Trvalý pobyt dieťaťa. Musí byť zhodný s jedným z rodičov?
Ahojte,
mam na vas prosbu ohladne zapisu trvaleho pobytu dietata.
Mam taky problem, obaja s manzelom mame trvale pobyty uplne inde, ale byvame vo vlastnom byte na tretej adrese, kde nemame ani jeden trvaly ani prechodny pobyt.
Mozem po narodeni dietata nahlasit tuto adresu, kde spolu byvame ako trvaly pobyt dietata, alebo musi mat dieta zhodnu adresu s niektorym z rodicov?
Stručné zhrnutie
- Miestom trvalého pobytu dieťaťa v čase jeho narodenia je miesto trvalého pobytu matky podľa § 3 ods. 4 zákona č. 253/1998 Z. z., pričom trvalý pobyt dieťaťa sa dá neskôr zmeniť na základe rozhodnutia zákonného zástupcu.
- Oficiálny zápis trvalého pobytu dieťaťa sa rieši na ohlasovni pobytu (nie vždy priamo na matrike), pričom niektoré obce automaticky zadávajú prvý pobyt pri vklade rodného listu do centrálnych registrov.
- Pri prihlasovaní dieťaťa na adresu otca obvykle treba predložiť platné doklady (občiansky preukaz otca), list vlastníctva bytu a súhlasy vlastníkov nehnuteľnosti; pri registrácii cez tretie osoby sa v diskusii spomínalo splnomocnenie, ktoré niektoré úrady môžu požadovať s notárskym overením.
Najčastejšie otázky
Q: Kde sa nahlasuje trvalý pobyt dieťaťa po narodení?
A: Trvalý pobyt dieťaťa sa nahlasuje na ohlasovni pobytu v mieste, kde má dieťa mať trvalý pobyt; matrika pri vyhotovovaní rodného listu často zadá údaje do počítačového systému, ale skutočný zápis rieši ohlasovňa pobytu.
Q: Má dieťa automaticky trvalý pobyt tam, kde má matka v čase pôrodu?
A: Áno; podľa § 3 ods. 4 zákona č. 253/1998 Z. z. je miestom trvalého pobytu dieťaťa v čase narodenia miesto trvalého pobytu jeho matky.
Q: Môže mať dieťa trvalý pobyt u otca, ak majú rodičia rôzne adresy?
A: Áno; dieťa môže mať TP u otca, avšak pri zápise na inú adresu ako má matka je obvykle potrebný súhlas matky a predloženie dokladov ako OP otca, rodný list dieťaťa a list vlastníctva či súhlasy vlastníkov nehnuteľnosti (ako uviedla hovorkyňa Mestského úradu v Trenčíne).
Q: Môže rodinný člen (majiteľ bytu) prihlasovať dieťa namiesto rodičov?
A: Áno; vlastník bytu môže na ohlasovni podať žiadosť o prihlásenie dieťaťa, pričom v diskusii sa uvádza možnosť použiť splnomocnenie; či úrady vyžadujú notársky overené splnomocnenie závisí od konkrétnej ohlasovne.
Q: Má trvalý pobyt dieťaťa vplyv na príspevky pri narodení alebo prijatie do škôlky?
A: Áno; niektoré mestá/obce poskytujú miestny príspevok pri narodení (v diskusii spomenutý príklad 2 000 SK) a školky môže pri prijímaní uprednostniť deti s trvalým pobytom v obci.
Q: Čo robiť, ak rodičia bývajú v zahraničí a nevedia osobne vybaviť TP dieťaťa?
A: V diskusii sa odporúčalo splnomocniť príbuzného (napr. vlastníka bytu) na prihlásenie dieťaťa; pri vybavovaní z cudziny treba overiť u konkrétnej ohlasovne, či požadujú notárske overenie a úradné preklady.
Závery z diskusie
Zhoda
- Zákonný východiskový bod: pri narodení dieťaťa je miestom jeho trvalého pobytu miesto trvalého pobytu matky (§ 3 ods. 4 zák. č. 253/1998 Z. z.).
- Zápis TP dieťaťa sa prakticky rieši na ohlasovni pobytu a pri zmene TP treba postupovať podľa § 4 uvedeného zákona.
- Pri prihlasovaní dieťaťa na adresu, kde je nehnuteľnosť vo vlastníctve inej osoby, úrad zvyčajne žiada list vlastníctva a súhlasy vlastníkov.
Sporné názory
- Niektorí účastníci tvrdili, že splnomocnenie pre tretiu osobu musí byť notársky overené; iní uviedli, že na niektorých úradoch postačí aj e‑mail alebo neoverené plné moci (toto je nekonzistentné medzi obcami a úradmi).
- Niektorí považujú za automatické, že matrika pri vložení rodného listu sama zadá TP dieťaťa do registra, iní tvrdia, že aj tak treba ísť osobne alebo na ohlasovňu potvrdiť TP.
Otvorené otázky
- Aké presné doklady a formy splnomocnenia požaduje konkrétna ohlasovňa v jednotlivých obciach (notár, apostille, preklad)?
- Ak rodičia majú len prechodný pobyt na adrese, kde fyzicky bývajú, za akých podmienok môže byť dieťa nahlásené na túto adresu?
- Ak otec zmení alebo prehlási trvalý pobyt dieťaťa bez súhlasu matky, aký je štandardný informačný a rozhodovací postup úradov pre druhého rodiča?
Spomenuté značky a firmy
Ministerstvo vnútra (MV SR), Oddelenie matrík a hlásenia pobytu MV SR, Mestský úrad v Trenčíne, Ohlasovňa pobytu, Matrika, Hospodárske noviny (HN), Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny (ÚPSVaR), Sociálna poisťovňa, Ambasáda
Spomenuté produkty a metódy
zákon č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov, trvalý pobyt, prechodný pobyt, prihlásenie na Ohlasovni pobytu, splnomocnenie, notárske overenie splnomocnenia, rodný list, cestovný pas, list vlastníctva (LV), súhlas všetkých vlastníkov nehnuteľnosti, príspevok pri narodení (lokálny príspevok 2 000 SK príklad), zverenie dieťaťa do opatery, Centrálny register obyvateľov
Miesta a osoby
Trenčín, Žiar nad Hronom, Banská Bystrica, Rožňava, Bratislava, Česká republika, Spojené kráľovstvo, Austrália, Erika Ságová, JUDr. Alena Kružliaková
tak, tak..aj my sme boli v takejto situácii ako píšeš pointka a dieťa sa zapisuje na trvalý pobyt tam ako matka
ahojky, a když jsem češka a mám v SR povolení na trvalý pobyt(mám kartičku z cizinecké policie, která mi tady slouží místo občanky a je tam uvedená adresa na které bydlím zde v SR), ale podle občanky (české) mám trvalý pobyt u rodičů v ČR.. za 7týdnů se mi narodí holčička a ona bude slovenka (asi) takže jaký jí nahlásit trv.pobyt? ☹ děkuji
pointka: my sme na tom podobne ... ja mam inde trvaly pobyt ako manzel a byvame na tretej adrese, kde mame obaja prechodny pobyt ... a nas syn ma trvaly pobyt tam kde ja a prechodny tam kde my ...
pointka: ale pravdu povediac, neinformovali sme sa , ci moze mat trvaly pobyt tam, kde mame my prechodny .... automaticky ho nahlasili tam, kde mam trvaly ja
😀 hele a když jsem na matrice nahlásila, jak jsme byli podepsat papíry o uznání otcovství, trvalou adresu podle průkazky povolení na pobyt?A v české občance mám adresu v čr? to jsem zvědavá kam to bydliště pak naši malé napíšou 😀 😀 😀
pointka, nie na matriku ale na ohlasovnu pobytu musis ist. dieta moze mat TP aj u otca, ale ty musis dat suhlas. v opacnom pripade zapisu TP dietata u matky. V tretom byte nemoze mat dieta TP z toho dovodu, ze tam "nikto nebyva trvale". Cize dieta nemoze byvat same.
dakujem.lebo ja mam trvaly pobyt v jednom meste \sr a manzel v druhom. zijeme ale v UK. a v manzelovom meste, dava mestsky urad kazdemu novemu novorodencovi, ktoreho prihlasia rodicia na trvaly pobyt prispevok 2tis sk a kedze cakame dvojicky a byvame v UK, tak nam je jedno kde budu prihlasene a skoda prist o 4tis.SK
este ma napadlo...asi ten byt, alebo dom, kde ma tvoj manzel TP, nie je jeho...bude maly potrebovat suhlas vlastnikov, vsetkych...je to inac jednoduche, len treba presne povedat o aku situ ide...ak ces opytaj sa ma, poviem ti presne
Ahojte kocky.chcem vas poprosit o radu.som slobodna matka a zijem s priatelom.otec dietata nema o syna zaujem.chceme sa odstahovat do australie k rodine.otec dietata s tym nesuhlasi.nema o syna zaujem ale nesuhlasi s vycestovanim,nakolko plati vyzivne.myslim,ze nakolko som slobodna matka,tak mam na to narok.pomoze mi sud,alebo ako to mam riesit?dakujem za radu.
Eniko,na tuto odpoved cakam aj ja dost dlho.nechcem sa natahovat na sude,ale asi nebudem mat inu moznost.socialka mi povedala,ze mam ist,s tym,ze platit musi.ale pravne mi povedalo,ze nakolko mam na sude podanu ziadost o upravu styku otca s malym,tak musim pockat.chvalabohu sud bude uz tento mesiac.ale neviem si predstavit,ze mu urcia navstevy,a ja ho budem nosit z australie kazdy mesiac sem.je to na hlavu padnute.
leusina, no mna sa to zatial netyka...ale bude...planujem totiz ine byvanie, mimo mesta a potom mozno aj mimo republiky, plany su plany...ci sa uskutocnia...zalezi vsak od toho aky je medzi vami vytah..medzi nami je velmi zly...dobre, ze sa na sude nepobijeme, ak tam nahodou pride...ja by som najradsej odtialto odisla bez vsetkeho, nech ani nevie kde sme, kaslat na sud a na rozhodnutie...no, u nas je to velmi zle...
hoci na syna kasle, keby som chcela od neho suhlas na vystahovanie, to by sa bil az do krvi, obrazne, robil by vsetko mozne, aby nam v tom zabranil...
@eniko Eniko, prosim ta, kam sa mam obratit,, aby matrike v Ziari nad Hronom vysvetlili,ze trvaly pobyt moze mat dieta aj tam, kde ho ma otec. Nasla som na nete v Hosp. novinach tento clanok: http://hnonline.sk/ekonomika/c1-45059340-rodny-..., v ktorom sa pise: Ak má otec iný trvalý pobyt ako matka a rodičia chcú dieťa prihlásiť na ten, predloží otec v ohlasovni v mieste trvalého pobytu platný občiansky preukaz, list vlastníctva, súhlasy všetkých vlastníkov nehnuteľnosti a rodný list dieťaťa,“ vysvetľuje hovorkyňa Mestského úradu v Trenčíne Erika Ságová.
Lenze v Ziari na matrike na mna pozerala matrikarka, ze o nicom takom este nepocula, ani ich o tom vraj neskolili, jednoducho dieta ma podla nej TP tam, kde matka. Ja mam pritom v ZH prechodny pobyt, s priatelom nie sme zosobaseni, a vidi sa mi max. neprakticke, aby nase dieta, malo TP v uplne inom meste, kde by sa zan museli samozrejme aj platit rozne poplatky a pritom my byvame v inom meste v byte, ktoreho vlastnikom je moj partner a ja v nom mam prechodny pobyt.
vopred vdaka za radu
ahoj baklik, trochu si ma prekvapila otazkou, na tomto fore som nebola uz par rokov..ale skusim poradit.....ak som spravne pochopila, mas dieta s priatelom a chces prihlasit dieta na TP k priatelovi, cize k otcovi dietata....podla zakona ma dieta TP tam kde matka, ALE.....ak matka da suhlas, moze mat dieta TP tam , kde to matka dovoli....cize inde ako matka.....ale matrika s tym nema nic spolocne, robi sa to na OHLASOVNI POBYTU.....ledazeby v Z nad H bol taky maly urad, ze maju uradnicky kumulovane funkcie a matrikarka robi aj ohlasovnu....to je ale velmi nepravdepodobne ved Z nad H je okresne mesto, ci???? Takze matrika je jedna pani uradnicka a ohlasovna druha pani uradnicka. Chod za tou druhou 🙂. a ak je vlastnikom bytu ,jedinym vlastnikom, tvoj priatel, zober ho so sebou, RL dietata, OP vas oboch a samozrejme LV od bytu...dufam, ze som nezabudla na nic.....ak je ti nieco nejaske, napis...pa
ahoj, vdaka za odpoved. az teraz som si ju nasla, nejak mi to nezobrazilo v notifikaciach. nakoniec nam matrikarka povedala, ze mat trvaly pobyt podla mna, teda v BB a potom ho mame prist prehlasit do ZH, tot vsjo
mozem dieta zahlasit na trvaly pobyt k starym rodicom? jedna sa konkretne o zapis dietata do skolky, uprednostnuju deti s trvalym pobytom v obci... samozrejme svoj trvaly pobyt sa mi menit nechce, kvoli zmene vsetkych dokladov, u dietata je to jednoduchsie... len ma zaujima, ci je toto mozne?
ahojte, vidim, ze tema na otazku trvaleho bydliska sa tu v davnejsej dobe objavila, ja som tu uplne nova, a niekolko dni hladam nejake odpovede na moju a otazku, zatial som nic nenasla, mozno sa prave tu najde nejaka dobra dusa, ktora to vie alebo ma osobnu skusenost. My zijeme cela rodinka v zahranici a mame 2rocneho synceka, ktoremu sme vcera boli vybavovat pas na ambasade, mala som uviest trvaly pobyt chlapca, uviedla som moj, ale ja si vobec nie som ista ci ho ma, pretoze rodny list slovensky vybavovala moja mamina a nejak je uz starsia pani a nevie si spomenut ci vybavila aj trvale bydlisko,byt je mojho brata, je jedinym vastnikom, vcera odisiel na mestky urad povedat tete uradnicke, ze ma synovceka a chce ho zapisat na trvaly pobyt, a teta mu povedala, ze to sa neda, ze musim prist osobne a vypisat prihlasovaci listok, no ale teraz pred sviatkami?Trosku som aj dufala, ze matrika vpisuje automaticky deticky na trvaly pobyt matky ked sa vystavi rodny list, /myslite ze aj v Roznave?/Mna by ale velmi zaujimalo ci naozaj nemoze clen rodiny teda moj brat a zaroven majitel bytu nahlasit trvale bydlisko v mojom mene? Za kazdu mudru odpoved vopred dakujem a prepacte ze sa k tej teme vraciam ale neviem si poradit.
ahoj, dakujem za odpoved. Len sa este opytam, ked pripravim splnomocnenie pre mojho brata, musi byt overene pravdepodobne overene notarom,ze? Ale moze to byt potvrdene slovenskym notarom alebo mozu ziadat potvrdenie od anglickeho /krajina v ktorej zijeme/, ovsem predpokladam, ze v tom pripade musi byt splnomocnenie v anglictine a potom este to prekladat do slovenskeho jazyka, znie to komplikovane, a este dodavam, ze trvale bydlisko tu nemame vybavene, aj nam to uz navrhovali, ale kedze neplanujeme tu zit dlhodobo, tak nejak nevidim v tom zmysel, mame tu prechodne bydlisko.Este raz dakujem, ze mi pomahas. 🙂
trvaly pobyt dietata by mal byt zhodny s trvalym pobytom matky