Ako riešiť nevhodné slová detí?
Čo by ste radili?
Obaja sme na home office 3 dni do týždňa, pracujeme v korporátoch v angličtine. Doma nikdy nenadávame. Malá chodí do škôlky, ale ako typické 4-ročné dieťa je často doma chorá, a čo sme si nevšimli – často máme „heated“ (vyhrotené) tímové mítingy.
No a dnes, keď kreslila a niečo sa jej nepáčilo, okomentovala to slovom „fuck“. Ostali sme zaskočení a nevieme, či jej máme robiť veľkú prednášku. My sme jej povedali, že také sa nehovorí, no skôr sa bojíme, že dostaneme pozvanie do škôlky, kde sa bude predvádzať s tým, čo sa naučila (je moc premúdrená).☺️
Čo by ste robili?
Ak mam meeting kde sa takto rozprava, zavrem sa do izby a dieta je s druhym rodicom. Ak nie je druhy rodic nablizku, dam si sluchatka. My doma tiez nikdy nenadavame (ani inde) a jednoducho ak sa mi to nepaci, tak zariadim situaciu tak, aby kym nemusi, dieta taketo slova nepocuvalo ako beznu sucast komunikacie ci dna.
@anonym_c8bd0b ako jej toto pomohlo?
Prosim ta a čo chces robiť ,opaľuje nič viac,iné deti myslis,že nenadávajú v škôlke ?
@anonym_autor prosim, tak ako ini rodicia, zacudujete sa a poviete ze to musela pocut v skolke alebo na ihrisku.
@anonym_autor Daj si slúchadlá a nehovor "fuck"? Wtf 😁
Ak mam meeting kde sa takto rozprava, zavrem sa do izby a dieta je s druhym rodicom. Ak nie je druhy rodic nablizku, dam si sluchatka. My doma tiez nikdy nenadavame (ani inde) a jednoducho ak sa mi to nepaci, tak zariadim situaciu tak, aby kym nemusi, dieta taketo slova nepocuvalo ako beznu sucast komunikacie ci dna.
@anonym_c8bd0b
Ako som už písala, obaja sme naraz na HO. Hoci je byt väčší, stále je to len dvojizbový byt a každá izba je obsadená.
Normalka, nas co dovliekol zo skolky 🙈😃😃 a zo skoly… to je piata cenova ked nejde poskladat nejake lego. Len klidek 😃 bude horsie
Takych slov sa ucitelky bezne napocuvaju. Urcite vas kvoli tomu nebudu volat do skolky.
Pozri, my sme si nikdy na ústa pozor nedávali. Syn začal keď bol maly a tvárili sme sa že nič, preslo ho to ked zistil že to nie je zaujimave slovo pre nikoho (ani jeden jediný krát som ho na to neupozornila), keď bol starší tak som mu vysvetlila význam slov a že to nie je ok keď tak rozpráva dieťa. Ovláda všetky nadávky v anj aj SK jazyku (rozprávajú tak ak spolužiaci, neraz počujem v telefone ako v zápale hry ziapu nadávky - majú 10-11r) ale z úst môjho syna som to ani raz nepočula a aj sám stopne kamarátov že nech rozprávajú normálne. Jedinú nadávku ktorú používa je idiot ale s tým som sa už zmierila. Netvrdím že to takto ma robiť každý ale nám ignorancia a neupozorňovanie fungovali
@anonym_autor Ber to tak, ze mas doma mudre dieta co sa rychlo uci. Staci mu povedat: "ale to sa nehovori" a aj to len - ked to pouzije 🙂 Neboj sa, v skolke a skole nachyta ovela krajsie a vyrecnejsie skvosty 🙂
@anonym_autor Ber to tak, ze mas doma mudre dieta co sa rychlo uci. Staci mu povedat: "ale to sa nehovori" a aj to len - ked to pouzije 🙂 Neboj sa, v skolke a skole nachyta ovela krajsie a vyrecnejsie skvosty 🙂
@anonym_16ca89
Ďakujem, asi som "premotivovaná“ matka, no budem zatĺkať, že to nemá od nás. 😁
Na druhej strane, čo je tá lepšia stránka nášho HO – tiež sme si všimli, že používa dospelácke slová v angličtine. 😁
mala to skusila raz - vysvetlila som jej s kludom,ze to je skarada nadavka a slusny ludia to nepouzivaju a ak to dieta v skolke povie nech to neopakuje.. kedze u nas sa rozpravame slusne .. nastastie to uz nepouzila.. len ak niekedy chcela povedat historku zo skoly vzdy sa spytala ci to moze zopakovat .. kedze som povedala nie tak len povedala to slovo na f .. alebo c alebo podobne .. teraz ma 13 stale nehresi .. ona je taky slusnacik - no u nas doma sa naozaj nehresi .. ja nemam dovod mat slovnik cheap ludi ..
Normalka, nas co dovliekol zo skolky 🙈😃😃 a zo skoly… to je piata cenova ked nejde poskladat nejake lego. Len klidek 😃 bude horsie
@kiki68
Asi preto, že to bolo prvýkrát. My sme sa teraz bavili o tom, že nadávka ako „WTF“ v cudzom jazyku nepôsobí tak vulgárne ako v rodnom jazyku. 😚
@anonym_c8bd0b ako jej toto pomohlo?
@anonym_16835d pytala sa "co by ste robili?" A "co by ste radili?"
Tak som poradila co by som robila. Odisla do inej izby (ak je to mozne) a ak nie, dala si sluchatka, aby dieta nepoculo slovnik, ktory nepovazujem - nepovazuju za vhodny, aby dieta odkukalo. Myslim, ze som odpovedala uplne k veci na jej otazky.
Nuz dam si sluchatka a pozor na usta 🤭
Ako inak to dietatu vysvetlit ako ist prikladom.
Marienka, toto slovo sa nema pouzivat, je velmi neslusne a urobili sme aj my chybu ked sme ho pouzili. Budeme sa to snazit napravit a prestat taketo skarede slova pouzivat.
Ps: moje dieta tiez vedelo anglicke nadavky skor ako tie slovenske, ked tomu eate nerozumela, tak sme to v tichosti neriesili, ale MY sme si uvedomili, ze si musime davat pozor.
Teraz ako je vacsia a rozumie tomu, aj ma upozorni - mami povedala si skarede slovo. A ja sa normalne ospravedlnim.
Tak keby si mi tvrdila, že to má zo škôlky, tak ti neuverím, pretože v mojej triede takéto slovko deti nepoužívajú. Na druhej strane, ja sa rodičom pre také veci nesťažujem. Deti sú ako špongie, nasávajú všetko. Keby k tomu ale predsa len došlo, asi by som ako matka zvolila cestu pravdy. Mrzí ma to, počula to doma počas pracovného meetingu, posnažím sa toto slovko vylúčiť z jej aktívnej slovnej zásoby 😉 čo iné by si mohla urobiť? doma by som dcérke vysvetlila, že je to škaredé slovo, ktoré doma, čo ani v škôlke nepoužívame. Bodka.
P.S.to ako fakt taketo slova používas pri meetingu? Tak sa jej ani nečuduj!!!
Dcera to doniesla zo školky, normalne som jej povedala ze je to škarede slovo a odvtedy som ho nepocula.
@anonym_autor podla mna uplne staci to, co ste jej povedali, ze to sa nepatri a hotovo. Moj maly sa tiez toho vela naucil v skolke a nerobila som z toho tragediu. No jednoducho to pocula a presne to vedela aj pouzit, to su deti :D
Vy na aké meetingy chodite? Pracujem v US korporáte, ale nikdy za 15 rokov sme nepoužili nikto slovo fuck, wtf alebo akýkoľvek vulgarizmus. Mimo toho, že máme slúchadlá a mikrofóny.
Ze zatĺkať
😀
A na čo je to dobré
Ma to od vás? má...
Treba krotiť slovnik, nič viac, nič menej🙂
Akoze hovorit ze doma nenadavate a na meetingoch pouzivat fuck je tak trochu protichodne..
Deti si zapamataju prave tieto skvosty...
Zamyslite sa nad slovnikom v praci..
@kiki68
Asi preto, že to bolo prvýkrát. My sme sa teraz bavili o tom, že nadávka ako „WTF“ v cudzom jazyku nepôsobí tak vulgárne ako v rodnom jazyku. 😚
@anonym_autor aha, tak moj mlady dosiel a mal takeho spoluziaka, co bol velmi poduceny a pozdravil ma “ hallo du dreckige Sau “ 😃 a potom pamatam jednu scenku v aute, snehu a ladu a cuvam dole briezkom, presmykne to a ja “ fuck “ a moj syn “ mama don’t say fucki fucki, aber lenken ! “ 😃😃😃 ze mam soferovat a ne hresit 🙈😃 Strasne som sa zacala smiat na tom
mala to skusila raz - vysvetlila som jej s kludom,ze to je skarada nadavka a slusny ludia to nepouzivaju a ak to dieta v skolke povie nech to neopakuje.. kedze u nas sa rozpravame slusne .. nastastie to uz nepouzila.. len ak niekedy chcela povedat historku zo skoly vzdy sa spytala ci to moze zopakovat .. kedze som povedala nie tak len povedala to slovo na f .. alebo c alebo podobne .. teraz ma 13 stale nehresi .. ona je taky slusnacik - no u nas doma sa naozaj nehresi .. ja nemam dovod mat slovnik cheap ludi ..
@anonym_9744a9 toto som bola ja do 15 nic a potom snad vo vsetkych jazykoch cista stavbarcina slovnik. 🙈😂😂
syn tiež prišiel s nadávkami zo škôlky jeden chlapček to tam kričal na celú triedu čo počul manžel keď bol preňho ,ignorujeme to nič iné sa nedá iba ignorovať neupozorňovať na to nevšímame si to aj keď prvýkrát keď to povedal sme mali dosť nevedeli sme či sa máme smiať alebo plakať našťastie to hovorí len doma a prešlo to samé
zaujímavé je že to presne vedel povedať v tej správnej chvíli keď mu niečo spadlo keď sa udrel alebo niečo sa mu nepodarilo 😅
Vy na aké meetingy chodite? Pracujem v US korporáte, ale nikdy za 15 rokov sme nepoužili nikto slovo fuck, wtf alebo akýkoľvek vulgarizmus. Mimo toho, že máme slúchadlá a mikrofóny.
@anonym_49c5ac
As you move into higher-level senior leadership meetings, the language frequently becomes more direct, blunt, and sometimes more profane than in standard corporate settings.
@anonym_49c5ac
As you move into higher-level senior leadership meetings, the language frequently becomes more direct, blunt, and sometimes more profane than in standard corporate settings.
@anonym_autor I’m part of the company’s SML, and I can honestly say I’ve never experienced people swearing during our meetings. Being direct and having honest, sometimes tough discussions doesn’t require profanity.
@anonym_49c5ac
As you move into higher-level senior leadership meetings, the language frequently becomes more direct, blunt, and sometimes more profane than in standard corporate settings.
@anonym_autor ty si higher level senior ako moja chlpatá rit, však si nevieš ani slúchadlá dať na gebulu 😁
@anonym_autor I’m part of the company’s SML, and I can honestly say I’ve never experienced people swearing during our meetings. Being direct and having honest, sometimes tough discussions doesn’t require profanity.
@anonym_49c5ac
Executives spend most of their day filtering their language for boards, investors, employees, and clients. When a small inner circle closes the door during a liquidity crunch or a missed forecast, the filter drops to conserve mental energy. Using blunt, unfiltered language is a way of signaling that nobody has time for corporate diplomacy—the group needs raw speed and candor.
@anonym_49c5ac
Executives spend most of their day filtering their language for boards, investors, employees, and clients. When a small inner circle closes the door during a liquidity crunch or a missed forecast, the filter drops to conserve mental energy. Using blunt, unfiltered language is a way of signaling that nobody has time for corporate diplomacy—the group needs raw speed and candor.
@anonym_autor as I already mentioned, in all my time in SML, I’ve never experienced anyone swearing during the online meeting. Over a beer, at an informal evening, maybe or yes. Affer a third shot. But during an online meeting? Never.
Ak mam meeting kde sa takto rozprava, zavrem sa do izby a dieta je s druhym rodicom. Ak nie je druhy rodic nablizku, dam si sluchatka. My doma tiez nikdy nenadavame (ani inde) a jednoducho ak sa mi to nepaci, tak zariadim situaciu tak, aby kym nemusi, dieta taketo slova nepocuvalo ako beznu sucast komunikacie ci dna.