icon

Je posledné pomazanie platné, ak človek nevníma?

6. júl 2026

Dobry den, je posledne pomazanie platne aj ked clovek uz nic nevnima a dychaju za neho len pristroje? Ake su tam podmienky platnosti?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 22. júl 2026 · 56 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Podľa katolíckej praxe je posledné pomazanie (sviatosť pomazania chorých) platné aj v prípade, že pacient nevníma; rozhodujú úmysel udeliť sviatosť a skutok kňaza.
  • Sviatosť pomazania chorých možno udeliť opakovane a podáva sa aj pred operáciami; jej účel je posilniť v utrpení, pomôcť odpustiť hriechy a pripraviť dušu na odchod, pričom niektorí pacienti opisujú úľavu alebo uzdravenie.
  • V nemocniciach alebo domoch s opatrovaním personál občas volá kňaza bez predchádzajúceho súhlasu pacienta alebo rodiny, čo vyvoláva etické spory a odporúčania, aby rodina jasne deklarovala priania pacienta.


Najčastejšie otázky

Q: Je posledné pomazanie platné, ak pacient nevníma alebo dýcha len na prístrojoch?
A: V diskusii sa opakovane uvádza, že sviatosť pomazania chorých je platná aj keď pacient nevníma, pretože rozhodujú úmysel a udelenie kňazom.

Q: Kedy sa môže udeliť sviatosť pomazania chorých?
A: Sviatosť pomazania chorých sa môže udeliť pri ťažkom ochorení, pred operáciou a opakovane počas života na posilnenie v utrpení.

Q: Môže nemocničný personál zavolať kňaza bez súhlasu pacienta alebo rodiny?
A: V praxi sa to stáva; diskusia uvádza prípady, keď sestra alebo personál zavolali kňaza bez súhlasu rodiny, čo viedlo k sporom a požiadavkám, aby rodina vopred deklarovala priania.

Q: Aký je účinok pomazania chorých na umierajúceho, ktorý nič nevníma?
A: Podľa diskutujúcich je duchovný účinok zameraný na dušu a spásu, pričom niektorí tvrdia, že prináša úľavu alebo prípadné uzdravenie, zatiaľ čo druhí považujú takéto tvrdenia za neoverené.

Q: Je posledné pomazanie to isté ako sviatosť pomazania chorých?
A: Diskusia rozlišuje pojmy: "posledné pomazanie" sa často užíva hovorovo, oficiálny názov je "sviatosť pomazania chorých", ktorá má širšie použitie než len v bezprostrednej blízkosti smrti.

Q: Ako môže rodina zabezpečiť, aby boli rešpektované náboženské priania zomierajúceho?
A: Odporúča sa vopred komunikovať priania s personálom nemocnice alebo hospicu a jasne uviesť, či si pacient želá alebo neželá návštevu kňaza pri umieraní.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Posledné pomazanie (sviatosť pomazania chorých) je podľa účastníkov diskusie platné aj keď pacient nevníma, ak ho udelí kňaz a je prítomný úmysel.
  • Sviatosť pomazania chorých sa môže podávať opakovane a aj pred operáciami na posilnenie v utrpení a prípravu duše.


Sporné názory

  • Niektorí považujú za primerané a užitočné, že personál volá kňaza aj bez predchádzajúceho súhlasu rodiny, pretože to môže pomôcť duši.
  • Iní považujú volanie kňaza bez súhlasu pacienta alebo rodiny za neprimerané a porušenie prianí zomierajúceho.


Otvorené otázky

  • Do akej miery má udelené posledné pomazanie účinok na dušu umierajúceho, ktorý nevníma — klinicky overená odpoveď nie je v diskusii dostupná.
  • Aké sú jasné etické a právne pravidlá pre volanie duchovných služieb v nemocniciach, keď pacient alebo rodina nevyjadrili vopred svoj súhlas?


Spomenuté značky a firmy

SlovoPlus,Wikipédia,Facebook,spravy.stvr.sk

Spomenuté produkty a metódy

posledné pomazanie,sviatosť pomazania chorých,spoveď,omša,ruženec,morfín,paliatívna starostlivosť

Miesta a osoby

žiadne

Strana
z2
anonym_d6e811
7. júl 2026
@veroni2

@anonym_d6e811 tu nejde primarne o zdravie tela ale zdravie alebo uzdravenie dusr. Po smeti tela dusa dalej funguje a jej stav predurci kam pojde. Posledbe pomazanie vzdy pomaha k tomu aby mohla byt spasena. Pokial nam niekomu zalezi, malo by nam zalezat nielen na jeho tele ale aj na jeho dusi...

@veroni2 nie som veriaca,nemám dušu,rovnako ten umierajúci nebol veriaci,kňaz tam nemal čo robiť.
Normálne som sa naštvala aj teraz po rokoch,že ako si to vôbec oni dovoľujú predpokladať,že ten zomierajúci chce kňaza....uff....

anonym_f899b1
7. júl 2026
@veroni2

@anonym_f899b1 knaz je tiez clovek a nie vzdy sa da plnohodnotne skumat, ake ma zamery, ked vstupuje do knazstva. Knazstvo je sviatost, ako aj manzelstvo, kde su tiez sluby a prisahy. Kolko muzov, manzelov tyralo, podvadzalo ci zneuzivalo zeny , deti?? Zanevrela si tym padom na vsetkych muzov?? Alebo sudis podla toho, co nestoji nic tvoju pohodlnost, svedomie, ci obetu....? daleko viac je knazov, ktori pomahali, pomahaju a budu pomahat...ak kopes do nich, kopes priamo do Jezisa, lebo oni su len nastroj..to On cez nich vykonava to co potrebuje, aby dusa bola spasena... takze tvoj hnev nie je na mieste....priala by som ti zaxit po dobrej spovedi tu vnutornu radost a pokoj..ktory nedava knaz ale Jezis...preto sa to neda potvrdit ani odmerat, iba zakusit...ake najskor musis odpustit..niekomu a mozno sebe, aby nebolo v tebe tolko zatrpknutosti a aby si naozaj mohla zakusat poloj a hlbku zivota, ktory tak rychlo uteka aj tebe..

@veroni2 toto sú argumenty svedkov RKC ktoré dôverne poznám. Aj keby ti vlastné dieťa zneužili tak sa pokloníš....???Nevadí, jeden ruženec to vyrieši. Amen. Uz mi nepíš, nezaujíma ma to. Píš tieto "argumenty" na kresťanské fóra. Určite ťa príjmu s radosťou aj s kladným postojom a zastávaním sa predstavených. Ja to mám v hlave v poriadku a viem čo je trestný čin. Ale s kostolným poriadkom možno pre teba ok 🤮🤮🤮 keď to nepriznáš.
https://spravy.stvr.sk/2024/01/zneuzivanie-deti...

avatar
veroni2
7. júl 2026
@anonym_f899b1

@veroni2 toto sú argumenty svedkov RKC ktoré dôverne poznám. Aj keby ti vlastné dieťa zneužili tak sa pokloníš....???Nevadí, jeden ruženec to vyrieši. Amen. Uz mi nepíš, nezaujíma ma to. Píš tieto "argumenty" na kresťanské fóra. Určite ťa príjmu s radosťou aj s kladným postojom a zastávaním sa predstavených. Ja to mám v hlave v poriadku a viem čo je trestný čin. Ale s kostolným poriadkom možno pre teba ok 🤮🤮🤮 keď to nepriznáš.
https://spravy.stvr.sk/2024/01/zneuzivanie-deti...

@anonym_f899b1 kazdy zocin je odsudeniahodny, bez ohladu na to, kto to vykonal. Ty vsak hadzes vsetkych knazov so jedneho kosa ale muzov nie...hoci robia to iste...mozes mi to vysvetlit?

avatar
veroni2
7. júl 2026
@anonym_d6e811

@veroni2 nie som veriaca,nemám dušu,rovnako ten umierajúci nebol veriaci,kňaz tam nemal čo robiť.
Normálne som sa naštvala aj teraz po rokoch,že ako si to vôbec oni dovoľujú predpokladať,že ten zomierajúci chce kňaza....uff....

@anonym_d6e811 nevies, co mohol povedat sestricke...mozno ju o to poprosil sam este pred zhorsenim stavu.

anonym_5efa7e
7. júl 2026
@veroni2

@anonym_f899b1 kazdy zocin je odsudeniahodny, bez ohladu na to, kto to vykonal. Ty vsak hadzes vsetkych knazov so jedneho kosa ale muzov nie...hoci robia to iste...mozes mi to vysvetlit?

@veroni2 ano aj nie... urcite skupiny ludi, ktori maju iste privilegia alebo pracuju so zranitelnymi ludmi (alebo sa tvaria, ze su nieco viac a lepsi), tak maju a maju mat prisnejsi meter...
Napriklad ucitelia, vychovavatelia, knazi, policajti apod... niektori preto, lebo sa pasuju za "cistejsich" ako ini a davaju rozumy, niektori preto, lebo maju zakonom pridelene pravomoci... preto to nie je to iste... je to este horsie, ked nieco zle spravi niektora z tych spomenutych skupin...

avatar
veroni2
7. júl 2026
@anonym_5efa7e

@veroni2 ano aj nie... urcite skupiny ludi, ktori maju iste privilegia alebo pracuju so zranitelnymi ludmi (alebo sa tvaria, ze su nieco viac a lepsi), tak maju a maju mat prisnejsi meter...
Napriklad ucitelia, vychovavatelia, knazi, policajti apod... niektori preto, lebo sa pasuju za "cistejsich" ako ini a davaju rozumy, niektori preto, lebo maju zakonom pridelene pravomoci... preto to nie je to iste... je to este horsie, ked nieco zle spravi niektora z tych spomenutych skupin...

@anonym_5efa7e v kazdej skupine najdes zlocincov, to este neznamena, ze nie su vyvazene ak nie aj prevazene dobrymi skutkami svojich kolegov... ty si vsak vsetkych knazov hodila do jedneho vreca...z nepodlozeneho predsudku, ktory najskor prameni z nejakej bolesti, neuzdravenej, ktoru vsak oni sami nesposobili. Pekny vecer

anonym_f899b1
7. júl 2026
@veroni2

@anonym_f899b1 kazdy zocin je odsudeniahodny, bez ohladu na to, kto to vykonal. Ty vsak hadzes vsetkych knazov so jedneho kosa ale muzov nie...hoci robia to iste...mozes mi to vysvetlit?

@veroni2 diskusia je o poslednom pomazaní, nie o mužoch. Samozrejme, že odsudzujem takéto činy, nech ich vykoná hocikto. Treba ti na to razítko a tlačivo? Strašne sú nedotknuteľní a bijete sa za nich 🤮Zvlášť, keď sa cirkev tvári vo svätostánku ako svätý Peter a sám Spasiteľ, Ježiš Kristus dokopy. Nech sa neschovávajú za kríž a vieru. To je grc. Slušný kresťan....a detské ruky pod sutanou 🤮🤮🤮 Spoločenstvo taktne mlčí.Amen

anonym_f899b1
7. júl 2026
@veroni2

@anonym_5efa7e v kazdej skupine najdes zlocincov, to este neznamena, ze nie su vyvazene ak nie aj prevazene dobrymi skutkami svojich kolegov... ty si vsak vsetkych knazov hodila do jedneho vreca...z nepodlozeneho predsudku, ktory najskor prameni z nejakej bolesti, neuzdravenej, ktoru vsak oni sami nesposobili. Pekny vecer

@veroni2 Nepodložený predsudok???? Ak pokladáš zneužívanie detì cirkevnými hodnostármi za nepodložený predsudok, tak Zbohom aj s Batohom. Pán Boh s tebou 😘 Komu není shúry dáno v apatiece nekoupíš 🙈

anonym_4ae34d
7. júl 2026

Nechápem načo sa neveriaci vyjadrujú k téme, ktorá je založená na otázke k cirkevným sviatostiam. To ma aký zmysel? Keď niečomu absolútne nerozumiem, tak sa nezapájam a idem ďalej.

anonym_4ae34d
7. júl 2026

@anonym_autor áno, je platné.

avatar
janinah
8. júl 2026
@anonym_f899b1

@veroni2 nie nie som nesmrteľná, to viem aj bez teba. Na kňazov a najbohatšiu firmu na svete, ktorá vodu káže a víno pije, káže skromnosť a pokoru a väčšina kňazov vyzerá ako strýko Krkovička mám vlastný, triezvy názor. Rozprávky pre jednoduchších k životu a umieraniu nepotrebujem 😗

@anonym_f899b1 nazor mat môzes aký chceš,to neznamena,že móžes uražať veriacich ĺudí

avatar
janinah
8. júl 2026
@anonym_autor

@d_ivana ďakujem Ti. Áno chcela som si byť istá, že otec pôjde do večnosti. Dnes zomrel a stihol prijat pomazanie.

@anonym_autor uprimnú sustrasť,urcite vieš ako ešte môžeš pomôcť jeho duši aj po smrti,všetko sa dá zvládnuť

avatar
veroni2
8. júl 2026
@anonym_f899b1

@veroni2 diskusia je o poslednom pomazaní, nie o mužoch. Samozrejme, že odsudzujem takéto činy, nech ich vykoná hocikto. Treba ti na to razítko a tlačivo? Strašne sú nedotknuteľní a bijete sa za nich 🤮Zvlášť, keď sa cirkev tvári vo svätostánku ako svätý Peter a sám Spasiteľ, Ježiš Kristus dokopy. Nech sa neschovávajú za kríž a vieru. To je grc. Slušný kresťan....a detské ruky pod sutanou 🤮🤮🤮 Spoločenstvo taktne mlčí.Amen

@anonym_f899b1 ja sa nebijem za nich ale znechucuje ma, ako ich dokazes hodit do jedneho kosa. Ty tiez nie si bez hriechu a urobila si kadeco.. preco ukazujes na druhych prstom?? Kolko z policajtov, vychovavatelov prznilo a przni deti? Maju len ine ubory nie sutany...ale ty prskas iba pri knazoch! Pretoze mas neuzdravene traumy. Teme posledneho pomazania nerozumies, nebol dovod, preto aby si sa k nej vyjadrovala.

avatar
janinah
8. júl 2026
@anonym_4ae34d

Nechápem načo sa neveriaci vyjadrujú k téme, ktorá je založená na otázke k cirkevným sviatostiam. To ma aký zmysel? Keď niečomu absolútne nerozumiem, tak sa nezapájam a idem ďalej.

@anonym_4ae34d suhlasim,autorka smúti,potrebuje vysvetlenie,podporu a tu neempaticke ženstiny tarajú o kadečom inom,ved nech si založia vlastné diskusie a tam píšu aj pol dňa

anonym_f899b1
8. júl 2026
@janinah

@anonym_f899b1 nazor mat môzes aký chceš,to neznamena,že móžes uražať veriacich ĺudí

@janinah neurážam veriacich, píšem o ich prejavoch a vyjadreným tichým súhlasom nad špinavosťami v cirkvi 🙄

anonym_f899b1
8. júl 2026
@veroni2

@anonym_f899b1 ja sa nebijem za nich ale znechucuje ma, ako ich dokazes hodit do jedneho kosa. Ty tiez nie si bez hriechu a urobila si kadeco.. preco ukazujes na druhych prstom?? Kolko z policajtov, vychovavatelov prznilo a przni deti? Maju len ine ubory nie sutany...ale ty prskas iba pri knazoch! Pretoze mas neuzdravene traumy. Teme posledneho pomazania nerozumies, nebol dovod, preto aby si sa k nej vyjadrovala.

@veroni2 samozrejme, že deti zneužívajú aj iné profesie a osoby , tvrdím niekde opak??? Napísala som svoj názor na posledné pomazanie, a drzosť personálu, keď zavolá farárka bez toho, aby zomierajúci s tým súhlasil, alebo rodina. Som si dovolila ti stúpiť na otlak. 😉

avatar
veroni2
8. júl 2026
@anonym_f899b1

@veroni2 samozrejme, že deti zneužívajú aj iné profesie a osoby , tvrdím niekde opak??? Napísala som svoj názor na posledné pomazanie, a drzosť personálu, keď zavolá farárka bez toho, aby zomierajúci s tým súhlasil, alebo rodina. Som si dovolila ti stúpiť na otlak. 😉

@anonym_f899b1 opat opakujem: nevies, ci napokon si to neziadal on sam a nepoprosil sestricku. Tym zomieraju na istych oddeleniach denne ludia, tak asi vie a podchytit, kto co potrebuje. Nie je to drzost ale sluzba. Nastvala si sa len z tvojej domnienky a vnutornych predstav, ktore si si vykonstruovala sama. Opakujem, nepoznas tajomstva poslesneho pomazania ani tuzby stdca cloveka ani jeho poslesny rozhovor s peronalom. Ak dusa neexistuje, co je tvoja predstava, tak je to pre neboztika uplne jedno, ak existije, tak mu to len pomohlo. Krasny den. PS: sluzila som jednu dobu v dome seniorov. Bola by si prekvapena, ako sa meni tuzba v poslednych minutach zivota cloveka..

anonym_f899b1
8. júl 2026
@veroni2

@anonym_f899b1 opat opakujem: nevies, ci napokon si to neziadal on sam a nepoprosil sestricku. Tym zomieraju na istych oddeleniach denne ludia, tak asi vie a podchytit, kto co potrebuje. Nie je to drzost ale sluzba. Nastvala si sa len z tvojej domnienky a vnutornych predstav, ktore si si vykonstruovala sama. Opakujem, nepoznas tajomstva poslesneho pomazania ani tuzby stdca cloveka ani jeho poslesny rozhovor s peronalom. Ak dusa neexistuje, co je tvoja predstava, tak je to pre neboztika uplne jedno, ak existije, tak mu to len pomohlo. Krasny den. PS: sluzila som jednu dobu v dome seniorov. Bola by si prekvapena, ako sa meni tuzba v poslednych minutach zivota cloveka..

@veroni2 ty máš problém čítať s porozumenim??? Ostali sme prekvapené drzosťou sestričky, že si to vôbec dovolila. Nikto ju nežiadal a svoju nevôľu teta adekvátne dala najavo. Hnala farárka od postele. Nie je to moja domnienka a rešpektovali sme tetine názory aj na pohreb. Preto som napísala, že som na ňu hrdá, bola to sulná žena, férová, stála si v živote za svojim. Kto sa chce pomazať, nech sa pomaže, ale nech farárkovia neoxidujú pri paliatívnych lôžkach z rozhodnutia sestričky alebo kňaza. Nebodaj ty vieš, ako sa moje príbuzenstvo malo rozhodnúť? Asi vieme lepšie 😉 Nesnaž sa ma presviedčať o opaku. Úplne rozumiem tvojmu rozhorčeniu, poznám toto správanie, ak sa nejde podľa vášho vierovyznania tak koniec 🫠 Maj sa , s pánom bohom

avatar
veroni2
Autor odpoveď zmazal
avatar
veroni2
9. júl 2026
@anonym_f899b1

@veroni2 ty máš problém čítať s porozumenim??? Ostali sme prekvapené drzosťou sestričky, že si to vôbec dovolila. Nikto ju nežiadal a svoju nevôľu teta adekvátne dala najavo. Hnala farárka od postele. Nie je to moja domnienka a rešpektovali sme tetine názory aj na pohreb. Preto som napísala, že som na ňu hrdá, bola to sulná žena, férová, stála si v živote za svojim. Kto sa chce pomazať, nech sa pomaže, ale nech farárkovia neoxidujú pri paliatívnych lôžkach z rozhodnutia sestričky alebo kňaza. Nebodaj ty vieš, ako sa moje príbuzenstvo malo rozhodnúť? Asi vieme lepšie 😉 Nesnaž sa ma presviedčať o opaku. Úplne rozumiem tvojmu rozhorčeniu, poznám toto správanie, ak sa nejde podľa vášho vierovyznania tak koniec 🫠 Maj sa , s pánom bohom

@anonym_f899b1 @anonym_f899b1 pozri, je mi luto tvojej tety, uprimne. A mrzi ma, ze sa jej to stalo. Niesla si to asi cely zivot. Na smrtelnej posteli, z prozretelbosti, jej bol zavolany iny knaz. Mohla mu vsetko vyrozpravat, vyzlostit sa , vykricas sa, ale prijat aj milost odpustenia a pokoj. Ulavu, ktora premostuje na druhy breh. Farar neprisiel zo svojej vole ani z nutnosti, iba z poslusnosti a z ucty k zomierajucim. Nevedel, ze bol nezelany. Hnat ho od postele nebolo preto primerane. Znechutenie a neuzdravene rany casto prechadzaju na dalsie generacie a dotknu sa noveho pokolenia. Vedz, ze aj tebe by sa zilo lahsie, keby si to nemusela nosit v srdci. Mozno to zmietnes zo stola ale mozno si ta to najde za 20 rokov, ked uz budes starsia.. odsluzena omsa ci modlitba by pomohli tvojej tete. Skus nad tym popremyslat.

https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1...

anonym_f899b1
9. júl 2026
@veroni2

@anonym_f899b1 @anonym_f899b1 pozri, je mi luto tvojej tety, uprimne. A mrzi ma, ze sa jej to stalo. Niesla si to asi cely zivot. Na smrtelnej posteli, z prozretelbosti, jej bol zavolany iny knaz. Mohla mu vsetko vyrozpravat, vyzlostit sa , vykricas sa, ale prijat aj milost odpustenia a pokoj. Ulavu, ktora premostuje na druhy breh. Farar neprisiel zo svojej vole ani z nutnosti, iba z poslusnosti a z ucty k zomierajucim. Nevedel, ze bol nezelany. Hnat ho od postele nebolo preto primerane. Znechutenie a neuzdravene rany casto prechadzaju na dalsie generacie a dotknu sa noveho pokolenia. Vedz, ze aj tebe by sa zilo lahsie, keby si to nemusela nosit v srdci. Mozno to zmietnes zo stola ale mozno si ta to najde za 20 rokov, ked uz budes starsia.. odsluzena omsa ci modlitba by pomohli tvojej tete. Skus nad tym popremyslat.

https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1...

@veroni2 ty tomu stále nerozumieš??? Ja nepotrebujem tvoje katolícke dristy k životu. Nech sa ti darí, Amen

avatar
makodob
9. júl 2026

@anonym_autor človek može byť spasený len vierou a nasledovaním Krista. Nielen chodením do kostola a pomazaním iným človekom. Nikto to za daného človeka neurobí a Boh dáva každému počas života možnosť prijať Krista za svojho Pána a Spasiteľa. A vymeniť spasenie za vykonávanie skutkov je tiež nezmysel. Božiu milosť si nemožme nijako zaslúžiť, len ju prijať skrze Ježiša. A to žiaľ mnoho ľudí nechápe a skutkami sa snažia docieliť- zapáčiť sa Svatému Bohu. Hľadajte Boha celým srdcom úprimne a dá sa vám nájsť. Boh neuprednostňuje nikoho, ale hľadí na srdce človeka a kto Mu otvorí srdce, nájde a spozná živého Boha skrze Ježiša a Ducha Svatého, ktorého nám poslal.

avatar
makodob
9. júl 2026

Biblické evanjelium podľa jediného Boha, nie človeka

avatar
butterfly333
14. júl 2026
@anonym_9dd788

@butterfly333 áno, pretože to nie je posledné pomazanie ale sviatosť pomazania chorých. Dáva sa aj pred operáciami alebo keď má niekto ťažkú chorobu. Dokonca ho môžeš prijať aj niekoľko krát za život 🙂

@anonym_9dd788 aha to som nevedela.

anonym_20f367
Včera o 23:34
@anonym_d6e811

Prečo chodia kňazi nevyžiadane dávať posledné pomazanie človeku,ktorý nechodil do kostola.

@anonym_d6e811 to nechápem. To by nemal robiť. Aspoň mne osobne by sa to nepáčilo.

anonym_20f367
Včera o 23:38
@anonym_5efa7e

@veroni2 v com to pomoze... je na to nejaky dokaz? Ked ja budem tvrdit, ze pomoze zenam opekniet, ked ich budem smirovat v sprche, tak to mozem robit, aj ked s tym nebudu suhlasit?

@anonym_5efa7e no založ si sektu. A členom tej sekty to povedz. Ak uveria môžno opeknejú, lebo si budú robiť menej starostí či sú pekné a budú mať menej vrások... Funguje to na báze platseba.

anonym_5efa7e
Dnes o 07:16
@anonym_20f367

@anonym_5efa7e no založ si sektu. A členom tej sekty to povedz. Ak uveria môžno opeknejú, lebo si budú robiť menej starostí či sú pekné a budú mať menej vrások... Funguje to na báze platseba.

@anonym_20f367 mhe? Vykopavas otvorene dvere... predokladam, ze sme na jednej lodi...

Strana
z2