Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?
Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.
Stručné zhrnutie
- V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
- V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
- Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.
Najčastejšie otázky
Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.
Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).
Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.
Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).
Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.
Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.
Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.
Závery z diskusie
Zhoda
- V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
- Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.
Sporné názory
- Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
- Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.
Otvorené otázky
- Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
- Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.
Spomenuté značky a firmy
Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's
Spomenuté produkty a metódy
ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40
Miesta a osoby
Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská
@kvietocek7 , ja som nechcela penovy madrac ... tak mame z kokosoveho vlakna.. hej je lepsi, je to prirodny material, lepsie dycha atd..
@uankab dakujem pekne, no vidim,ze je to 'lepsie' ako som si vobec vedela predstavit...za tie prachy to asi naozaj nestoji, tu je sice vela pristahovalcov,ale 99% z toho Poliakov, tak jedine, ze do Polstiny by som tlmocila 🙂
@mikailla ja som tiez dost dlho hladala a nakoniec sme kupili doma,lebo 100£ za matrac sa mi zdalo dost teda...penovy sa vraj ani neodporuca velmi, hlavne ked uz je babo vacsie, tazsie, ze sa preliacuje, nedrzi dobre tvar...tie kokosove su asi lepsie, aj ako pise uankab, lepsie dycha..
@elixia , poliakom sa to oplati, to fakt.. ale to by si musela robit skusku v polstine... neviem sice nakolko vies polstinu, ale ver mi nie je to ziadny med lizat.. poznat vsetky pravnicke vyrazy, konsekutivne tlmocenie sa este ako tak da, ale simuntalne je fakt zabijak - a tie sa velmi casto aplikuju napr pri witness statement, v psychologii atd..
@mikailla a co znamena ze sa tu nechystas byt dlho? 😉 podla mna je to len cisto na tebe, ked sme si vyberali madrac my a skusali sme vsetky tie nove penove, tak to bol pre mna neuveritelne neprijemny pocit ked som si nan lahla... takze nedala by som ho urcite ani babu... a my mame cotbed, cize magdalneka tak bude spinkat doost dlho, tak preto sme investovali do drahsieho...
@mikailla ja som presne nad tym rozmyslala, aky kupit, a poradili mi kamaratky, ze nech kupim penovy, ich deti na nich spavali do 2 rokov a nebolo vidiet, ze by sa pod nimi co i len trochu preliacil. Tie z kokosoveho vlakna su lepsie v tom, ze su vhodnejsie pre alergikov, lepsie dychaju..., ale urcite, ak kupis penovy matrac, tak to neublizi babu, ani jeho chrbtici. Momentalne je aj trendom kupovat matrace s kokosovym vlaknom, ja proti nim nic nemam, ale viem povedat, ze Eli ma uz 8 kg, vobec sa pod nou nijako nepreliacuje, ono je to ozaj ine, ked si na to sadne/lahne dospely clovek, take babo je lahucke. Cize sa vobec neboj, kludne ho kup, nas stal okolo 30 libier po zlave, kupovali sme ho ako deal s postielkou a som spokojna. Mienim investovat do matraca, ked mu budeme kupovat normalnu postel, pripadne aj skor, ak by som videla, ze sa pod nim matrac preliaca.
@uankab to som skor zo srandy myslela, az tak dobre po polsky neviem a hlavne ani nechcem 🙂
@mikailla no to keby som si pamatala,ze aky sme nakoniec kupili 😀 Kupovali sme ho este v aprili ked sme boli doma a tam aj zostal, svokrovci ho maju doniest teraz cez vikend....tak v piatok ti najskor budem vediet povedat aky je 🙂
@uankab - no to je asi to najhorsie,ze som ich neskusala ake makke su,pozerala som to len cez internet,ale chystame sa zajtra do ikei tak si vyskusam kvalitu,pod tym pojmom nie dlho myslim,mozno pol roka,mozno rok.. 😅 .No Vam sa oplatilo zainvestovat 🙂 @mrk11- dakujem za tvoj nazor na penovy matrac 🙂 tak si teraz viem o nom urobit troska lepsiu mienku 😉 @alexia - tak ak nezabudnes mozes napisat aky je ten matrac 🙂 a dovezu ho osobnym autom? fiha tak to by ma nenapadlo 😀
ja sa asi nedostanem ani dom ☹ volala som na ambasadu a oni este nemaju moj rodny list je mi az do placu mam skusit za tyzden a rodny list bol dany na zaciatku juna ☹
@mikailla no mne sa pacil jediny kociar a ten sme aj kupili, len bol velmi drahy, ale je pravda, ze sme boli na kociare pozerat asi len 2x a potom som sla kupit Eli nejake vecicky a padol mi do oka kociar 🙂 http://www.mamasandpapas.com/product-ultima-9-i...
Ale je pravda, ze ja som chcela klasicku vanicku, aj kvoli chrbatiku..., ale musim povedat, ze pouzivame autosedacku, aj ked auto nemame, snad od 6 tyzdnov, lebo Eli vo vanicke nechcela byt, tu mame v podstate nedotknutu, ta v nej vyrevovala na pol Londyna, mala take nervy, ze sa nam v tom vzdy pokakala az po krk. No a este 3 tyzdne v autosedacke a ideme do buginy. No a nakoniec dufam, ze sa mi podari celu 3-kombinaciu predat v nejakom second hande aspon za zlomkovu cenu 🙂
tak obvolala som vsetko a viete kedy to posielali na sk?24 jula a vraj to ide este cez niake organy nie hned tam
volala som este raz na sk ze by to tam mali mat a ona mi hovorila od kedy to poslu to je aj dalsie 3 tyzdne a viacej informacii mi moze dat tak za mesiac a moze to trvat este tak 2 mesiace mna ide vazdne slahnut od nervou dohodla som sa s nou nech mi to neposiela sem ale na slovensko lebo to by bolo zasa 3 tyzdne stratene ach jo a vraj tam maju niaky novy system co ich spomaluje proste neosvedcuje sa ach jo a este mi povedala ta zo slovenska ze ja som bola asi jedna z tych co bola medzi prvymi co dali ziadost ale cakala zasa taky mesiac nez sa im nazbiera viacej a poslu to spolu 😠
tie co este nemate miminka nedavajte si robyt rl tu dajte splnomocnenie mamke alebo niekomu a nech vam to vybavia na sk usetrite koppppuuuuuuuuuu casu
@mrk11 no mna dost aj ceny kocikov tu odradili...
@mona12071 chuda,tak to si mala naozaj 'stastie'..keby ti to aspon nesurilo sa vratit... ☹ Takze oni to z UK na SK este len pred mesiacom poslali a na SK maju dalsie tri na vybavenie??? 😨 😨 moooje nervy..
Vidim,ze my to asi tak urobime ako vravis,ze posleme niekomu domov nech to vybavi,aj ked my sa zas tak skoro domov nechystame...ale clovek niekdy nevie.
@elixia no mna tiez, ja som najprv chcela, ze si poziciame od niekoho, kto uz babo mal, pripadne kupime z druhej ruky, ale nakoniec rozhodlo to, ze nam manzelovi surodenci navrhli, ze nam prispeju na kociar, dalej rozhodlo, ze ja som maloco pre Eli kupovala, v podstate som vybavicku zdedila po kamoskach, tie mi to poslali zo Slovenska, ja som zaplatila za dovoz akurat. Tak sme vlastne kupovali len postielku a matrace (do prenosnej a do normalnej), supravu do postielky, vanicku, kociar a zopar veciciek na oblecenie. Lebo to mi baby tiez navrhli, ze mi kupia aj kociar na SK, a vazne sme nad tym uvazovali. Akurat si teraz lamem hlavu, ako dalej s vecickami, Eli je velka, a uz nosi vecicky na 6-9 mesiacov kvoli plienke, a akurat mi chyba vykrytie vecickami na obdobie 6-18 mesiacov. Na starsiu uz mam krasne, mnohe skoro vobec nenosene vecicky, takze ja kupujem vybavu az teraz 🙂 Ale mam kolegynu, ktora ma po jej chlapcekovi zasobila pyzamami - biele overaly, teraz ide ozaj len o to, aby som jej kupila nejake bodynka a teplacky su jej este vsetky dobre zatial 🙂
@elexia - nakoniec sme vybrali Flush asi jediny naozaj neprehanam jediny co sa m tu v UK paci. No pozerala som fotky naozaj mas aj Ty pekny,ale to by si asi tazko zohnala tu taky,nie... 🙂 @mrk11 - tak to je naozaj skoda,ze Vam mala nechcela byt v tej vanicke, je to naozaj drahy kocik a aj ma slusne vybavenie,dokonca stolicku 🙂 😀 tiez som hladala hlavne s velkou vanckou 🙂 @mona12071 - potrebujem dat rodicom splnomocnenie? 😖 myslela som ze na matriku a notarov mozu riesit aj bez 😅 😅
Ahojte babulky, my mame vo vyhlade paaas!!!! Nemecky, ale to je fuk! Pani u nas v dedine v nemecku nam ho spravi aj BEZ MALEHO, staci ak podpisem drahemu splnomocnenie - uplne neformalne na papier - donesieme apostilovany rodny list + nemecky preklad a mame to na pockanie. Teda este detail - biometricku fotku nasho krpca. To bude haluz u fotografa, kedze nase dieta stale spi 😝
@mona12071 snad uz hej, ved sme zrusili uz asi 4 stretka, tu prsi od 13.15, dnes sme ani neboli von a to ma dnes drahy hraci den, co znamena, ze pride z prace, zvita sa s nami a naje sa a potom ma cely vecer pre seba az vlastne dokedy chce, tvarime sa, ze nie je doma. Proste sme to zaviedli, aby aj on mal nejaky relax obcas, tak to ma 2 dni v tyzdni. Mna to caka, ked prestanem kojit. Akurat hroza, ze cely den nejako vykryvam, co s Eli, vobec mi kvoli zubkom nechce spat, je nervna, maximalne podriemala 20 minut dnes. No co, nejako to zvladneme 🙂

@mrk11 uz som si zvykla no nechame sa prekvapit uz neverim tomuto pocasiu