Potrebuje dieťa súhlas druhého rodiča, keď bude letieť do inej krajiny?
Ahojte,
chcem sa spýtať ci potrebujem písomný súhlas od biologického otca k letu do inej krajiny?
Ďakujem.
Stručné zhrnutie
- V rámci EÚ a Schengenských štátov písomné potvrdenie druhého rodiča spravidla nie je požadované, avšak pri náhodnej kontrole môže uľahčiť preukázanie vzťahu k dieťaťu.
- Mimo EÚ/Schengenu niektoré krajiny vyžadujú písomný súhlas alebo notársky overené splnomocnenie ako podmienku vstupu alebo výstupu; konkrétne boli v diskusii spomenuté Kanada, Rusko a niektoré arabské krajiny.
- Vzor formulára a krajinné podmienky na cestovanie s maloletým sú zverejnené na stránke Ministerstva zahraničných vecí SR (https://www.mzv.sk/cestovanie-a-konzularne-info...) a odporúča sa mať pri sebe kópiu rodného listu a prípadne notársky overený súhlas (náklady podľa skúseností diskutujúcich len „pár eur“).
Najčastejšie otázky
Q: Potrebujem písomný súhlas druhého rodiča, keď idem s dieťaťom na dovolenku v rámci EÚ?
A: Vo väčšine prípadov nie; v rámci EÚ/Schengenu úrady takéto potvrdenie bežne nevyžadujú, ale pri náhodnej kontrole môže uľahčiť situáciu, preto je odporúčané mať kópiu rodného listu.
Q: Kde získať formulár alebo vzor súhlasu druhého rodiča?
A: Ministerstvo zahraničných vecí SR zverejňuje informácie a odporúčania na svojej stránke (https://www.mzv.sk/cestovanie-a-konzularne-info...) a mnohí rodičia používajú jednoduchý list s údajmi kto/kedy/kam cestuje, overený u notára.
Q: Musí byť súhlas notársky overený?
A: Niektoré krajiny vyžadujú notársky overený súhlas; v diskusii rodičia uvádzali, že overenie stojí len „pár eur“ a mnohí odporúčajú overenie pre istotu pri cestách mimo Schengenu.
Q: Čo robiť, ak má dieťa iné priezvisko ako sprevádzajúci rodič?
A: Odporúča sa mať pri sebe rodný list dieťaťa a písomný súhlas druhého rodiča, pretože odlišné priezvisko môže viesť k otázkam imigračných úradníkov.
Q: Potrebuje dieťa súhlas pri cestovaní bez sprievodu (unaccompanied minor)?
A: Letecké spoločnosti majú vlastné pravidlá; niekde sa služby pre neplnoleté bez sprievodu poskytujú od 12, 14 alebo 16 rokov a rezervácia sa často robí cez zákaznícku linku, pričom letecká spoločnosť vyžaduje údaje o tom, kto dieťa na letisku vyzdvihne.
Q: Ktoré krajiny sú známe tým, že námatkovo kontrolujú súhlas druhého rodiča?
A: V diskusii boli konkrétne spomenuté Kanada (návrat), Rusko a niektoré arabské krajiny; v takých prípadoch sa odporúča mať písomný a ideálne notársky overený súhlas.
Závery z diskusie
Zhoda
- V rámci EÚ/Schengenu písomné potvrdenie spravidla nie je povinné, ale mať písomný súhlas alebo kópiu rodného listu sa odporúča ako preventívne riešenie.
- Pri cestách mimo Schengenu je vhodné skontrolovať požiadavky konkrétnej krajiny a v prípade požiadaviek zabezpečiť notársky overený súhlas.
Sporné názory
- Možnosť A: Niektorí diskutujúci tvrdia, že písomný súhlas nikdy nepotrebujete, ak ste zákonný zástupca a dieťa má svoj pas.
- Možnosť B: Iní diskutujúci trvajú na tom, že niektoré krajiny a situácie (odlišné priezvisko, náhodné kontroly, výstup/vstup do niektorých štátov) si vyžadujú písomný alebo notársky overený súhlas.
Otvorené otázky
- Ktoré presné krajiny a pri akých konkrétnych vstupných/výstupných scenároch vyžadujú notársky overený súhlas alebo špecifický formulár, zostalo v diskusii nevyjasnené.
- V akej miere sa líšia požiadavky medzi jednotlivými leteckými spoločnosťami pri doprave maloletých pasažierov a kde nájsť zverené aktualizované pravidlá pre konkrétne letecké spoločnosti.
Spomenuté značky a firmy
Ministerstvo zahraničných vecí, Auswärtiges Amt, imigračné oddelenie, veľvyslanectvo, konzulát
Spomenuté produkty a metódy
notársky overený súhlas, splnomocnenie, kópia rodného listu, vzorový list „kto/ kedy/ kam“, Kinderreisepass, biometrický pas, alleiniges Sorgerecht, gemeinsames Sorgerecht, Aufenthaltsbestimmungsrecht, Negativ-Bescheinigung
Miesta a osoby
EÚ, Schengen, Kanada, Rusko, Saudská Arábia, Abu Dhabi, Bangkok, Madrid, Grécko, Turecko, UK, Maroko, Juhoafrická republika (JAR), Johannesburg, Passau, Mníchov, Čína, USA, Riyadh, Nowy Targ
Potrebuješ. V rámci Schengenu ho s najvyššou pravdepodobnosťou nik nebude kontrolovať, ale náhodná kontrola prebehnúť môže Pri cestách mimo Schengen sú krajiny, ktoré overený súhlas vyžadujú ako podmienku vstupu. Píšeš o biologickom otcovi, tak pri tejto formulácii predpokladám, že nežijete spolu - o to skôr by som cestovala so súhlasom, pretože to môže byť brané ako pokus o únos dieťaťa
(clanok z mojho blogu)
Splnomocnenie
Ak Vaše dieťa sprevádza tretia osoba, nie rodič/zákonný zástupca, niektoré krajiny vyžadujú písomný súhlas/splnomocnenie, notárom overené aj neoverené - podľa požiadaviek jednotlivých krajín. Vo všeobecnosti, v rámci EÚ a Schengenských štátov potvrdenie netreba. V prípade non-EÚ, mimo Schengenských štátov je takéto potvrdenie skôr vyžadované.
Formulár ako aj podmienky konkrétnych krajín nájdete na stránke Ministerstva zahraničných vecí - https://www.mzv.sk/cestovanie-a-konzularne-info....
Splnomocnenie a potvrdenie slúži potrebám najmä imigračného oddelenia a pracovníkom letiska v krajine príletu, nie letiska z ktorého odlietate - mimo teda neschengenských štátov (ak prechádzate pasovou kontrolou u nás, a krajina podľa linku vyššie vyžaduje potvrdenie, môže ho od Vás pýtať aj zamestanec nášho imigračného oddelenia).
V prípade že má dieťa iné meno ako matka a otec neletí, resp. opačne, a daná krajina nevyžaduje potvrdenie otca/matky podľa linku vyššie, vo všeobecnosti - pre istotu - stačí kópia rodného listu dieťaťa. Ak je potrebný súhlas druhého rodiča, je nutné ho od otca/matky dieťaťa získať.
My sme manzelia a brala som deti sama do Thajska. Bola som sa informovat na policii a povedali mi, ze to treba len ak sme rozvedeni. Nikto na pasovej kontrole neriesil ani v Madride, ani v Bangkoku, deti maju prve priezvisko po muzovi a druhe po mne.Je tomu uz 9 rokov
Nie, ak si ty tiez zakonny zastupca. Otec aj matka maju aj bez pritomnosti toho druheho rovnake prava a povinnosti (ak samozrejme neboli pozbaveni prav). Je dobre druhu stranu informovat, uz u principu. Ale nijake splnomocnenie nemusis mat. Precestovala som sama s detmi polku sveta a nikde nic nevyzadovali. Jeden jediny raz sa mi v Abu Dhabi na letisku opytali, ze kde mam muza😂
Nikdy nikde nikto nepýtal. Veď môžem byť vdova, slobodná matka,... Ty si rodič, zákonný zástupca. Žiadna civilizovaná krajina to vyžadovať nebude.
Potvrdenie, teda notársky overený súhlas, sme riešili, len keď sme letecky brali cudzie dieťa do 16 rokov mimo EÚ.
@maciatkolulu na výstupe z izraela sú nepríjemní všade a bezdôvodne, vôbec to nebolo otcom 😉
Ja som sa informovala priamo na veľvyslanectve danej krajiny,informovala som sa ohľadom Grécka,tam mi odpísali,že Grécko nevyžaduje,pripadne ak má dieťa iné priezvisko,môžu žiadať potvrdenie od otca, záleží od leteckej spoločnosti,čo sa týka Turecka,tak stačí pas, pripadne prefoteny rodný list ,ak je priezvisko odlišné
Tiež budeme riešiť čoskoro. Dcéra ide s babkou do UK. Splnomocnenie som si stiahla v angličtine a pribalíme aj kópiu rodného listu. Neviem ako to teraz je na vstupe do UK. Priezvisko nemajú rovnaké a dcéra má 14r.
Netreba nikam, v EU vobec a napriek ocakavaniam ani pri vystupe z EU. Nikto to nekontroluje a to som isla uz tak zhruba kazdym smerom vzdy sama s detmi: JAR, africke krajiny, Egypt, Taiwan, Cina, USA, latinska amerika, ...
Ja mám úplne čerstvú skúsenosť. Moja malá nemá rovnaké priezvisko ako ja, leteli sme do 3 krajiny zo Schwechatu. Neriešila som súhlas otca. Zamestnanec na pasovom sa jej spýtal, či som jej mama, ona zo svojou znalosťou nemčiny povedala že nie, až keď som ju upozornila povedala, že áno som jej mama🙂. Ale našťastie ďalej to chlapík neriešil🙂
Ak je otec zapísaný v rodnom liste musíš mat povolenie od neho že môžeš vycestovať,musí o tom vedieť a najlepšie všetko čierne na bielom,inak sa yo považuje za Únos...
@laurikalalinka Nemusis mat ziadne povolenie. Ked sa jedna len o dovolenku, pobyt na kratku dobu, tak si mozu rodicia s dietatom cestovat kade chcu. Staci druheho rodica informovat. Najlepsie pisomne (sms, mail atd.) aby mala dokaz, ze otca informovala. Suhlas je potrebny len v pripade, ak by sa chcela s dietatom prestahovat do zahranicia a opustit povodnu krajinu pobytu.
@yanni Sú krajiny, kde je súhlas druhého rodiča podmienkou vstupu, i keď nie vždy to nevyhnutne kontrolujú. Sú krajiny, kde sa súhlas doporučuje. Mnoho krajín napr. v rámci Schengenu nič také nepožauje, ale súhlas môže človeku uľahčiť život - pri náhodnej kontrole si ušetrí zdržanie. Ja som osobne kontrolu toho papiera zažila niekoľkokrát. Muž to dokonca zažil v rámci Schengenu a to ani neprešiel okolo letiska. Normálne si to od neho vypýtal nemecký policajt pri kontrole nočného vlaku.. Keby mnou podpísané potvrdenie nemal, samozrejme by ho nezavreli za únos, keďže som o ceste vedela. Ale možno by musel vystúpiť z vlaku, čakať kým sa ja ráno zobudím, aby som zdvihla telefón a pod. Dieťa bolo ešte malé, aby potvrdilo, že je tam dobrovoľne so súhlasom matky. Je to len jeden papier, takže moje odporúčanie je, vždy ho mať - 100x zbytočne, ale ten 101x to ocením.
Ahoj, v zasade nie. Dieta ma svoj pas a ty si jeho rodic. ALE. Ak mas ine priezvisko, asi by som si to vybavila. A v EN. Predovsetkym, ak letis mimo EU. Tam ta nemusia pustit. Ten isty problem mozes mat, ak mas priezvisko -ova a ides so synom. Teda on nema na konci -ova. Pre mimoeuropskych je to uplne ine priezvisko.