Materská zo zahraničia. Mám na ňu nárok?
Ahojte!Chcela by som sa spytat,že ak moj manžel pracuje v zahraniči,konkretne v Rakusku,či nahodou nemam narok odtial poberat matersku.Lebo v Čechách sa to tak dá.Dakujem
Stručné zhrnutie
- Od 1.5.2010 platí v diskusii spomenuté európske nariadenie (v diskusii uvedené ako 884/2004), podľa ktorého sa sociálne a nemocenské dávky koordinujú tak, že primárne sa vyplácajú v štáte, kde dieťa skutočne žije, a sekundárne v štáte, kde rodič vykonáva zárobkovú činnosť.
- Materské sa v diskusii označuje za nemocenskú dávku, na ňu sa posudzuje nemocenské poistenie (napr. podmienka na Slovensku: najmenej 270 dní nemocenského poistenia v posledných 2 rokoch), a pri pôrode v zahraničí sa môžu používať formuláre E 115 alebo papierový SED na preukázanie nároku.
- Praktické kroky v diskusii zahŕňali kontaktovanie Sociálnej poisťovne, príslušnej Krankenkasse/SVA/Finanzamtu v Rakúsku a použitie formulárov uvedených účastníkmi (E 401, E 411, E 115, SED) pri žiadostiach o doplatky alebo dorovnanie dávok medzi štátmi.
Najčastejšie otázky
Q: Kde mám žiadať o materské, ak rodič pracoval v dvoch štátoch EÚ?
A: Podľa diskusie sa materské uplatňuje primárne v štáte, kde dieťa žije alebo kde rodič má nástredie záujmov; pri pôrode v inom štáte treba použiť formulár E 115 alebo papierový SED a kontaktovať príslušnú pobočku Sociálnej poisťovne, ktorá posúdi nárok.
Q: Aké formuláre spomínali ostatní pri riešení dávok z rôznych štátov?
A: V diskusii sa uvádzali formuláre E 115 a papierový SED pri pôrode v inom štáte, a tiež E 401 a E 411 (spomenuté pri žiadosti o doplatky); úradné potvrdenia vydávajú Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA alebo príslušný Finanzamt.
Q: Aké sú slovenské podmienky nároku na materské (materskú dávku)?
A: Diskutované podmienky zo Sociálnej poisťovne: vznik dôvodu počas nemocenského poistenia alebo v ochrannej lehote, najmenej 270 dní nemocenského poistenia v posledných 2 rokoch a zaplatenie poistného na nemocenské poistenie za relevantné obdobie.
Q: Môžem poberať materské z dvoch štátov súbežne?
A: V diskusii boli protichodné tvrdenia: niektoré príspevky tvrdia nárok v oboch štátoch pri splnení podmienok poistenia, iné tvrdia, že materské ako nemocenská dávka sa neposkytuje z dvoch štátov súbežne a platí koordinácia podľa EÚ; situácia sa odporúča riešiť priamo s príslušnými inštitúciami alebo právnikom.
Q: Aké podmienky a dĺžku materskej spomínali pre Rakúsko a Nemecko?
A: V diskusii uviedli, že v Rakúsku je zvyčajne materská 16 týždňov (pri dvojčatách/cisárskom pôrode 20 týždňov) a že v Nemecku sa materská začína zhruba 6 týždňov pred očakávaným termínom a pokračuje 8 týždňov po pôrode; pri Nemecku bola spomenutá aj prax, kde časť platí zdravotná poisťovňa a zvyšok zamestnávateľ.
Q: Kto rieši dorovnanie rodičovského príspevku medzi štátmi?
A: Diskusia uvádza, že dorovnanie (doplatok) rieši príslušná inštitúcia v štáte, kde sa dávka primárne poberá (napr. Sociálna poisťovňa na SR) a druhý štát (napr. Krankenkasse v Rakúsku) môže doplatiť rozdiel; pri konkrétnych postupoch sa odporúča kontaktovať príslušné úradné inštitúcie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Materské sa v diskusii konzistentne označuje za nemocenskú dávku a rodičovský príspevok za sociálnu dávku, pričom ich nárok rieši iná legislatíva a iné inštitúcie.
- Pri pôrode v zahraničí treba na Slovensku použiť formulár E 115 alebo papierový SED ako doklad pri uplatňovaní materského.
Sporné názory
- Možnosť poberania materského z dvoch štátov: jedna línia discuserov tvrdí, že za splnených podmienok možno nárok uplatniť v oboch štátoch; druhá línia tvrdí, že koordinácia EÚ a vnútroštátne pravidlá umožňujú vyplatiť dávku len z jedného štátu a druhý štát len dorovná rozdiel (tento bod zostáva predmetom sporu a závisí od konkrétneho prípadu).
- Vplyv miesta pôrodu: niektorí účastníci tvrdia, že miesto pôrodu nemá vplyv na nárok na materské, iní v diskusii uviedli, že úrady niekedy prakticky viažu vyplácanie na miesto alebo preukázanie poistenia v konkrétnej krajine.
Otvorené otázky
- Presné administratívne postupy a rozsah spätnej vyplatenia doplatkov (resp. od akého dátumu a na aké obdobie sú doplatky vyplatené) zostávajú z diskusie neuzatvorené.
- Ako v praxi jednotlivé inštitúcie (Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA, OSSZ) implementujú európske pravidlá v konkrétnych kombináciách poistení a trvalých/prechodných pobytov zostáva nejednoznačné a prípadu-vzťahové.
Spomenuté značky a firmy
Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA, Finanzamt, OSSZ, Ministerstvo práce a sociálnych vecí (ČR), EURES, SOLVIT, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
Spomenuté produkty a metódy
E 401, E 411, E 115, papierový SED, materské (peňažitá pomoc v materstve), rodičovský príspevok, rodinné prídavky, príspevok pri narodení dieťaťa (porodné), dorovnávacia dávka/doplatok, Elterngeld (Nemecko), 270 dní nemocenského poistenia, koordinácia dávok podľa európskeho nariadenia (v diskusii spomenuté ako 884/2004), prihlásenie na Sociálnu poisťovňu, preukazovanie nároku formulármi a potvrdeniami od ošetrujúceho lekára
Miesta a osoby
Rakúsko, Nemecko, Česká republika, Poľsko, Švajčiarsko, Spojené kráľovstvo (UK), USA, Graz, Ostrava, Mladá Boleslav
@zuzu1918 ahoj ja by som sa chcela opytat ako si dopadla,ja tiez pracujem v Rakusku ale v maji by som mala ist na matersku kedy zacat vybavovat potrebne formality? ked som rozvedena mam narok aj na nejake ine prispevky alebo ako to je?
@janula8375 Ahoj uz si na materskej, tak by si uz mala dostavat wochengeld.ostatne papiere az ked sa narodi babetko, ale ked si rozvedena tak ja neviem, ze ako to tam je. Vybavovanie je zdlhave stale nieco chceli rok som cakala a ked som im volala, tak ze oni maju na to 3 mesiace a stale nieco.Teraz mi dosli rodinne ale materska este nic a mala ma uz rok.pa
@zdezli ahoooj 🙂 a mne by si nevedela poradit 🙂 moj muz uz rok pracuje v Nemecku a mi ideme s malou za nim...materska mi konci 9.7.2012 a potom vlastne budem brat rodicovsky prispevok,zo Slovenska.Mame na nieco narok aj v Nemecku?Viem len,ze rodinne pridavky dam budu doplacat a pocula som,ze rodicovsky tam uz nieje,ze ho zrusili,je to pravda?dakujeeem moc 🙂
@silvia254 Pro rodice je tu Elterngeld, to se ale vyplaci pouze po dobu 12-14 mesicu po porodu. Muze si o nej zazadat bud matka, nebo otec, popripade oba dva. Podminkou je bud pracovat ci bydlet v Nemecku. Pokud jsi v Nemecku nikdy nepracovala, mela bys narok na minimum, to je 300Euro mesicne. Jinak mas narok na pridavek na dite - Kindergeld, tusim, ze je ted kolem 180 Euro mesicne, a to az do 18 let veku ditete ci konce studii...
@silvia254 No, zazadat si muze, ale nesmel by pak pracovat vice nez 30 hodin tydne. Je to myslim kolem 65% z platu, jestli se nepletu. U nas jsem mela 12 mesicu Elterngeld ja a 2 mesice manzel. Mysleli jsme, ze se nam to vyplati, ale nevyplatilo, z jeho strany. Jelikoz ma relativne vysoky plat, tak mu dali jen minimum. Ale aspon byl s nami doma, no, pracoval na zkraceny uvazek.
Nevim, v jake spolkove zemi bydlite, tady jsou adresy, kde si muzete zazadat, co pozadat o dalsi info:
http://elterngeld.de/pages/elterngeldantrag.html
tak moj muz robi urcite viac ako 30 hod tyzdene ☹ takze asi z toho nic nebude...ved uvidime za opytanie nic nedame 🙂 dakujem ti este raz a pekny den prajem 🙂
ahojte...zacinam pracovat od buduceho tyzdna v rakusku...byvam na slovensku...mam 2rocneho syna...mam narok na rodine pridavky a rodicovsky prispevok z rakuska?maly zacina chodit do jasliciek...teda rodicak mi zrusili a partner bude poberat pridavok na jsle....dakujem
Caute.
Viem ze ste tu popisali strasne vela dobrych veci ale ako si sa v tom stracam.Uy som sa toho nacital strasne vela a uz ani neviem co kde a pomalicky ani kto som 😉 No proste chaos.
Ale chcel by som Vas poziadat o radu.
Pracujem v AT uz nejaky rok a manzelka na SK ale iba do konca roka.Uz cakame malicky prirastok do rodiny a vsetky mozne pripoistena na SK nam uz prepadli.Takze matersku co tu dostane bude pekne mala.Mame nejaky narok na to aby nam prispelo aj AT keby ze tam mam manzelku pripoistenu?Mohla by tam poberat matersku?Nechcem nikoho zdierat len chceme vediet a dosta na co mame narok.
Dakujem
@inno25 v skratke , do narodenia dietata manzelka nema narok na ziadne peniaze z at , ale predpokladam ze dostanen nezamestnanecke na sk a tym padom bude aj zdravotne poistena.... ci jej vznikne narok na matersku na sk alebo nie , neviem ale to vam povedia na sk.... po narodeni dietata poziadas Finanzamt o rodinne pridavky, ked ti ich schvalia poziadas o rodicovsky prispevok na GKK alebo na SVA ak si zivnostnik.......
Ahoj, môj manžel pracuje v At už skoro 10 rokov. Pred štyrma rokmi sa nám narodil syn a odvtedy poberám Familiebeihilfe. Vyplácajú nám to 1x ročne. No a podľa výšky príjmu sa dá poberať aj Kinderbetreungsgeld, ale tam je to len do určitej výšky príjmu. A kedže môj manžel to presahuje asi o 10 Eur, tak sa o to nezaujímame. No a my sme si našli cez net jedného výborného pána, ktorý nám robí daňové priznanie v Rakúsku a vracajú nám skoro 1000 Eur ročne. Takže tekéto sú možnosti.
ahojte dievcata s manzelom sme robyli v uk 4roky a som 9viatom mesiaci a pred 2 mesiacmi sme sa vratili na slovensko a chcela by som sa opitat ci mam narok na nemocensku (matersku) z uk
podla EU ma dieta narok na prispevky z krajiny, kde je to pre dieta vyhodnejsie, pokial exituje pracovna zmluva a ste poistena mate narok, moj manzel pracuje v nemecku a ja som po skonceni materskej ziadala o rodicovsky prispevok tam, no uz rok sa to taha je to fakt na dlho, bude treba dokladovat prijmy rok pred narodenim dietata, ze ste boli nemocensky poisteny, a danove priznania ze ste nepresiahli prijem viac ako 500 000eur rocne, dalej ze do kedy mate narok na rodicovsky prispevok, toto potvrdenie dava socialka, a este, v nemecku za ziada zvlast o rodicovsky prispevok a o detske pridavky, ziadost o detske pridavky mozte vypisat v slovencine a netreba preklad, ale pokial ide o matersku vsetky doklady terba v nemcine, prelozene a overene
@inno25 moj manzel pracuje v nemecku a mame narok na detske pridavky a tiez rodicovsky prispevok, ak zajdete na slovensku na socialku vysvetlia vam to, dieta ma narok na prispevky z krajiny, kde je to pre dieta vyhodnejsie, ak bude manzelka prvy pol rok poberat matersku od zamestnavatela, mate narok na doplatky, to znamena ze vam rakusko dorovna vysku materskej a detskych pridavkov, do takej vysky ako je tam, po skonceni materskej, bude ziadat o rodicovsky prispevok, ak je zamestnana na SK, znova budete dostavat doplatky a ak je nezamestnana plnu vysku bude vyplacat rakusko
ahoj, narodila sa mi dieťatko v Čechách, ja som Slovenka. Zatiaľ tu nemám trvalý pobyt. Chcela by som vedieť, či mám nárok na príspepok na dieťa, rodičovský a pod. ďakujem. 😲
Ahojte,ak mozem tak by som mal neake otazky. Zijem s priatelkou na Slovensku. No ona pracuje v Rakusku. Je tam zamestnana. Ziadna zivnost. Platia zanu odvody,poistenie atd. To je vsetko v poriadku. No ale je tehotna v 6 tyzdni momentalne. RAdi by sme neaku radu,ako to tam riesit. Uz to ohlasila zamestnavatelovi. O dva dni ide tam ku gyndasovi na prehliadku. No ide oto ze som vela otom cital a zevraj ak chceme aby odtial brala matersku,tak vraj tam musi chodit na prehliadky pred porodom. Vraj minimalne 5x. No nevieme ci tam musi aj odrodit,alebo moze rodit aj na Slovensku. Poprosil by som VAs o neake rady ohladom toho. Vopred velmi pekne dakujem za seba aj zanu. No a ese jedna vec. Je asi 30 km od Linzu. Mohla by si najst daktora niekde blizsie?
@ivco2205 matersku , teda wochengeld (8 pred a po) bude dostavat z at ale rodicak bude dostavat zo statu kde jeden z rodicov odvadza dane teda vo vasom pripade tam kde plati otec dietata dane.... narok mate len na doplatok raz rocne.... aj keby ste tu mali trvale bydlisko a budes nadalej pracovat na sk budete dostavat len doplatok raz rocne...rovnako ako rodinne pridavky raz rocne spätne.... kde bude naustevovat lekara (kedze pracuje pri linzi je asi pre nu vyhodne mat lekara blizko zametsnania nie) ale v podtstate je to uplne jedno ci slovensky ale rakusky, jedine co potrebuje je 5 razik o nausteve lekara v tehu( staci odfotit pred porodom tehu knizku , lebo pokial viem ta zostava na sk v porodnici) ani to kde bude rodit nema vplyv na vyplacanie davok....
ahoj Lauraa,chcem sa spytat ci by si vedela poradit aj mne.Ja pracujem v SR a manzel v AT,cakame babo a viem ze mame narok po narodeni malej poziadat a rodicovsky prispevok,ale co mam a co nemam poberat v SR aby to vse bolo legalne...tak isto neviem co so zdravotnou poistovnou v SR,ci to pak zrusim a budem pripoistena u manzela v AT???dakujem uz som z toho zufala ☹
@trojak na matersku nastupis klasicky na sk a potom si das ziadost o Rodinne a rodicak na sk ( co ti zamietnu), vystavia ti formulare E 401 , 411 pre rakusko a tu poziada manzel o rodinne a rodicak. Cisto teoreticky, vzdy vyplca krajina kde je jeden z partnerov zamestany, len matersku ti vyplati krajina kde si ty odvadzala dane....
a da sa poberat materska pol roka v SR a rodinne a rodicak od narodenia dietata?alebo mi musi skoncit materska a az potom mozem poziadat v AT?
@kisasonka83 presne tak