Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@mcoya http://www.burgenland.at popozeraj si tuto stranku. burgenland nie je tak daleko a je to pekna oblast. my tu byvame. a ten neusiedler je vazne krasny. plus v okoli su aj ine kupaliska niektore aj s teplou vodou.
Ahojte kocky,
potrebovala by som poradit.Cakam babetko, priezvisko mam po byvalom manzelovi. Chcela by som , aby sa babo volalo po mne, musim si zmenit meno naspat ? Alebo je to automaticky, ze dieta dostane moje dievcenske meno...kedze byvali manzel nie je otcom dietata?? Vyzna sa niekto, alebo kde si to mozem zistit??
Dakujem 😉
zdravim zase po dlhej dobe 🙂 v stredu som bola prvykrat u gyndosa tu vo viedni a riesili sme, kde budem rodit... nemate nahodou niektora skusenost s klinikou GOLDENES KREUZ?
Caute kocky,
naozaj nikto neviete ako to funguje s menom- priezviskom dietata?? Uz som sa na to pytala, ci dostane babatko moje dievcenske meno??? Aj ked ja mam meno po ex....??? A este otazocka- niektora skusenosti s Hanusch Spitalom??
Dakujem
baby ahojte, vy, čo žijete aj s rodinami v Rakúsku? žije sa Vám tam lepšie ako u nás na Slovensku? Neoľutovali ste presťahovanie? Je komplikované zabývať sa tam a tak podobne, ak obaja v páre sú Slováci? 😅
ahojte kocky, je tu niekto z Hainburgu? My tam byvame uz takmer rok a teraz som doma ( v novembri cakame babatko) a hladam nejake spriazneme duse 🙂 Tesim sa 🙂
@burina111 Ahoj 🙂 no my sme sa do Rakuska prestahovali z Kosic, obaja sme Slovaci a nebol problem sa zabyvat, byvali sme vo Viedni a teraz sme v Hainburgu, vsade je vela Slovakov a cudzincov tak clovek nema taky pocit izolovanosti 🙂 Planujete stahovanie?
@slowakin vlastne skusenosti s Hanusch Spitalom nemam, ale rozpravala som sa s jednou turkynov a ta si velmi chvalila, dokonca ma nahovarala nech tam idem aj ja🙂 no nakoniec som sa rozhodla pre Semelweis, kde sestra rodila uz 2x 🙂
@luckalucka83 nie som priamo z Hainburgu, ale byvam nedaleko, takze kludne sa mozme stretnut a pokecat 😉
@luckalucka83 luci vieš, manžel pracuje pri insbrucku, ja som doma s dvoma deťmi celý rok sama, sme od poporadu, ako rodina sa vidíme tak maximálne dva mesiace v roku ☹ predtým, ako sa nám narodili deti, ja som žila v nemecku 6rokov a s manželom sme tam boli spolu posledný z tých 6rokov...tak vieš, aký je smiešny návrat na slovensko 😀 😀 😀 a tak uvažujeme kadejako.....ale mám obavy ako poriešiť bývanie, škôlku, školu...tak všeobecne život...vy tam bývate vo svojom? či podnájom? a čo deti? práca?zvládate to finančne utiahnuť? manžel pracuje v gastronomii, ja som teraz na materskej, aj dávky vlastne berieme z rakúska, potom by som nemala problém zamestnať sa v rakúsku, prax mám celkom dlhodobu, možno by som začala aj pracovať v odbore, čo som vyštudovala v Trnave....len sa proste nevieme rozhodnúť...preto som vás tu baby oslovila, skúsenosť je skúsenosť.....pretože stále váham a viem, že je najvyšší čas sa rozhodnúť, čo ďalej, kým deti definitívne nezačnú chodiť do škôl. nerada by som im potom robila stresy aj z nového prostredia, aj z jazyka..... budem ti vďačná za každý postreh, môžem aj ip...ak, dakujem
@burina111 No my sme z Popradu (aj vy, vsak? 🙂)) Tak to mozeme aj v Poprade zajst na kafco, ja som teraz tu 🙂
Ja som si nasla pracu vo Viedni vo svojom odbore (ucim nemcinu), s bytom nebol probelm, bud sme mali Mietwohnung, teraz mame Genossenschaftswohnung, ktory je este lacnejsi ako na Slovensku, dokonca v Poprade. Manzel tiez pracuje vo Viedni (ako jediny slovak vo firme), musim klopat, zatial sme ziadne problemy nemali, ani s uradmi, ani s bytom, asni s pracou, len jediny problem je, ze je rodina daleko (ale to poznas) Myslim, ze sa v Rakusku byva velmi dobre, aj kamosky co mam tak si chvalia aj skolky aj skoly a ak tam je manzel, ktory uz vytvoril nejake zazemie tak prvy krok je spraveny 🙂 Mozes mi spokojne aj cez IP napisat, ak mozem, velmi rada pomozem alebo poradim
@luckalucka83 moja si hrozne zlatá, ja sa ti ozvem večer cez IP, nebudem to tu rozmazávať...a supeeer, že aj vy ste z PP 😀 náhoda je blbec:o) dakujem ti za ochotu, perfektná si, vymykáš sa typickému slovenskému obrazu slováka žijúceho v zahraničí 😀 😀 😀 😀 krásny dník
Ahojte,
s priateľom čakáme bábätko. Ja mám trvalý pobyt a poistenie na Slovensku a on zasa v Rakúsku (je občanom rakúskej republiky). Chcela by som sa spýtať, či bude mať priateľ nárok a môže tam požiadať o nejaké príspevky na dieťa alebo iba ja tu u nás na Slovensku..?? Ďakujem za rady a skúsenosti... 🙂
Ahojte, tak ja mam tiez taku istu otazku ako mirkadena, ze by sme chceli ist na dovolenku do Rakuska, tak max. 2 hodinky od BA, aby tam boli nejake hory, jazero, klud a pohodicka. Deti mame 3 roky a druhe 3 mesiace 🙂. Dakujemeee. Do tych kinderhotelov moc nechceme ist, lebo tam bude asi dost rusno 🙂. Dakujeeem