icon

Ako postupovať s netradičným menom?

avatar
fredy29
28. nov 2016

Ahojte potrebovala by som zistit ako to je z netradicnymi menami nakolko cakam chlapceka a chcela by som mu dat meno Jason (Ďzejson) ... ci je potrebne na matriku doniest niake potvrdenie o mene ze take existuje napr (americke velvislanectvo) al. pod. lebo v zozname detskych mien ktore je mozne zapisat do matriky nieje len chcem vediet ci niekto nahodou tiez nedaval svojmu dietatu netradicne mena ktore museli niako dokazat alebo potvrdit ze existuju dakujem

Strana
z7
avatar
zuzana76
3. jan 2019

@jana_eyre oblubeny turecky caj je aj - elma cay

avatar
zuzana76
3. jan 2019

@jana_eyre ano po madarsky alma, po spanielsky je alma zase dusa

avatar
jana_eyre
3. jan 2019

@zuzana76 jej, to sa mi paci, to som nevedela.. 😊

avatar
zuzana76
3. jan 2019

@jana_eyre a pravdepodobne aj v azerbajdžančine sa jablko povie elma - kedze turectina a azerbajdžančina su navzájom porozumitelne

avatar
zuzana76
3. jan 2019

inak mne sa nezvycajne mena pacia, pokial maju nejaky pribeh a nie je to len bezduche opakovanie sa po niekom, napr jedna moja kamoska rodila ako 20-rocna, vtedy dala meno Jessica, to bolo este v polovici 90-tych rokov, ked mala kamoska 30 az 35 +, tak nariekala, ze nemusela byt vtedy az taka vystredna, proste sa jej uz pacili uplne ine mena

avatar
zuzana76
3. jan 2019

a ja by som momentalne dala Jasona radsej ako Iasona , v greckej mytologii vodcu argonautov na vyprave do kolchidy

avatar
zuzana76
3. jan 2019

kedysi ako dieta som citala povesti z gréckej mytologie, a Jasona som si predstavovala ako silneho krásneho chlapa, ked sa neskor zjavil Jason Donovan s chlapcenskym zjavom, tak sa mi k mojej vysnenej predstave o Jasonovi nehodil

Strana
z7