S bábätkom v Nemecku
Ahojte baby neviete ako to je v Nemecku ? Dnes som sa prihlásila na Job center či mám niejaký nárok niečo dostať. Som tehotná a už nemôžem pracovať pracuje iba môj priateľ ja nedostávam nič a musím si platiť aj zdravotku sama. Nikto má niemôže nútiť pracovať ked som tehotná ??? Alebo po narodení dietata ma tiež nemôžú nútiť pracovať ??? Neviem ako to tu chodí bola som sa pýtať na job cente dali mi papiere vypísať a termín mi dali. Ako to je potom po narodení dietata ? Ja sa chcem starať o svoje dieta tak že mám nárok na to aby som mala materskú dovolenku či ? Nikto mi bábo nemôže vziať po narodení ???????
Stručné zhrnutie
- V Nemecku vypláca materskú Krankenkasse a Mutterschaftsgeld sa v diskusii uvádza približne na úrovni 300 € mesačne.
- K základným rodinným dávkam patrí Kindergeld, ktoré sa v diskusii uvádza približne 190 € mesačne.
- Pre sobáš a registráciu dieťaťa v Nemecku sú potrebné úradné preklady a apostille na rodný list, a o rodičovský príspevok uviedli, že ho vypláca L Bank.
Najčastejšie otázky
Q: Kto v Nemecku vypláca materskú dávku?
A: Materskú vypláca Krankenkasse; o podrobnosti nároku odporúčali pozrieť informačný materiál na http://www.mutterschaftsgeld.de/merkblatt.htm.
Q: Koľko približne činí Mutterschaftsgeld a Kindergeld podľa skúseností v diskusii?
A: V diskusii sa uvádza Mutterschaftsgeld cca 300 € a Kindergeld cca 190 € mesačne.
Q: Má slobodná matka v Nemecku nárok na materskú?
A: Podľa diskusie Krankenkasse vypláca materskú bez ohľadu na to, či je žena vydatá alebo slobodná.
Q: Kde získať informácie a tlačivá k Mutterschaftsgeld?
A: Odporúčané miesto v diskusii je informačná stránka mutterschaftsgeld.de a kontaktovať svoju Krankenkasse.
Q: Aký vplyv má dĺžka pobytu v Nemecku na nárok na podporu od Jobcentra?
A: V diskusii sa uvádza, že pri pobyte dlhšom ako 1 rok môže byť nárok na podporu od Jobcentra, ale detaily závisia od konkrétnej situácie v domácnosti.
Q: Aké doklady sú potrebné pri sobáši v Nemecku a pri vybavovaní dokladov pre novorodenca?
A: Diskutovalo sa, že treba rodný list s apostille a úradný preklad do nemčiny; matrika v Nemecku požaduje overené preklady.
Závery z diskusie
Zhoda
- Krankenkasse je uvedená ako inštitúcia, ktorá vypláca materskú dávku.
- Mutterschaftsgeld sa v diskusii uvádza približne 300 € a Kindergeld približne 190 €.
- Úradné preklady a apostille na rodné listy sú potrebné pri sobáši a pri vybavovaní dokladov.
Sporné názory
- Možnosť: Uzavretie manželstva môže podľa diskutujúcich priniesť daňové a príjmové výhody partnera a zvýšiť dostupné dávky.
- Proti: Niektorí diskutujúci tvrdia, že na výplatu materskej samotnej nemá stav vydatá/slobodná vplyv, pretože ju vypláca Krankenkasse.
Otvorené otázky
- Presná dĺžka odrobenej doby potrebnej na nárok na Mutterschaftsgeld nebola v diskusii jednoznačne určená.
- Ako presne ovplyvní presťahovanie sa na Slovensko po pôrode nárok na nemeckú materskú a ďalšie dávky zostalo nezodpovedané.
Spomenuté značky a firmy
Jobcenter, Arbeitsamt, Krankenkasse, L Bank, Mutterschaftsgeld.de, Modrý koník, matrika
Spomenuté produkty a metódy
Mutterschaftsgeld, Kindergeld, Betreuungsgeld, rodičovský príspevok, materská dovolenka, Minijob, apostille, úradný preklad
Miesta a osoby
Stuttgart, Konstanz, Nemecko, Slovensko
A pracovala si v Nemecku pred otehotnenim? Ja tu tiez zijem tak uz mam coto nastudovane . Ak budem veduet tak poradim len treba vediet aj okolnosti ci si pracovala atd.
ak vies po nemecky odporucam skupinu https://www.modrykonik.sk/group/7521/detail/
@martinamatej áno pracovala som ked som nebola tehotná ale v roku 2013 a to mi chýba 22 dní aby som mala rok čo som robila a v roku 2014 som chodila do školy a teraz nemám robotu lebo som tehotná a nikto ma nevezme
@martinamatej áno poistená som momentálne si platím sama ale ked som pracovala platil za mna zamestnávateľ a ked som chodila do školy job center ale nedostávam nič lebo nemám nárok na to
Mas malicko odrobene. Materska sa pocita z poslednych 3 odrobenych mesiacov pred otehotnenim ale neviem kolko musis mat odrobene aby si mala narok na matersku. Minimalna je 300 eur tak na to asi narok mas a kindergeld k tomu okolo 190 eur tiez. Treba sa na to niekde informovat. Moj pripad je iny tak vobec netusim ako to v tvojom pripade bude.
Ak este pracovat mozes, tak aspon na minijob lebo to potom budes mat velmi tesne s peniazmi zrejme
@martinamatej ale zamestnavatelia ma už nechcu vziať ja som už 6 mesiaci sa mi už ťažko pracuje nechcem ublížiť bábu
http://www.mutterschaftsgeld.de/merkblatt.htm
Skus si tu najst tu svoju situaciu
@martinamatej no prácu som mala pracovala som 1 pol ja som bola cez agenturu si hladať prácu mi našli no potom mi povedali že šéfka neplatí im istú čiastku tak musím preč potom som si hladala robotu no žiadna nebola prišli mi záporne odpovede potom som sa dozvedela že som tehotná 3 mesiaci som už bola sa mi naskitla robota ale som povedal že som tehotná že či možem i tak pracovať ale to už nebolo možné tak som doma
No tak v tom pripade dostanes s najvacsou pravdepodobnostou len 300 eur Mutterschaftsgeld po dobu jedneho roku a 190 eur Kindergeld az do dovrsenia dospelodti dietata. A po 14 mesiacoch od narodenia si mozes poziafat o Betreuungsgeld. Viac zrejme nedostanes :(
@rossaa zalezi hlavne of trvaleho pobytu, s kym zijes v domacnosti - ak si dlhsie ako 1 rok v de na pobyt mas narok na podporu od jobcentra.... To, kolko dostanes do porodu, zalezi Kde s kym byvas, sich vydata /slobodna a pod. (ale zdravotne ti Bude v tejto situacii platit stat). Po porode dostanes minimalny rodicovsky 1 rok + Kindergeld a este mozno nieco, ked budes mat narok (znova zavisi Kde s kym ako byvas, ci Bude otec dietata prispievat /zivit ta +dieta)....
@martinamatej jaj dakujem a je lepšie ked som vydatá alebo slobodná ?? Ja som montálne slobodna ale chceme sa s priateľom vziať v nemecku
Vezmite sa. Aj my sa budeme. Priatel tym padom bude mat mensie dane a bude to cinit okolo 200-300 eur viac na jeho výplate. Ja som určite za svatbu.
No my na SK ale kludne sa mozes aj v Nemecku. Mam znamych slovakov co sa vo Svajci brali takze da sa to bez problemov. Podla mna je lepsie ked ai vydata.
@martinamatej Ja som sa bola pýtať na matrike tu v Nemecku a mi povedali že potrebujem tu v Nemecku preložiť rodný list s apostille a potrebujem niekoho na svadbe čo mi svadbu bude prekladať do slovenčiny lenže ja nemám nikoho kto by tu prišiel lebo nikto s rodiny nevie nemčinu
No tie poplatky za to apostolovanie su dost vysoke . A to ano na co prekladad do slovenciny? Tomu nerozumiem. Ved vy s priatelom budete predsa rozumiet
zo slovenčiny musí byť preložený do nemčiny tu v Nemecku. Ja rozumiem po Nemecky ale nie všetko komplet po Nemecky a môj priateľ rozumie ale menej ako ja a preto potrebujeme niekoho na svadbe kto bude prekladať obrat
No to musi byt uradny preklad toho listu a potvrdene to musi byt.
Boze tak to je zlozite potom. Kde ma este prekladaca clovek zhanat? To je na hlavu
No ved práve je to trocha zložité ako keby to nebolo jedno ved ja rozumiem a to nieje až také strašné na svadbe rozumieť ved viem o čom tam ide
No presne. To zas len zbytocne natahovacky a len peniaze za to. Nic clovek nevybavi jednoducho. 😖

ja viem len o kamoske ktora bola predtym dlho zamestnana, ma na 1 rok pravo byt doma s dietatom, potom otec dietata 3 mesiace musi zostat doma.. nepamätam uz cim to bolo podmienene, len ze mi to hovorila.. a ze mohla by zostat doma aj dlhsie, ale uz by nedostavala peniaze.. a k poslednej otazke, nechapem preco by Ti niekto mal len tak brat dieta, ked sa o neho budes starat, mate kde byvat..