Kde nájsť verziu štátnej hymny?
?
Stručné zhrnutie
- Nová nahrávka slovenskej hymny „Nad Tatrou sa blýska“ z dielne Oskara Rózsu bola zverejnená a je dostupná na oficiálnych i komerčných weboch (RTVS, Aktuality, Čas) a na YouTube.
- Diskusia viedla k prevažne negatívnym komentárom; väčšina respondentov považuje novú verziu za pomalú, rozťahanú a menej hrdú v porovnaní s predchádzajúcimi nahrávkami.
- V diskusii sa uvádzajú konkrétne sumy spojené s nahrávkou: autorská odmena 20 000 € a ďalších údajne 30 000 € za vyhotovenie nahrávky (tieto sumy sú deklarované účastníkmi diskusie).
Najčastejšie otázky
Q: Kde nájdem oficiálnu nahrávku novej verzie slovenskej hymny?
A: Oficiálnu verziu zverejnila RTVS na spravy.rtvs.sk a nahrávky sú tiež dostupné v článkoch na Aktuality.sk a Čas.sk a na YouTube; v diskusii sú uvedené linky na tieto zdroje.
Q: Kto je autorom novej úpravy hymny?
A: Autorskú úpravu pripisujú Oskarovi Rózsovi; v diskusii je jeho meno uvedené opakovane spolu s odkazmi na články o nahrávke.
Q: Bola zmenená textová časť hymny alebo ide len o novú nahrávku/úpravu?
A: Diskusia a komentáre uvádzajú, že ide o novú nahrávku/úpravu melódie a aranžmánu, nie o zmenu textu piesne „Nad Tatrou sa blýska“.
Q: Kto vo verejnom priestore rozhodoval alebo dohliadal na vydanie novej verzie hymny?
A: V diskusii sa spomína Ministerstvo kultúry SR a menovaná „ministerka Šimkovičová“ v súvislosti s procesom; nie je v diskusii jednotné, či išlo o priame „objednanie“.
Q: Ako si porovnať rôzne verzie (orchestrálna vs. vokálna)?
A: V článkoch z Aktuality.sk a RTVS sú často zverejnené viacero stop (orchestrálna, vokálna, rôzne mixy), ktoré používateľom umožňujú priame porovnanie.
Q: Koľko stála nová nahrávka hymny?
A: V diskusii sa uvádza autorská odmena 20 000 € a ďalších údajne 30 000 € na vyhotovenie nahrávky; ide o tvrdenia účastníkov diskusie, nie o oficiálne štátne vyhlásenie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Väčšina diskutujúcich považuje novú nahrávku za menej dôstojnú než predchádzajúce verzie a uvádza pocit, že hudobný výraz stratil silu a náboj.
Sporné názory
- Názor A: Úprava bola politickým alebo ideologickým objednaním „zhora“ s cieľom potlačiť národnú hrdosť.
- Názor B: Oskar Rózsa na úprave pracoval dlhodobo a návrhy predkladal rôznym ministerstvám roky; zmenu nevytvoril výlučne na priame politické zadanie.
Otvorené otázky
- Ktorá konkrétna verzia (nahrávka) má byť oficiálne používaná pri štátnych akciách a kto formálne schvaľuje používanie konkrétnej nahrávky?
- Aké sú oficiálne a transparentné údaje o nákladoch na nahrávku zo strany Ministerstva kultúry a od koho boli zmluvy a platby vyplatené?
Spomenuté značky a firmy
RTVS, STV, Čas (cas.sk), Aktuality (aktuality.sk), YouTube, Modrykonik.sk, Novaja Gazeta, Ministerstvo kultúry SR
Spomenuté produkty a metódy
nahrávka hymny, orchestrálna nahrávka, vokálna nahrávka, úprava Oskara Rózsu, Breinerova verzia, fujara, činely, fanfára, drumbľa, cimbal, ozembuch, 440 Hz, 432 Hz, autorská odmena 20 000 €, vyhotovenie nahrávky 30 000 €, zverejnenie/premiéra nahrávky
Miesta a osoby
Slovensko, Tatry, Oskar Rózsa, Zdenka Predná, Šimkovičová, Breiner, Robert Fico, Andrej Danko, Štúr, Mach, Machala, Puchovský, Bombic
@kittykat22 tu je oficiálna verzia https://spravy.rtvs.sk/2024/12/nova-slovenska-h...
Ja som nepochopila, v čom je iná.. je niekde nejak nariadené, ako má ináč presne vyzerať, čiže aké hudobné nástroje, ako rýchlo sa má hrať či spievať? Text beriem, ale čo zvyšok? Kebyže neviem, že sa ide meniť, prisahám, že rozdiel si nevšimnem. Dá sa vôbec hovoriť v tomto prípade o zmene hymny? Podľa mňa nie. Iné by bolo, keby na komplet zmenili text, alebo úplne zmenili hudbu, ale takto je to to isté. Predsa hymna ináč znie, ak si ju zahrá školská kapela na začiatku školského roka, zaspievajú babky v kostole bez sprievodnej hudby, deti v škôlke, či zahráme hoc aj na gitare... Stále to bude tá istá hudba, kým ta melódia a slová zostanú zachované ... Aj tá fujara na konci, ona ju nemení... Keby sa celá zahrala na fujare, aj vtedy to bude tá istá hymna, ako bola pred 24 hodinami.
@kittykat22 Ja som sa musela sakra sústrediť, kde vidím rozdiel, ako okrem spomalenia a konca som si nič nevšimla, skôr by som fakt povedala, že je to proste iba jedna verzia z tisíc, podľa toho, ako si ju zahrajú. Za tú cenu som čakala niečo úplne iné a nové, keď už sa to rieši údajne od roku 2011😅
@kittykat22 Hej, zdá sa mi, že som dnes niekde videla take info,.možno na zomri v diskusiách, alebo tak nejak 😅 Viem, že Maďari sa furt rozčuľujú, že ich hymna je strašne pomalá a znie viac ako nárek, tak vždy som hovorila, že slovenská je naopak, taká rezka, rytmická.. no, aspoň už máme ďalšiu vec, kedy si môžme s nimi podať ruky 😃
@oblecenie99 Tempo je podla mna velmi dolezita cast hudby, takze to spomalenie samotne je dost velky zasah.
Vyhodené peniaze. Je otrasná. Nepočuť dobre slová . Ja by som chcela aby vrátili tu starú verziu hymny ta je moc krásna.
Za mňa nič nové, bežné sa na rôznych príležitostiach hraje dosť podobná verzia. Fujara je náš symbol, to by mi nevadilo vôbec, sem tam mi tam vadila kombinácia zvukou, niečo nezladene tam bolo, ale zasa téma na rozduchanie vášní. Ešte ze tu mame to Rusko, neviem na koho by sme hádzali všetky naše problémy. To je typické slovenské, svoje problémy presadzovať inam, každý za to môže, len nie ja.
Ja som si hovorila ze co media a opozicia tolko hystercia kvoli novej verzii hymny, ze len mutia vodu v pohari a za kazdu cenu idu z prdu urobit gulicku ale teda je to nieco otrasne. Kde je nasa hymna? Kde je ta raznost a odhodlanie z povodnej verzie???
Toto je neskutocna zlatanina, roztahana, nema to ziadny styl, necitim ziadne posolstvo, ziadne zimomriavky pri "nad Tatrou sa blyska..." ci "zastavme ich bratia..." ako v minulej verzii.
Povedala som si ze sa nenecham ovplyvnit tym medialnym hejtom ale teda po vypocuti som riadne sklamana.
@annm81 ved to vystihuje situaciu... Buraci lud utisia, prehlusia, spomalia... Na konci pisknu a vsetci zalezu....
Este som ju nepocula , ale uraza ma ako obcana , ktory plati kazdym rokom vyssie Dane , odvody uz aj DPH a kto vie co este , teda vlastne to sponzorujem nieco co som si ani nezelala , nebolo to absolutne potrebne a rozhodla o Tom nejaka hlasatelka z TV slovan a clovek co to zabezpecil ma vazne znepokojuce vyjadrenia v mediach , kde sa v podstste vyhraza , ze uz sa nam cas Krati atd , velmi sa hanbim za ludi co to schvaluju
Ak je to skutočne tá nová verzia, tak páčiť sa môže ľuďom bez hudobného sluchu. Žiadna hrdosť, emócia, uložili nás k spánku. A spev mi pripomína tých ruských mužíčkov čo chodia koncertovať.
Hneď po pól noci ju hrali na jednotke. Za mna tiež nuda. Pridali navyše pár tónov. Žiadny zázrak ale tak ja nie som hudobník. No podľa mna laika, nejaký rozdiel nevidím.
prvá polovica sa ešte dala,ale čo nasledovalo potom tak to bola čistá kakofónia.Rozdelenie ženský mužský spev hrôza, veľmi ma rušili tie činely,tá fanfára a ta fujara tam bola umelo vložená aby to bolo ,, národné,,. Toto určite nie je moja hymna
Práve mi muž vravel že je taká “ umumlaná”. Vraj si pridával na tv zvuk, nič nerozumel, jedno prehlušovalo druhé.


@annm81 nie si konšpirátor. Toto bol zámer na objednávku. Preto na to osobne dohliadala “ministerka”.