Ktorý film alebo seriál ťa rozosmial tak, že si slzil/a?
Dnes som si pri varení pustila zo záznamu Priateľov a bola tam scéna, kde Joey robí „prieskum plodnosti“ pre nemocnicu... no skoro som si obarila ruky od smiechu 😄 Úplne som si uvedomila, ako mi niekedy takéto nenáročné a staré dobré sitcomy vedia zlepšiť deň.
A tak som si povedala – čo pobaví vás? Ktorý film alebo seriál ťa naposledy tak rozosmial, že ti tiekli slzy? Môže byť aj konkrétna scéna, rada sa zasmejem s tebou 😄
Stručné zhrnutie
- Sitcomy ako Priatelia, Frasier a The Office sú v diskusii opakovane uvádzané ako spoľahlivý zdroj smiechu pri opakovanom pozeraní.
- Československé filmové klasiky ako Pelíšky, Vesničko má středisková a Slunce, seno sú v diskusii považované za trvalé zdroje humoru.
- Niektoré komédie a skeče vyvolávajú „smiech cez slzy“, pričom ako príklady sú uvádzané relácie Ťažký týždeň a filmy ako Tucker & Dale vs. Zlo.
Najčastejšie otázky
Q: Ktoré seriály ma najrýchlejšie rozosmejú, ak hľadám niečo na zlepšenie nálady?
A: V diskusii sa najčastejšie spomínajú Priatelia, Frasier, The Office, Scrubs, The Middle a Dva a pol chlapa ako rýchly zdroj smiechu.
Q: Stratia sa vtipy pri slovenskom/českom dabingu oproti originálu?
A: Diskusia uvádza, že Priatelia fungujú lepšie v origináli a že slovenský dabing z 90. rokov „mnohé vtipy prekladom stratil“.
Q: Ktoré české filmy stoja za pozretie, ak hľadám silnú komédiu?
A: Ako české komediálne tipy sú v diskusii uvedené Pelíšky, Vesničko má středisková, Slunce, seno, Marečku, podejte mi pero a Kurvahoši gutentag.
Q: Ktoré tituly sú v diskusii označené ako „smiech cez slzy“?
A: Relácia Ťažký týždeň a komediálne filmy s čierno-ironickým nádychom sú v diskusii viackrát opisované ako „smiech cez slzy“.
Q: Aký seriál je podľa diskusie bezpečný na pozeranie s deťmi?
A: The Middle je v diskusii konkrétne označený ako seriál „môžu to pozerať aj deti, nie je tam nič nevhodné“.
Q: Ak hľadám menej známe zahraničné komédie, ktoré tituly boli odporúčané?
A: Ako menej mainstreamové komédie boli odporúčané Tucker & Dale vs. Zlo, Horšie ako smrť (Horší než smrt), Invalid a Bad Boys.
Závery z diskusie
Zhoda
- Sitcomy (najmä Priatelia) a československé filmové klasiky (Pelíšky, Slunce, seno) sú najčastejšie uvádzané ako spoľahlivý zdroj smiechu pri opakovanom pozeraní.
Sporné názory
- Variant A: Niektorí tvrdia, že Priatelia sú v origináli výrazne vtipnejšie.
- Variant B: Iní sledujú dabované verzie a nevidia v tom problém; preferencie závisia od jazyka a kvality dabingu.
Otvorené otázky
- Ktoré konkrétne epizódy Priateľov alebo Frasiera sú pre väčšinu divákov najsmiešnejšie zostalo nezodpovedané.
- V akej miere konkrétne preklady/dabing menia vnímanie humoru pre rôzne generácie divákov zostáva nepreskúmané.
Spomenuté značky a firmy
RND, CSFD
Spomenuté produkty a metódy
Priatelia, Frasier, The Office, Scrubs, The Middle, Dva a pol chlapa, Pelíšky, Vesnicko ma strediskova, Slunce, seno, Tucker & Dale vs. Zlo, Čo sme komu urobili, Millerovci, Dom za všetky peniaze, Drž hubu!, Horšie ako smrť, Horší než smrt, Dieťa Bridget Jonesovej, Spaceballs, Hot shoots, Borat, Zohan, Invalid, Nedotknutelní, Tazky tyzden, Ťažký týždeň, Piatocček, Pat a Mat, Futurama, Stepka, Deti doby, Ako sme sa hladali, Spin City, Dharma a Greg, Miranda, Nastrahy velkomesta, Motherland, amandaland, Yes Minister, Yes prime minister, dabing, originál
Miesta a osoby
Tom Hanks, Brad Pitt, Baldwin, Joey, Ross, Phoebe, Daphne, Vlasta Burian, Werich, Stepka, Pat a Mat
Ak môžem zo seriálov u mňa vedie obľúbený Frasier a čas kedy šmirovali v izbe u Daphne🤣🤣🤣a ešte pár častí bolo 👌🤣👌🤣. Mám rada taký humor.
Seriál Priatelia mám veľmi rada, je môj obľúbený a časť kedy jedli tortu zo zeme 🤣
Mna v priateľoch vždy rozseka ta scéna keď Joey a Ross ostanú na streche a rozhodnú sa zísť po požiarnom schodisku….to je zaručene rehot na niekoľko minút, ale len v originálnej verzii :D
Priateľov točím už niekoľko rokov. Ja som každý diel videla snáď 30x, pre mňa top seriál. Teraz naposledy som pozerala diel, kde Rachel dostala Rossa do postele na základe príbehu o stopovaní v Európe. Mám rada diel, kde príde Baldwin a všetko si "fotí" do pamäte. Diel s Bradom Pittom.
Ťažký týždeň, to je taký smiech cez slzy. A Pelíšky tiež, tie hlášky používame s manželom a verím, že raz nebudeme opäť takto žiť. A na Boratovi alebo Zohanovi sme sa tiež dobre nasmiali.
Ja mam dva oblubene serialy na ktorych sa vzdy smejem aj ked som ich videla uz vela krat Spin City 1996 (seriál o poradcoch starostu) a Dharma a Greg 1997 (milujem tých ich rodičov, keď sa snažia spolu vychádzať).
Francúzsky ilm Ŕrrrr, neskutočná zábava, zakaždým keď ho vidím, tak tam je vždy niečo co som si predošle nevšimla. Zo seriálov naše Vo štvorici po Slovensku, zahraničné napríklad IT Crowd.
Pre nás doma - ,,Teória veľkého tresku a Malý Sheldon klasika Priatelia nikdy neomrzia 🙂
Taký inteligentný humor.
Ja milujem sitcom z lekarskeho prostredia vola sa scrubs ale aj tych priatelov mam velmi rada, napr ked sa Joey uci francuzsky 😀 to u nas doma teraz casto pouzivame v suvislosti zo synom ked opakuje po nas skomolene nejaku vetu 😀