icon

Dovolenka so svokrou

10. máj 2026
Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 30. máj 2026 · 58 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Nie je hlúpe nechcieť ísť na dovolenku len so svojou rodinou, keď svokra chodí s vami už tri roky po sebe.
  • Väčšina diskutujúcich identifikuje skutočný problém v tom, že manžel nedokáže alebo nechce povedať svojej matke, že tento rok pôjdete sami.
  • Odporúčané riešenia sú jasné: povedať to manželovi na rovinu, dohodnúť striedanie (raz sami, raz so svokrovcami), zobrať autorkinu mamu namiesto svokry alebo tento rok ostať doma (ako napr. výhovorka hľadania práce).


Najčastejšie otázky

Q: Mám ísť na dovolenku so svokrou, keď to už sú tri roky po sebe?
A: Viacerí diskutujúci odporúčajú povedať manželovi explicitne, že tento rok chcete ísť len vy, on a deti, a dohodnúť pravidlo striedania dovoleniek.

Q: Čo robiť, ak svokra nevydrží turistiku a potom brzdí program?
A: Diskutujúci odporúčajú prispôsobiť program (pláž/ležanie pri mori namiesto náročnej turistiky), nechať svokru zostať na chate/izbe v dni turistiky alebo plánovať výlety prístupné autom (príklad: okolo Štrbského plesa, Východná).

Q: Môžem tento rok zostať doma a neísť?
A: Viacerí hovoria, že áno; niektoré riešenia navrhujú, aby autorka ostala doma (napr. s odôvodnením hľadania práce) a manžel šiel so svokrou a synom.

Q: Pomôže, keď zoberiete aj moju mamu?
A: Niektorí diskutujúci navrhli zobrať autorkinu mamu, aby svokra mala spoločnosť a autorka mohla viac robiť vlastný program, prípadne aby sa rozdelili aktivity.

Q: Je problém vo svokre alebo v manželovi?
A: Väčšina diskutujúcich považuje za problém skôr manžela, ktorý nedokáže nastaviť hranice a povedať matke, že tentokrát pôjdete sami.

Q: Ako nastaviť pravidlá do budúcnosti, aby sa to neopakovalo?
A: Diskutujúci odporúčajú jasnú komunikáciu a dohodu typu „raz sami, raz so svokrovcami“, nastavenie hraníc a explicitné vyjadrenie, aký typ dovolenky preferujete (turistika vs pasívna dovolenka pri mori).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Väčšina diskutujúcich súhlasí, že mať dovolenku len s vlastnou rodinou je normálne a oprávnené.
  • Väčšina diskutujúcich považuje za kľúčový problém manžela, ktorý nedokáže alebo nechce jasne komunikovať so svojou matkou.
  • Viacerí navrhli praktické riešenia: otvorená komunikácia, dohoda o striedaní dovoleniek, prispôsobenie programu dovolenky alebo zobrať vlastnú mamu namiesto svokry.
  • Viacerí zdôraznili, že dovolenka s len jednou svokrou môže byť obmedzujúca pri aktívnej turistike, zatiaľ čo pri pasívnej dovolenke k moru je to menej problémové.


Sporné názory

  • Niektorí považujú autorku za „nevděčnú“ alebo „príliš náročnú“, zatiaľ čo iní ju podporujú a hovoria, že musí mať hranice; obe strany sa vyjadrujú ostro.
  • Niektorí diskutujúci tvrdia, že pravidelné spoločné dovolenky so svokrou sú v poriadku (pomoc s deťmi, spoločnosť), iní tvrdia, že pravidelné spoločné dovolenky ukazujú zlú prioritu manžela (mamičkář).


Otvorené otázky

  • Vie manžel autorky vôbec, prečo jej tento rok vadí spoločná dovolenka, a aká bola jeho reakcia?
  • Chce svokra skutočne každoročne ísť, alebo sa skôr „vtiera“ zo zvyku/vďačnosti?
  • Ako presne by fungovalo praktické striedanie dovoleniek a kto to má iniciovať?
  • Pomôže zobrať autorkinu mamu alebo zväčšiť počet dospelých (svokrovci obaja) pri riešení problému?
  • Neodráža toto správanie hlbší problém v nastavení hraníc v manželstve?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

otvorená komunikácia s manželom, dohoda „raz sami, raz so svokrovcami“, prispôsobenie programu (turistika vs pláž), zostať doma ako riešenie/výhovorka (hľadanie práce), zobrať autorkinu matku, nechať svokru zostať na chate/izbe, predĺžený víkend, nastavenie hraníc, kompromis medzi partnermi

Miesta a osoby

Štrbské pleso, Východná, Slovensko

Strana
z2
anonym_eeed33
10. máj 2026

No mne veľmi normálna žena neprídeš … ak nechceš ísť na dovolenku každý rok so svokrou ( čo akože väčšina normálnych ľudí majúcich svoju rodinu nechce, pokial samozrejme neobjavili čaro svokrovcov ako pestujúnov zadarmo …) tak jednoducho povedz svojej rodine, ze ideme tento rok len my a hovoto! Halooo veď ju nehadzeš pod vlak … vezmite ju potom na jednodňový výlet. Ale aby dospelý syn išiel radšej s matkou ako s manželkou a prispôsoboval dovolenky matke … je choré … A Tvoj muž je fanaticky mamánek … a inak poviem Ti novinku. Matky vychovávajú synov ale kvôli tomu sa potom netrepu cely život k ich rodine na dovolenky …

avatar
petamich
10. máj 2026
@lubmar

Je sakra rozdiel,ci idu s vami svokrovci,alebo len sama svokra. Ked su dvaja,vedia si program spravit aj sami, ked sama svokra,tak je vacsinou fixovana na zvysok rodiny,a to je veru niekedy velmi obmedzujuce. Ine je,ked by sli k moru,kde moze lezat pol dna v chladku pri vode, ale dovolenka s turistikou takto straca bohuzial zmysel.

@lubmar je sakra rozdiel, ked niekto pise fakty a ked si niekto domysla, ako napriklad ty 🙂 takze pre tvoju informaciu, svokra s nami chodi aj sama, rovnako ako aj svokor uz bol s nami sam, chodime na dovolenky rozneho typu nielen pasivne povedzme k moru ale aj na aktivne dovolenky a nikto nikdy nema problem a pokojne ostane aj sam cely den (xkrat sa tak stalo), svokra bezne povie, ze sa jej nechce a bude si na izbe citat. Rozdiel je v tom, ze este ani raz sa nestalo, ze by niekto citil potrebu zostat na ubytovani len preto, ze tomu druhemu sa nechce, ked svokra povie, ze na turu nejde, tak nejde a moj manzel s tym nema najmensi problem a neciti sa previnilo ani povinny menit program a prisposobit sa. A uz len zopakujem, co tu zaznelo, problem nie je svokra, problem je manzel, ktory nevie svojej mame povedat, ze ideme na dovolenku sami, lebo budeme turistikovat a ty turu mami aj tak nemas rada, zbytocne by si sama na chate sedela, vezmeme ta radsej o rok k moru, polezime si spolu na plazi.

anonym_5350fc
10. máj 2026

Akoze jej nie je trapne, vtierat sa na kazdu dovolenku syna s rodinou? Mne by to teda ani nenapadlo.

avatar
petamich
10. máj 2026

Autorka ja by som sa este spytala, lebo mi nie je jasne, ty si manzelovi otvorene a na rovinu povedala, ze tento rok by si chcela ist na dovolenku bez jeho mami, aby ste si uzili turistiku naplno a boli len sami? Ak ano, aka bola jeho reakcia? Lebo pises, ze si mu povedala, ze ty nejdes, nech ide s mamou ale vie on vobec preco nechces ist? Moj muz by to totiz pochopil, ze fakt sa mi nechce a dobre ide teda s mamou a malym 🤷‍♀️ neviem, aky mas typ doma ale moj rozumie len jasnym a explicitne povedanym veciam. Inak to vypali presne naopak a zbytocne som vytocena.

anonym_5350fc
10. máj 2026

A najma, naco sa tam tlaci, ked uz turistiku nedava a potom aj vy sedite na izbe. To mozte fakt rovno doma ostat...

avatar
marca12
10. máj 2026
@anonym_autor

Ja teda neviem, či tento môj výlev vyznel tak zle. Ja mám rada svokru, ale mám zo seba mať hrôzostrašné výčitky, že skrátka nechcem rok čo rok tráviť dovolenku s ňou? Som taká striga?

@anonym_autor Nie si ziadna striga. Neechaoem,preco muz neberie tvoje nazory. Preco sa nerozhodne spolu s tebou. Chyba je v muzovi.

avatar
euka210
10. máj 2026

@anonym_autor nieeee, ani vo sne...ale ani s mojou mamou. Je to ina generacia, my vela napr. chodime do pamiatkach, hradoch atd...kde by ony v 60r+ za nami vladali. Mam niekedy dost nase 3 deti, nie si zobrat este dalsiu zataz.

avatar
euka210
10. máj 2026

@anonym_autor chapem Ta. Mas sediet dnu kvoli tomu, ze svokra nevladze ist na turu? To je o com dovolenka? Ako pisu baby, ked manzel uprednostnuje mamu pred manzelkou...to nie je dobré.

anonym_cdd13f
10. máj 2026
@anonym_2d074e

A toto je ten rozdiel medzi ženami
Jedna dokáže prijať osud a ešte aj vychovava vnuka na staré kolená
A druhá nevladze dovolenku čo trvá pár dní
Asi sa urazis ale skús pracovať sama na sebe

@anonym_2d074e
Preco by mala pracovat na sebe? co tak ze sa jej jednoducho nechce?

avatar
miadi
11. máj 2026

Problem je tvoj muz nie svokra . Zda sa ze on chce aby isla a je mu fuk ak ty koli tomu nepojdes. Kedze ani na turu koli nej nevie ist .. co je fakt divne . Mozno ani svokre sa naozaj nechce na tu dovcu no ide tam len koli nemu lebo je taky cecek,, Vychovala jeho prve dieta a tym sa mu nejak pokrivil pohlad na nu v urcitom zmysle ju berie ako partnerku ( v hierarchii vztahov ) asi z vdacnosti ze mu nahradzala tu matku pre jeho dieta. A nejak mu to nevie docvaknut ze uz ma novu partnerku manzelku a tu dovolenku by mal prioritne chciet stravit s tebou a detmi ako klasicka rodina . Je ok a normalne ist kazdy rok na dovcu so svokrou len vtedy ked s tym obaja partneri suhlasia . Problem nie je svokra ale chlap ze je jeho priorita ist na dovcu s mamou nie s tebou . Takze skus to s nim vykomunikovat .Alebo teda by mohla ist aj tvoja mama ci rodicia .. vy mozete ist na turu a Niekto sa obetuje a ostane zabavat svokru .

avatar
ukulela
11. máj 2026

@anonym_autor podľa mňa nepíšeš všetko. Nie je to každý rok, je to tretí rok za sebou. Pritom v minulosti bola s vami aj tvoja mama. Vyzerá to, že im DV aktívne ponúkate, resp ich sami voláte. Teraz neriešim, či ty, či muž. Prečo nechodíte sami?
2. Je to nejaká vaša/ manzelová chata, chalupa, či chodide zakaždým inde? Aj to moze byť dôvod, prečo chodí/dia s vami.
3.Tvoj muž vôbec tuší, že ti to prekáža? Je problém povedať, že ok, poďme na 3 dni/ predĺžený víkend s mamou a potom na týždeň sami? Vie, že chces chodiť na túry?

avatar
citronove_koliesko
11. máj 2026

@anonym_autor a to kto tak zariadil ze ide s vami? Muz ju vola, ci ona sa pozve? 3 roky za sebou to uz zacina byt tradicia. Jej sa chce smotkat kdesi na chate a vidiet ze by ste isli na turu ale sa tiez len motate lebo ona nejde? Co na takej dovolenke potom robite? Mozno ani jej sa nechce s vami ale nevie ako odmietnut.
My napr.svokru beriene vzdy v lete na par dni niekam na vylet po Slovensku a program prisposobime, ideme pozriet pamiatky kde sa da prist autom, prechadzka po rovine napr okolo Strbskeho plesa, do Vychodnej, na nejake pre katolikov vyznamne miesto a pod . Ale potom ideme aj sami na dovolenku.

avatar
petrao2
11. máj 2026

@anonym_autor zoberte aj tvoju mamu a môže tráviť čas so svokrou a vy ist po svojom
Inak máš fakt debila doma

avatar
lasona
11. máj 2026

Boli sme zakaždým co sme isli na dovolenku. Sama som ju volala, je na dôchodku, mojej mame sa nedá. Jej manžel nechce nikde chodiť, bolo nam fajne. Dobre vychádzame. Nemam s tym problem

avatar
mogaa
11. máj 2026
@anonym_autor

@anonym_autor ok berieme ju. Ale Každý rok? Nemám problém každý druhý, tretí rok. Moju mamu sme zobrali asi 2x. Ale naozaj je divné ak chcem tráviť dovolenku len so svojou rodinou?

@anonym_autor a prečo s to nevydiskutuješ so svojim mužom? On je predsa jej syn, tak nech jej povie že tento rok chce byť len so svojom ženou a deťmi ako rodina....

avatar
sara07
11. máj 2026
@anonym_autor

@anonym_autor ja už nevládzem. Tento rok mala okrúhle narodeniny, ale ja som rozhodnutá neísť. Nech robia ako chcú. Peniaze aj tak nie sú nazvyš a ja si naozaj neviem takto oddýchnuť. Ale hádam to človek vie odhadnúť, čo sa patrí, či nie? Alebo som hlúpa ja

@anonym_autor jednoducho povedz tak ako to tu píšeš
že chceš ist len s rodinou bez svokry , inak to nejde ....

anonym_5872ae
11. máj 2026

Mužovi si už povedla že by si chcela ísť iba ty, on a deti? Neviem si predstaviť takto ťahať všade svokru/svokra ale ani mamu/otca.
To mám normálnu svokru/svokra a úžasných rodičov a aj tak si to neviem predstaviť. Raz za čas je to super ale pravidlne by som takto fungovať nechcela.

anonym_5fa001
11. máj 2026
@anonym_autor

@anonym_autor ok berieme ju. Ale Každý rok? Nemám problém každý druhý, tretí rok. Moju mamu sme zobrali asi 2x. Ale naozaj je divné ak chcem tráviť dovolenku len so svojou rodinou?

@anonym_autor a preco to riešiš tu, prečo sa doma neporozpravate?

anonym_0bfbf3
11. máj 2026
@anonym_autor

@biba_18 ja ju mám rada, pomáha nám so synom. Aj som rada ak ide. Ale ona nedává túry, potom môjmu je ľúto 😏 a nejdeme ani my. Všetko akosi tápe na mŕtvom bode a tak som sa rozhodla, že radšej tento rok nejdem.

@anonym_autor no však synček nech ostane s mamičku na chate a na túru chod ty s deťmi… aspoň budeš mať dovolenku s deťmi a nie sama doma…

avatar
kiki68
11. máj 2026
@anonym_autor

@anonym_autor ok berieme ju. Ale Každý rok? Nemám problém každý druhý, tretí rok. Moju mamu sme zobrali asi 2x. Ale naozaj je divné ak chcem tráviť dovolenku len so svojou rodinou?

@anonym_autor my berieme kazdy rok svokru na jednu dovcu, teda ideme vsetci dokopy, za mna dobre, bola s nami kade tade, pomoze s detmi, ja ju mam velki rada, vacsinou s nou tancujem na disco a takto. Ale ja dom ta vynimka, ze svokra je moja spriaznena dusa a naozaj mi nevadi ako clovek okolo mna.

avatar
kiki68
11. máj 2026
@lasona

Boli sme zakaždým co sme isli na dovolenku. Sama som ju volala, je na dôchodku, mojej mame sa nedá. Jej manžel nechce nikde chodiť, bolo nam fajne. Dobre vychádzame. Nemam s tym problem

@lasona podobne ako ja, svokra je “ partner in crime “ 😀

avatar
muchotrafka298
11. máj 2026

Ja si myslim, ze kazda dovolenka je o kompromise. Aj ked ides len s rodinou najblizsou, treba vzdy brat na niekoho ohlad. Ja svokru nemam, ale mala som dlhorocneho partnera a nikdy som s jeho rodicmi nikde nebola. Z jednoducheho dovodu. Tak sme boli odlisni, ze sme si nic okrem toho ake je pocasie nevedeli povedat. Ziadne rovnake nazory na nic. Takze som s nimi nikam nechodila. Moj partner ich braval na dovolenky, take kratsie. Ja som sa toho ale nezucastnovala, lebo si neviem predstavit, ani ako by to vyzeralo. Cize aj toto bol kompromis. Ja keby som mala byt s tymi ludmi niekde v nejakom rezorte, tak sa prisamvacku po jednom dni dobrovolne utopim. Oni neboli zli ludia, ale totalne odlisni odo mna, ci uz nazormi, sposobmi, mentalnym nastavenim. A ja som nebola ochotna urobit kompromis, ze zaplatit za dovolenku a stravit ju s niekym, s kym si nemam co povedat.

anonym_e40e0d
11. máj 2026
@anonym_autor

Ako, ja som vďačná jej za veľa. Brávame ju na výlety, aj tie dovolenky. Ja teda by som prijala každý druhý, tretí rok. Ale teraz to vychádza tri roky po sebe. Ja nevládzem. Proste bude hlúpe, ak poviem, že nejdem? Nech ide s mojim (syn) aj vnuk, ale ja nemám chuť akosi, aj si hľadám prácu

@anonym_autor Nebude to vôbec hlúpe.Nechod za svoje hranice,aj keď nás ti v podstate učili.Treba mať úctu k starším,to áno,ale tak isto treba MAŤ ÚCTU K SEBE.Nemiluj svokru viac ako seba.Nam tiež svokra nenormálne pomohla s deťmi s bývaním,dala by nám aj posledné,aj my jej.ALE ,potrebovali sme jej dať rázne hranice,lebo na slušne nereagovala 20 rokov . Neznamená, že keď si ju vážis, musíš ísť s ňou na dovolenku.

avatar
alickapusinka
11. máj 2026
@anonym_35450c

@anonym_autor čo sa zrazila s koňom?

@anonym_35450c hej s modrým 😂

avatar
majlo1234
11. máj 2026

Ved nech idu na dovolenku bez teba kludne. Ja tam trochu citim aj pocit, ze nie si pre neho na prvom mieste. Sama s tym bojujem, ale v zmiesanych rodina h je to castokrat tak. Nech idu a uziju si to.

avatar
windblue
11. máj 2026
@anonym_autor

Ja teda neviem, či tento môj výlev vyznel tak zle. Ja mám rada svokru, ale mám zo seba mať hrôzostrašné výčitky, že skrátka nechcem rok čo rok tráviť dovolenku s ňou? Som taká striga?

@anonym_autor si úplne v pohode, chceš stráviť čas so svojou rodinou v kľude a nie sa starať o to, ako co bude lebo svokra...ostaň doma, vyhovor sa na hľadanie práce a nech ju muž rieši sám aj syna. Možno mu dôjde, že to nie je len tak. A možno bude rad ze si užije dovolenku s mamou a ty si aspoň oddýchneš psychicky. Nemaj výčitky, mnohé ženy o majú takto

anonym_f3cc8f
24. máj 2026

Vďačnosť sa dá prejaviť aj inak, nielen tým že ju bude muž brať na vašu rodinnú dovolenku. Stretávate sa často, asi bývate blízko seba.
Veď ju často beriete na výlety, kratšie pobyty, tak aspoň letná dovolenka by mala byť vaša súkromná. Takže buď dovolenka a ubrať z výletov a pobytov, alebo opačne. Nechcela by som ani mamu ani svokru mať v batožine na každej našej akcii. Všetkého veľa škodí, a ona nie je moje dieťa. Trávim s mamou aj predĺžené víkendy, kusy dovolenky, ale riadne klasickú si už neviem predstaviť.

avatar
magdalienka11
24. máj 2026
@anonym_autor

@blancheporte nechcem robiť dusno

@anonym_autor problem je tvoj muž a jeho vzťah k tebe. Nie svokra.

Strana
z2