Nájsť prácu po návrate zo zahraničia?
Ahojte
Myslíte si, že je reálne si nájsť prácu , ak mám nemčinu na úrovni B2, angličtinu na B1, silný zákaznícky prístup , skúsenosti v zahraničí (reštaurácie na vyššej úrovni, súkromná nemocnica - roomservice), administratívna práca, PC to je samozrejmosť. Moje najsilnejšie stránky sú tie jazyky a to, že nemám problém s prácou s ľuďmi, skôr to potrebujem akosi k uspokojeniu vo svojej práci. Dieťa máme jedno - v škôlke. Ja sa vraciam domov zo zahraničia po vyše 10rokoch s asi dvojročnou prestávkou, čo som sa vrátila a pracovala na pozícii zákazníckeho servisu - mám 32 a pozerám ponuky - hlavne s využitím nemčiny a najlepšie homeoffice aspoň 1-2krát do týždňa , avšak žiaden predaj a otrava ľudí. Je to aj kvôli zdrav.problémom, prečo by som chcela robiť aj z domu a prečo sa vraciam domov...Len neviem, či je to dosť, keďže na SK už dlho niesom, no konečne máme ako rodinka svoje zázemie a vraciame sa... Príde mi, že som priemer, nemám VŠ a nikdy som nerobila špecializovanú pozíciu, na SK som mala po škole možnosť robiť nákupcu s NJ pre incon, ale to som odmietla a odišla preč (škoda)...
Druhá možnosť je otvorenie si kozmetického salónu so špecializovanou službou, čo bol vždy môj sen, no neviem, či sa na to dať kvôli malej atď.... To bolo vždy moje hobby - kozmetika a všetko okolo nej....Inak som z okolia Žiliny.....
Reálne ma zaujímajú možnosti ako to všetko u nás je momentálne a ako to je v ZA a okolí, či nemám len ružové okuliare, pretože ja som dosť tak optimisticky naladená, čo sa práce týka, ale počúvam len , ako sa na SK len oje*****, ako vyplácajú na ruku a na výplatnej páske má človek menej kvôli odvodom a ako je to nahov**... Tak neviem, ja som nemala teda nikdy problém s prácou doma, nestretla som sa s takýmto prístupom a mala som okolo seba normálnych kolegov väčšinou. Robila som aj v kancli aj v kaviarni aj na recepcii aj v obchode....
Mám otvorené ponuky od Tschibo, Notino, Webhelp, Adecco, Siemens..... neverím, že to je také nanič, alebo sa mýlim? Poprípade ak som priemer ako to nejak povýšiť na lepšiu úroveň ako sa odlíšiť?
Ďakujem za postrehy.
Stručné zhrnutie
- Kandidátka s nemčinou na úrovni B2 a angličtinou B1 môže cieliť na pozície v zákazníckom servise, back-office alebo e‑shopoch u firiem ako Tschibo, Notino, Webhelp, Adecco, Siemens či Dell, pričom niektoré ponuky zahrňujú home office 1–2 dni týždenne.
- V Bratislave a väčších mestách je angličtina už štandard, zatiaľ čo nemčina je podľa diskutujúcich konkurenčnou výhodou a pre lepšie uplatnenie odporúčajú získať vyšší jazykový certifikát (Goethe‑Institut C1).
- Otvorenie kozmetického salónu je v diskusii považované za rizikové kvôli vysokej konkurencii a očakávanému šetreniu klientov; ako alternatívu odporúčali špecializovanú službu alebo nízkonákladové riešenie (domáce štúdio, mobilné služby).
Najčastejšie otázky
Q: Ako zvýrazniť nemčinu v životopise pri hľadaní práce na Slovensku?
A: Uveďte presnú úroveň (B2/C1) a certifikáty (napr. Goethe‑Institut), popíšte dlhodobý pobyt v nemecky hovoriacej krajine a pracovné skúsenosti s používaním nemčiny v praxi.
Q: Kde hľadať pozície s nemčinou a možnosťou home office?
A: Hľadajte ponuky u firiem ako Tschibo, Notino, Webhelp, Adecco, Siemens, Henkel, Dell alebo v e‑shopoch a na portáloch typu Profesia.sk; niektoré inzeráty uvádzajú povinné dni v office (napr. 1–3× mesačne).
Q: Je rozumné otvoriť kozmetický salón počas ekonomickej neistoty?
A: Diskutujúci upozorňujú, že kozmetické služby nie sú nevyhnutné, konkurenčných salónov je veľa a klienti môžu šetriť, preto sa odporúča zvážiť špecializovanú službu alebo nižšie počiatočné náklady (domáce priestory, mobilné služby).
Q: Ako vybaviť nástup dieťaťa do škôlky po návrate zo zahraničia?
A: Odporúča sa podať prihlášku včas (v diskusii spomenutý termín „máj“), pripraviť preventívku u detského lekára a mať preložené lekárske záznamy.
Q: Má význam dodatočné zlepšenie jazyka (C1) pre uplatnenie sa na lepšie pozície?
A: Diskutujúci odporúčajú dotiahnuť nemčinu na C1 (napr. cez Goethe‑Institut), lebo kandidát s reálnou komunikatívnou nemčinou má podľa viacerých väčšiu šancu pri výbere.
Q: Ako osloviť trh práce bez vysokoškolského vzdelania po dlhšom pobyte v zahraničí?
A: Posielať životopisy na relevantné pozície, vložiť CV do personálnych agentúr a na Profesia.sk, sieťovať cez známych a cieliť na firmy, ktoré vyžadujú jazyky alebo praktické skúsenosti (hotely, e‑shopy, nákupné oddelenia).
Závery z diskusie
Zhoda
- Nemčina je v súčasnom trhu práce vnímaná ako konkurenčná výhoda oproti angličtine a odporúča sa ju jasne uviesť v CV vrátane certifikátov alebo dôkazu praxe.
- Posielať životopisy do veľkých firiem (Tschibo, Notino, Webhelp, Adecco, Siemens, Dell) a registrovať CV na portáloch a u personálnych agentúr je praktický krok pri hľadaní práce.
- Pri návrate zo zahraničia sa odporúča včas vybaviť prihlášku do škôlky a mať preložené lekárske doklady dieťaťa.
Sporné názory
- Malé dieťa: niektorí tvrdia, že prítomnosť malého dieťaťa je nevýhodou kvôli čerpaniu OČR a flexibilite; iní tvrdia, že s rodinnou podporou a možnosťou home office to nemusí byť problém.
- Podnikanie v kozmetike: niektorí považujú otvorenie salónu za rizikové vzhľadom na konkurenciu a šetrenie klientov; iní odporúčajú skúsiť špecializovanú službu alebo domáce/nízkonákladové riešenie ako životaschopnú alternatívu.
Otvorené otázky
- Do akej miery je C1 certifikát potrebný pre prechod z pozícií s nemčinou B2 na technicky/odborné pozície?
- Ako sa líši reálna hodnota jazykovej úrovne získanej v škole vs. v praxi v očiach slovenských zamestnávateľov?
- Aký je dlhodobý dopyt po špecializovaných kozmetických službách počas ekonomickej recesie?
Spomenuté značky a firmy
Tschibo, Notino, Webhelp, Adecco, Siemens, Henkel, Dell Technologies, Metro, Goethe‑Institut, Profesia.sk, personálne agentúry
Spomenuté produkty a metódy
B1, B2, C1, C2, certifikát Goethe‑Institut, home office, zákaznícky servis, spracovanie objednávok v e‑shope, posielanie CV na Profesia.sk, registrácia u personálnych agentúr, prihláška do škôlky, preventívna prehliadka, preklad lekárskych záznamov, rekvalifikácia (projektový manažér), otvorenie kozmetického salónu, špecializovaná kozmetická služba, OČR
Miesta a osoby
Žilina, Bratislava (BA), Trenčín, Viedeň, Miami, Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko
@monsterablue Ja by som sa ťa rada spýtala, že vieš reálne porovnať, že jazyková úroveň B2 maturanta je rovnaká ako človeka, ktorý si tú úroveň B2 získal certifikátom v zahraničí? Fakt to vieš reálne porovnať?
@luccija salón by som asi riešila , ale nie v dome, skôr som pozerala nájmy v ZA . Čo sa týka práce tiež som toho názoru, že veľa ľudí poznám aj bez VŠ čo majú fajn pozície za fajn peniaze , zapisujem si názvy firiem kde si pošlem žiadosti tu v ZA a okoli, snáď to vyjde . Vďaka za tipy🙂
@mamina7070 ja hľadám skôr Zilina, možno Trencin, BA ale tam by bol nutný homeoffice , alebo dvakrát max. Do týždňa dochádzať , no uvidíme . Inak Siemens zrovna hľadal človeka na pozíciu s nemeckým jazykom, úroveň B2 a bol to zakaznicky servis v ZA na homeoffice . Angličtinu na tejto pozícii nevyžadovalo. Dell má raz volali na pohovor , ale ja som bola už vtedy prec, len som mala otvorené CV na profesii
@fion22 ahoj, takto som to mala , ešte dávno keď som žila na SK a tiež sa mi ozvali a vlastne keď hľadali zrovna človeka s NJ tak som mala celkom v tej dobe šťastie, no odisla som aj tak po čase z SK, bola som mladšia , chcela som skúsiť ist do sveta ... ale s tou nj silno uvažujem nad C1, mne to pri dieťati nevadí, mna to veľmi baví sa ucit jazyky a asi by to bolo aj lepšie čo sa uplatnenia týka , aspoň myslím
@eva112014 B1 v škole , to som dostala skutočne maturitu (2. Najlepšia na celej škole inak čo sa výsledkov týka, predtým som chodila 3 letá po sebe na prax do Nemecka, tak asi preto :D a jazyky má bavili od ZŠ narozdiel od matiky a fyziky napr.) B2 som dorobila vo Viedni a uvažujem, že dorobím ešte cez Goethe Institut C1, s dotyčnou čo má hneď zotrela som nediskutovala ani do detailov , načo
@eva112014 a angličtinu som urobila B1 v škole , ale certifikát v USA keď som si zaplatila mesačný intenzívny kurz na Miami , aby som AJ oprasila a zlepšila ... ale asi je to malo , v dnešnej dobe je anglicky jazyk skutočne bežný, preto staviam na NJ. Anglicky inak rozumiem všetko ale neviem sa tak vyjadrovať ako v NJ. Bola som samouk a teda plus škola a zahranicie
na tvojom mieste hľadám nejaku poziciu s nemcinou, lebo B2 je uz slušná uroven. vela firiem v BA hlada, ale ci aj v ZA, to neviem.
male dieta skolkar v mestach nie je problem
@ivka67 Autorka, nenechaj sa znechutiť komentármi. Myslím, že nemčinu máš reálne minimálne C1, keďže si v zahraničí tak dlho žila. Porozumenie musíš mať perfektné a gramaticky sa na teba žiaden maturant teda určite chytať nemôže. V Žiline práveže v Siemense každú chvíľu hľadajú, alebo v personálnych agentúrach skús.
@darinkaninka tiež mi hovorí jedna kamoška, s ktorou sme tu dlhé roky, že na papieri mám síce B2 , ale reálne mám nemčinu na vyššej úrovni. Neviem, či C1 to už sú dosť odborné výrazy atď, ale minimálne čo sa týka komunikácie nemám problém sa baviť o hocičom. Ona bola oficiálne B1 a robila si B2 bez problémov, teraz už má C1 . Tak uvidíme, ja na tom staviam a niesom v BA kde je možno veľa ľudí s NJ, keby tak negatívne zmýšľam tak sa nikam nedostanem , možno ani do zahraničia kam keď som prišla som vedela skutočne len tú školskú maturantskú nemčinu a to sa nedá porovnať s tým ako viem teraz
Nenechaj sa znechutiť. Prácu nájdeš.
Môj muž nemá VŠ a zarába viac ako keby ju mal.
Nemčinu ovláda C2 angličtinu C1 a nikdy s prácou problém nemal.
Určite si pošli životopisy, reaguj na ponuky a uvidíš.
A kozmetický salón skôr nie, stojí to veľa peňazí, doba je neistá. Ľudia na službách šetria.
@bosorkabb ďakujem za povzbudenie, ujo tiež má NJ na C2 a AJ na C1 a našiel si prácu hneď a to pracoval 10rokov v zahraniči v gastre, urobil si len rekvalifikáciu ako projektový manažér a išiel do automobilky , kde keď sa niečo riešilo s Nemcami, chceli komunikovať iba s ním.... Niekedy počúvam aj, že reč vedieť už nieje také dôležité, keďže existuje umelá inteligencia... Ale keď používam občas napr. google translator vždy sú tam chyby, ktoré musím opraviť
@ivka67 tvojím esom v rukáve je nemčina, neskúšala si si dať inzerát niekde? Ja som raz, už ani neviem kde na Svk mala, že ovládam nemčinu a firmy sa mi ozývali samy. Ak by si mala ešte možnosť, viem s malým dieťaťom je to ťažko, ale že dotiahnuť tú nemčinu na C1. Nenechaj sa odradiť tu, o nemčinu, nie len na papieri, je fakt núdza. Moja naj kamoška dostala prácu zatiaľ vždy len vďaka jej nemčine, keď sa rozhodovalo medzi viacerými.