icon

Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?

avatar
mima3114
17. máj 2007

Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 19153 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
  • V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
  • Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.

Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).

Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.

Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).

Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.

Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.

Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.

Závery z diskusie

Zhoda

  • V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
  • Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.


Sporné názory

  • Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
  • Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.


Otvorené otázky

  • Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
  • Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's

Spomenuté produkty a metódy

ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40

Miesta a osoby

Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská

avatar
radlinka
21. dec 2010

@hrozienko11 aj vam krasne a pozehnane sviatky a vela zdravia, radosti, lasky, pokoja, nech je vsetko podla predstav ...drzim silno moc prsteky xxx 😉

avatar
radlinka
21. dec 2010

@martina_uk srdecne blahozelam, krasna princezna, nech ste zdravi a stastni a uzijete si sviatky vo velkej radosti xxx 😵 😵 😵

avatar
edit59
21. dec 2010

Ahojte,dnes prisiel malej cestovny pas,huraaaaaaaaaaaaaaa a moze sa ist na sviatky domov 🙂

avatar
cutce
21. dec 2010

@martina_uk mala Amy je naprosto uzasna a krasnoucka, jeste jednou velka gratulace 😀

avatar
kivec
21. dec 2010

Ahojte zienky, po dlhom case som sem nakukla a co nevidim: @martina_uk - veeeelmi ti gratulujem, malinka je prekrasna!!! 😵 😵 😵 😵 A ake ma krasne vlasky. 🙂 Citala som, ze si sa riadne vytrapila, tak ti prajem aby si sa rychlo zotavila a uzivala si vela krasnych chvil so svojou krasnou princeznou. 🙂

Inak vas vsetky zienky pozdravujem, nechodim sem, lebo vobec nestiham. Cim je Eliska starsia, tym mam menej volneho casu. A to som si myslela, ze to bude prave naopak. 😝 😀 Popri tom sa snazim hladat robotu, takze ked idem na net, tak hladam joby. Ale zatial nic, asi teraz nie je dobry cas na hladanie prace. Hadam to bude lepsie po novom roku.

@slniecko77 , @cutce - Teda vam tie tyzdne riadne rychlo pribudaju, uz to mate za par. A hlavne slniecko77, ty uz naozaj finisujes. 🙂 Tak si obidve 🙂 uzite krasne Vianoce s bruskami.

avatar
cutce
21. dec 2010

@kivec dekujeme, to je smula s tou praci, no nebude to jednoduche si myslim, snad se neco rychle naskytne, a hlavne, neco aby ti take vyhovali kvuli holkam 😉

avatar
hrozienko11
21. dec 2010

@martina_uk este raz gratulujem 😉 mala je ale vlasata 🙂

avatar
kivec
21. dec 2010

@cutce - Dakujem. 🙂

avatar
hajatanufus
21. dec 2010

@martina_uk mala je nadherna 🙂 🙂 🙂

avatar
hajatanufus
21. dec 2010

@kivec ahoj kivec chcela som sa ta opytat ze kde to vlastne byvate a ake su tam ceny najmov lebo by sme sa chceli prestahovat niekde kde je pekne a nie velmi draho lebo tu ide cela vyplata na najom a energie a ja by som si uz chcela aj nieco pre seba dopriat a kupit nieco na seba aj do domacnosti ☹ ☹

avatar
slniecko77
21. dec 2010

@kivec dakujeme za krasne prianie 😵 verim, ze v pohode prezijeme Vianoce a Novy Rok, ale skor ako pred 10.1. by som nechcela ist rodit..potom nech sa robi co chce 😉
..tebe hlavne vela stastia s hladanim a najdenim prace 😵

avatar
kivec
22. dec 2010

@slniecko77 -Dakujem. 🙂

@hajatanufus - My byvame vo Worcestershire, v mestecku Kidderminster. Najmy 2 bedroom domov sa tu pohybuju okolo 500-700£, plus council tax, co je okolo 130£. A co s tym housingom, este pre vas nic nemaju?

avatar
cutce
22. dec 2010

@kivec ceny bydleni je tu neuveritelny, mi platime hypoteku, ale jen interest a je to sileny, ale jsem radsi nez nekomu platit najem 😠 ☹

avatar
hajatanufus
22. dec 2010

@kivec ahoj dakujem neviem teraz ani housing nema moc ponuk minuly tyzden mali len 6 bytov ale my musime cakat kym budeme na vrchu cakacej listiny a ja netusim kolko ludi je pred nami takze neviem kedy by nam to dali a pozerali sme najmy v realitkach teraz nie je ziadna ponuka a tu zostat nechceme teraz ked nasnezilo tak je to o hubu minule mm nesiel do prace ale musi si to nadrobit ja neviem tak hladame lacnejsiu lokalitu myslela som ze keby sme nieco nasli tam kde ste vy ze by sme boli aspon blizsie k sebe a mohli sa navstevovat koli detom lebo aj nasa aj tvoja potebuje kolektiv a tu je to o nicom cele dni doma teraz je zase aj lucy chora

avatar
hajatanufus
22. dec 2010

@kivec tak som pozerala u vas prenajmy a naslo mi aj 3 bed za 450 co je velmi dobra cena tu take lacne u nas nenajdes a hlavne som nasla kopec ponuk a u nas nie su ziadne ponuky

avatar
cutce
22. dec 2010

@hajatanufus ja si myslim, ze vsude bude neco pro a proti 😉

avatar
martina_uk
22. dec 2010

ajojte baby, vsetkym vam dakujeme ;) chcela by som sa opytat co ste nejedli pri kojeni, ja zatial jem iba veci co urcite vie ze mozem ale teraz napr ma zaujima ze ci mozem vianocny salat ked tam je majoneza a naco si mam dat este pozor? a poznate tu nejake vyrobky pre babo ked mu je tazko na brusko nejake maste alebo nieco alebo nejaky caj pre mna.. aby bola mala ok.. zatial je ok ale myslim ze vcera ju bolelo brusko, pomastila som jej brusko a za dve hodky uz bola ok, ak mate nejake rady alebo nejake lieky ktore je lepsie mat pre babo doma tak prosim napiste... dakujeeeeme

avatar
hajatanufus
22. dec 2010

@martina_uk ahoj ja som pre malu nic nepouzivala a ten salat by som neriskovala urob si radsej s bielym jogurtom avyhybaj sa veciam co nafukuju teda srukoviny ani kapustu nesmies a ani ovocie teda citrusy iba banany a jablcka a tiez mineralkam sa vyhybaj pi len cistu vodu a ovocne caje tu pre kojace matky asi nic nie je neviem ale ja beriem vitaminy pre dojciace matky a na brusko pre malu neviem ono jej zaludok je malicky a musi si zvyknut nam pomohlo dat malu na brusko alebo bruskom na tvoje brusko to robi detickam dobre a tiez masirovat brusko malej alebo na brusku ked lezi tak dat jej nozicky pod brusko teda pokrcit nozicky inak na koliku je myslim infacol a inak neviem skus sa opytat mw ked pride k vam domov alebo hv

avatar
hajatanufus
22. dec 2010

@cutce ano to je pravda v nasom kraji je pekne len terz je to bieda s ponukami a dnes mi mm povedal ze ostaneme tu ale pozrieme este ine mesta v nasom kraji

avatar
kivec
22. dec 2010

@martina_uk - Ja som na koliky davala Infacol a pomohol. Inak ja teraz jedavam vsetko, akurat si davam navyse vitaminy pre kojace matky a malinka nema ziadne problemy. Myslim si, ze sa moze vsetko, ale s mierou. 😉

avatar
martina_uk
23. dec 2010

@hajatanufus @kivec dakujem ;)

avatar
hrozienko11
23. dec 2010

ahojte. my sme vcera boli v nemocnici a vyzera to tak,ze male je otocene hlavickou dolu. tiez tam dosla nejaka sestricka s plagatom ohladom ockovania proti chripke,tak doktorka mi to hned spominala,ze by bolo dobre. a nasla som aj letaky ohladom toho streptokoka,ci co to je. a aj to len preto,ze som cakala na recepcii. takze sa treba obzerat,co za letaky maju 😅

@martina_uk na svk maju feniklovy cajik od narodenia a aj masticky na brusko,ak nafukuje.dokonca je to nozne kupit v niektorych polskych obchodoch.
@hajatanufus vraj ani jablka nie su dobre 😖

avatar
cutce
23. dec 2010

@hrozienko11 no ja jsem byla na kotrole zrovna ted, ale neni to v nemocnic, takze zadne takove letaky tam nemaji a ja prdla jsem se zapomela na to zeptat 😒 .
No nejvic me nakrklo, ze me uz chtela poslat pryc a ja rikam, no ale to jako neni vsechno co treba kdyby jste mi rekli ohledne classes, tak ona by me poslal pryc aniz by mi rekla o classes a dalsi schuzku mam az 20.ledna. No fakt k nasrani, na vsechno se musis ptat a pidit sama 😠 😠 😠 😠

ale pry mam dost vody a malej byl hlavickou nahoru 🙂

avatar
cutce
23. dec 2010

Vsem prejeme krasne a pohodove vanoce 😀

avatar
hrozienko11
23. dec 2010

@cutce no ja chodim do nemocnici kvoli tej oblicke. ale staci,aby si zavolala gp a opytala sa na vakcinu a ta zaockuju. a potom,ze to len midwife spomenies a ona to poznaci do karty. lebo to ockuju aj tak len u gp. a s tymi classes som rovnako,kym som sa dovolala,tak to trvalo,nakoniec to cislo,co dali,tak bolo zle ofotene a volali sme cez nemocnicu. a mam ich az v 36tt. takze je asi jedno,kde clovek je,lebo oni sa neponahlaju 😕 a pritom maju pisane,ze zacat treba v 32tt 😒

avatar
hrozienko11
23. dec 2010

@cutce napodobne,uzite si krasne sviatky. posledne vo dvojici 😀

avatar
mrk11
23. dec 2010

stastne a vesele Vianoce vsetkym prajeme. Ozvem sa po Sviatkoch.

avatar
hajatanufus
23. dec 2010

@cutce
@hrozienko11
@mrk11 aj vam vsetkym krasne a pozehnane vianoce

avatar
hrozienko11
23. dec 2010

@mrk11 @hajatanufus a ostatne babule krasne sviatky,plne radosti a pohody 🙂

avatar
elixia
23. dec 2010

Ahojte, nestiham,vsetci sme chori,tak aspon narychlo zelam vsetkym krasne,pozehnane a pokojne sviatky... 🙂

Nas chorucky vianocny sobik posiela pusinku 🙂