Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@mirkaadavid aha no tak podla mojich informacii musi mat aj dieta slovenske obcianstvo,cize musis poziadat aj o SK rodny list a malinkemu daju aj rodne cislo.rakusania rodne cisla nemaju,cize ho budes hladat zbytocne.
ja tam zajtra idem ma osobitnu matriku, vybavit malemu aj slov.rodny list tak potom vam napisem, rodny list rakusky som dala prelozit tu jednej slovenke je sudna prekladatelka
evulik, mas termin na tej osobitnej matriky?...pred rokmi sa tam ziva dusa nedostala...
ano, rakuske rodne listy si holky musite dat prelozit uradnou prekladatelkou,
najlepsie zavolat na sk matriku, co vsetko ku tomu potrebujete. a pripravte sa na dlhu cakaciu dobu...
az tri mesiace (oni totiz z BA ziadaju rodne cisla z osobitej matriky v BB....)
vela statia, trpezlivosti a hlavne nervov pri vybavovani.
PS. kedze mate trvale pobyty v AT mozete zaist na ktorukolvek sk matriku....
holky a este vam sem hodim link
http://slovaci.at/akcia/events/530.html
mozno sa stretavky v pripade zleho pocasia....
Dobrý deň.
Sťahujeme sa do Viedne do 3. Bezirk - u. Jedná známa mi povedala, že je to vraj jedna z najhorších časí Viedne.
Je to pravda?
Vy čo už máte nejaké skúsenosti s Viedňou.
Ktoré štvrte(Bezirken) Viedne sú tie najlepšie a ktoré tie najhoršie?
Ďakujem.
Jana
@jana2000 3. neni spatny, zalezi na tom kde tam, podle me je tam ale spousta polaku, ale s tim se da zit. Spatne Bez. podle me jsou spis 10. kolem Reumannplatzu a pak 15., 16., 17. kolem Gürtelu a pak jeste 2. kolem Prateru. Jak Gürtel tak Prater je bohuzel okoli verejnych domu a tak, ty bary by se daly prezit... no a taky v techto ctvrtich bydli hodne turku anebo srbo/bosno/chorvatu kteri maji proste jinaci mentalitu a s takovyma sousedama vyzit neni jednoduche... 21. a 22. sou taky takovy typicky Arbeiterviertel s panelakama, ale tam se ted hodne stavi tak zas zalezi na tom kde...
No a dobry Bez. sou podle me vcelku vsechny jednociselny, sama mam rada 4. a 9. a pak sou dobry i 14., 18., 19., 23. ale to mas jako vsude, muze to byt dobra ctvrt, narazis na blby sousedy a je ti hur nez kdybys bydlela nekde kde to normalne nema az tak dobry jmeno...
ahojte dievcata, bola som na Drienovej 22, taka je adresa na internete pod Osobitna matrika, tam mi povedali, ze to na Slovensku nerobia, musim ist na slov. ambasadu vo Wiedni, ale vraj ked som tu tak mam ist na Vajanske nabrezie na matriku, mozno mi to urobia. Prisla som tam a pytam sa teda ako to je, lebo som nasla na internete stranky ze treba ist na osob.matriku do Blavy aj od inych dievcat som to pocula. Uradnicka mi vravi, ze tie osoby na Drienovej sa nevyznaju, vraj mi to urobia kdekolvek na matrike. To nie je normalne. Tak tu som odovzdala vsetky papiere a vraj to byva skor ako do 3 mesiacov, dala mi jej tel. aj email, oni mi vraj poslu emal ked to bude hotove.
Este musi byt rak.rodny list prelozeny od slovenskej prekladatelky, inu neuznavaju...ja som mala v rakusku od slovenskej sudnej prekladatelky aj to volala niekam ci to akceptuju, to som aj citala, niekde vo fore. Takze moju prekladatelku uznali... 🙂
Ahojte, viete mi poradit nejake dobre sporenie s poistenim pre dieta???? Dakujeeeeem 🙂
@evulik22 osoby na drienovej sa vyznaju viac nez dobre.
nechcu vsak priame navstevy. pamatam si casy (pred 4 rokmi, ked tam stal policajt
a dnu som sa dostala len preto, lebo som si vec s paniou predtym vytelefonovala.
je vsak blbost, ze musis ist na wien ambasadu. kedze mas pobyt v AT mas pravo navstivit ktoru kolvek slovensku matriku.....neslobodna sa nechat odbit.
Skor sporenie ako poistenie. Na sk je to spolu poistenie so sporenim, nie? Tu to tak nieje? Chcem synatorovi sporit a popritom aby bol aj poisteny - zivotna poistka ci take nieco...
neviem ako je to na sk. ale sporenia ponuka kazda banka. nase detvaky dostavaju mesacne...v 18 alebo 21 im to bude vyplatene...ak spolocnsot neskrachuje 😵 viac ti povedat neviem, je to job mangela:D
skus vtrhnut do banky, alebo www.parents.at tam sa holky vyznaju
@odabinka ja som malej uzavrela zivotne poistenie so setrenim v Allianz, davam tam mesacne pekne prachy, ale mala aj pekne za to dostane... A mam to tak, ze prve 3 roky sporit musis, potom sa da vybrat a to kazde 3 roky dokola. No nechystam sa jej to vybrat skor ako v 18-tke 😉 Ak by si chcela blizsie info, mozem sa spytat mm, robi to je jeho znamy...
@jana2000 Mila Janka, zila som uz v roznych castiach Viedne, ale neviem povedat, ze kde sa zije zle a kde dobre, proste sa ti paci alebo nie, bud sa prisposobis alebo nie. Podla mna hlupy nazor, ked niekto povie, ze tam a tam zije kopa kadekoho, no nakoniec aj my sme tu tiez len cudzinci a kde vo W nezije cudzinec???
Ahojte mam na vas prosbu. Viete mi prosim poradit homeopaticku lekaren (alebo klasicku lekaren so sirokym sortimentom homeopatik) vo Viedni alebo v mensich mesteckach blizko hranic so Slovenskom? Dakujem Vam, velmi, velmi by ste mi pomohli.
@margareta76 v kazdej normalnej lekarni ak vies co chces ti objednaju do 24 hod 😉 . velky vyber ma v Eisenstadte lekar na zaciatku pesej zony a velmi dobre poradenstvo tiez.....
@margareta76 myslela som lekaren na zaciatku pesej zony, nie lekar,vseobecne ti v kazdej lekarni objednaju co potrebujes len musis vediet co presne potrebujes
@ellie13 ahoj a dakujem mne na urade povedali ze to je jedno aky bude mat rodny list pokial som obcanom sk rep a mam trvaly pobyt na sk tak mam aj narok na peniazky ja len potrebujem vediet kde je napisane rodne cislo drobca lebo ja ho na rodnom liste nemozem najst a jediny udaj co potrebujem vyplnit je rodne cislo