité je, že mama bola prvá, kvôli ktorej som mal chuť hladať gumičku. Chápeš, čo chcem povedať?"
Dcéra pozerala na mňa pár sekúnd a potom si rozpustila svoje vlasy: „Oci, tu máš moju gumičku, tak sa ty a mama nikdy nerozídete."
Ona sa usmievala a ja som našťastie krájal cibuľu...

(M. Bussola)

zdroj: internet

Delphine Lacharron: Rozprávky z dvora veselého gazdu Fera

Vydavateľstvo Junior

Ilustrovala: Isabella Camino

Milé príbehy o zvieratkách, ľúbivé ilustrácie Isabelly Camino, krátky text, ktorý vydržia počúvať už najmenší knihomoli. Aj o tom sú rozprávky o gazdovi Ferovi a jeho zvieratkách 🙂

Už to bude viac ako rok, čo Mimi dostala prvú zo série týchto troch kníh - Rozprávky z dvora veselého gazdu Fera. Keď som ju v obchode kupovala, som ešte ani z ďaleka netušila, ako veľmi si Mimi tieto príbehy obľúbi. Chcela ich čítať zas a znova, niekoľkokrát za deň až som sa ich naučila naspamäť 🙂 (aj keď neviem prečo, ale stále sa mýlim a hovorím gazda Feru 😀). Samozrejme som medzitým dokúpila aj ostatné: Nové príbehy z dvora veselého gazdu Fera a Dobrodružstvá z dvora veselého gazdu Fera. 

Toto obdobie absolútnej mánie pre príbehy o zvieratkách z dvora gazdu Fera držalo Mimi asi pol roka. Kniha Rozprávky z dvora veselého gazdu Fera už vyzerala ako keby nikoho nemala. Stránky s najobľúbenejšími pasážami boli totálne dokrkvané, nakoľko Mimi mala len 20 mesiacov a ešte nevedela v knihách pekne listovať. (Nedávno som jej preto kúpila novú, z čoho sa nesmierne tešila a starú sme darovali knižnici 🙂) Teraz sme sa k nim po dlhšej pauze vrátili. A Mimi opäť prežíva jednotlivé príbehy tak, akoby ich čítala prvý raz 🙂

Na poradí, v akom knihy čítať, nezáleží. Nenadväzujú na seba i keď jednotlivé zvieratká (zajko Majko, sliepka Betka, veveričiak Kamil...) stretnete v každej z nich. Vo vydavateľstve Junior vyšli v tomto poradí: Rozprávky z dvora veselého gazdu Fera, Nové príbehy z dvora veselého gazdu Fera a nakoniec Dobrodružstvá z dvora veselého gazdu Fera.

V každej knihe sú 4 príbehy, v ktorých hrdinom je vždy iné zvieratko. Raz je to kačka, inokedy malá myš, pštros alebo diviačik. A tak si môžete vybrať tú, o ktorej si myslíte, že by vaše dieťatko najviac zaujala alebo podľa toho aké zvieratká obľubuje 🙂

Rozprávky z dvora veselého gazdu Fera

Viac ukážok nájdete na mojom blogu, na ktorý vás týmto zároveň srdečne pozývam 🙂

http://mimimalaknihomilka.blogspot.sk/2015/07/delphine-lacharron-rozpravky-z-dvora.html

Henrik Hovland: Johannes Jensen má pocit, že je iný

Premedia Group, 2013

Ilustrácie: Torill Kove

 „Niekto má chvost a niekto nie,” začal doktor Hora.  „Jeden je taký, druhý onaký. Každý sme iní. Ja, napríklad, mám dosť veľké uši.”

…a tiež veľký nos, napadlo Johannesovi Jensenovi. Nepovedal to však nahlas. Len si to pomyslel.

Kniha, po ktorej som pokukávala veľmi dlho. Neviem prečo som si myslela, že je pre veľkáčov. Svojou myšlienkou osloví všetky vekové kategórie, veď každý z nás sa už niekedy cítil byť odlišný 🙂

Johannes Jensen má pocit, že je iný. Má pocit, že je iný, keď raňajkuje, keď cestuje v autobuse do práce a cíti sa byť iným aj vo svojej kancelárii na daňovom úrade. 

Často leží v posteli dlho do noci s otvorenými očami a premýšľa, prečo je iný. Nechce byť iný. Je to preto, lebo nosí okolo krku veľkú červenú mašľu? Možno je to chvostom, pomyslí si a tak keď ide na druhý deň do práce, prilepí si chvost o brucho, aby ho ostatní nevideli. Spôsobí mu to však len samé problémy až skončí u doktora Horu. 

A doktor Hora má správny pohľad na život. Vďaka nemu si Johannes Jensen uvedomí, že byť iný je vlastne pekné 🙂

Určite sa pýtate ako príbeh o Johannesovi Jensenovi, krokodílovi s červenou mašľou okolo krku, vníma naša 2,5 ročná Mimi.

Nuž, môžem s radosťou napísať, že toto je prvá kniha v jej živote, ktorú počúva od slova do slova. Nemusím nič skracovať, nemusím príbeh rozprávať vlastnými slovami. Počúva, prezerá stránku za stránkou, pýta sa, premýšľa. Ilustrácie sú jednoduché, no pútavé. Pre dieťa veľké oči a zuby Johannesa Jensena naozaj príťažlivé 🙂

Viac o detských knihách nájdete na mojom blogu 

http://mimimalaknihomilka.blogspot.sk/