Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@julietta246 ahoj, dakujem za reakciu, prave zajtra mam termin s jednou tagesmutter v unterwaltersdorfe, co je len 2km od nas, tak uvidim, ak by to nedopadlo urcite sa ti ozvem lebo moznosti zatial viac nemame :(
DAKUJEM !
Ahojte, potrebujem poradit. Mam manzela, ktory ma uz 6 rokov rakuske obcianstvo, ja mam stale slovenske. Sme zobrati a byvame v AT. Nas syn ma 17 rokov a chceli by sme mu vybavit rakuske obcianstvo. Neviete, ci sa to da a co k tomu budeme potrebovat? Dakujem moc za pomoc.
@barhaj zajdi na rathaus a opytaj sa priamo a cim skor , lebo do 18 rokov za deti sa plati minimalne, potom uz to ide od vysky zarobku....obciastvo by mal podla mna dostat automaticky kedze je jeden z rodicov rakusky obcan, jediny problem by bol ak tvoj manzel nie je jeho otec.....
Ahojte baby,chela by som pomoct,mam vela otazok a neviem co skor,,mam trvaly pobyt v rak,kfeaj pracujem 2tyzd,turnusy ako opatrovatelka,citala som ze v rak musi zena robit do7mes,tehotenstva,lenze mam120kg babku a stresy,no len stale robim,onedlho chcem ist na 1prehl,k rakuskemu dokt,a dat sa na rizikove,,co mu musim povedat aby mi yo schvalil,som v5mesiaci dufam ze tych5povinnych prehliafok pred porodom stihnem koly materskej,zivnost mam,ale moja agentur a ma plnu moc,takze ked odidem z prace ma chce obrat o zivnost kt,nesmiem zastavit,co mam robit ,na aky urad musi ist aby som im zrusila plnu moc,na magistrat?dakujem za odpovede,neviem co dalej bez zivnosti som stratena,potrebujem stiahnuy plnu moc agenture a ist co,najskor k doktorovi
Ahojte baby,chela by som pomoct,mam vela otazok a neviem co skor,,mam trvaly pobyt v rak,kfeaj pracujem 2tyzd,turnusy ako opatrovatelka,citala som ze v rak musi zena robit do7mes,tehotenstva,lenze mam120kg babku a stresy,no len stale robim,onedlho chcem ist na 1prehl,k rakuskemu dokt,a dat sa na rizikove,,co mu musim povedat aby mi yo schvalil,som v5mesiaci dufam ze tych5povinnych prehliafok pred porodom stihnem koly materskej,zivnost mam,ale moja agentur a ma plnu moc,takze ked odidem z prace ma chce obrat o zivnost kt,nesmiem zastavit,co mam robit ,na aky urad musi ist aby som im zrusila plnu moc,na magistrat?dakujem za odpovede,neviem co dalej bez zivnosti som stratena,potrebujem stiahnuy plnu moc agenture a ist co,najskor k doktorovi
@natalia283 skus sa spytat na fejsbuku, je tam viacero skupin pre opatrovatelky, tam ti budu vediet skor poradit. 🙂
@natalia283 ,skus saist poinformovat na arbeitskammer ,ked si tehotna tak ci tak nesmies robit nocne sluzby a ani dlhsie ako 8 hodin .tam ti urcite poradia ako nato a je to bezplatne.
Přeji pěkný den všem, hledám paní ktorá by nám pomohla osobně z vybavením žádosti přídavek na dítě nejlépe z Gänserndorfu a okolí, alebo nejaký kontakt na nekoho píšte…
@natalia283 ahoj - tu v at dava rakusky gyndos LEN navrh na rizikove - schvalit ti ho musi statom tomu prideleny lekar na BH. Kdezto v piatom mesiaci zacat ziadat o udelenie rizikoveho tehotenstva - no neviem, neviem. A na BH takisto velmi tazko odklepnu rizikove..... a to hlavne kvoly tomu, ze stat tym straca vela penazi.... vzdy mas vsak moznost ist k svojmu rakuskemu obvodakovi a dat sa na marodku. Riziko obmedzenia v praci musi tvoj gyndos stanovit. Zdvihat 120 kg babku rozhodne netreba.... 5 prehliadok uz nestihnes - iba ak by si mala byt tehotna aspon 12 mesiacov..... Povinne prehliadky koncia v 37tt - potom uz chodis len do nemocky na pasy. Ak sa vsak poznas dobre s lekarom, snad ti klepne nejaku peciatku spätne s tym, ze si hold nemala mkp so sebou. Ohladne agentury a plnej moci - o zivnost ta zo zakona nikto neoberie - a to podla rakuskeho zakona az do siesteho roku veku tvojho dietata. Vo Wien je sk- at ambasada, je tam aj pravnik, staci, ked tam zavolas, poinformujes sa, oni ti povedia, ci tam mas radsej dojst a hlavne kedy dojst, aby ten pravnik mal cas. Snad som ti pomohla.....
Ahojte maminky, snažilky alebo tehuľky:DD Potrebovala by som trocha poradiť a usmerniť v oblasti rakúskeho občianstva, nedávno sme sa brali, manžel je rakúšan, tak by som potrebovala vedieť kam a na koho sa obrátiť, kam to zahlásiť atď., budem vďačná za každú radu, ďakujem veľmi veľmi pekne
@7deni13 vydavala si sa na sk alebo at? ak na sk tak to nepotrebujes v rakusku nikam hlasit ,pokial nemas samozrejme na stare meno bankove konto , poistku , telefon apod... tu musis vsade nahlasit zmenu priezviska....ale v podstate je sobasny list zo slovenska v at platny , potrebujes len uradny preklad,ak v at potrebujes na sk poziadat o zapis manzelstva do osobitnej matriky v Blave ....
dalej co sa tyka obcianstva , je otec dietata tvoj terajsi manzel? ak ano, tak tvoj syn ma narok na obcianstvo automaticky po uzavrety manzelstva, staci zajst na urad ...ty pokial budes chciet obcianstvo musis tu najskor urcitu dobu zit , byvalo to 5 rokov a potom mozes poziadat o obciantvo, samozrejme je to spojene s testom z nemciny, historia rakuska( najdes na nete) a samozrejme s peniazmi, vyska kolko zaplatis, zavisi od tvojho prijmu , samozrejme potrebujes vsetky podklady uradne prelozene do nemciny, minimalne vsak mozes ratat s 1500 €...najlespie info ti da Staatsbürgerschaftsabteilung des Amtes der Landesregierung podla adresy tvojho trvaleho bydliska v at
@7deni13 so sobasnym listom som si dala zmenit meno na Meldezetel na gemeide,v robote som ho tiez dala,potom som tiez bola v krankenkase ,GKK,v banke,sobasny list som potrebovala aj na zmenu mena u mobilneho operatora,syn dostal automaticky rakuske obcianstvo ked je otec rakusan,ja stale slovenske obcianstvo sobasom s rakusanom ho automaticky neziskas,dala som si novy pas urobit,obciansky aj vodicky
ahojte,
potrebujem poradit. Na buduci mesiac mi konci materska tu v Rakusku, som mala variantu "20 plus 4". Ako to je so zdravotnym poistenim, ked mi skonci materska? Pred porodom som bola pripoistena na manzela ( platil za mna okolo 140 eur mesacne), pocas materskej sme nemuseli platit nic platila to WGKK. Ako to je ked skonci materska? Mam sa ist hlasit na AMS?
@majamajamaja v podstate ak si este v at nerobila , nemas narok na podporu a teda ani na zdr. poistenie, musis sa znova pripojistit k manzelovi.... na urad prace s avsak mozes prihlasit ako hladajuca pracu a budu ti posielat prac. ponuky alebo mozes vyuzit nejaky kurz cez ams.....
@majamajamaja mna pripoistili automaticky na manzela po materskej...tiez som nepracovala v at... a na ams ti ponuknu kurz, v tom pripade ti budu platit mesacne
@denaalubos Si sa pytala,ci tu je niekto z okolia,tak som napisala,ze ano 🙂
Ahojte holky.nenajde sa tu osobka ktora by mi pomohla niekde v rakusku zavolat?
Ak je niekto taky prosim pisat do ip.
Je to pre mna moc surne :(
Dakujem moc!


@lauraa v podstate aj ano, asi 20min.,, ale bohuzial je to opacny smer akoby sme potrebovali lebo cestujeme obaja s manzelom smer vieden