Mrzí vás, že vaše vnúčatá nehovoria vašim jazykom?
Mrzí vás(mrzelo by vás)že vaše vnúčatá nehovoria vašim materinským jazykom a preto sa neviete dohovoriť? Mňa to mrzí, je mi ľúto že bývajú tak ďaleko, že nemáme taký vzťah ako mali deti s mojimi rodičmi. Najstarší keď bol malý tak ešte hovoril, mladší ešte rozumel ale odpovedal v inom jazyku ale čím sú väčšie tým je to horšie...
@anonym_autor skor by mi zalezalo v akej krajine byvaju deti, a ci sa im tam dari s vnucatami...
@anonym_autor podľa mňa ľudia čo nenaučia svoje deti rodný jazyk sú pohodlný, blbý a neohľaduplný. Takže áno mrzelo by ma to.
@anonym_49a0b2
Si asi chcela napisat: podľa mňa ľudia čo nenaučia svoje deti rodný jazyk sú pohodln -í, blb- í neohľadupln-í. Ak potrebujes vysvetlenie, daj vediet.
Tolko k tvojmu rodnemu jazyku.
@anonym_49a0b2 mne pride prave naopak, ze nerozpravat s dietatom materinskym, ale cudzim jazykom je ovela tazsie a narocnejsie pre rodica
@anonym_49a0b2
Nase deti nechcu byvat v Slovakystane, a co teraz ? Aj prababka 90 rocna v Bratislave komunikuje po anglicky s nimi cez messenger denne z jej smart phone. Takze dakedy je dobre vyliest z 19 storocia.
@anonym_30eace pre mna znalosť jazyka navyše (obzvlášť ak ho používa jedna celá strana rodiny) neznamená že sa navratim do 19 storočia😄 mala by si prestať asi písať na Slovakystanske stránky keď ťa to tu tak nezaujíma tak sa bav po Anglicky s 90 ročnou babkou alebo píš na stránky v krajinách ktoré už su v 21. storočí a nezahadzuj sa tu s nami🤣
@anonym_49a0b2
Si asi chcela napisat: podľa mňa ľudia čo nenaučia svoje deti rodný jazyk sú pohodln -í, blb- í neohľadupln-í. Ak potrebujes vysvetlenie, daj vediet.
Tolko k tvojmu rodnemu jazyku.
@anonym_b48b97 ja som hovorila o jazyku na hovorovej úrovni rozumej že to dieťa vie starej mame alebo krstnej na prázdninách povedať čo si prosí a komunikovať. Inak počula si už o dyslexii a dysgrafii?
@subartic ok, a vieš si predstaviť mať doma cez prázdniny sedem vnúčat bez rodičov?
@anonym_autor viem si to predstaviť , lebo ja som tak trávila prázdniny s mojimi sesternica a bratrancami u babky a dedka. Rovnako tak moji rodičia , obidvaja 70+ májú bežne 5-6 detí v jednom týždni u seba.
@dskjhfdlkdjhl je fakt ťažké rešpektovať fakt že nie každý má rovnakú schopnosť učiť sa cudzie jazyky, že?
@anonym_autor a ty preco teda nerespektujes, ze tvoje vnucata sa nechcu s tebou bavit po slovensky? asi pre ne nema vyznam pamatat si jazyk, ktory pouziju par dni v roku, ked sa stretnu s babkou, ktora im je zrejme viacmenej pri takomto styku cudzia.. ako, mrziet ta to moze, ale snad nechces nasilim ich do toho nutit, alebo nutit rodicov, aby ich nutili, len aby ty si bola spokojna a mala pohodlie..
@dskjhfdlkdjhl tri rôzne cudzie jazyky? Jeden zať je bulhar, druhý španiel a tretí je z filipínec....
@anonym_autor veľmi by mi to vadilo.Ale to je chyba dcér.Nevedia kde raz ich deti budú bývať kľudne na Slovensku.take národnosti musia byť šialené😉Všetci čo poznám vonku svoju rodnú reč deti učia.Svagrina zije v Austrálii muž Nový Zéland deti sa tam narodili a vedia po slovensky veľmi pekne svokrovci sú tam každý rok aj pol denne spolu hovoria videohovor decká sú 7 r
Cooo? Ved nech s nimi matky hovoria doma po slovensky 🤦♀️ aha, vidim vek, no už je asi neskoro
@anonym_autor A preco to riesis az teraz, ked uz najstarsie vnuca ma 15? Za taku dobu sa toto uz davno mohlo vyriesit.
@prasiatko30 čože ??? ja im nechcem ,, byť za riťou,, ale komunikovať s nimi. Keď to dieťa nechce ja nebudem nútiť. Videla si už puberťáka ktorý sa zatkne že niečo nechce?
@anonym_autor pozri sa ked sa chce vsetko sa da. A toto ti nehovorim lebo mi to povedala nejaka pani na trhu - vlastna skusenost. Tak velke deti tiez mozu vnimat ako dobrodruzstvo to ze idu za babkou na sk.
@anonym_autor a ty preco teda nerespektujes, ze tvoje vnucata sa nechcu s tebou bavit po slovensky? asi pre ne nema vyznam pamatat si jazyk, ktory pouziju par dni v roku, ked sa stretnu s babkou, ktora im je zrejme viacmenej pri takomto styku cudzia.. ako, mrziet ta to moze, ale snad nechces nasilim ich do toho nutit, alebo nutit rodicov, aby ich nutili, len aby ty si bola spokojna a mala pohodlie..
@reanda fantázie, prídem si sem po radu a tu sa.dozviem že ja nútim vnúčatá? Čože??? A desiati mi radia aby som ich zobrala k sebe a dala do tábora. A x krát som napísala že deti nechú.....a ja ich nútim? K čomu pre boha živého? K čomu?
@anonym_autor A preco to riesis az teraz, ked uz najstarsie vnuca ma 15? Za taku dobu sa toto uz davno mohlo vyriesit.
@dskjhfdlkdjhl snáď to napíšem aj 99aty krát ešte do nástupu puberty 10-11r sa dalo, viac menej pravidelne sme komunikovali. Nebohý manžel mal veľmi ťažký Covid, nikdy sa z toho nedostal, posledné roky bol skoro imobilný a kyslíku. Všetko som riešila popri práci. Nemohli sme si dovoliť lietať za deťmi. Oni keď aj prišli tak chodili po výletoch a na lyžovačku, keď prišli domov deti boli unavené a šli spať. Potom to nejak začalo viaznúť.
@dskjhfdlkdjhl snáď to napíšem aj 99aty krát ešte do nástupu puberty 10-11r sa dalo, viac menej pravidelne sme komunikovali. Nebohý manžel mal veľmi ťažký Covid, nikdy sa z toho nedostal, posledné roky bol skoro imobilný a kyslíku. Všetko som riešila popri práci. Nemohli sme si dovoliť lietať za deťmi. Oni keď aj prišli tak chodili po výletoch a na lyžovačku, keď prišli domov deti boli unavené a šli spať. Potom to nejak začalo viaznúť.
@anonym_autor Ale asi chapes, ze tie vztahy treba budovat a treba na tom pracovat. V tejto dobe nie je problem komunikovat aj inak, ale to musia chciet obe strany. Takze si to musis s dcerami odkomunikovat, lebo to vyzera tak, ze Ta nejako odstrihli. Dovod mozno poznas, ak nie, tak skumaj.
Mojich rodicov to trosku mrzi, ale ne moc, lebo tie vztahy v rodine su dobre. Syn sa sice uci, ale vobec tym neodpoveda. Je to pre neho treti jazyk. Dcera je male babatko. Ta Podla mna bude vediet dobre chorvatsky skrz moje kamosky
@dskjhfdlkdjhl snáď to napíšem aj 99aty krát ešte do nástupu puberty 10-11r sa dalo, viac menej pravidelne sme komunikovali. Nebohý manžel mal veľmi ťažký Covid, nikdy sa z toho nedostal, posledné roky bol skoro imobilný a kyslíku. Všetko som riešila popri práci. Nemohli sme si dovoliť lietať za deťmi. Oni keď aj prišli tak chodili po výletoch a na lyžovačku, keď prišli domov deti boli unavené a šli spať. Potom to nejak začalo viaznúť.
@anonym_autor tak teraz, ked bohuzial tvoj manzel zomrel, tak je cas chodit po navstevach. Deti su uz velke s tym 15r mozes kludne chodit po vyletoch, po nakupoch - janicko/marienka podte so mnou lebo ja sa nedohovorim a bojim sa ze sa stratim a chodte si sa dnut na kavu/naobedovat sa. Ale bo si urobte maly vylet do ineho mesta busom/vlakom - nezoberte mamku/otca a urobte si male dobrodruzstvo. Len ako hovorim treba aby hora isla k mohamedovi a nie cakat ze mohamed dojde k hore
@gribka1 asi nie si v preddôchodkovom veku však? Už keby sa končil rok 26.... Moja mama v takomto veku už bola dávnu na dôchodku a mohla oddychovať. Po pracovnom dni som tak psychicky unavená že sa to ťažko opisuje.
@anonym_autor moja mam sa zacala uplne od zaciatku ucit anglinu nieco po styridsiatke, 10 rokov pred dochodkom bola anglina jej pracovny jazyk. Naucila sa zaklady lebo chcela, ostatne doniesli okolnosti. Moj stryko ma vnucata v Britanii, chodi za nimi, chodia oni sem. Komunikuju ako komunikuju ale aspon nieco malo sa naucili aj on aj teta aby sa dohovoril aj so zatom a aj s vnucatami a aj v obchode ked tam idu. Kto chce hlada sposob ako to spravit, kto nechce hlada dovod preco to nespravit.
A ked nechcu vnucata chodit sem, preco nejdes za nimi ty? Podla toho co pises, neziju na konci sveta, tyzden by si mohla na striedacku stravit u kazdej dcery a s vnucatami. Nemusia len oni chodit sem. Treba sa snazit udrzat kontakty a vztahy, nie vyplakavat, ze to vysumelo. No vysumelo, to je pravda. Preco asi?
viem ze ta to asi mrzi, ale v dnesnej dobe su uz prekladace takmer online, tak ked to inak nepojde, pojde to takto 🙂
@reanda fantázie, prídem si sem po radu a tu sa.dozviem že ja nútim vnúčatá? Čože??? A desiati mi radia aby som ich zobrala k sebe a dala do tábora. A x krát som napísala že deti nechú.....a ja ich nútim? K čomu pre boha živého? K čomu?
@anonym_autor hm a ako si si predstavovala tu radu? lebo rad, co mozes urobit, si dostala milion a nic ti nie je dobre.. ked si si len prisla postazovat, ako ta to mrzi, tak ok, ale k tomu nepotrebujes radu.. ja mam ale dojem, ze si cakala presne tie komentare, kde ti pisu, ze je to chyba rodicov, ze deti k slovencine nevedu, aby si mala na koho zvalit vinu a ty aby si nic robit nemusela, lebo vsak ty si uz stara zena pred dochodkom, co nevladze, tak co by od teba mladi chceli
@anonym_autor zijeme v zahranici 9 rokov, starsia dcera v case stahovania mala 5, samozrejme, hovorila po slovensky. Kedze sme vsak zmenu krajiny planovali, od 2 rokov chodila do bilingvalnej skolky. Bolo pre nas dolezite, aby sa po prestahovani necitila ako outsider kvoli jazyku. Mladsia sa tu uz narodila. Dnes obe slovencine rozumeju, mladsia menej, ale nerozpravaju. Vycita sa tu nam, matkam v zahranici, ze sme pohohodlne a lenive ucit deti "materinsky" jazyk. Davam do uvodzoviek, pretoze uz sme mali dilemu, aky jazyk uviest, ked sme vyplnali akysi formular. Starsia asi po pol roku, odkedy sme sa prestahovali, prepla do noveho jazyka a odvtedy v nom funguje. Verte mi, nie je jednoduche sprostredkovat jazyk, ked zijete stovky, tisice kilometrov od krajiny, v ktorej sa nim hovori. Nikto iny vo vasom okoli nim nehovori. Dieta ho pocuje nanajvys od vas, kedze ste s nim prakticky 24/7, kym je male. Otec odchadza o pol osmej, aby stihol starsie dieta odprevatit do skoly, potom ste same s dietatom, ci dvoma, kym pride zase o siedmej vecer. A dieta nie je blbe. Ono vie, ze mu rozumiete, ak bude pouzivat "cudzi" jazyk. Pocuje vas v obchode, u lekara, na poste, telefonovat s uradmi atd. Takze finta,s dietatom len po slovensky, celkom nefunguje. Na SK necestujete, lebo dieta ma extremnu kinetozu, prvykrat, ked ma 4 roky. Zdrzite sa par dni. Jedni stari rodicia byvaju extra daleko, su postarsi a pridu len na par dni raz za par rokov, lebo cesta je narocna. Druha babka je blizsie, ale pride zriedka a nema zaujem, ked je tu cita nieco v mobile alebo knihu a to je tak vsetko. Odviest deti na SK na prazdniny neprichadza do uvahy, lebo prakticky nepoznaju starych rodicov a kedze ste v tom zahranici sami, su na vas aj mimoriadne naviazane, logicky, ved na koho ineho. Plus je to aj daleko, stoji to cas ich priviest a zase vyzdvihnut atd. Snaha bola naucit ich, ale jeden clovek nestaci...
Je aj iny priklad z rodiny. Dieta zije vo Francuzsku. Stari rodicia ich napriek vzdialenosti casto navstevuju. V pripade potreby, ak rodicia potrebuju pracovne odcestovat, stari rodicia prichadzaju k nim aj na dva, tri tyzdne a staraju sa o vnuca. Vnuca pravidelne travi cast prazdnin u starych rodicov (spolu so sesternicami a bratrancami, ktorych tam tiez rodicia s doverou nechavaju)....Dieta hovori aj po slovensky (okrem anglictiny, ktora je prakticky jeho prvym jazykom, kedze sa narodilo v usa a neskor sa prestahovali do francuzska).... takze ak sa teraz stazujete, mozno ste mohli tiez urobit viac... lebo vo vire kazdodennych starosti a povinnosti, nebola slovencina na prioritnom mieste...ak ste v zahranici tak ako my, odkazani sami na seba v uplne vsetkom, kde nikdy nikto nepride, aby prevzal aspon drobnost (mne mama nedonesie kolac, otec nezamontuje policku, sesternica nepostrazi hodinku dieta, kym vybavim nieco, brat nevyzdvihne lieky v lekarni, teta nepride na kavu a zahra si s deckami clovece atd), to je sakra narocne...nestazujem sa, ani nevyhovaram, len konstatujem, nase rozhodnutie a toto jeden z dosledkov, ze deti nehovoria slovensky...napriek tomu jedine, co lutujeme, ze sme neodisli skor...
nase deti nie su ziadni neandrtalci, starsia uz teraz hovori 3 jazykmi (lebo krajina a dva ine v skole), plus ako fanynka k-popu sa zacala ucit korejsky, co je 4 jazyk...plus, pripominam, rozumie slovensky, to je uz vlastne piaty jazyk.....dokonca rozumie aj vacsine toho, co si ja s dedkom vymenime v jednom slovenskom nareci...len, holt, nerozprava...to ma mrzi, lebo s dedkom by si prave teraz mala co povedat, kedze sa zaujima o rozne zaujimave veci a rada o nim hovori a dedko by bol trpezlivy posluchac....ale....a ako tu ktosi spominal, velmi mi zalezi na tom, aby nase deti hovorili perfektne jazykom krajiny, v ktorej ziju, chodia do skoly...aby im jeho pripadna neznalost nebola prekazkou, ci brzdou v skole, ale aby sa ich potencial mohol naplno rozvinut a vyuzivat tu, lebo navrat na slovensko sa neplanuje...
Mozno mate par podnetov, aby ste videli veci z ineho uhla...
@anonym_autor hm a ako si si predstavovala tu radu? lebo rad, co mozes urobit, si dostala milion a nic ti nie je dobre.. ked si si len prisla postazovat, ako ta to mrzi, tak ok, ale k tomu nepotrebujes radu.. ja mam ale dojem, ze si cakala presne tie komentare, kde ti pisu, ze je to chyba rodicov, ze deti k slovencine nevedu, aby si mala na koho zvalit vinu a ty aby si nic robit nemusela, lebo vsak ty si uz stara zena pred dochodkom, co nevladze, tak co by od teba mladi chceli
@reanda stále so mi neodpovedala na otázku. K čomu presne vnúčatá nútim?
@anonym_autor moja mam sa zacala uplne od zaciatku ucit anglinu nieco po styridsiatke, 10 rokov pred dochodkom bola anglina jej pracovny jazyk. Naucila sa zaklady lebo chcela, ostatne doniesli okolnosti. Moj stryko ma vnucata v Britanii, chodi za nimi, chodia oni sem. Komunikuju ako komunikuju ale aspon nieco malo sa naucili aj on aj teta aby sa dohovoril aj so zatom a aj s vnucatami a aj v obchode ked tam idu. Kto chce hlada sposob ako to spravit, kto nechce hlada dovod preco to nespravit.
A ked nechcu vnucata chodit sem, preco nejdes za nimi ty? Podla toho co pises, neziju na konci sveta, tyzden by si mohla na striedacku stravit u kazdej dcery a s vnucatami. Nemusia len oni chodit sem. Treba sa snazit udrzat kontakty a vztahy, nie vyplakavat, ze to vysumelo. No vysumelo, to je pravda. Preco asi?
@viestta po 40 a po60 je veľký rozdiel. Taktiež niektorý sa učia jazyk ľahšie iný ťažšie. Ja osobne som mala problém aj s ruštinou. Na sš nemčinu ale nešlo to, nič si dokopy nepamätám.K mojej práci nikdy žiaden jazyk nebolo treba. Manžel zomrel pred necelými piatimi týždňami, posledné dni boli veľmi zlé a nemám už ani týždeň dovolenky.
@viestta po 40 a po60 je veľký rozdiel. Taktiež niektorý sa učia jazyk ľahšie iný ťažšie. Ja osobne som mala problém aj s ruštinou. Na sš nemčinu ale nešlo to, nič si dokopy nepamätám.K mojej práci nikdy žiaden jazyk nebolo treba. Manžel zomrel pred necelými piatimi týždňami, posledné dni boli veľmi zlé a nemám už ani týždeň dovolenky.
@anonym_autor ale tvoje vnucata maju 15 rokov, cize keby si zacala po styridsiatke, uz 15 rokov s nimi hovoris jazykom, ktoremu rozumeju. Ci zle pocitam? A aj ked mas 60, ucenie jazykov je dobre pre mozog, vyplni cas ked si sama doma a uziera ta smutok z prazdneho domu, kvoli jazykovke sa dostanez d omu medzi ludi a aj to ti iba prospeje. Lebo teba viac trapi, ze sa citis zbytocna ako to, ze sa s vnucatami nedohovoris. Jazykovka by vyriesila kopu tvojich problemov.
@anonym_autor zijeme v zahranici 9 rokov, starsia dcera v case stahovania mala 5, samozrejme, hovorila po slovensky. Kedze sme vsak zmenu krajiny planovali, od 2 rokov chodila do bilingvalnej skolky. Bolo pre nas dolezite, aby sa po prestahovani necitila ako outsider kvoli jazyku. Mladsia sa tu uz narodila. Dnes obe slovencine rozumeju, mladsia menej, ale nerozpravaju. Vycita sa tu nam, matkam v zahranici, ze sme pohohodlne a lenive ucit deti "materinsky" jazyk. Davam do uvodzoviek, pretoze uz sme mali dilemu, aky jazyk uviest, ked sme vyplnali akysi formular. Starsia asi po pol roku, odkedy sme sa prestahovali, prepla do noveho jazyka a odvtedy v nom funguje. Verte mi, nie je jednoduche sprostredkovat jazyk, ked zijete stovky, tisice kilometrov od krajiny, v ktorej sa nim hovori. Nikto iny vo vasom okoli nim nehovori. Dieta ho pocuje nanajvys od vas, kedze ste s nim prakticky 24/7, kym je male. Otec odchadza o pol osmej, aby stihol starsie dieta odprevatit do skoly, potom ste same s dietatom, ci dvoma, kym pride zase o siedmej vecer. A dieta nie je blbe. Ono vie, ze mu rozumiete, ak bude pouzivat "cudzi" jazyk. Pocuje vas v obchode, u lekara, na poste, telefonovat s uradmi atd. Takze finta,s dietatom len po slovensky, celkom nefunguje. Na SK necestujete, lebo dieta ma extremnu kinetozu, prvykrat, ked ma 4 roky. Zdrzite sa par dni. Jedni stari rodicia byvaju extra daleko, su postarsi a pridu len na par dni raz za par rokov, lebo cesta je narocna. Druha babka je blizsie, ale pride zriedka a nema zaujem, ked je tu cita nieco v mobile alebo knihu a to je tak vsetko. Odviest deti na SK na prazdniny neprichadza do uvahy, lebo prakticky nepoznaju starych rodicov a kedze ste v tom zahranici sami, su na vas aj mimoriadne naviazane, logicky, ved na koho ineho. Plus je to aj daleko, stoji to cas ich priviest a zase vyzdvihnut atd. Snaha bola naucit ich, ale jeden clovek nestaci...
Je aj iny priklad z rodiny. Dieta zije vo Francuzsku. Stari rodicia ich napriek vzdialenosti casto navstevuju. V pripade potreby, ak rodicia potrebuju pracovne odcestovat, stari rodicia prichadzaju k nim aj na dva, tri tyzdne a staraju sa o vnuca. Vnuca pravidelne travi cast prazdnin u starych rodicov (spolu so sesternicami a bratrancami, ktorych tam tiez rodicia s doverou nechavaju)....Dieta hovori aj po slovensky (okrem anglictiny, ktora je prakticky jeho prvym jazykom, kedze sa narodilo v usa a neskor sa prestahovali do francuzska).... takze ak sa teraz stazujete, mozno ste mohli tiez urobit viac... lebo vo vire kazdodennych starosti a povinnosti, nebola slovencina na prioritnom mieste...ak ste v zahranici tak ako my, odkazani sami na seba v uplne vsetkom, kde nikdy nikto nepride, aby prevzal aspon drobnost (mne mama nedonesie kolac, otec nezamontuje policku, sesternica nepostrazi hodinku dieta, kym vybavim nieco, brat nevyzdvihne lieky v lekarni, teta nepride na kavu a zahra si s deckami clovece atd), to je sakra narocne...nestazujem sa, ani nevyhovaram, len konstatujem, nase rozhodnutie a toto jeden z dosledkov, ze deti nehovoria slovensky...napriek tomu jedine, co lutujeme, ze sme neodisli skor...
nase deti nie su ziadni neandrtalci, starsia uz teraz hovori 3 jazykmi (lebo krajina a dva ine v skole), plus ako fanynka k-popu sa zacala ucit korejsky, co je 4 jazyk...plus, pripominam, rozumie slovensky, to je uz vlastne piaty jazyk.....dokonca rozumie aj vacsine toho, co si ja s dedkom vymenime v jednom slovenskom nareci...len, holt, nerozprava...to ma mrzi, lebo s dedkom by si prave teraz mala co povedat, kedze sa zaujima o rozne zaujimave veci a rada o nim hovori a dedko by bol trpezlivy posluchac....ale....a ako tu ktosi spominal, velmi mi zalezi na tom, aby nase deti hovorili perfektne jazykom krajiny, v ktorej ziju, chodia do skoly...aby im jeho pripadna neznalost nebola prekazkou, ci brzdou v skole, ale aby sa ich potencial mohol naplno rozvinut a vyuzivat tu, lebo navrat na slovensko sa neplanuje...
Mozno mate par podnetov, aby ste videli veci z ineho uhla...
@anonym_074538 presne toto mame my, rozumie vela a nerozprava. Rozpravky a pesnicky chce len od starych rodicov v slovencine, Inak je mu to neprirodzene.
Tazko radit ked chces robit stale to iste a dosiahnut iny vysledok.🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️
@anonym_074538 presne toto mame my, rozumie vela a nerozprava. Rozpravky a pesnicky chce len od starych rodicov v slovencine, Inak je mu to neprirodzene.
@anonym_074538
@kiki68
baby, nie ste jediné, takto to má väčšina rodin, čo poznám, že deti rozumejú, ale nehovoria. To len na MK sú všetko talentované deti, ktoré hovoria bez prízvuku a plynule 5 jazykmi a od 4 rokov na úrovni stredoškolákov 🤦♀️
Poznám aj také kde hovoria jazykmi rodičov, ale ako aj pre vás aj pre mňa je a bola priorita aby dieťa ovládalo miestny jazyk poriadne a bez prízvuku a práve všetky tieto deti, čo ovládajú iný jazyk majú prízvuk v miestnom jazyku. Skrátka znie to otrasne, keď chalan narodený tu má v 17. Rokoch český prízvuk v angličtine …
@anonym_46197c má rok a dva do dôchodku, nemyslím si že by som mala kapacitu toľko sa učiť, niekedy mám problém držať krok s technikou v práci som z toho unavená. Deti vidím pár dní v roku. Čo je na všetko málo
@anonym_autor a dcéry ich prečo neučia? Skúsila si sa s nimi o tom porozprávať? Naša stará mama už je na dôchodku, ale ani keby je to pár rokov dozadu, neverím, zle by to zvládla. A jazyk začína v rodine, nie u babky ma návšteve 😏 podľa ma jedine dcéram povedať ako to vidíš a cítiš. Ja si myslím, že je to veľká škoda, že ich pripravili o jeden jazyk, ktorý mohli vedieť “zadarmo”.
Tie bulharciatka by si mohla podchytit, azbuku trochu pamatas a aj rozumies, teda neviem kde byaju, mozno ich ani bulharsky neucia🤔😅
@anonym_autor podľa mňa ľudia čo nenaučia svoje deti rodný jazyk sú pohodlný, blbý a neohľaduplný. Takže áno mrzelo by ma to.
@anonym_49a0b2
Nase deti nechcu byvat v Slovakystane, a co teraz ? Aj prababka 90 rocna v Bratislave komunikuje po anglicky s nimi cez messenger denne z jej smart phone. Takze dakedy je dobre vyliest z 19 storocia.