Prečo je Futová povinnou literatúrou v školách?
Od vsetkych kamosiek naokolo pocuvam, ze ich deti z roznych skol tiez maju na povinne citanie Futovu. V podstate nikomu sa to nepaci. Viete mi vysvetlit, co za tym stoji? Preco je prave tato nekvalitna autorka tak protezovana, ked dnes je tak pestry vyber detskych knih?
Stručné zhrnutie
- V školách sa často odporúčajú knihy Gabriely Futovej, pretože sú písané ľahko, humorne a dokážu zaujať aj deti, ktoré inak čítať nechcú.
- Oficiálny zoznam povinnej literatúry navrhuje Štátny pedagogický ústav cez ústrednú predmetovú komisiu slovenského jazyka a literatúry, pričom v praxi učitelia väčšinou dávajú žiakom výber z viacerých odporúčaných titulov.
- Rodič môže požiadať triednu učiteľku o náhradný titul; podľa diskusie mnohé učiteľky umožňujú individuálny výber alebo zostavia krátky zoznam (cca 5 odporúčaných kníh).
Najčastejšie otázky
Q: Kto rozhoduje o zozname povinnej literatúry na Slovensku?
A: Štátny pedagogický ústav navrhuje zoznam a ústredná predmetová komisia slovenského jazyka a literatúry ho schvaľuje.
Q: Ako postupovať, ak chcem, aby dieťa čítalo inú knihu než tú, ktorú odporučila učiteľka?
A: Obráťte sa na triednu učiteľku a požiadajte o povolenie inej knihy; v diskusii rodičia popisovali, že mnoho učiteliek umožní individuálny výber alebo dohodne alternatívny titul.
Q: Prečo učitelia odporúčajú knihy Gabriely Futovej?
A: V diskusii sa uvádza, že jej knihy sú pútavé, ľahko sa čítajú, autorka chodí na besedy do škôl a knihy často motivujú neochotných čitateľov, zároveň obsahujú expresívne výrazy ako „grc“, „magor“, „idiot“.
Q: Sú Futovej knihy vhodné pre 8–10 ročné deti?
A: Viacerí rodičia a učitelia považujú niektoré tituly za vhodné pre mladší školský vek a za účinné pri motivácii chlapcov vo veku cca 8–10 rokov, no niektorým deťom texty alebo slovník robia problém a vyžadujú pedagogický rozbor.
Q: Aké autorské alternatívy k Futovej rodičia v diskusii odporúčali?
A: Menované autorky a autori: Kastnera, Lindgren, Durickova, Kompanikova, Ronald Dahl, Michael Ende; menované tituly: „Koniec sveta a čo je za ním“, „Matilda“, „Pippi“, „Emil z Lönnebergy“, „Ostrov pokladov“, „Tajná záhrada“.
Q: Čo znamená „čítanie s porozumením“ a prečo ho školy spomínajú?
A: „Čítanie s porozumením“ zahŕňa rozbor textu, písanie obsahov do čitateľského denníka a diskusiu o posolstve knihy; v diskusii pedagógovia uvádzali, že povinné čítanie a jeho rozbor pomáhajú rozvíjať túto zručnosť, ktorú medzinárodné testy u žiakov SR považujú za problematickú.
Závery z diskusie
Zhoda
- Mnohé deti považujú knihy Gabriely Futovej za pútavé a niektoré triedy mali úspech s týmto autorom pri motivácii čítania.
- Školy a učitelia zvyčajne umožňujú výber z viacerých odporúčaných titulov a rodič môže požiadať o náhradu.
- Cieľ povinného čítania v triedach je podľa diskusie zlepšiť čítanie s porozumením.
Sporné názory
- Niektorí účastníci považujú Futovú za nekvalitnú autorku s nevhodným slovníkom a nedostatkom jasného poučenia; iní ju považujú za vtipnú, ľahko čitateľnú a motivujúcu pre deti.
- Názory sa rôznia v hodnotení, či expresívny, miestami vulgárny slovník vystihuje detský svet a treba ho akceptovať, alebo či má byť v detskej literatúre eliminovaný.
Otvorené otázky
- Prečo konkrétne učiteľky v niektorých triedach často odporúčajú práve Futovú — aké kritériá výberu používajú?
- Ktoré konkrétne tituly a aké vekové ohraničenie sú optimálne, aby deti získali poučenie bez nevhodného vplyvu slovníka?
- Ako zabezpečiť rovnováhu medzi motivovaním k čítaniu a vyučovacím rozborom, aby sa zlepšilo čítanie s porozumením u všetkých žiakov?
Spomenuté značky a firmy
Štátny pedagogický ústav, martinuse, Denniku N, Filozofická fakulta UK v Bratislave
Spomenuté produkty a metódy
povinné čítanie, čitateľský denník, beseda s autorom, čítanie s porozumením, čítanie na rýchlosť, Šlabikár, Hľadám lepšiu mamu, Brata musíš poslúchať, Koniec sveta a čo je za ním, Matilda, Pippi, Emil z Lönnebergy, Odvážny bojko, Domček v prérii, Zbojníkova dcéra Ronja, Liška s dúhovými očami
Miesta a osoby
Gabriela Futová, David Králik, Kompanikova, Durickova, Kastnera, Lindgren, Ronald Dahl, Michael Ende, Zuzana Čaputová, Nemecko, UK, Bratislava
autor 🙂 Áno, kľudne. Myslím, že sú dostatočne chápaví, že sú to dve rozdielne veci, niečo čítať alebo pozerať v telke a niečo skutočne robiť. Predpokladám, že zasa to nie je bežný slovník všetkých postáv v knihe. Teraz napríklad čítame Odvážneho bojka a rozprávame sa o tom, čo kto povedal a spravil a či to bolo vhodné, neberú ju ako návod ako sa správať.
mam co to tiez odcitane z detskych knih - pri Futovej by som nasla par slov, ktore by som mozno nahradila, niekde su expresivnejsie viac ako by sa mi pacilo (ale zase nie je to nic, co by nepoculi v ramci triedy ci ihriska medzi detmi a rovesnikmi), ale nie je to nieco, o co by som zakopavala na kazdej strane. Mne sa paci lahkost a vtip, akym pise. Mojim detom takisto, ale nemame od nej precitane vsetko, mozno pat knih.
ved ked mas vyhrady, konzultuj s ucitelkou, mozno daj tipy na kvalitnu literaturu ako si predstavujes ty - mozno budete debatovat. Povinna literatura pokial viem neexistuje, takze vyber je slobodnejsi a v niektorych triedach necitaju povinne uz v podstate nic, co je podla mna na skodu, ale s tym nemusia vsetci suhlasit.
Syn Futovej knihy čítal, páčili sa mu... Dobrovoľne... Radšej slovenský autor, ako americký...
@autor A co sa tyka slovnika a takych tych vyrazov, no, podla mna, z mojej skusenosti, v kazdej jednej knihe sa najde vyraz, ktory ma zarazi, pride mi pre dany vek deti nevhodny. Treba to bud vynechat alebo to primerane vysvetlit. A ak sa mi to fakt nepaci, tak detom to aj poviem, ze uups, toto ten autor fakt nemusel takto napisat, skratka komentujem, vysvetlujem aj pokritizujem ked treba. Ale celkovo 90% mi vo Futovej nevadilo.
Za našich čias sme čítali kde aké knihy a tiež sa mi nie všetky páčili 🤷🏻♀️ a že som ich prečítala naozaj poctivo! aj čítaním sa formuje názor - o prečítanej knihe sa môžete doma porozprávať a vysvetliť si tie 'škaredé' slová s dodatkom, že my ich používať nebudeme. Moja dcéra na Futovej vyrástla a v jej slovníku sa slová ako 'magor', či 'idiot' nenachádzajú. Pani Futová chodila pravidelne do školy na besedy. V prvom ročníku pasovala deti za malých čitateľov veľkej knižnice, podpísala im knihu, rozprávala sa s nimi. Bez ohľadu na jej súkromie a názory, je to veľmi sympatická žena, páčil sa mi jej prístup k deťom.
@mirka0677 je to bezny slovnik mnohych jej postav. Vacsina rodicov so skolakmi necita, takze im to ani nebude vysvetlovat. Nemala by mat preto skola nejaky pozitivny vplyv aj na deti, ktorym sa rodicia tolko nevenuju?
Samozrejme. Škola bude suplovať všetko. Aj rodičov, ktorí sa deťom nevenujú 🤦🏻♀️
V poslednej dobe sa mnozia podobne recenzie ako si pridala, kde ludia neskutocne moralizuju nad tym, co autor pise a aky slovnik pouziva, az zacinam mat pocit, ci za tym nie je to nase uzasne ministerstvo nekultury. Za mna, nech deti citaju, stale lepsie ako cumiet do mobilu a hrat nezmyselne hry. Urcite sa nebudu nad slovom grc pozastavovat ako ty.
Moje dcéry veľmi veľa čítajú. Od Futovej sme mali viacero kníh, negatívne sa na nich nepodpísala ani jedna. Ja neviem, zasa aby deti žili v nejakej bubline... V škole od spolužiakov bohužiaľ počujú aj oveľa väčšie vulgarizmy. Skúste poprosiť pani učiteľku, či by ste mohli namiesto toho čítať knihu iného autora alebo autorky. My sme mali napríklad prečítať 10 kníh, z toho 5 bolo od autorov, ktorých určila pani učiteľka (na výber ich bolo viac, aby si každý prišiel na svoje).
Uz si presne nespominam, o ktore dielo tejto autorky islo, pamatam si len tolko, ze dcera za mnou prisla s tym, ci to ucitelka a autorka myslia vazne, ze toto maju citat deti. Viem, ze som precitala par stran, klamala by som, keby som tvrdila, ze si pamatam detaily, pamatam si vsak emociu - znechutenie.
Ona je úžasná spisovateľka, mali sme od nej všetky jej knihy prečítané, nie ako povinné čítanie, ale dobrovoľne a s radosťou.
@nikaeli preto, ze nedokaze suplovat vsetko, co nezvladnu rodicia, tak detom dame zle priklady toho, ako sa maju vyjadrovat a spravat. Nestaci, ze sa im nevenuju rodicia, skola to este dorazi.
Tiež si myslím, že je to.na diagnózu Diagnózu, ktorou je poznačená naša spoločnosť. Kde už pomaly nevieme normálne s nadhľadom vnímať okolie.
Možno sa mýlim, len mi to nejde do hlavy, prečo by autorka niekomu tak vadila.A ešte k tomu jedna z mála autoriek, ktoré sa deťom fakt páči.
Kompaníkovú nepoznám. Možno sme od nej aj niečo čítali/ak bola v knižnici medzi novšími knihami, tak sme na ňu mohli naraziť/,tak nezaujala až tak ako mnoho iných autorov,ktorých mená si nepamätám.
Futovu síce nepoznám, žijeme v uk a tu sú na základnej neuveriteľne tlačené knihy Ronalda Dahla a všetci ich milujú. Ja neviem, ci som čítala jednu co sa mi aspoň trochu páčila, neznášam ich, prídu mi nechutne a vieš čo som spravila? Nič. Čítali sme ich a bolo. Čím rýchlejšie to povinné čítanie prečíta, tým skôr dietatu môžeš dat tebou povolenú literatúru.
Ako tak čítam reakcie iných mamičiek, väčšina z nich s touto tvorbou pre deti nemá problém 🤷🏻♀️ a ja ako učiteľka tiež nie. Takže by som podľa teba bola jednou z tých, čo tie chúďatká deti ešte viac dorazí.. Nech by som sa snažila akokoľvek, nedokážem nahradiť toľkým deťom to, čo im nedávajú ich vlastní rodičia. Prepáč.
Autorka - ty o čom píšeš? Akože tvorba Gabriely futovej dorazí proces nevenovaniu sa dieťaťu doma? Veď to je na smiech😁😁.....nie si nejaká kamoška od pani ministerky Martinky??
@nikaeli Ale podsunut im vulgarne vyrazy dokazes. Smutne. Ake je teda poucenie z tych knih? Preco namiesto Futovej nie napriklad kniha Koniec sveta a co je za nim, od autorky, ktoru som tu spominala? Tam su tiez deti, ktore nemaju doma idealne prostredie, ale podane omnoho vhodnejsim sposobom. Preco nie Pippi, alebo Emil z Lonnebergy, ktori sa tiez obcas nevyjadruju vhodne a aj vyvadzaju, ale je tam jasne oddelene sibalstvo od sprosteho spravania?
@domak2 Dahl ma niektore podobne postavy, napr. Matilda, ktorej rodicia ju tiez mlatia, zanedbavaju a neznasaju. Ale potom je tam protipol jej ucitelky a jasne posolstvo, ze toto nie je normalne spravanie. Citali v skole Dahla ako 8 rocni?
@rikarika Martinka asi lubi slovensku literaturu, kde vystupuje konzervativna rodina, kde sa navzajom mlatia a nadavaju si, nie?
Celu základnú, 8 roční už isto. Teraz ma dcéra 12 a čítajú a rozoberajú nejakú knihu z imigracneho stanoveho tábora kde deti umierajú od hladu a hrozneho zachadzania. 🤷♀️
@domak2 Ja nie som proti tomu aby videli knihy, kde je nasilie. Ale mal by tam byt aj nejaky message, ze to v poriadku nie je. To u Futovej absentuje - poucenie, moralka, nula bodov.
Ved ja rozumiem, ale je to jedna kniha. Kľudne sa o nej môžte doma rozprávať, že toto sa mne nepáči a prečo. My sme sa spolu dosť nasmiali na Twitovcoch, nie preto ze by nám ta kniha prišla vtipná ale ze sme si z nej robili srandu do akých extrémov to už ide.
Dakujem ale za prispevky. Vidim, ze sme s kamoskami nejake divne, ked uprednostnujeme inu kvalitativnu uroven knih pre deti.
Autorka- tak potom ma martinka relatívne obmedzený výber súčasných slovenských autorov. V slovenskej klasike by našla knih o konzervatívnej rodine kde sa mlátia vcelku dosť...
Nikomu nič nepodsúvam. Ty o čom točíš? z akých blbostí ma tu obviňuješ? Pracujem v škôlke pre deti s autizmom a tam riešime úplne iné veci, ako sú 'vulgarizmy' pani spisovateľky. A keď už mám ísť do detailov, za mňa slovo 'magor, či grc' nie je vulgarizmus.
Ako nikomu sa nepaci ? Nasi to zas vobec ako povinne nemali, ale mali besedu s Futovou v skole, mohli si jej knihy aj s autogramom zakupit a nasim, aspon teda dcere sa napr. jej knihy velmi pacia. Syn necita celkovo vobec rad tak ten ani Futovu velmi necital, mozno jednu knihu od nej. Ale mne sa jej knihy praveze celkom pozdavaju. Dcerine oblubene, postupne sme co to dokupili, ma hadam 7 ks od nej. A ano, je kopec aj inych super knih.