icon

Social Services v Anglicku a vlastné skúsenosti

avatar
slavik79
10. dec 2012

Ahojte, najdu sa tu mamicky, ktore maju skusenosti ci uz negativne alebo pozitivne so Social Services v UK? S mojou 3 a pol mesacnou dcerou som totiz v nemocnici, ma zlomenu klucnu kost a my s partnerom nevieme ako, ani kedy sa to mohlo stat. Hned v ten vecer sme mali pohovor s pracovnikmi SS, s policiou, s uradom na ochranu tyranych deti, boli u nas doma pozriet ako zijeme, museli sme podpisat ze ostaneme v nemocnici minimalne 3 dni. Sice nam kazdy hovori ze sa nemame coho bat, ale viete...ked uz clovek pocul o Ivane Boorovej a ostanych pripadoch odobratia deti, tak je zrejme, ze nas strach je opravneny. Poprosim o prispevky mamicky, ktore nieco podobne zazili na vlastnej kozi, nie o tom ze niekto nieco cital alebo pocul. Toho som sa uz napocuvala za posledne 3 dni az az. Dakujem.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 1. jún 2026 · 2183 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK Social Services zahajujú šetrenie pri nevysvetlených zlomeninách dojčiat; nemocnica často vykoná RTG celého tela a krvné testy a dieťa môže zostať na pozorovaní v nemocnici.
  • Rodičom v takejto situácii diskusia jednoznačne odporučila zabezpečiť si právnika, kontaktovať slovenskú ambasádu a obracať sa na organizácie ako Deti v sieti alebo CIPC.
  • Ako únikové riešenie sa v diskusii často uvádzalo vybavenie cestovného dokladu pre dieťa (cestovný pas alebo jednorazový cestovný doklad); diskutujúci však uvádzali protichodné lehoty vybavenia (viac ako 2 mesiace vs. údajne 3 dni).


Najčastejšie otázky

Q: Prečo Social Services v UK zasahujú pri zlomenine kľúčnej kosti u dojčaťa?
A: Nevysvetlená zlomenina u dojčaťa v UK spúšťa vyšetrovanie ochrany dieťaťa; nemocnica vykoná RTG, krvné testy a zhromaždí posudky lekárov, následne sa môžu zapojiť polícia a Social Services.

Q: Aké kroky podniknúť, ak nemocnica nedovolí vziať dieťa domov?
A: V diskusii rodičia odporúčali okamžite si zabezpečiť právnika (solicitora), kontaktovať slovenskú ambasádu a organizácie ako Deti v sieti alebo CIPC a nepodpísať žiadne „dobrovoľné“ zverenie bez právnej rady.

Q: Môže sa zlomenina kľúčnej kosti pri pôrode prejaviť až po týždňoch alebo mesiacoch?
A: Diskutujúce osoby uvádzali rôzne skúsenosti: niektoré tvrdia, že zlomenina pri pôrode môže byť bezpríznaková a hrčka sa objaví po 2–10 dňoch alebo 3–6 týždňoch; iné príspevky v diskusii poukázali, že po viac než 3 mesiacoch by už takáto zlomenina mala byť zahojená.

Q: Ako rýchlo sa dá vybaviť cestovný doklad pre dieťa?
A: V diskusii boli protichodné informácie: jeden príspevok uviedol, že pas pre dieťa čakajú viac než 2 mesiace, iný tvrdil, že jednorazový cestovný doklad možno vybaviť za 3 dni; konkrétny postup treba overiť na slovenskej ambasáde.

Q: Kto vykonáva popôrodné prehliadky v UK a čo sa zapisuje?
A: Diskutujúci spomínali, že pred prepustením býva novorodenec vyšetrený pediatrom (zápis do „red book“), následne navštevuje midwife a potom Health Visitor, pričom prax sa podľa viacerých príspevkov v regiónoch líši.

Q: Kde získať právnu alebo občiansku podporu pri odobraní dieťaťa v UK?
A: V diskusii odporúčali kontaktovať slovenskú ambasádu, právnika, nezávislé organizácie a zdroje uvádzané účastníkmi: Deti v sieti (www.detivsieti.org), stránku o Ivane Boorovej (Facebook), forced-adoption.com, CIPC, prípadne mediálnu podporu (TV JOJ) a kontaktovať odporučených aktivistov (napr. Ian Josephs podľa diskutujúcich).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Nevysvetlená zlomenina u dojčaťa v UK obvykle spustí šetrenie, pri ktorom nemocnica vykoná RTG a krvné testy a dieťa môže zostať v nemocnici na ďalšie vyšetrenia.
  • Rodičom sa dôrazne odporúča zabezpečiť si právnika a kontaktovať slovenskú ambasádu a špecializované organizácie (Deti v sieti, CIPC).
  • Diskutujúce osoby odporúčali nevypisovať a nepodpísať zverenie dieťaťa bez predchádzajúcej právnej konzultácie.


Sporné názory

  • O pôvode zlomeniny boli dva protichodné názory: (a) niektoré príspevky tvrdia, že zlomenina mohla vzniknúť pri pôrode a prejaviť sa neskôr; (b) iné príspevky tvrdia, že po viac ako 3 mesiacoch by zlomenina pri pôrode už bola zahojená, takže ide o čerstvú úrazovú udalosť.
  • Hodnotenie práce Social Services je polarizované: (a) časť diskutujúcich považuje SS za inštitúciu chrániacu deti a konajúcu podľa pravidiel; (b) iná skupina tvrdí, že SS v UK často odoberá deti aj pri slabých alebo nejasných dôkazoch.
  • Postupy v popôrodnej starostlivosti sú sporné: niektoré príspevky uvádzajú povinné pediatrické vyšetrenie pred prepustením, iné upozorňujú na regionálne rozdiely a že kontrolu robia midwives alebo Health Visitors.


Otvorené otázky

  • Presné datovanie a príčina zlomeniny v konkrétnom prípade zostala v diskusii nezodpovedaná.
  • Konečné súdne rozhodnutie a dlhodobý osud odobraného dieťaťa v danom prípade nebol v diskusii známy.
  • Právne a praktické možnosti rýchleho opustenia UK (autom, trajektom alebo lietadlom) bez pasu dieťaťa zostali v diskusii nejasné a sporné.


Spomenuté značky a firmy

Social Services, polícia, Deti v sieti, detivsieti.org, CIPC, Ivana Boorova (Facebook stránka), forced-adoption.com, Channel 4, TV JOJ, modrykonik.sk, topky.sk, NHS

Spomenuté produkty a metódy

RTG (rentgen) celého tela, krvné testy, jednorazový cestovný doklad, cestovný pas, rodný list, „red book“ (Personal Child Health Record), foster care, nahradná rodina, adopcia, predbežné opatrenie, kliešťový pôrod, vakuový pôrod, cisársky rez, vitamin D, „distokia ramienok“

Miesta a osoby

UK, Slovensko, Írsko, Ivana Boorová, pani Císařová, Ian Josephs, Benjaminko (spomínaný prípad)

avatar
leleh
17. dec 2012

@ewellina pisali o tom kritiku ze z hladiska medzinarodneho prava to bolo v rozpore zo zakonom ale vidis urobili to.Tusim to boli anglicky rodicia co usli aj s babom do spanielska pred SSakmi. Skusim to pohladat a dat link ak sa mi to podari.

avatar
bettynka222
17. dec 2012

@pepa10 presne toto ma napadlo - kebyze tam žijem, tak ani na plávanie s dieťaťom nechodim. To musí byt hrozne, dávať si pozor co pred kým povieš, ci si mozes doviezť kamarátky k sebe domov .... 😔

avatar
arnika48
17. dec 2012

@slavik79 len si odpočin, obdivujem tvoju odvahu a nemohli ste urobit lepšie....držím palce🙂))

avatar
leleh
17. dec 2012

@zuzana581 ano bolo to anglicke dieta mas pravdu takze pre Rebeku by to nemalo hrozit.

avatar
bazarocka
Odpoveď bola odstránená
avatar
irriss
17. dec 2012

@leleh
Spanelsko zrejme nebyla jejich rodna zem..a Spanele je mozna vydali za "uplatek"..vetsinou jde o financni uplatky = podrazy..,nebo vymena veznu...

Nerada bych aby vznikla panika..ale kazdy pripad ma sve..Slavka je ve sve rodne zemi... 😉 Nikam NEUTEKLA, ale VRATILA se domu.. 🙂
Obohatila svuj narod o dalsiho obcanka..ktery je nejen investici, ale i budoucnosti SK 😉 a tudiz je nejen na ni ale i na Statu, ochranit sveho obcana...at uz se vratil odkudkoliv 😉 ale vratil se DOMUUUU 😉

avatar
arnika48
17. dec 2012

@slavik79 Slávka, nerieš autosedačku a blbosti, to boli nejakí provokatéri......veľmi sme vám všetkým držali palce...a som rada, že sa to podarilo 🙂))

avatar
zuzana581
17. dec 2012

@bazarocka a teba sa ako týka, či ich dieťa malo čapicu alebo nie?????

avatar
enigma7
17. dec 2012

Toto je otras co sa vo svete robi ale aj na slovensku bolo by mi ukradnute keby bol koniec sveta a zomreli ty co ludom len ublizuju a kradnu im deti... vacsie hyeny nejsu taky ludia si nezasluzia po tomto svete chodit.!!! Sibenica! !!

avatar
maznacik007
17. dec 2012

baby nestresujte .... malu R. nahlasia sem na TP, a kedze sa bude zdrziavat tu tak nemaju na nu dosah... ak budu chciet info o nej budu musiet poziadat nasu socialku aby to presetrila.. tu su tie postupy uplne ine... nema sa coho bat.... a ak tu budu uz viac ako tri mesiace na SVK tak moze akurat tak SS vztycit prostrednik...lebo dieta je uz dlhsie na nasom uzemi...a oni nemaju dosah.... uz ziaden....

tu sa uplne inak robi sanacia s rodinami a celkovo sa riesia taketo pripady.... toto by si tu nikto nedovolil takto odobrat babenko....

avatar
sirinka
17. dec 2012

@anjelicek26 no tak opatrne, je tu niekde aj dokument o jugendamte a tiez to nie je uplne v pohode...

avatar
leleh
17. dec 2012

@anjelicek26 presne, ja som zila 5 rokov v anglicku a vtedy som o takom niecom nepocula ze sa tam deje. Az teraz a som rada ze som odtial vypadla a som na SK. A tak som si pochvalovala anglicko ze ako tam je dobre {prachy, shopping} a preco som s tade odisla. Ale uz sa mi otvorili oci.

avatar
irriss
17. dec 2012

@anjelicek26
No asi takto, kdyz to nekdo zazije na "vlastni kuzi"..pres noc mu naroste nova..doslova "hrosi kuze" 😉

avatar
irriss
17. dec 2012

@sirinka
presne tak... 😉
@anjelicek26 ale zvladla situaci tusim"definitivne" i kdyz je stale dobre mit se na pozoru 🙂, zvlaste kdyz jde o sousedku-bosorku

avatar
bazarocka
Odpoveď bola odstránená
avatar
leleh
17. dec 2012

@maznacik007 tak je, nemala som to ani spominat radsej. Ja len na okraj veci ze aj tohoto su anglani schopni. Ale doma im nic nehrozi. Len mile Vianoce a to ze su spolu. Amen

avatar
eta
17. dec 2012

@slavik79 blahoželám k správnemu rozhodnutiu a prajem krásne spoločné sviatky🙂

avatar
irriss
17. dec 2012

@maznacik007
PRESNE TAK..tobe zvedam palec a jim prostrednik 😉 😔 🤐

avatar
zuzana581
Odpoveď bola odstránená
avatar
sirinka
17. dec 2012

@bazarocka v podstate ide o to, ze ta zena podstupila obrovske riziko aby si uchranila dieta a potom jej tu niekto napise, preco nema sedacku a ciapku.... Ano, za kazdych "normalnych" okolnosti je otazka na autosedacku namieste, co sa tyka oblecenia dietata, pokial si nebola priamo tam a netusis, ake bolo skutocne pocasie, posudzovat cosi take je celkom irelevantne. Proste je to nevhodne v tejto chvily riesit take banalne veci v porovnani s tym, co tomu dievcatku hrozilo. A kedze uz pred tebou sa naslo par prispievatelov, co to spomenuli, uz je to take.... Iritujuce.... Preto je aj vhodne obcas si diskusiu precitat, skor ako nieco napises....

avatar
pepa10
17. dec 2012

@bettynka222 Von chodime na prechadzky, ked je pekne ale do mesta len s manzelom. A aj kamosky chodia obcas kuk alebo my k nim, ale verejnym miestam ako hracie kluby a tak sa vyhybam.Radsej, nikdy nevies, na akeho tipka narazis.Vsetko by tu bolo ok, kebyze niet prapodivnych SS, ale kazda krajina ma svoje plusy a minusy. Len velka skoda a hanba, ze prave taka "vyspela" krajina ako UK toto dopusti, ale peniaze hybu svetom a uz ani nevinne stvoreniatka ich nezastavia, hnus!

avatar
bettynka222
17. dec 2012

@anjelicek26 toľko znicenych rodín a životov 😔

avatar
anjelicek26
17. dec 2012

@sirinka - aj Jugendamt je kapitola sama o sebe, ale zdaleka to nie je take zle, ako v anglicku. Tu uz skutocne musi ist o dovodne podozrenia, zdokladovatelne a az potom odnimu dieta... tu skor stale castejsie vyskakuju pripady, co ludia hlasili a Jugendamt nereagoval 😖

avatar
sirinka
17. dec 2012

@anjelicek26 no ved dufam, lebo sestra sa tam o par dni stahuje a predpokladam, ze aj deticky coskoro budu 🙂 ale urcite bude musiet byt na pozore

avatar
arnika48
17. dec 2012

@katarina6 prepáč,ale to je blbosť, čo píšeš o rodných listoch detí narodených v zahraničí...............RL detí narodených v zahraničí ako aj sobášne listy sobášov v zahraničí vydáva jediná institúcia: Zvlásťna matrika v Bratislave (a nie podla bydliska).....a môže sa to zaslať aj poštou a kludne to môžu poslat rodičia z UK do BA.........RL v angličtine musí byť preložený do slovenčiny. To je presné..🙂

avatar
jojicka111
17. dec 2012

ohladom tej autosedacky..to treba fakt vysoku skolu na to aby to niekto tu riesil...

avatar
irriss
17. dec 2012

@sirinka
Nechtela jsem, protoze jen si ublizuju..ale tady opravdu plati," Kdo nezazil, nepochopi.."
Muj syn zazvonil okolo Pulnoci tesne pred Vanoci 😢 ☹ ...stal pod okny v desti ..mel na sobe jen lehke studijni hotelove kalhoty, bilou kosili a bryle...pracovni kuchynske bile sandaly...
UTEKL...utikal v tomto predvanocnim (ne)case 240km pomoci vsech moznych prostredku a s pomoci DOBRYCH lidi......a jeho odev byl ve znameni UTEKU..nepremyslel nad nicim... ☹

p.s. KDYZ MAS SEBE..MAS A NESES SI VSECHNO::!!!

avatar
uhnakova
17. dec 2012

@slavik79 Ste uzasni, ako ste dokazali rychlo zareagovat a zdrhnut. Prajem vam pekne sviatky a uz ziadne stresy 🙂

avatar
bazarocka
Odpoveď bola odstránená
avatar
irriss
17. dec 2012

@bazarocka
😲 😲 😲 😲 😲 😲 😲 😲 "KEZ by moje dite dostalo zapal usi a nikdy nepoznalo SS" 😖 😖 😖 😖

Jak muzes neco takoveho spojovat? Vis vubec do jake temy ses dostala? Nezabloudila jsi???