Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?
Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.
Stručné zhrnutie
- V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
- V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
- Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.
Najčastejšie otázky
Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.
Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).
Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.
Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).
Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.
Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.
Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.
Závery z diskusie
Zhoda
- V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
- Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.
Sporné názory
- Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
- Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.
Otvorené otázky
- Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
- Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.
Spomenuté značky a firmy
Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's
Spomenuté produkty a metódy
ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40
Miesta a osoby
Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská
@veronika2108 tak to si ma potesila...som rada...lebo letenky mame a som tak rozmyslala ze ci sa bude dat letiet na ten doklad aj inam ako na SVK...no tak to je super...a kedy si to tak letela?Nemohli to za ten cas zmenit?
@mondee na zasivanie som mala aj ja 2 injekcie a este aj gas. ( ja mam dojem, ze som to tam cele prespala 3 hodky a zobudila som sa, len, ze chcem tlacit. Moj manzel si mysli, ze to kazda tak rodi. ale mohla som byt out z toho gas).
Neboj hlavne si to tak nehovor a nevsugeruvaj, ze Ti nic nezabere. Ber to pozitivne, ze ides do porodnice pripravena a vsetko bude v poriadku.
Prajme rychly a co najmenej bolestny porod 🙂
@elixia no ja som to preto iba rentovala a aspon mi ostali nove baterky ked uz nic z toho 😀 .
ahojte.neviete ci sa neda na ambasade v londyne spravit pas pre malu,ked by mi skor prisiel ten slov.rodny list nez pojdem na slovensko,alebo len ten cestovny doklad nam daju?
@monkka21 ahooj, tak ja som dneska riesila pas a skoro ma porazilo, tiez mi maleho nechceli zapisat z dvoch dovodov. Jeden z nich bol taky, ze moj pas je poskodeny tym, ze je trosku obliaty, ma take male fliaciky na strankach, co nikomu nevadi okrem slovenskeho pasoveho. Dalsi dovod bol ten, ze sme mali sobas v zahranici a riesili sme este k tomu priezviska, tak som sa nastvala, doniesla kolky a povedala, ze dam malemu priamo spravit pas, a nechcem ziadny zapis. Ten budem riesit ked mi spravia ten trapny bio pas 🙄
Takze ak mas nejaky naznak ze sa nieco odlepuje, stranka, list, niekde nejaka skvrnka na strankach alebo ine tak hned mudruju, ze ide o znehodnotenie a treba vystavit novy doklad... ale zavisi od na aku tetu betu natrafis. 😖
No k tomu ja stale pouzivam staru klasiku v zelenom vydani ako za totalitneho rezimu, pokial mi ten doklad plati nemienim si davat robit pasy len z toho dovodu, ze sa meni republika, system alebo vymyslia normy podla EU ci dalsich kriterii. Tak pokial mi stale plati, nech si robia sami co chcu, nikomu to na letiskach a colniciach nevadi okrem slovenskych uradnicok, kt. sa tvaria ako na colnom urade. 🙄
Urob tak, co ti je jednoduchsie a lacnejsie, mne to uz dnes bolo v podstate jedno, ale nastvana som bola riadne, lebo min. tyzden im vypadli pocitace a stali sme az na schodisko a dneska zase pozehnane ludi, lebo zacina sezona a kazdy si dava robit pas tyzden pred dovolenkou, takze radost 😠
@radlinka no len ja to budem riesit na ambasade v londyne,ale este mam na to neake dva mesiace.a mozno ani nepride skor ten rodny list ako pojdem na slovensko a budem musiet vybavit vycestovaci doklad.a na slovensku uz to potom neako vyriesim a pre nieco sa rozhodnem.ja mam inak novy pas malen rok zatial mu nic nieje.dufam,ze to aj tak ostane lebo som ho posielal na matriku na vybavenie rodneho listu. 🙂
@23lenka Ja som tak letela pred vyse rokom a pol. Ale podla mna sa nic na tom doklade nezmenilo, nemali dovod. Ale pozri sa, zavolat tam mozes a uvidis, ze co Ti povedia. 😉 aspon budes kludnejsia 😉
@radlinka no hipp mliecko som neskusala. zatial som verna aptamilu. uz som si dala poslat aj domov krabice,nech nevlacim a nestane sa,ze mi ho z batoziny vezmu. drobec sa budi kazdu chvilku v noci,tak vela nenaspim. ale co uz. a ja zatial nemam problem kontrolovat filter 😀 este to zvladam aj menit. na svk si dame potom filter,len je priserne drahy,takze musime vyclenit na to peniazky,lebo to by mali spravit,ked sa bude robit kuchyna,kedze to bude osobitny kohutik na to.
mne k zastaveniu laktacie pomohol stres a nedostatok tekutin 😖
ja uz mam childmindera vybaveneho. este idem ten doklad na vycestovanie vybavit,len musim pozriet,co vsetko k tomu treba.
a este by ma zaujimalo,tie co beriete hak, kde ste si to dali predpisovat. ma gp dorazila,ze mam ist do family planning clinic 🙄 predchadzajuci gp mi to vzdy napisal a nebol problem.
@monikac na 5 rokov...
@hrozienko11 sice nemam HAK ale kvoli antikoncepcii som bola normalne u GP,ale tusim ze to aj bolo v ramci family planning clinic (maju to nejako neviem 1x do tyzdna priamo v stredisku kam chodim k GP)
@monkka21 neboj, all bude okej, hlavne ze mas novy... 🙂 ja mam stary pas ako Praha a este k tomu stale plati, mala som tam viza do roznych krajin, takze je to v podstate jedno...vzdy ked pridem nikdy sa mi nechce cakat na novy a do 24 hodin urobia za peknu palku 32 euro a na ambasadu do LON ked nemusim tiez nejdem, lebo velmi mili ludkovia tam tiez niesu ako v inych statoch, kde sa ani necaka a da sa dohodnut s konzulom alebo ambasadorom.
Ale vy to v pohodicke vybavite, ked nie tak pojdete na jednorazovy doklad, ale mozno sa postasti a pride to skor. 😉
@monikac zlatko ahooj, nemala som ti cas cmarknut, je toho dost tak ti pisnem do posty alebo Ip-cko.
Pas som vybavovala min. tyzden, ale kedze posta nemala kolky a pocitace na pasovom nefungovali, tak som isla opat vcera a musela som maleho doniest spatne na fotenie. Tak sme si to uzili v tom teple a isli sme na otocku, hned som vosla do vnutra, lebo tie rady co tam byvaju uz mi idu na nervy. U nas prerabaju celu budovu, tak to tam vyzera ako na stavenisku a vsetko vybavuju jedna kancelaria vratane OP, zbrojnych pasov a vodicakov a druha kancelaria vydava, takze podmienky stiesnene a ludia chcu mat vse za pat minut dvanast, lebo odlietaju na dovolenky 🙄 🙄 Hovorim, keby sa moj syn narodil v zime, tak nejdem otravovat, ja neviem preco si to vsetci riesia na poslednu chvilu a kazdy si zmysli ze no tento rok ideme k moru aj pas by bolo treba, lebo mam neplatny 🙄
Akoze dobre, zmakli sme to a povedali ze mi poslu sms kedy to bude hotove, do 3 tyzdnov by to malo byt, max. ten mesiac ako je stanovene. Inak spravia aj pre baby za tych smiesnych 32 juraskov do 24 hodin. Mozno sa da este do 2 tyzdnov, len som tam nevidela presny poplatok, lebo som musela nakupit kolky. Pas pre baby plati dva roky a ked si das zapisat stoji to na SK len 3 eura a plati ti to na 5 r myslim. 🙂
@veronika2108 no sak som tam volala a povedali mi ze da sa tak letiet...no tak to nezmenili...dakujem ti zatial
@hrozienko11 ahoj moja, nestihla som ti dopisat to ip-cko, lebo maly sa zobudil. tak vasa princezna dobre znasa aptamil, mne to pride uplne podobne ako nutrilon ci beba,kt. su tu v predaji.tak porovnam zlozenie 😉
inak kupujem lucku or drobceka pokial sme doma a potom asi zacnem evian, pokial namontujeme filter.my aj tak kupujeme bal. vodu 😖
Tesim sa ze si dala na childmindera, neviem si predstavit tvoju malu v nursery, snad budes spokojna a bude sa jej niekto viac venovat a uz len kvoli strave, hygiene a chorobnosti by som to zvolila. kedy sa vracias do prace...po prazdninach?
my si celkom zvykame doma, ze sa nam do uk ani nexce a kludne by sme si predlzili matersku o rok minimalne. 😀 😀 vsak sk-mamickam tu doma nic nechyba, tri roky si relaxuju a popri tom mozu aj part time pracovat.no ved uvidime ako boh da 😵
hallo hallo kdeste ktoste?? co robite v tomto uprsanom pocasi ☹ vonku nie a nie prestat,leje uz od rana ☹
ahojte - chcem sa spytat - kocky ktore ste teraz vybavovali prispevok pri narodeni dietata - dokedy treba poziadat. niekto vravel ze do 6 tyzdnov od narodenia dietata a niekto ze do 3 mesiacov???
@kvietocek7 - len tak sa poflakujeme - samko je v skolke, alex buvka a ja som prave dovarila 😀 😀 ani netusim co budeme robit pobede -, nejako sa zabavime 😀 😀
ahojte 🙂
@smajka do 6. mesiacov od narodenia dietata,a le potrebujes k tomu slovensky rodny list, teda okrem ineho 😉
@slniecko77 -dakujem za odpoved 😉 . nezmenilo sa to nahodou? ak do 6mesiacov to by bolo super- to hadam aj stihnem 😀 . vraj staci overeny preklad rodneho listu, vyplnena ziadost, potvrdenie od doktora ze sa dieta dozilo 28 dni a od midwife ze chodim s malym na prehliadky.
teda ak sa nemylim, este som sa o to zacala len zaujimat a zbieram informacie 😒


som videla Tens spomenute tak som sem vliezla, dufam, ze to je ok
@mondee ahoj, ja som to mala pozicane z Bootsu a mala som to asi 5 minut, kedze mna krize neboleli ale skor som mala ako menstruacne bolesti pri porode. Ale nemusi to byt zla vec 🙂