Som za zachovanie názvov diskusii v pôvodnom znení
A nezabudnite aj tento názov diskusie zmeniť 🤦♀️. Admini, prečo to robíte!? Úplne zmeníte obsah, zmeníte podstatu, ako má človek diskutovať keď reálne zmeníte to najpodstatnejšie?
Ženy ako to vnímate vy? Ja sa “podpisujem” pod to, aby do toho admini nezasahovali, pokiaľ to nie je nijak hanlivé, vulgárne, či inak nevhodné. Po tom o čom je táto sociálna sieť?!
Stručné zhrnutie
- Moderátori na fórach často upravujú názvy diskusií; tieto úpravy môžu zmeniť zmysel alebo očakávania vlákna a preto sa odporúčajú pravidlá, ktoré obmedzia náhodné prepisovanie názvov.
- Praktické riešenia navrhované v diskusii sú: skopírovať pôvodný nadpis do tela príspevku, vyzvať autora na opravu názvu pred jeho zmenou a pridať podnadpis „Pôvodný názov: …“.
- Úpravy názvov sa v diskusii spájali s pridaním slov ako „Ako“ údajne kvôli algoritmu/Google a boli uvedené konkrétne príklady, kde zmena („Mozem odmietnut osetrenie u zubarky“ → „Ako odmietnut…“) zmenila význam témy.
Najčastejšie otázky
Q: Ako predísť tomu, aby moderator zmenil názov mojej témy a zmenil jej zmysel?
A: Skopírujte pôvodný nadpis do textu príspevku (napr. na začiatok) a do tela pridať aj vetu „Pôvodný názov: [váš nadpis]“, aby zmena názvu nezamenila obsah otázky.
Q: Kedy je úprava názvu témy na fórach opodstatnená?
A: Úprava je považovaná za opodstatnenú pri nejasných alebo príliš všeobecných názvoch typu „Ahojte“, „Pomoc“, „Čo ďalej?“; v takých prípadoch sa odporúča najskôr vyzvať autora na upresnenie.
Q: Prečo moderátori pridávajú do názvov slová ako „Ako“?
A: V diskusii sa uvádza, že pridávanie slov ako „Ako“ môže byť motivované algoritmami / Google optimalizáciou (SEO), aby bol nadpis vyhľadateľnejší.
Q: Čo robiť, ak zmena názvu zmenila význam témy a chcem ju vrátiť?
A: V diskusii bolo uvedené, že zmenený názov sa dá niekedy vrátiť späť; odporúča sa kontaktovať moderáciu a požiadať o obnovenie pôvodného názvu alebo jeho vloženie do podnadpisu.
Q: Ako by mala vyzerať redakčná prax pri zmene názvov podľa návrhov v diskusii?
A: Navrhovaná prax zahŕňa: upozorniť autora pred zmenou, umožniť autorovi upraviť názov, pri zmene pridať podnadpis „Pôvodný názov: …“ a upravovať len skutočne nejasné názvy.
Q: Existujú kategórie nežiaducich nadpisov, ktoré by moderatorsky zásah ospravedlňovali?
A: Áno; v diskusii sú za legitímne cieľové kategórie napr. „Ahojte“, „Pomoc“, „Čo s tým/Čo ďalej?“, teda názvy, ktoré vôbec nepopisujú obsah otázky.
Závery z diskusie
Zhoda
- Moderátori by mali pri zmene názvov preferovať postupy, ktoré nemenia význam témy: vyzvať autora na opravu alebo vložiť pôvodný názov ako podnadpis „Pôvodný názov: …“.
Sporné názory
- Možnosť A: Úpravy všeobecných názvov (napr. „Pomoc“, „Ahojte“) sú oprávnené a zlepšia vyhľadateľnosť.
- Možnosť B: Moderátori často zasahujú zbytočne aj do zmysluplných nadpisov a tým skresľujú otázky a odpovede.
Otvorené otázky
- Zostáva nezodpovedané, či platforma zavedie jednotné pravidlá (povinné vyzvanie autora, automatické pridanie pôvodného názvu) na obmedzenie nežiaducej editácie názvov.
- Nie je jasné, do akej miery sú zmeny názvov konzistentné a systémové (či ide o pravidlo vs. individuálne rozhodnutia moderátorov).
Spomenuté značky a firmy
Modrý koník, modrykonik.sk, Google
Spomenuté produkty a metódy
skopírovať nadpis do textu, pridať podnadpis "Pôvodný názov: …", vyzvať autora na opravu názvu, pridanie "Ako" do nadpisu (SEO/algoritmus), kategórie nadpisov ("Ako riešiť…", "Ako sa vysporiadať s…", "Prečo…?")
Miesta a osoby
Andrej Danko
hlasim sa tiez. a kazdemu radim kto zaklada temu nech nazov napise aj na zaciatok textu.
@liv1 názvy ako Pomoc/Caute/Co s tym/... samozrejme treba zmeniť. Ale kopa názvov je zmenená nezmyselne. Takže súhlas. Navyše s ocenením, ze nediskutujes ako anonym.
@pralinka25 ano, ale su ludia co si to neprecitaju, a “nalada” na odpovede je uz ina. Aj som to tak robila, ale ten nazov uz ovplyvnuje aj to ci niekto do diskusie vobec vstupi.
@ukulela ano, suhlasim, takych je ale minimum a stale uzivatelky sa rozhodnu ci na to kliknu ci nie, ak im nikto neodpovie, naucia sa (mozno) pisat k veci. Suhlasim, ze to je jediny pripad, kedy ta zmena dava zmysel. Ale nech radsej upozornia, nez to rovno zmenit.
Mne zmenili nazov skoro vsetkych (nebolo ich vela) diskusii v poslednych tyzdnoch/mesiacoch, a to ja si davam pozor vzdy, aby to to bolo kratsie, vystizne. Potom nemam chud ani dalej diskutovat.
@pralinka25 ano, ale su ludia co si to neprecitaju, a “nalada” na odpovede je uz ina. Aj som to tak robila, ale ten nazov uz ovplyvnuje aj to ci niekto do diskusie vobec vstupi.
@ukulela ano, suhlasim, takych je ale minimum a stale uzivatelky sa rozhodnu ci na to kliknu ci nie, ak im nikto neodpovie, naucia sa (mozno) pisat k veci. Suhlasim, ze to je jediny pripad, kedy ta zmena dava zmysel. Ale nech radsej upozornia, nez to rovno zmenit.
Mne zmenili nazov skoro vsetkych (nebolo ich vela) diskusii v poslednych tyzdnoch/mesiacoch, a to ja si davam pozor vzdy, aby to to bolo kratsie, vystizne. Potom nemam chud ani dalej diskutovat.
@liv1 uz vyhodili h2 ktora na to poukazovala. nepomohlo nic. radsej sa jej zbavili akoby prestali s tymto nezmyslom. ja som zalozila temu len raz a tiez zmenili nazov. nemam pocit, ze som negramotna. povodny nazov vystihoval pointu a zmena bola uplne zbytocna.
beriem to tu uz s velkou rezervou, temy aj rady aj vsetko. davno to nema ten vibe co kedysi. aj toto tomu dopomohlo. co uz. uz tolko ludi to tu riesilo a oni si idu autisticky svoje.
Vidím aj tu dole viacero tém ako táto, a nezmenili to 🙂
Takže zbytočne aj naša diskusia.
Asi naozaj jedine prepísať pôvodný názov aj do textu, ak si chceme byť istí...
Ziarivy priklad par diskusii nizsie. Z nazvu v zmysle Mozem odmietnut osetrenie u zubarky zmena na Ako odmietnut... No na co toto bolo dobre, ked ten nazov presne vystihoval to co bolo v prispevku? Ja neviem, niekedy sa tie zmeny robia len preto aby admini "vykazovali vykon". Aspon tak to vyzera. A ked citam "Ako zvladnut..." uz viem, ze to zas zmenil admin a pritom vobec nie je debata o tom ako nieco zvladnut.
Ziarivy priklad par diskusii nizsie. Z nazvu v zmysle Mozem odmietnut osetrenie u zubarky zmena na Ako odmietnut... No na co toto bolo dobre, ked ten nazov presne vystihoval to co bolo v prispevku? Ja neviem, niekedy sa tie zmeny robia len preto aby admini "vykazovali vykon". Aspon tak to vyzera. A ked citam "Ako zvladnut..." uz viem, ze to zas zmenil admin a pritom vobec nie je debata o tom ako nieco zvladnut.
@viestta ak pridavaju “Ako”, menia to s nqjvacsou pravdepodobnostou kvoli algoritmu, googlu a vyhladavaniu. Ale potom ked budu toto furt robit, realni uzivatelia prestanu mat chut pridavat diskusie. A mozu si pridavat uz len tie svoje…
Vidím aj tu dole viacero tém ako táto, a nezmenili to 🙂
Takže zbytočne aj naša diskusia.
Asi naozaj jedine prepísať pôvodný názov aj do textu, ak si chceme byť istí...
@aliziana vzdy to ma zmysel, vzdy. Cim viac nas tu bude, cim viac ludi to prida aj na svoju plochu a zaplavime to tu ziadostou o ponechanie nazvov, niekym to mozno pohne.
Súhlasím. Keď už meniť názov diskusie, tak pod zmenený nadpis aspoň pridať podnadpis "Pôvodný názov: ..."
Ja som copywriter,viem ako sa pisu nadpisy,takze vzdy pisem nadpis tak, aby mal hlavu a patu a jasne vystihoval diskusiu. Napriek tomu mi jasny a vystizny nadpis zmenili,co som absolutne nepochopila. Bolo to to iste, ale vymenili poradie slov.Akoze naco??? A druha vec,odpovede ti potom chodia pod inym nazvom,co ti ani nenapadne,ze je vlastne tvoja diskusia🤦♀️
Uplne top je,ked si admin text ani neprecita a 9 mes. dieta zameni za 9 rocne,syna za dceru a diskusia potom naberie uplne iny rozmer🙄 Mozno to je cielom,vyvolavat burlivejsie diskusie🤷♀️
mne sa to zas nezdá ako strašný problém.
Ja som copywriter,viem ako sa pisu nadpisy,takze vzdy pisem nadpis tak, aby mal hlavu a patu a jasne vystihoval diskusiu. Napriek tomu mi jasny a vystizny nadpis zmenili,co som absolutne nepochopila. Bolo to to iste, ale vymenili poradie slov.Akoze naco??? A druha vec,odpovede ti potom chodia pod inym nazvom,co ti ani nenapadne,ze je vlastne tvoja diskusia🤦♀️
Uplne top je,ked si admin text ani neprecita a 9 mes. dieta zameni za 9 rocne,syna za dceru a diskusia potom naberie uplne iny rozmer🙄 Mozno to je cielom,vyvolavat burlivejsie diskusie🤷♀️
@anonym_2a7a6a ja tak isto. Hoci ja nie som copywriter, ale reklamne texty pisem vyse 15 rokov. Davam si pozor na to prave kvoli tomu, aby mi to nezmenili. A just.
Hlavne tie nové názvy sú štylisticky krkolomné a zvyčajne aj pekný trapas. Ale môžeme ich rozdeliť do 3 okruhov:
1. Ako riešiť..?
2. Ako sa vysporiadať s..?
3. Prečo...? (Raz tam bola tuším perla Prečo moje dieťa váži 5 kíl)
Tvoj nadpis by podľa tejto teórie mal byť a možno aj bude zmenený na "Ako riešiť menenie názvov tém adminom?"
Hlavne tie nové názvy sú štylisticky krkolomné a zvyčajne aj pekný trapas. Ale môžeme ich rozdeliť do 3 okruhov:
1. Ako riešiť..?
2. Ako sa vysporiadať s..?
3. Prečo...? (Raz tam bola tuším perla Prečo moje dieťa váži 5 kíl)
Tvoj nadpis by podľa tejto teórie mal byť a možno aj bude zmenený na "Ako riešiť menenie názvov tém adminom?"
@bomba36 alebo ako sa vysporiadať s menenim nazvu adminom 😇
cim chces pohnut? modrym konom? MK je system.. tam nemas cim pohnut.. mozno ho akurat trochu rozhupes..
@reanda tu vlastne konecne dava zmysel logo modreho hupaceho konika 😀
inak cloveka co meni tieto nazvy, by som nepripustila ani k maturitam zo slovenciny. ja som nachylna verit ze Andrej Danko je externym adminom.
inak cloveka co meni tieto nazvy, by som nepripustila ani k maturitam zo slovenciny. ja som nachylna verit ze Andrej Danko je externym adminom.
@pralinka25 😂

Tiež mám rovnaký názor ako ty