Koľko cudzích jazykov ovládate na akej úrovni?

Zo 4 jazykov mám certifikát C1, z toho AJ a arabčinu používam bežne pracovne, nemčinu občas. 2 roky som sa učila švédčinu, keďže sme žili v Stockholme, druhý rok sa učím španielčinu, pretože tam trávime vianočné sviatky a väčšinu letných prázdnin. Chcela by som hovoriť francúzsky a čínsky. No a síce som z generácie, ktorá sa na ZŠ učila povinne ruštinu, tak si netrúfam ani len na úroveň A1.

@biba_18 ktorý jazyk? Myslím ten, ktorý si zanechala. Pre mňa je presne z tohto dôvodu postrach tá čínština.

@anonym_autor och no ja len AJ (aktivne, pouzivam denne v praci), madarcinu od detstva, uz som zabudla nejake gramaticke veci a niekedy sklonujem ako hotentot 🙈 nemcinu som mala na skole, ale z nej viem tak tri vety, cize nula cela nula nic, ale ucim sa korejcinu, zatial level 1A, od septembra 1B (teraz mam pauzu kvoli dipIFR). No a fascinuje ma asi spanielcina a cinstina, tie dva jazyky by som chcela vediet, ale zatial sa ich nechystam ucit, kedze mam ine rozbehnute a tiez uz starnem 🙈a teda ako slovenka klasika cestina, to asi viac menej kazdy slovak tak nejak historicky...

@melanta klingončina 😂
používam v podstate iba 2 frázy, pri privítaní a pri odchode ...

@anonym_autor ka tk slovensky na A1

@biba_18 to sa niekde aj poziva? AI mi napisala, ze je to umelo vytvoreny jazyk pre star trek 😅

@biba_18 ha ha, môj muž je Startrek fanúšik, tiež vie iba pár fráz, lebo že viac nedokázal, že to je úplne mimo jeho logiku.

@vikusjk kľudne ho môžeš používať kde chceš - pokiaľ ho ovládaš ... no a čo že mu nikto nerozumie 😂 ale ako vravím, nešlo mi to do gebule 😒 ja musím jazyku rozumieť, ako funguje, nestačí sa mi nabifliť vety ...

@biba_18 jeeej, aj ja mam rada Star trek 😉
Ja ovladam AJ na urovni C2, rustinu som mala C1, ale desatrocia nepouzivam, nemcinu rozumiem vsetko, hovorim tazsie - naucila som sa ju za sociku z rakuskej telky, v skole som ju nemala. Chorvačtinu rozumiem vsetko, kedysi som hovorila plynule a mam ju niekde zabetonovanu za barierou - otec nas ju neucil, tak iba z prazdnin som sa naucila, ale babka zomrela, ked som mala 10, tak som vsetko zabudla, resp. sa to schovalo za opevnene hradby. Asi keby som zacala trenovat, vyplavalo by to na povrch. Ale to nie je svetovy jazyk.

Ovladam anglictinu a taliancinu na urovni C2, pracujem na spanielcine, zatial B1. V buducnosti by som sa rada vratila k nemcine, ktoru som studovala na strednej. A teda sen je korejcina, ale som asi prilis leniva sa ucit slovicka v inej abecede, aj ked samotne znaky ovladam.

Anglicky uplne plynulo. A Nemecky beznu debatu rozumiem, akurat by som mal problem hovorit

Ruky-nohy jazyk, level expert. Dohovorim sa aj na druhej strane zemegule

Nemecky C2, anglicky C1. Ucila som sa spanielcinu, uz som bola na tom celkom fajn ale vsetko som zabudla. Viem citat azbuku. Mozno ked maly zacne v skole cudzie jazyky, pridam sa k nemu. Tipujem ze zacne francuzstinou.

A fascinuje ma madarcina. To ani zatat, ani naznak porozumenia. Mam kamosku madarku, pytam sa ci je to tazka rec - ona ze ani sa nepokusaj 🤣

@anonym_autor Ja viem po taliansky ( mám certifikát B2) a po nemecky ( bez certifikátu), ale rozumiem a dohovorím sa…
Ja obdivujem každého, kto ovláda cudzí jazyk - rada stretávam takýchto ľudí…

@anonym_autor hanbím sa za to. Ale len materinský, počas školy som sa učila anglický aj francúzsky jazyk, ale keďže som ho nepotrebovala, nepoužívala, zanedbala som to a teraz viem tak pár fráz. A neviem sa to ani naučiť. Ešte keď to je napísané, tak si to preložím, ale keď na mňa niekto začne hovoriť, konečná.

Slovencina - materinsky a maturita by mala asi zodpovedat c1, anglicky c2 ( uni ), nemcina c1 ( denne a certifikat k tomu), cestina b2 ( vyrastala som s tym bilingualne ako dieta), svedsky-a1 - viem v tom citat a nieco povedat. To je len Hobby jazyk

tak češtinu ani nepočítam 😂

@biba_18 je rozdiel v tom pozerat serial a napr robit preklad nejakej studie.

@kiki68 tak el odbornu študiu nebude robit vela ludi ani v slovenčine 😂😂😂

@anonym_autor Nemčinu C1, angličtinu nemám potvrdenú certifikátom, ale myslím, že medzi B1-B2.

Nemecky jazyk používam denne od 9-17.00 v práci....čiže aktívne C2, angličtina pasívne, rozumiem, hovoriť neviem...
Páči sa mi taliančina, ale už som lenivá sa učiť

@anonym_63cfbc No ked prekladas napr z aj do cz a naopak, aspon ja som mala dve firmy v energetike a tie si davali robit studie a tie sa museli prekladat. V tych casoch to bolo velmi dobre platene.

C2 - 2 jazyky, C1- 3 jazyky, B2- 2 jazyky, A2- 1 jazyk

Ovládam plynule len AJ, základne frázy NJ a učím sa aktuálne taliančinu.

@vevesh Wow, ja som zvedavá aké sú to jazyky🫢…Klobúk dole👌🏽

@kiki68 veď hej, ale na pečiatkové preklady potrebuješ skúšky na hociktorý jazyk. na b2/c1 v češtine sa až tak učiť nepotrebuješ, zvlášť moje ročníky…

@nikoletta1712 c2- anglictina, nemcina, c1- francuzstina, kurdstina, cestina, b2 - taliancina, spanielcina, a2- perzstina. Plus viem citat v grectine a latincine (malo rozumiem), danstinu trochu rozumiem a azbuku ma mozu aj zabit, toto sa asi nikdy nenaucim citat🫣ale na rustinu som chodila 2 roky...🫣🫣

@biba_18 na peciatkove preklady ti nestacia skusky a certifikaty, to len tak mimo temu...🙃

@vevesh Ty kokos, wow, super!…Kurdstinu a perzstinu?-rešpekt👌🏽