icon

Obavy z dovolenky v Štúrove

16. jún 2025

Ahojte tie čo máte zajednanú dovolenku v Štúrove ako vnímate čo sa tam deje? Máme 3 male deti a za mesiac tam máme ísť na dovolenku. Ja osobne mám akúsi obavu/ blbý pocit

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. máj 2026 · 164 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Voda a technické zariadenia v areáli kúpaliska Vadaš v Štúrove obsahovali améby; hygienici odobrali vzorky a Národné referenčné centrum pre hydrobiológiu pri ÚVZ SR pracuje na špecifikácii druhu améb.
  • Primárna amébová meningoencefalitída spôsobená menávcami rodu Naegleria má v diskusii uvádzanú veľmi vysokú mortalitu (v diskusii spomínané 97–100 %) a infekcia vzniká pri vniknutí teplej sladkej kontaminovanej vody do nosa pri potápaní.
  • Reakcia zahŕňala dočasné uzavretie areálu (areál zatvorený od 15.6. najmenej do 20.6.), opakované dezinfekcie a zvýšené dávky chlóru, odbery vzoriek RÚVZ/ÚVZ a odporúčania pre verejnosť: vyhýbať sa ponorom do teplej sladkej vody a zvážiť používanie klipov na nos.


Najčastejšie otázky

Q: Ako úrady zisťujú prítomnosť Naegleria alebo iných améb vo vode?
A: Laboratórne analýzy vykonáva Národné referenčné centrum pre hydrobiológiu pri Úrade verejného zdravotníctva SR; odoberajú sa vzorky bazénovej vody, stery z bazénov a príslušenstva (žľaby, filtre) a vzorky povrchovej vody (jazero v areáli) a najprv sa potvrdí prítomnosť rodu améb, následne sa špecifikuje druh.

Q: Ktoré inštitúcie sú zodpovedné za testovanie a rozhodnutia o zatvorení kúpalísk na Slovensku?
A: Regionálny úrad verejného zdravotníctva (RÚVZ) a Úrad verejného zdravotníctva SR (ÚVZ SR) spolu s Národným referenčným centrom pre hydrobiológiu vykonávajú odbery, laboratórne vyšetrenia a vydávajú opatrenia (zatvorenie areálu, zákaz kúpaní).

Q: Ako sa infekcia Naegleria fowleri prenáša a ako jej predchádzať?
A: Prenos nastáva pri vniknutí kontaminovanej teplej sladkej vody do nosa pri potápaní alebo ponore; odporúčané opatrenia v diskusii sú vyhýbať sa potápaniu a ponorom v teplých sladkých vodách, používať klipy na nos a dbať na správnu chlórovačku a dezinfekciu bazénov.

Q: Aká je inkubačná doba a aké sú príznaky ochorenia?
A: V diskusii sú uvádzané rôzne intervaly: 1–12 dní (uvádzané ako oficiálne v jednom príspevku) a 2–14 alebo 2–15 dní v iných príspevkoch; diskutované počiatočné príznaky sú zvracanie, hnačky a bolesti hlavy, pričom následné zhoršenie môže viesť rýchlo k úmrtiu. (Pozn.: údaje o inkubácii a priebehu boli v diskusii rozporuplné.)

Q: Mám rezerváciu v Štúrove — aké mám možnosti storna alebo kompenzácie?
A: Odporúčanie v diskusii bolo kontaktovať ubytovateľa a overiť storno-podmienky; konkrétne príklady z diskusie: niektoré ubytovania (uvádzané „Sallda/Sallde“) ponúkali vrátenie či zľavy (príklady: 400 € vrátené pri skorom odchode, 200 € pri zostaní, inde spomínané 50 % vrátenie pri ubytovaní alebo vrátenie zálohy pri úplnom neotvorení).

Q: Ktoré typy vôd sú najrizikovejšie pre menavky a iné patogény?
A: V diskusii sa uvádza, že riziko je vyššie v teplých, plytkých a stojatých sladkovodných plochách a v niektorých termálnych bazénoch; v texte boli menované patogény spojené s termálnymi kúpaliskami: Vibrio spp., Legionella, améby (menavky), Pseudomonas, vírusy/parasity, mykózy a dermatitídy.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Je potrebné dôkladné epidemiologické vyšetrovanie zdroja infekcie, odbery vzoriek a laboratórna špecifikácia druhu améb pred opätovným otvorením areálu.
  • Verejné opatrenia majú zahŕňať dočasné uzavretie, dezinfekciu a zvýšené chlorovanie bazénov a upozornenia, aby ľudia neponárali hlavu do teplej sladkej vody.


Sporné názory

  • Možnosť A: Kúpalisko Vadaš v Štúrove je najpravdepodobnejším zdrojom nákazy podľa nájdenia améb v odobratých vzorkách a časovej súvislosti.
  • Možnosť B: Nákaza mohla vzniknúť inde (domáci bazén, iné jazero alebo zahraničná dovolenka) a prítomnosť améb v areáli nemusí znamenať bezprostrednú príčinnú súvislosť; niektorí v diskusii považujú medializáciu za predčasnú.


Otvorené otázky

  • Presná identifikácia druhu améby (či ide o Naegleria fowleri) zostáva predmetom laboratórneho overenia.
  • Nejasné sú časové údaje a presný priebeh ochorenia u pacienta (inkubačná doba a miesto expozície), ktoré zatiaľ nie sú definitívne vyriešené.


Spomenuté značky a firmy

Vadaš, Regionálny úrad verejného zdravotníctva (RÚVZ), Úrad verejného zdravotníctva SR (ÚVZ SR), Národné referenčné centrum pre hydrobiológiu, Sallda, Slovenská asociácia akvaparkov, kúpalísk a plavární, Nový čas, Pluska, Aktuality.sk

Spomenuté produkty a metódy

Naegleria, Naegleria fowleri, améby/menavky, chlórovanie/dezinfekcia bazénov, odber vzoriek vody, stery z bazénov, filtre, klipy na nos, plavecký výcvik, testovanie vzoriek, termálne kúpaliská, vibrio spp., Legionella, Pseudomonas, PCR/špecifikácia druhu (laboratórne metódy - implicitne)

Miesta a osoby

Štúrovo, Vadaš, Plavecký Štvrtok, Plavecký výcvik (lokalita/aktivita), Zlaté piesky, Ústí (Ústí nad Labem, historický prípad), Willow Springs (Arkansas), Egypt, Grécko, Katarína Nosálová, Hogenbuch

Strana
z6
avatar
senta_sofia
23. jún 2025
@hiro

@iwesska Toto siri kupalisko uz dlhsiu dobu ze odisiel po jednom dni... no preco asi? Preco siria teoriu o nejakej zahranicnej dovolenke?

@hiro jediny tlak tu vytvaraju media, ze siria neoverene informacie, prevadzkovatel sa im prirodzene brani. Vzhladom na to, aka je to citliva tema a aky dopad ma na prevadzkovatelov kupalisk, sa malo velmi citlivo zvazit, ake informacie sa posunu verejnosti. Lebo potom sa deje presne toto - panika, chaos, obvinovanie

avatar
hiro
23. jún 2025
@iwesska

@sisa_s No ale kazdopadne to sedi minimalne na to,ze predcasne odisiel. To,kolko dni,to uz beriem s rezervou vzhladom na media. Len to potom velmi nesedi s tym,ze priznaky sa zvycajne prejavia na cca 5 den.

@iwesska Kupalisko si neprecita o tej nakaze a potom tvrdi bludy ze sa nakazil uz pred tym ako ich navstivil. Tvrdia ze uz tam 3.6 ci 4.6 mal priznaky a preto ho rodicia zobrali prec. Keby si nieco o nej precitali tak by sa dozvedeli ze:
"čo vedie ku kóme a neskôr smrti do 3 až 7 dní od prejavenia príznakov"
Jednoducho nie je mozne aby odisiel z plavania s priznakmi na zaciatku mesiaca a zomrel az 17.6.

avatar
mazula
23. jún 2025
@hiro

@iwesska Kupalisko si neprecita o tej nakaze a potom tvrdi bludy ze sa nakazil uz pred tym ako ich navstivil. Tvrdia ze uz tam 3.6 ci 4.6 mal priznaky a preto ho rodicia zobrali prec. Keby si nieco o nej precitali tak by sa dozvedeli ze:
"čo vedie ku kóme a neskôr smrti do 3 až 7 dní od prejavenia príznakov"
Jednoducho nie je mozne aby odisiel z plavania s priznakmi na zaciatku mesiaca a zomrel az 17.6.

@hiro presne, toto som si vcera hovorila, ked som si pozrela ich video, ze nemohol mat priznaky 10dni, proste toto Vadasu nesedi

avatar
oblecenie99
23. jún 2025
@iwesska

@sisa_s No ale kazdopadne to sedi minimalne na to,ze predcasne odisiel. To,kolko dni,to uz beriem s rezervou vzhladom na media. Len to potom velmi nesedi s tym,ze priznaky sa zvycajne prejavia na cca 5 den.

@iwesska Ten istý portál napísal, že jedna učiteľka im povedala, že v pondelok s ním bola, po Tom, čo ukončil výcvik s ostatnými deťmi, a nič mu nebolo, zle mu prišlo v stredu a vo štvrtok (trošku vyššie som dala aj link). A teraz tvrdia niečo iné. Keby sa aspoň zamysleli, čo vypustili, akú informáciu pred tyzdnom. Niekto klame, či to bola učiteľka, či ten anonymný zamestnanec, alebo noviny, ale pravda je len jedna.
Ale časovo mi nevychádza to, čo udajne tvrdí ten anonym z kúpaliska.

avatar
hiro
23. jún 2025

"„Chlapec nastúpil na plavecký výcvik 2. júna. V nasledujúcom dni sa cítil chorý, 4. júna ukončil pobyt na Vadaši a odišiel domov. Na kúpalisku bol jeden a pol dňa. Inkubačná lehota u ochorenia, ktoré mu bolo diagnostikované, sa udáva dva až 15 dní. Nevychádza mi tá matematika,“ povedal Hogenbuch."
https://spravy.stvr.sk/2025/06/riaditel-kupalis...
:D No nehovorim? Ako moze byt tak blby clovek riaditelom? To snad nie je mozne ako sa ludia dostanu na taketo pozicie.
"prečo úrad vyšetruje Vadaš ako jediný možný zdroj nákazy. Ďalej či prešetril aj vodu v bazéne pri rodinnom dome, kde chlapec býval, aj či úrad vyšetruje možnosť, že si chlapec nákazu priniesol z exotickej krajiny, kde mal spolu s rodinou údajne dovolenkovať bezprostredne pred nástupom na plavecký výcvik."
- to je to co hovorim - sirenie pochybnosti aby aj ked sa nieco najde tak sa mohli vyhovorit, neznalost matematiky - ako som uz pisal vyssie
"Napriek tomu tu máme zákaz prevádzky kvôli amébam, ktoré nie sú toxické,“ tvrdí riaditeľ Vadašu.
Da sa toto este aj komentovat? Labolatoria nevedia ake su tam ale podla neho urcite su netoxicke...

avatar
sisa_s
23. jún 2025
@hiro

"„Chlapec nastúpil na plavecký výcvik 2. júna. V nasledujúcom dni sa cítil chorý, 4. júna ukončil pobyt na Vadaši a odišiel domov. Na kúpalisku bol jeden a pol dňa. Inkubačná lehota u ochorenia, ktoré mu bolo diagnostikované, sa udáva dva až 15 dní. Nevychádza mi tá matematika,“ povedal Hogenbuch."
https://spravy.stvr.sk/2025/06/riaditel-kupalis...
:D No nehovorim? Ako moze byt tak blby clovek riaditelom? To snad nie je mozne ako sa ludia dostanu na taketo pozicie.
"prečo úrad vyšetruje Vadaš ako jediný možný zdroj nákazy. Ďalej či prešetril aj vodu v bazéne pri rodinnom dome, kde chlapec býval, aj či úrad vyšetruje možnosť, že si chlapec nákazu priniesol z exotickej krajiny, kde mal spolu s rodinou údajne dovolenkovať bezprostredne pred nástupom na plavecký výcvik."
- to je to co hovorim - sirenie pochybnosti aby aj ked sa nieco najde tak sa mohli vyhovorit, neznalost matematiky - ako som uz pisal vyssie
"Napriek tomu tu máme zákaz prevádzky kvôli amébam, ktoré nie sú toxické,“ tvrdí riaditeľ Vadašu.
Da sa toto este aj komentovat? Labolatoria nevedia ake su tam ale podla neho urcite su netoxicke...

@hiro lebo 1.5 < 2 😀 mozno to na hodiny ratal

avatar
mazula
23. jún 2025
@hiro

"„Chlapec nastúpil na plavecký výcvik 2. júna. V nasledujúcom dni sa cítil chorý, 4. júna ukončil pobyt na Vadaši a odišiel domov. Na kúpalisku bol jeden a pol dňa. Inkubačná lehota u ochorenia, ktoré mu bolo diagnostikované, sa udáva dva až 15 dní. Nevychádza mi tá matematika,“ povedal Hogenbuch."
https://spravy.stvr.sk/2025/06/riaditel-kupalis...
:D No nehovorim? Ako moze byt tak blby clovek riaditelom? To snad nie je mozne ako sa ludia dostanu na taketo pozicie.
"prečo úrad vyšetruje Vadaš ako jediný možný zdroj nákazy. Ďalej či prešetril aj vodu v bazéne pri rodinnom dome, kde chlapec býval, aj či úrad vyšetruje možnosť, že si chlapec nákazu priniesol z exotickej krajiny, kde mal spolu s rodinou údajne dovolenkovať bezprostredne pred nástupom na plavecký výcvik."
- to je to co hovorim - sirenie pochybnosti aby aj ked sa nieco najde tak sa mohli vyhovorit, neznalost matematiky - ako som uz pisal vyssie
"Napriek tomu tu máme zákaz prevádzky kvôli amébam, ktoré nie sú toxické,“ tvrdí riaditeľ Vadašu.
Da sa toto este aj komentovat? Labolatoria nevedia ake su tam ale podla neho urcite su netoxicke...

@hiro to je vsetko pekne, len zabudol povedat, ze od prvych priznakov clovek nemoze prezit dalsich 10 dni, nez upadne do komy a celkovo 14 dni…

avatar
hiro
23. jún 2025
@sisa_s

@hiro lebo 1.5 < 2 😀 mozno to na hodiny ratal

@sisa_s No, to ze si precital v rovnici A ho geniusom v pocitani nespravi kedze si neprecital B :D
@mazula Tak tak...

avatar
oblecenie99
23. jún 2025

Odporúčam si nájsť najnovší článok Nového času na FB k tomuto prípadu a prečítať si komentáre na FB. Či sú tí ľudia skutoční, cinklamu, neviem, ale minimálne dvaja reagujú na príspevky, ako známi rodiny a negovali, že by dieťa bolo v zahraničí, alebo že by odmietli rodičia dať vzorku (dalo tam aj screenshot asi zo stránky RUVZ, že ani nemôžeš odmietnuť poskytnúť vzorku), že naopak, rodičia sú zdrvení, no napriek tomu vo všetkom spolupracujú s úradmi. Taktiež negovali, že by dieťatu bolo už zle na výcviku. Tejto informácii sa konkrétne čudujem, že kúpalisko vypustilo, a keď sa zistí, ž to nie je pravda, tak skôr ich položí toto, než podozrenie na amébu.

avatar
zuzana76
23. jún 2025
@senta_sofia

@maya_hi mozes sa nakazit v bazene aj doma, takze nie je pravda, ze to musi byt verejny bazen

@senta_sofia ale ak je bazen so slanou vodou, tak sa este minimalizuje riziko

avatar
bubuska
Autor odpoveď zmazal
avatar
senta_sofia
23. jún 2025
@oblecenie99

Odporúčam si nájsť najnovší článok Nového času na FB k tomuto prípadu a prečítať si komentáre na FB. Či sú tí ľudia skutoční, cinklamu, neviem, ale minimálne dvaja reagujú na príspevky, ako známi rodiny a negovali, že by dieťa bolo v zahraničí, alebo že by odmietli rodičia dať vzorku (dalo tam aj screenshot asi zo stránky RUVZ, že ani nemôžeš odmietnuť poskytnúť vzorku), že naopak, rodičia sú zdrvení, no napriek tomu vo všetkom spolupracujú s úradmi. Taktiež negovali, že by dieťatu bolo už zle na výcviku. Tejto informácii sa konkrétne čudujem, že kúpalisko vypustilo, a keď sa zistí, ž to nie je pravda, tak skôr ich položí toto, než podozrenie na amébu.

@oblecenie99 ked sa stane takato tragedia, sama si prekvapena, kolko pribuzenstva sa k tebe prizna… A bola by si prekvapena, ze aj rodina, ktora dostane od teba informacie, je ich schopna poprekrucat a podotvarat s dalsimi ludmi na ulici. Tie statusy, co brania rodinu som zazrela vo viacerych temach, prezdielava sa to. Jednoducho nikdy sa nemalo dovolit, aby takato tema dostala taky siroky priestor na diskusiu.

avatar
hiro
23. jún 2025

Na kúpalisku zároveň hygienici objavili amébu z rodu smrtiacej meňavky, na ktorú zomrel 11-ročný chlapec. „Prítomnosť améb rodu Naegleria bola potvrdená v bazénovej vode, v steroch z bazénov a ich príslušenstva (žľaby, filtre, atď.) a aj vo vzorke povrchovej vody (jazero v areáli kúpaliska). Na presnej špecifikácii druhu, teda či ide o druh Naegleria fowleri, sa v NRC pre hydrobiológiu na ÚVZ SR stále pracuje,” informoval úrad.
https://www.aktuality.sk/clanok/Kpo9Mrf/vo-voda...
Nuz pan riaditel sa trosku preratal ze tam nie su ziadne toxicke...

avatar
maranco
23. jún 2025
@hiro

Na kúpalisku zároveň hygienici objavili amébu z rodu smrtiacej meňavky, na ktorú zomrel 11-ročný chlapec. „Prítomnosť améb rodu Naegleria bola potvrdená v bazénovej vode, v steroch z bazénov a ich príslušenstva (žľaby, filtre, atď.) a aj vo vzorke povrchovej vody (jazero v areáli kúpaliska). Na presnej špecifikácii druhu, teda či ide o druh Naegleria fowleri, sa v NRC pre hydrobiológiu na ÚVZ SR stále pracuje,” informoval úrad.
https://www.aktuality.sk/clanok/Kpo9Mrf/vo-voda...
Nuz pan riaditel sa trosku preratal ze tam nie su ziadne toxicke...

@hiro zaujímavá časť

Po internete i medzi Štúrovčanmi kolovali informácie, že sa chlapec pred smrťou nachádzal v zahraničí alebo, že sa kúpal aj v inom jazere. Tieto tvrdenia však neboli potvrdené. „Epidemiologické vyšetrovanie stále pokračuje. Informácia o pobyte chlapca v zahraničí nebola potvrdená. Rovnako nebola potvrdená ani informácia o jeho kúpaní v inej lokalite ani o skrátení plaveckého výcviku na kúpalisku v Štúrove,” reagovala Katarína Nosálová, hovorkyňa Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Bratislave.

avatar
radacak
23. jún 2025
@hiro

Na kúpalisku zároveň hygienici objavili amébu z rodu smrtiacej meňavky, na ktorú zomrel 11-ročný chlapec. „Prítomnosť améb rodu Naegleria bola potvrdená v bazénovej vode, v steroch z bazénov a ich príslušenstva (žľaby, filtre, atď.) a aj vo vzorke povrchovej vody (jazero v areáli kúpaliska). Na presnej špecifikácii druhu, teda či ide o druh Naegleria fowleri, sa v NRC pre hydrobiológiu na ÚVZ SR stále pracuje,” informoval úrad.
https://www.aktuality.sk/clanok/Kpo9Mrf/vo-voda...
Nuz pan riaditel sa trosku preratal ze tam nie su ziadne toxicke...

@hiro no pekne

avatar
mazula
23. jún 2025
@radacak

@hiro no pekne

@radacak ale ludia pisali, ze decka boli uvytovane v kempe a mozno na tom nieco bude, lebo ameby nasli aj v tom jazere v kempe, je to hrozna predstava, ja som tam bola ten piatok a vikend, cize sme sa s deckqmi vymenili, hroza pomysliet

avatar
hiro
23. jún 2025
@maranco

@hiro zaujímavá časť

Po internete i medzi Štúrovčanmi kolovali informácie, že sa chlapec pred smrťou nachádzal v zahraničí alebo, že sa kúpal aj v inom jazere. Tieto tvrdenia však neboli potvrdené. „Epidemiologické vyšetrovanie stále pokračuje. Informácia o pobyte chlapca v zahraničí nebola potvrdená. Rovnako nebola potvrdená ani informácia o jeho kúpaní v inej lokalite ani o skrátení plaveckého výcviku na kúpalisku v Štúrove,” reagovala Katarína Nosálová, hovorkyňa Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Bratislave.

@maranco Tak tak...
https://www.facebook.com/photo?fbid=11435532511...
To by ma zaujimalo ci budu stihat toho riaditela za tolko klamstiev co vypustil z ust.

avatar
radacak
23. jún 2025
@mazula

@radacak ale ludia pisali, ze decka boli uvytovane v kempe a mozno na tom nieco bude, lebo ameby nasli aj v tom jazere v kempe, je to hrozna predstava, ja som tam bola ten piatok a vikend, cize sme sa s deckqmi vymenili, hroza pomysliet

@mazula my sme tam chceli ísť akurát v ten termín..našla som ubytovanie za super cenu ale manžel nemohol s práce ...som strašné strašná že sme nešli 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

avatar
mazula
23. jún 2025
@radacak

@mazula my sme tam chceli ísť akurát v ten termín..našla som ubytovanie za super cenu ale manžel nemohol s práce ...som strašné strašná že sme nešli 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

@radacak verim, my sme tam mali majstrovstvá, inak by sme tam nesli, mame to tam 2 hodky, ale uz ubehlo 15dni, tak verim, ze sme ok vsetci

avatar
fiirsttiime
Autor odpoveď zmazal
avatar
hiro
23. jún 2025

Inak som si práve spomenul asi pred mesiacom som videl video dvoch cestovateliek v USA a išli sa kúpať do prírodnej teplej kaďe niekde v lesoch. A ako sa tam išli máčať tak sa ponorili len po plecia a práve toto spomínali že žiadne špliechanie a ponáranie lebo tá voda je nejaká liečivá ale je tam aj táto améba...

avatar
mateson2004
23. jún 2025

Neboli v zahraničí ,ani sa inde nekúpal. Po tom, ako tie testy pokračujú a čo sa tam ukazuje, nikto normálny nemôže pochybovať o tom, že sa nakazil v Štúrove.

avatar
deedol
23. jún 2025
@hiro

Inak som si práve spomenul asi pred mesiacom som videl video dvoch cestovateliek v USA a išli sa kúpať do prírodnej teplej kaďe niekde v lesoch. A ako sa tam išli máčať tak sa ponorili len po plecia a práve toto spomínali že žiadne špliechanie a ponáranie lebo tá voda je nejaká liečivá ale je tam aj táto améba...

@hiro jj na novom zelande detto, tam je tiez vela tychto hot pools a su tam upozornenia, ze neponarat sa.

avatar
radacak
23. jún 2025
@mateson2004

Neboli v zahraničí ,ani sa inde nekúpal. Po tom, ako tie testy pokračujú a čo sa tam ukazuje, nikto normálny nemôže pochybovať o tom, že sa nakazil v Štúrove.

@mateson2004 tak ja som tiež bola v tom že tam sa nakaziť nemohol ale čím ďalej tým viac si myslím že to bolo práve tam
A ja som si naivne myslela že tam budem môcť v kľude kúpať malú, ročnú dcérku že práve tam jej nič nehrozí ale som neskutočne vďačná že sme tam nešli 🙏🏼a už ani nepôjdeme

avatar
senta_sofia
24. jún 2025
@deedol

@hiro jj na novom zelande detto, tam je tiez vela tychto hot pools a su tam upozornenia, ze neponarat sa.

@deedol aj u nas som sa stretla s piktogramami v tych kludovych bazenoch s teplou vodou, ze je zakaz potapania sa, len bohuzial mi nikdy nenapadlo, ze to moze byt aj z takehoto dovodu. Preto vravim, ze treba robit osvetu.

Strana
z6