icon

Ako sa volá tento koláč?

24. sep 2024

Ahojte dievčatá, neviete prosím, ako sa volá táto dobrota? Google lens mi predhadzuje len štrúdle, ale je to skôr taký rožtek. Ak to poznáte, bola by som veľmi vďačná za recept 🥰

Ďakujem

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 17. jún 2026 · 32 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Malé zavinuté pečivo podobné na obrázku sa v diskusii identifikovalo najčastejšie ako "bratislavský rožok" alebo "makový rožok".
  • Diskutujúci uviedli, že cesto môže byť lístkové, kysnuté alebo cesto podobné štrúdľovému (nevytahované, valkané na tenko).
  • Recepty a porovnateľné produkty sú spomenuté na cukraren.hoteljanosik.sk (Listkový rožok makový 75g), 40plus.sk (vianočný závin z bratislavského cesta), varecha.pravda.sk (bejgli fotorecept) a ceskatelevize.cz (bejgli recept).


Najčastejšie otázky

Q: Ako sa volá malé zavinuté pečivo podobné na obrázku?
A: Možné názvy zahŕňajú "bratislavský rožok", "makový rožok", "závin" alebo "bejgli/bejgly", pričom presný názov sa v praxi líši podľa lokálnej terminológie.

Q: Aké druhy cesta sa používajú pri takomto pečive?
A: V diskusii sa uvádzalo lístkové cesto, kysnuté cesto a aj cesto podobné štrúdľovému (neťahané, valkané na tenko).

Q: Kde nájdem komerčný výrobok podobný spomínanému makovému rožku?
A: Na stránke cukraren.hoteljanosik.sk je uvedený produkt "Listkový rožok makový 75g".

Q: Kde hľadať recepty na podobné zavinuté pečivo?
A: Recepty spomenuté v diskusii sú na 40plus.sk (vianočný závin z bratislavského cesta), varecha.pravda.sk (rej recepty bejgli) a ceskatelevize.cz (bejgli recept).

Q: Aká je typická veľkosť týchto mini roličiek?
A: V diskusii sa uvádza, že takéto kúsky môžu mať približne 10–15 cm, pričom niektoré príspevky uvádzali "max 10 cm".

Q: Aká môže byť plnka v týchto variantoch?
A: Plnka môže byť varená maková alebo orechová; v diskusii sa spomínala aj varená plnka.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Malé zavinuté pečivo sa bežne označuje termínmi ako "bratislavský rožok" alebo "makový rožok".
  • V diskusii boli zdieľané recepty a odkazy na porovnateľné produkty na 40plus.sk, varecha.pravda.sk, ceskatelevize.cz a cukraren.hoteljanosik.sk.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že pečivo je z lístkového cesta, iní tvrdia, že je z kysnutého cesta alebo z cesta používaného na štrúdle (valkané tenko).
  • Niektorí volajú koláč "bejgli" alebo "bejgly", iní ho považujú za variant bratislavského závin/rožku alebo makového rožka.


Otvorené otázky

  • Presný recept a pôvod konkrétneho kusu z "malej rodinnej cukrárne" nebol zverejnený.
  • Nie je jednoznačne určené, či originálny výrobok používa lístkové cesto, kysnuté cesto alebo štrúdľové valkané cesto.


Spomenuté značky a firmy

Cukráreň Hotel Jánošík, 40plus.sk, Česká televízia, Varecha (Pravda), Google

Spomenuté produkty a metódy

bratislavský rožok, bratislavský závin, bejgli, bejgly, Listkový rožok makový 75g, lístkové cesto, kysnuté cesto, cesto na štrúdle (valkané na tenko), varená plnka, makové rožky, orechové, makovník, cestenice

Miesta a osoby

Bratislava, Slovensko

Strana
z2
avatar
valiant
25. sep 2024

A vobec sa nemozes, nesmies, opytat toho, kto to piekol?
Ci je jednoduchsie patrat na nete ako si vypytat recept?
Ci myslis, ze je to nejaky rodinny tajny recept a nedaju ti?

autor
25. sep 2024

@valiant ako som písala vyššie, sú z malej rodinnej cukrárne, a teda nemám možnosť pýtať si recept. To som spravila ako prvé, ale keďže oslávenec ich kupoval, nevedel mi byť nápomocný

avatar
adusik0542
10. okt 2024

@deti95060810 môžem poprosiť o recept? Ďakujem

Strana
z2