Dovolenka s bábätkom v Egypte. Čo odporúčate a čo nie?
Ahojte,
prosim Vas o radu .kocom augusta sa chystame na dovolenku do 5hviezdickoveho hotela v Egypte maly bude mat 7,5 mesiaca a chcela by som sa opytat ci mate mamicky dake skusenosti ci to odporucate alebo nie. malemu by som nabrala presnidavky a vodu mu tam budem kupovat vo flaskach prevarenu alebo mu zoberiem...prosim poradte alebo sa podelte so skusenostami...MOC DAKUJEM
Stručné zhrnutie
- V auguste sú v Egypte denné teploty bežne 35–40 °C, čo zvyšuje riziko dehydratácie a komplikácií u malých dojčiat; mnohé zdroje odporúčajú vyhnúť sa cestovaniu s 7–9‑mesačným dieťaťom v tomto období.
- Praktické prevencie uvádzané v diskusii zahŕňajú používanie balenej vody na pitie a na prípravu mlieka, prevarenie vody v rýchlovarnej kanvici, vynechanie ľadu a nelúpaného ovocia/zeleniny, a balenie detských príkrmov a liekov (Antinal, Endiex, Smecta, Hylak).
- Alternatívy k augustovému Egyptu odporúčané účastníkmi sú cestovanie v mesiacoch apríl‑máj alebo október‑november, alebo voľba bližších európskych destinácií (Kréta, Cyprus, Kanárske ostrovy, Grécko, Chorvátsko) a pobyt v kvalitnom 4–5★ rezorte s bungalovmi (príklady: Makadi Bay, Le Meridien Makadi Bay, Hilton).
Najčastejšie otázky
Q: Aké teploty a riziká sa v Egypte očakávajú v auguste?
A: V auguste sú teploty bežne 35–40 °C, mnoho užívateľov varuje pred vysokým horúčavami, dehydratáciou a vyšším rizikom gastroenteritídy nazývanej „faraónova pomsta“.
Q: Ako zabezpečiť pitnú vodu a prípravu mlieka pre bábätko v egyptských rezortoch?
A: Cestujúci odporúčali používať výhradne balenú vodu a v rezorte si zobrať alebo požiadať o rýchlovarnú kanvicu na prevarenie vody pre mlieko; v mnohých 4–5★ hoteloch poskytujú na izbe rýchlovarnú kanvicu automaticky.
Q: Ktoré lieky a prípravky sa odporúčajú mať pri sebe pre prípady hnačky alebo tráviacich ťažkostí?
A: V diskusii odporúčali Antinal (cena spomínaná ~1 € v miestnych lekárňach), Endiex ako slovenskú alternatívu, Smecta a Hylak; zároveň sa uvádza, že Antinal v tabletkovej forme obsahuje nifuroxazidum, ktorého vekové obmedzenia sú diskutované.
Q: Je Antinal bezpečný pre malé deti alebo tehotné ženy?
A: Uvádzali sa rozporné informácie: niektoré príspevky tvrdili, že Antinal sa v Egypte predáva aj v sirupovej forme pre deti, zatiaľ čo iný príspevok uviedol, že nifuroxazidum je podľa výrobcu indikovaný až od 6 rokov; pre tehotné ženy odporúčali prečítať príbalový leták alebo overiť v databáze bezpečnosti liekov.
Q: Dá sa s kočíkom nastúpiť do lietadla a čo s ním pri prílete?
A: Kočiar je bežne akceptovaný pri nástupe do lietadla (gate check) a personál ho pri prílete niekedy vráti hneď pri východe z lietadla, inokedy na pásovej vykládke.
Q: Sú plienky a detské príkrmy dostupné v egyptských rezortoch?
A: Viaceré príspevky potvrdzovali dostupnosť plienok a detských príkrmov v rezortoch a hotelových obchodoch, konkrétne značky však účastníci nešpecifikovali.
Q: Ktoré mesiace sú vhodnejšie na cestovanie s bábätkom do Egypta?
A: Používatelia odporúčali apríl‑máj alebo október‑november a pripomínali, že november–február je všeobecne chladnejšie a prijateľnejšie; august považovali za najmenej vhodný.
Q: Aký typ hotela vybrať pri cestovaní s malým dieťaťom?
A: Diskutujúci odporúčali 4–5★ rezorty s bungalovmi alebo veľkými areálmi (príklady: Makadi Bay, Le Meridien Makadi Bay, Hilton Nuweiba Coral Resort, Iberotel Club Fanara & Residence), kde bývajú postieľky, rýchlovarné kanvice, detské menu, animácie a detské škôlky.
Závery z diskusie
Zhoda
- Vo väčšine príspevkov sa zhodli odporúčania používať balenú vodu, nepiť ľad, nejesť nelúpané ovocie a mať so sebou základné lieky proti hnačke a probiotiká.
- Mnoho diskutujúcich odporúčalo vybrať kvalitný 4–5★ hotel alebo počkať na menej horúce mesiace (apríl‑máj, október) namiesto augusta.
Sporné názory
- Niektorí rodičia tvrdili, že malé bábätká Egypt zvládnu lepšie než dospelí a opisovali bezproblémové skúsenosti v rezortoch s bungalovmi a hotelovými službami; iní varovali pred rizikom „faraónovej pomsty“, extrémnym teplom a neistou zdravotnou starostlivosťou v odľahlejších lokalitách.
Otvorené otázky
- Je nifuroxazidum/Antinal vhodný a bezpečný pre kojencov a tehotné ženy, keďže príbalové informácie a lokálne lekárne rozdielne uvádzajú vekové obmedzenia?
- Ako konzistentná je dostupnosť pediatrických foriem liekov (sirupy) a reálna úroveň urgentnej zdravotnej starostlivosti v konkrétnych rezortoch mimo Hurghady a Sharm el‑Sheikhu?
Spomenuté značky a firmy
BIODERMA, Daylong, Nutrilon, Antinal, Endiex, Smecta, Hylak, Le Meridien Makadi Bay, Makadi Club, Hilton Nuweiba Coral Resort, Hilton, Lillyland Beach Club, Iberotel Club Fanara & Residence, Kartago, Exim Tours, Azur Reisen, Koala, Hechter, Medina (medina.sk), egypt.orbion.cz
Spomenuté produkty a metódy
balená voda, rýchlovarná kanvica, Antinal (nifuroxazid), Endiex, Smecta, Hylak, citronový olej (preventívne), probiotiká, BIODERMA SPF 50, Daylong SPF 50, núdzové antidiarotikum, prevarenie vody, vynechanie ľadu, umývanie ovocia balenou vodou, antibakteriálne gély, očkovanie proti rotavírusom, gate‑check kočiar
Miesta a osoby
Egypt, Hurghada, Makadi Bay, Le Meridien Makadi Bay, Sharm el‑Sheikh, Iberotel Club Fanara & Residence, Nuweiba, Hilton Nuweiba Coral Resort, El Gouna, Ain El Sokhna, Taba, Káhira, Grand Canaria, Las Palmas, Rhodos, Korfu, Bibione, Benátska riviéra, Tunisko, Cyprus, Chorvátsko, Grécko
zuzpolka, maly mi spava doma cez den cca 3 hodiny. a vecer chodieva tak vselijak. aj o 22.00 a potom spime do rana do 9.
aida, dakujem. a vy kam idete? boooze. vsetkym co este len idu v dobrom zavidim. hned by som sla este raz.
harmi,,,,tak tam sa mu lepšie spinkalo 😅 dobre sa unavil tak čo by nie 😀
a aida, ide s nami 😀 sme sestry 😵
jeeej , tak sestry. no super. a skoro v rovnakom veku deticky. tak este raz prajem co najskvelejsiu dovolenku. keby ste este nieco chceli vediet tak kludne aj do IP napiste. 😉
ano až 😀 vtedy tam bude tak akurat okolo 35 stupnov 😀
a teraz si ešte užijeme leto na SK,,,,ked vobec nejake bude, ved stale len prši 🙄 😖
Ahojte.
Ja som chcela len ze sme tento rok boli poprvy krat v egypte. Deticky este nemame ale bolo s nami kopec rodin s malinkymi detmi ani nie rocnymi. Vsetky tam boli ako vymenene. Uplne spokojne a stastne. A ziadne nemalo zazivacie problemy. K dispozicii boli na izbach rychlovarne konvice takze aj balena voda sa dala prevarit. Pocas obeda mali aj tak vsetci s detmi siestu a ked sa zobudili uz slnko nebolo take silne. V bazene sa dalo kupat do 21 hodiny a aj v mori.
hapkes. ja by som malú určite ani v takom veku ako máš Ty nebrala nikam k moru , v Egypte som bola tiež takto v lete a ja sama som mala čo robiť znášať také horúčavy 😖 nieto sa ešte popritom starať o bábo,..ale rozhornutie je na tebe, toľko môj názor
Hapkes, my sme sa vratili z egypta pred 2 týždnami a bolo super, maly to zvladol uplne fantasticky, aj co sa tyka letu aj pobytu tam.....Co sa tyka teplot, bolo tam mozno okolo 36 stupnov, ale citit to teda vobec nebolo, pri mori pofukoval vietor a ked maly zaspinkal v tieni, dokonca som ho prikryvala tenkou dekou....Ked sme sa vratili tu, do 30 stupnovych horucav, bolo tu neznesitelne.....Jedine negativum celej dovolenky bolo, ze som sa 10 dni babrala s vodou, aj maleho flasky, cumle som umyvalava vodou z flasky, aby sa nedostal vobec do kontaktu s ich vodou.....ale nebolo mu nic.....brali sme so sebou balene lucky, nutrilon, vyzivy, kasicky, plienky som mala v prirucnej batozine okolo 60 ks. Tam sme mu potom kupili vodu Nestle, vysla sice na 20 sk, ale aj Lucka tolko stoji....A nemal ziadny problem.....
katarinagk: a tú dovolenku ste si užili? mne to príde dovolenka o ničom s takým malým bábom,......teda, ak už vie aspoň chodiť tak potom ok,....a príprava UM, mám dosť keď ideme len niekam mimo domu a idem nabalená ako vianočný stromček , nie tak trepať so sebou toľko vecí na dovču a ešte do zahraničia,....toľko môj názor,.....
Chodime s malym od narodenia na dovolenky do tropickych klim (Egypt je len subtropicka) a este sme nikdy nemali problem. Ani zdravotny, ani teplotny.
Ked si najdes sto dovodov, preco nie a neda sa, tak sa naozaj neda. Ked si najdes dovod preco ano, tak sa vzdy da.
briketa-moj nazor.... myslim, ze ked ma clovek babo, uz nikdy ta dovolenka nebude tou dovolenkou, co byvala predtym, ci je to babo malicke alebo je dieta vacsie....keby som premyslala nad tym, o co ma ubera to, ze mu mam pobalit kopu veci, to by som asi cakala do jeho 18-tin, aby som vystrcil apaty z domu.... o co viac veci treba pre babo, o to menej si beru rodicia....takze ma to v podstate vyslo na rovnako s tym, ze spat sme sa vracali s poloprazdnymi taskami..... dovolenka sa da uzit ci s babom, ci bez neho....pokial ma clovek chut....a pokazit dovolenku moze hocico....
katarinagk,,,,suhlasim s tebou 😉 🙂 dobre si to napisala.....a kde ste presne boli??? 😅
Ahojte, oživujem túto tému a privítala by som Vaše skúsenosti s dovolenkou v Egypte, ale v auguste. Naša Hanka bude má tri roky, ale ľudia ma Egypta v auguste odhovárajú kvôli teplotám. Vraj na slnku sa môže vyšplhať aj cez 45 st.
Podotýkam, že sme tam už minulý rok s ňu boli (mala 2 roky aj necelý mesiac), ale boli sme v prvej polovici júna.
ďakujem za Váš názor
@jaaty tak naco sa pytas,ked si tam uz bola 😉 my sme este krpca nemali,ked sme boli v egypte v juni a bolo riadne horuco,cez 50st v tieni...ale boli tam ja deticky cca 3 rocne a v pohode 😉 ale v auguste to bude huste 😅 to bude fakt hic jak prase,,,co ti poradit...snad len natierat,natierat,chranit klobucikmi hlavku a vyhybat sa ostremu slnku 😵
@jaaty ktym teplotam snad len tolko,ze ja som mala dost,aj ked to bolo zaciatkom juna,ked som vysla z klimatizovanej izby na to slnko,vyfackalo ma to teda riadne 😠 a kolko krat sme sa tackali aj s muzom od tepla...a to sme neboli ani v udoli kralov,kde bolo cez 70st a ludia tam odpadavali z toho tepla...no ani za svet!!
@jaaty my sme boli minuly rok v auguste v Egypte (tiez drobca nemame 😉 😉 😉 )ale nemozem sa stazovat okolo pol siestej siestej zapadalo slnko a veru som sla z bazena von co mi nebolo nejako horuco 😅 😅 😅 😅 😉 😉 😉 😉 Takze sto ludi sto chudi 😉 😉 😉 Ked pojdeme druhy raz pojdeme asi v juni lebo vtedy je dlhsie slniecko ale aj august bol perfektny a radi na to spominame 😵 😵 😵 😎 😎 😎 😎
Baby v akych hoteloch ste boli? Rozmyslame, ze by sme isli s malickym do Egypta, uz sme tam boli niekolkokrat, ale chceme skusit nejaky novy hotel, taky kde by si co najviac uzil aj drobec. 🙂 😎
Btw, neboli ste nahodou niekto v Sunrise le Jardin alebo Tia Heights Makadi ?
@watergeenie my sme boli v NUBIAN WILLAGE a bolo tam perfektne aj pre deticky,tobogany,malinky bazen 😵 😵 😵 😵 😵 ,my sme tam sli z Dublinu a co sme tam stretli slovakov tak jedna bola zamestnana v cestovnej agenture a boli v tomto hotely uz 3krat aj s malou 😉 😉 😉 😉
ale vraj velmi malo ponukaju tento hotel cestovne kancelarie na slovensku 😅 😅 😅 ,vraj uprednostnuju talianov kedze to je hotel ktory vlastny talian (vraj) 😉 😉 😉
@jaaty Ja som tam bola v maji -juni, nemala som este dieta a teplota vo vnutrozemi bola cca 45 -50 stupnov/boli sme na vylete/. Mala som dost. ALe pri mori sa to da zvladnut, ja si myslim, ze 3 rocna to zvladne. S mensim dietatom by som do Egypta nesla. S muzom mame dohodu, ze arabske krajiny od 3 rokov. Kvoli vode a naslednym hnackam.....
@cipsinka Dakujeeeeem za tip, vyzera to nadherne, super bazen aj s malymi smykalkami pre deticky, tak nejako som si to predstavovala. Hned idem mrknut cestovky. 😎 😀 😀 My sme pozerali len Hurghadu, lebo zatial sme boli len tam a pacilo sa nam. 🙂

harmi krasne fotky vidim ze ste si to super uzili uz sa neviem dockat kedy aj my pojdeme.