Materská zo zahraničia. Mám na ňu nárok?
Ahojte!Chcela by som sa spytat,že ak moj manžel pracuje v zahraniči,konkretne v Rakusku,či nahodou nemam narok odtial poberat matersku.Lebo v Čechách sa to tak dá.Dakujem
Stručné zhrnutie
- Od 1.5.2010 platí v diskusii spomenuté európske nariadenie (v diskusii uvedené ako 884/2004), podľa ktorého sa sociálne a nemocenské dávky koordinujú tak, že primárne sa vyplácajú v štáte, kde dieťa skutočne žije, a sekundárne v štáte, kde rodič vykonáva zárobkovú činnosť.
- Materské sa v diskusii označuje za nemocenskú dávku, na ňu sa posudzuje nemocenské poistenie (napr. podmienka na Slovensku: najmenej 270 dní nemocenského poistenia v posledných 2 rokoch), a pri pôrode v zahraničí sa môžu používať formuláre E 115 alebo papierový SED na preukázanie nároku.
- Praktické kroky v diskusii zahŕňali kontaktovanie Sociálnej poisťovne, príslušnej Krankenkasse/SVA/Finanzamtu v Rakúsku a použitie formulárov uvedených účastníkmi (E 401, E 411, E 115, SED) pri žiadostiach o doplatky alebo dorovnanie dávok medzi štátmi.
Najčastejšie otázky
Q: Kde mám žiadať o materské, ak rodič pracoval v dvoch štátoch EÚ?
A: Podľa diskusie sa materské uplatňuje primárne v štáte, kde dieťa žije alebo kde rodič má nástredie záujmov; pri pôrode v inom štáte treba použiť formulár E 115 alebo papierový SED a kontaktovať príslušnú pobočku Sociálnej poisťovne, ktorá posúdi nárok.
Q: Aké formuláre spomínali ostatní pri riešení dávok z rôznych štátov?
A: V diskusii sa uvádzali formuláre E 115 a papierový SED pri pôrode v inom štáte, a tiež E 401 a E 411 (spomenuté pri žiadosti o doplatky); úradné potvrdenia vydávajú Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA alebo príslušný Finanzamt.
Q: Aké sú slovenské podmienky nároku na materské (materskú dávku)?
A: Diskutované podmienky zo Sociálnej poisťovne: vznik dôvodu počas nemocenského poistenia alebo v ochrannej lehote, najmenej 270 dní nemocenského poistenia v posledných 2 rokoch a zaplatenie poistného na nemocenské poistenie za relevantné obdobie.
Q: Môžem poberať materské z dvoch štátov súbežne?
A: V diskusii boli protichodné tvrdenia: niektoré príspevky tvrdia nárok v oboch štátoch pri splnení podmienok poistenia, iné tvrdia, že materské ako nemocenská dávka sa neposkytuje z dvoch štátov súbežne a platí koordinácia podľa EÚ; situácia sa odporúča riešiť priamo s príslušnými inštitúciami alebo právnikom.
Q: Aké podmienky a dĺžku materskej spomínali pre Rakúsko a Nemecko?
A: V diskusii uviedli, že v Rakúsku je zvyčajne materská 16 týždňov (pri dvojčatách/cisárskom pôrode 20 týždňov) a že v Nemecku sa materská začína zhruba 6 týždňov pred očakávaným termínom a pokračuje 8 týždňov po pôrode; pri Nemecku bola spomenutá aj prax, kde časť platí zdravotná poisťovňa a zvyšok zamestnávateľ.
Q: Kto rieši dorovnanie rodičovského príspevku medzi štátmi?
A: Diskusia uvádza, že dorovnanie (doplatok) rieši príslušná inštitúcia v štáte, kde sa dávka primárne poberá (napr. Sociálna poisťovňa na SR) a druhý štát (napr. Krankenkasse v Rakúsku) môže doplatiť rozdiel; pri konkrétnych postupoch sa odporúča kontaktovať príslušné úradné inštitúcie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Materské sa v diskusii konzistentne označuje za nemocenskú dávku a rodičovský príspevok za sociálnu dávku, pričom ich nárok rieši iná legislatíva a iné inštitúcie.
- Pri pôrode v zahraničí treba na Slovensku použiť formulár E 115 alebo papierový SED ako doklad pri uplatňovaní materského.
Sporné názory
- Možnosť poberania materského z dvoch štátov: jedna línia discuserov tvrdí, že za splnených podmienok možno nárok uplatniť v oboch štátoch; druhá línia tvrdí, že koordinácia EÚ a vnútroštátne pravidlá umožňujú vyplatiť dávku len z jedného štátu a druhý štát len dorovná rozdiel (tento bod zostáva predmetom sporu a závisí od konkrétneho prípadu).
- Vplyv miesta pôrodu: niektorí účastníci tvrdia, že miesto pôrodu nemá vplyv na nárok na materské, iní v diskusii uviedli, že úrady niekedy prakticky viažu vyplácanie na miesto alebo preukázanie poistenia v konkrétnej krajine.
Otvorené otázky
- Presné administratívne postupy a rozsah spätnej vyplatenia doplatkov (resp. od akého dátumu a na aké obdobie sú doplatky vyplatené) zostávajú z diskusie neuzatvorené.
- Ako v praxi jednotlivé inštitúcie (Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA, OSSZ) implementujú európske pravidlá v konkrétnych kombináciách poistení a trvalých/prechodných pobytov zostáva nejednoznačné a prípadu-vzťahové.
Spomenuté značky a firmy
Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA, Finanzamt, OSSZ, Ministerstvo práce a sociálnych vecí (ČR), EURES, SOLVIT, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
Spomenuté produkty a metódy
E 401, E 411, E 115, papierový SED, materské (peňažitá pomoc v materstve), rodičovský príspevok, rodinné prídavky, príspevok pri narodení dieťaťa (porodné), dorovnávacia dávka/doplatok, Elterngeld (Nemecko), 270 dní nemocenského poistenia, koordinácia dávok podľa európskeho nariadenia (v diskusii spomenuté ako 884/2004), prihlásenie na Sociálnu poisťovňu, preukazovanie nároku formulármi a potvrdeniami od ošetrujúceho lekára
Miesta a osoby
Rakúsko, Nemecko, Česká republika, Poľsko, Švajčiarsko, Spojené kráľovstvo (UK), USA, Graz, Ostrava, Mladá Boleslav
poslala som papiere na kinderbetreuungsgeld aj s tym formularom na doplatok 6.06.ked som tam volala tak povedali,ze to bude dlho tvat ked som s malym na slovensko,takze som si potom vybavila matersku tu,medzi tym mi prisiel nejaky papier na podpisanie.mam ho zoskenovany,ale neviem kde mi ho muz ulozil.minuly tyzden prislo manzelovi oznamenie ze mu popri mojej materskej schvaluju tych 6 euro a zase nic.je mi neprijemne tam stale volat najviac ked to zdvyhne mlada babenka a smeje sa s kolegynkou do telefonu a tvrdi ze to este bude trvat. detske zo finanzamtu mam schvalene a uz som aj dostala.papiere ziadne uz nepotrebuj,ze maju uz vsetko
ahojte, chcem sa opytat, pracujem ako opatrovatelka a som tehu. no nastal mi mensi problem..rodina mi tu nechce ponechat prechodny pobyt, vie mi niekto poradit co dalej?? viem ze je potrebny k tomu aby som dostala matersku z rakuska. DAKUJEM
ahojte žienky nepoznáte niekoho kto by vedel napísať odvolanie alebo s vyznal v zákonoch v rakúsku žiadala som o KBG najkratšiu variantu a priznali mi absolútne smiešnu sumu všetko som im doložila a ešte aj menej o mesiac mi dali ...
@keischa na stranke opatrovanie - rakusko .sk je pravna porada kde ti pomozu napisat odvolanie...ale nic nevyriesis, lebo trvaly pobyt aj s dietatom mas na sk , teda mas narok len na diferenzahlung spätne...jedno aku formu si si vybrala , vyucotvanie dostanes az vtedy ked im zo sk posles formular ze ti skoncilo poberanie rodicaku vo veku 3rokov dietata a slovensko ti vyplatilo tolko a tolko....potom ti doplatia zvysok.... takze skus ale podla mojich skusenosti nic nevyriesis.....
babenky ma niektora skusenost s doplacanim rodicovskeho prispevku z UK?potrebujem presnu adresu kam to poslat aby sa to nestratilo a nemuseli sme na to cakat vecnost.
manzel tam pracoval asi 6 mesiacov a tak mame vyplnene formulare E 401 aj 411 a potvrdene z UP soc.veci a rodiny ale nevieme kam to poslat.najst spravnu adresu je ako hrabat v kope sena a hladat ihlu.uz sa nam stalo velakrat ze sme volali ale aj hodinu aby sme zistili nejaku info a uz ma to nebavi.
dik za pomoc... 😉
baby pokial mate manzela kt.pracuje v Rakusku legalne tak raz rocne sa podava tlacivo na doplatenie rozdielu rod.prispevku.u nas je to 20 eur a v Rakusku je to 140 alebo aj 160 eur.na to mate pravo a pokial to tlacivo vyplnite .manzel to moze poziadat zamestnavatela .
@3angel2010 v tejto Teme Sa o doplatkoch diskutuje stale ...nie zamestnavatel ale prislusny financak alebo gkk podla toho o ake doplatky zia das.... 😀
dobry den.prosim vas chcem sa opytat,kebyze si dam variantu 12 2 kbg-rodic.prispevok z rakuska a po poberani si zivnost zrusim uplne...mozem potom poberat aj na svk do troch rokov dietata?lebo som sa docitala,ze niektorym zenam kvoli tomu,ze rakusaci vedia,ze na svk mozeme poberat tri roky skracuju kbg alebo potom ziadaju vratenie penazi...ma niekto s tymto skusenosti?
@fansia prosim ta mohla by si mi dat kontakt na toho pana,ktory vam robi v rakusku danove. Dakujem
ahoj, dám ti mailovú adresu a tam mu napíš, že som ti ho odporučila ja. Píšem správu.
Ahojte, tiez by som potrebovala poradit.
S manzelom aj s malym byvame v rakusku uz viac rokov a manzel sa tu aj nedavno zamestnal na tpp. Teraz zistujem, ako to bude v buducnosti, ak by sme chceli dalsie dieta a islo by o retazovy porod. Prvy porod som mala na svk a poberala som aj dorovnavaciu davku k pridavku na dieta. Ziadost o dorovnanie r.prispevkov sme podali v okt.2014, zatial je to v rieseni. Otazka znie: Budem mat narok na matersku z at pri dalsom dietati pokial bude manzel stale v tpp v at?
(Pozn.: Na zaklade oznamenia uradu prace, ze manzel pracuje v at, mi budu od marca 2015 vsetky davky zo svk pozastavene a mame si ich ziadat z at. Zdravotne poistenie si vybavujem v at, kedze uz aj manzel je tu zdravotne poisteny. Teraz pocas rd s prvym synom mam stale tpp na svk.)
Dakujem vopred za kazdu radu
@mata.g, matersku ziadas tam, kde si mala posledny pracovny pomer. Rata sa z tvojho posledneho platu a ten by bol v At (teoreticky) 0. Materska sa nedorovnava, lebo je to nemocenska a nie socialna davka, jej vyska je teda individualna. Dorovnavat, resp. vyplacat (lebo mas v At TP) ti budu az rodicovsky prispevok po skoceni slovenskej materskej.
ahoj mne neuznali rodičovský na sk manžel pracuje na stálo v Nemecku tak si žiadal on rodičovský na seba dlho sa to vybavuje, ale priznali nám vyplácajú však len do 14.mesiaca veku dieťaťa
@vroni Ahojky, prosim ta vedela by si mi poradit aj v dalsej veci:
Ak by som chcela mat dalsie dieta, byvame vsetci v at a v 30. mesiaci mi skonci rp poberany v at, budem mat narok na matersku zo svk? (Pozn. Pred prvym tehu som odpracovala min 5r a teraz popri rd som stale zamestnanec u posl. zamestnavatela)
Cestujete, študujete alebo pracujete v zahraničí? Tak určite poznáte tú situáciu, keď sa vrátite domov a vidíte svoj účet za telefón. Už žiaden roaming v Európe! Zrušme nezmyselné poplatky za telefónne služby v zahraničí od decembra 2015. Podporte našu petíciu proti roamingu v Európe a zdieľajte: http://www.change.org/zero-roaming #zeroroaming. Nenechajme telefónne spoločnosti, aby rozhodovali za nás. Sledujte nás na twitteri: @zeroroaming2015 a na facebooku: Zero Roaming 🙂
ahojte baby potrebovala by som poradit ....manzel je zamestnany na zmluvu na dobu neurcitu v nemeckej firme a vybavujeme elterngeld a chcu od nas potvrdit papier od zamestnavatela od obidvoch....lenze problem je ten ze ja som vobeceste nepracovala ani na slovensku ani v nemecku tak a kde to mam ja dat potvrdit? na ura prace? kde som bola cely cas evidovana? dakujem velmi by ste mi pomohli 🙂
Ahojte, prosim viete mi poradi? O chvilku nastupujem na matersku, odpracovane mam iba na svk, ale trvaly pobyt v at. Cele tehu navstevujem gynekologa v at. Na socialnu poistovnu som odovzdala vyplnene a gynekologom orazitkovane rakuske tlacivo, co je ako ziadost o matersku a cakam, co odpovedaju.. ALE zaujoma ma, ci mam ziadat aj rakusku stranu, aby mi to oficialne zamietli, alebo to nie je potrebne. DIK
Ahojte baby. Pridava sa k vam chlap 🙂 Urcite to tu niekde vo forach uz riesili a mozno aj zodpovedali ale verte mi ze sa mi to cele nechce prehrabavat. A aj tuna vidim zipar veeeelmi podobných otázok ale odpovede nevidim. Mozno v sukromnej sprave ste dostali odpoved. Takze... Ja aj manzelka pracujeme v nemecku, obaja mame zmluvu na neurcito + vsetky odvody standardne. Manzelka je tehotna a teraz ta otazka, je mozny nasledujuci sposob? Tehotenstvo si odchodime k lekarovi v nemecku (vsetky prehliadky, vysetrenia) ale odrodit by sme chceli na Slovensku a nasledne aj prvotnu vychovu mat na Slovensku. Ja by som nadalej pracoval v nemecku ale manzelka by proste po porode ostala na materskej na Slovensku. Moze to takto byt? (Teraz nechcem pocut ze mame ostat rodit v Nemecku a pod.). Proste nam ide o nasledujuce veci:
- mozeme notrmalne ziadat o matersku v Nemecku a rodinne ak manzelka ostane vychovavat na Slovensku (Ale na matersku ide z Nemecka)
- niesu ziadne povinnosti ze musíme ostat v nemecku a tam chodit po narodeni na vysetrenia?
- postaci ak zacneme platit dobrovolne zdravotne poistenie na Slovensku aby sme mohli odrodit na SR a potom aj chodit dalej k lekarovi s babom na SR?
Asi chapete o co mi ide 🙂 Ma to nejake zadrhele alebo nie? Vdaka 🙂

poslala som papiere na kinderbetreuungsgeld aj s tym formularom na doplatok 6.06.ked som tam volala tak povedali,ze to bude dlho tvat ked som s malym na slovensko,takze som si potom vybavila matersku tu,medzi tym mi prisiel nejaky papier na podpisanie.mam ho zoskenovany,ale neviem kde mi ho muz ulozil.minuly tyzden prislo manzelovi oznamenie ze mu popri mojej materskej schvaluju tych 6 euro a zase nic.je mi neprijemne tam stale volat najviac ked to zdvyhne mlada babenka a smeje sa s kolegynkou do telefonu a tvrdi ze to este bude trvat