Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
a este sa chcem spitat,cakam babetko byvame tu na sk,priatel pracuje v AT uz 2 r.na zmluvu.ja som nezamestnana,kedy si mam vybavovat v rakusku matersku??ked sa mala narodi??pani na socialke mi este aj hovorila ze ja musim vybavovat vsetko v AT,kedze som nezamestnana a moj tam robi.a ak mam syna ktory ma ineho otca,keby ze sa zoberieme mam narok na rodinne z rakuska aj nanho???dakujem za každu odpoved
@micicici225 ahoj, nepočula som o tom, ale asi niečo na tom bude, lebo keď sa nám narodil syn, tak mi prišiel list z finanztamtu, že zatial nám ich budú posielať do roku 2013 a ja som nechápala,že prečo iba dovtedy, tak asi budeme musieť doložiť ten trvalý pobyt a čo sa týka tej materskej, tak na ňu nárok nemáš,pokiaľ si tu neodpracovala myslím že aspoň 6 mesiacov,ale to neviem naisto a na rodinné máš nárok v AT iba vtedy, keď tu pracuje jeden z rodičov, dúfam že nezavádzam,ak áno tak sa vopred ospravedlnujem, lebo neviem ako presne to tu chodí:(
@kociskova dakujem za odpoved s tym ze v AT nemam narok na matersku nemate pravdu,na starsieho syna mi uz polovicu vyplatili a druhu ze mi daju po novom roku.pani na socialke mi povedala ze kedze som nezamestnana a moj tam pracuje tak mam narok brat tam,tie mami ktore su popri materskej zamestnane,respektive ak pred materskou pracovali tak beru matersku tu na sk,a raz rocne im vyplatia rozdiel
@micicici225 tak sme sa asi nerozumeli, ja som myslela materskú a vy asi rodičovské, to dostávam aj ja,ale na materskú som nárok nemala, keďže som v AT nepracovala, ale naozaj neviem
@lauraa normálne nám to pri malej priznali na tri roky, ale teraz keď sa nám narodil malý, tak to máme tiež iba do roku 2013, doteraz som potom nejako nebádala, iba keď som si prečítala ten príspevok tu, tak ma to napadlo, píšem že to nemám overené, že to nie je naisto.......................
Babulky mam par otazociek na vas ,,rakusanky,, 🙂
planujeme s manzelom,ze by sme na urcity cas isli byvat do Rakuska,mozno sa tam aj usadit zalezi od toho ako sa nam tam zapaci 😉 😉 😉 Najskor by siel manzel skor a my s dcerkou by sme neskor prisli za nim.Kedze nasa nemcina je na nulovom bode kedze sme s nemcinou nemali ziadne skusenosti ale za to plynulo po anglicky vieme obaja 🙂 Ako ste spokojne zo zivotom v AT aj s detickami?? Vedeli ste plynulo po nemecky ked ste tam sli???Da sa najst praca aj so zakladmi nemciny kedze chceme chodit na nejaky kurz aby sme tie zaklady aspon nadobudli 🙂
@lupitka1 Ahoj, ja som sa prestahovala do Rakuska kvoli priatelovi, ako som nastupila na matersku. Uz aj predtym sme uvazovali, ze by som sa prestahovala do Viedne, ale kedze som mala na Slovensku dobru pracu, tak som sa rozhodla prestahovat az ked budem mat pracu aj v Rakusku. Hladala som asi dva roky, moja nemcina je mozno na B2 urovni a nic som nenasla, aj teraz to nevidim ruzovo a mozno predsa len po materskej sa vratim do Bratislavy... Hladala som vsak nieco adekvatne k tomu, co som vystudovala, preto je to mozno tazsie... Pocas vysokej skoly som vsak niekedy brigadovala vo Viedni ako casnicka a tam nejaka vysoka uroven nemciny nebola potrebna, s najdenim prace som nemala problem. Pocula som taktiez ze napriklad na upratovanie nepotrebujes nemcinu vobec... Taktiez poznam nejake pripady, ked baby pracovali ako aupair, pokym si nezlepsili nemcinu (ale to uz apson co to vedeli...). Co sa tyka zivota vo Viedni, tak anglictina mi vzdy stacila, nikdy som nemala problem, ze by niekto nevedel po anglicky, myslim doktori, na uradoch....
@lupitka1 bez nemciny s adaleko nedostanes, ved aj ked sa budes niekde uchadzat o zamestnanie musis zavolat a dohodnut si termin.... casy ked bolo v rakuske prace vela su za nami a teraz sa musis velmi vela snazit si pracu najst a aj zarobit na zivot .... neviem ake mate vzdelanie a kam by ste chceli ist teda myslim do ktorej casti rakuska,ale na zaciatok urcite by mohol manzel vyskusat nejaku sezomnu pracu na par mesiacov a sa pomaly rozhliadnut co a ako.... na zaciatok budete potrebovat aj urcitu financnu hotovost na byt , kauciu, zvycajne sa plati 3mes. najomne dopredu......
Prosim mamicky, nemate niektora tuto hracku? pripadne neviete kde ju este mozem kupit? Bola kupena pred zhruba 1.5 rokom mojou znamou v Rakusku v obchode HOFER. Moj prcek place, je to jeho milacik a vcera ju vonku s tatinkom stratili 😢 Chodi s nou vsade, spi, papa... Som zufala :( Akukolvek cenu respektujem. Prosiiiiiim pomozte 😢 dakujeme
Kravicka sa dnes po 2 hodinovom hladani nasla 🙂 Az som sa rozplakala, ked som ju videla :D
@julietta246 Dakujem pekne za reakciu 🙂
@lauraa Ano manžel plánuje ísť skôr som to aj písala🙂 Jasne na nejakú sezonnu prácu nech sa trosku dostane do tej nemciny 🙂 a potom by sa chcel uchádzať o zamestnanie na letisku kedže 5 rokov pracoval na dublinskom letisku 🙂 S tým ratam že treba zaciatocny kapitál žili sme 5 rokov v zahraničí 🙂
ahojte,
najdem slovenske resp ceske mamicky (najlepsie 3 - 5 rocnych deticiek) v okoli Salzburg, Bad Ischl, Hallein? 🙂
Prosim vas pred casom tu pisala jedna pani z SK, ktora si ide vybavovat pridavky na deti z AT aj ked je s manzelom rozvedena - manzel pracoval alebo pracuje v AT. Potrebovala by som vediet, ci nejako pochodila ...
@lauraa
@julietta246 dievcata a cez co je najlepsie hladat ubytovanie myslim nejaku stranku rakusku ci slovensku???Dajte nejaky tip 🙂
@bublina83 to neviem,preco jej nevznikol narok.Mne tvrdili na socke ,ze narok mam a dokonca i na stranke o tom pisu.Zrovna vcera som papiere odoslala,spolu s prelozenymi rodnymi listami a rozvodovym listom a potrebnymi formularmi a budeme cakat.Ale pan na socke tvrdi,ze nevidi dovod preco by tak nemalo byt,ze nie som prva co to ide vybavovat.Takze dufam,ze sa to podari.Urcite dam vediet.
tu je link na stranku kde o tom pekne pisu.....
@mariro Citala som tento link aj minule si ho posielala myslim, ale vraj ked su deti zverene do opatery druhemu rodicovi, ktory v AT nezije ani nepracuje, tak narok nevznika. V tom linku je to aj napisane, kto moze poberat pridavky. Ked uz bolo otcovi stanovene vyzivne, tak matka ktora sa o deti stara uz nemoze ziadat cez byvaleho manzela/partnera ten doplatok k pridavkom. Takto to bolo vysvetlene mne.
@lupitka1 skus tu: http://derstandard.at/Immobilien ked sa vam nejaky byt bude pacit, tak by som vam odporucila hned tam zavolat, lebo ak je to pekny a lacny byt, tak mozu mat aj vyse 100 zaujemcov a neskor uz nepozyvaju ani na obhliadku...
@lupitka1 Ahoj, aj my sme nedavno hladali byt, takze tie stranky mam este ulozene: http://www.immmo.at , http://www.immodirekt.at , http://www.willhaben.at , http://www.immobilien.net a najviac lacnych bytov je tu www.bazar.at. Snad ti to pomoze, vela stastia!
@micicici225 napis email priamo na WGKK alebo SVA manzel nech sa spyta u svojej poistovni, urcite mu vedia presne povedat ako to je.
Pocula som ze v rakusku maju na druhy rok 2013 zrusit rodinne na dieta tym ktory nemaju v at trvali pobyt.Viete o tom niekto nieco????