Kde zoženiem dvd Medveď a Máša?

Stručné zhrnutie

• Rozprávka "Máša a medveď" je široko dostupná online cez oficiálne YouTube kanály (MashaMedvedTV, MashaBearEN, MashaBearUkraine) a cez stránky s možnosťou stiahnutia ako uloz.to alebo ulozto.sk/ulozto.cz.
• Fyzické DVD nosiče sa predávajú na inzertných portáloch deti.bazar.sk, mimibazar.sk a deti.bazos.sk a v niektorých predajniach (napr. Compact Studio v Auparku v Košiciach), pričom existujú originálne aj neoriginálne/prepaľované verzie.
• Jazykové verzie sú rôzne: v diskusii sa uvádzali DVD v ruštine, angličtine, holandčine a česky; dostupnosť plnej slovenskej dabovanej verzie zostáva v diskusii nejasná a čiastočne nepotvrdená.

Najčastejšie otázky

Q: Kde kúpiť DVD "Máša a medveď"?
A: Inzeráty s DVD sa v diskusii uvádzali na deti.bazar.sk (príklady inzerátov), mimibazar.sk a deti.bazos.sk; konkrétne odkazy z diskusie: http://deti.bazar.sk/5376753-predam-nove-najnov..., http://www.mimibazar.sk/foto.php?id=15818812&tab=1, http://deti.bazos.sk/inzerat/45166190/Original-....
Q: Kde sledovať alebo stiahnuť diely online?
A: Oficiálne kanály na YouTube: https://www.youtube.com/user/MashaMedvedTV, https://www.youtube.com/user/MashaBearEN, https://www.youtube.com/user/MashaBearUkraine; používateľky tiež uvádzali stránky na stiahnutie ako uloz.to (príklad vyhľadávania: http://uloz.to/hledej/?q=masa a medved) a megavideo.sk tag: http://megavideo.sk/tag/masa-a-medved/.
Q: Existuje slovenská verzia alebo dabing?
A: V diskusii užívatelia uvádzali prevažne ruštinu, angličtinu, holandčinu a češtinu; tvrdenia o slovenskej verzii boli zmiešané a zostali nepotvrdené (niektorí tvrdili, že majú prepaľované DVD po slovensky, iní slovensky nenašli).
Q: Dá sa rozprávka napáliť na DVD alebo CD a aké sú problémy?
A: Používatelia uvádzali, že sú schopní stiahnuť seriál a napáliť na DVD (približne 21–25 dielov), konkrétne jedno z uvedení: 21 rozprávok, 2,33 GB; iný užívateľ upozornil, že pri napaľovaní na CD mu nešiel zvuk.
Q: Sú v ponuke originálne DVD od známych predajcov?
A: V diskusii sa spomínali oficiálne DVD v zahraničí (freerecordshop.nl s položkami "Masha en de beer deel 1/2" s EAN 8715664101193/8715664101209) a produktové stránky na dvdbest.sk pre diely 1–3: http://www.dvdbest.sk/dvd/176184/masa-a-medved-..., http://www.dvdbest.sk/dvd/176183/masa-a-medved-..., http://www.dvdbest.sk/dvd/194299/masa-a-medved-....
Q: Koľko stojí a ako dlho bežia komerčné DVD?
A: V Diskusii sa uvádza príklad predajne Compact Studio v Auparku v Košiciach, kde sú dve časti DVD s dĺžkou 85 minút každé a cenou 6,99 EUR za kus; tieto edície boli objednávané z Holandska a majú holandský zvuk.

Závery z diskusie

Zhoda

• Väčšina diskutujúcich odporúča pozerať seriál na YouTube alebo stiahnuť z úložiska (uloz.to/ulozto), ak sa nechce čakať na fyzické DVD.

Sporné názory

• Jazyková dostupnosť: niektorí tvrdia, že existuje kompletné prepaľované DVD po slovensky, iní uvádzajú, že oficiálne nosiče sú prevažne v ruštine, angličtine, holandčine alebo česky; toto tvrdenie zostáva nepotvrdené.

Otvorené otázky

• Neexistuje jasne potvrdený komerčný zdroj, ktorý by garantoval kompletnú oficiálnu slovenskú verziu všetkých dielov "Máša a medveď".

Spomenuté značky a firmy

uloz.to, ulozto.cz, ulozto.sk, YouTube (kanály MashaMedvedTV, MashaBearEN, MashaBearUkraine), deti.bazar.sk, mimibazar.sk, deti.bazos.sk, deti.bazos.sk/inzerat (bazos), freerecordshop.nl, Compact Studio (Aupark Košice), megavideo.sk, dvdbest.sk, modrykonik, bazar.sk

Spomenuté produkty a metódy

stiahnuť z uloz.to, napáliť na DVD, prepaľené DVD (neoriginál), originálne DVD s 29 rozprávkami (užívatelské tvrdenie), Masha and the Bear DVD diel 1, diel 2, diel 3 (dvdbest.sk), Masha-en-de-beer-deel-1, Masha-en-de-beer-deel-2 (freerecordshop.nl), 21 rozprávok 2,33 GB (užívatelské uvedenie), pozeranie na YouTube, napaľovanie na CD (možný problém so zvukom)

Miesta a osoby

Košice, Aupark, Holandsko