Sociálny systém v UK (materská a pod.). Poraďte
Ahojte baby!!!!!!!!!!
Hoci viem, ze sa tu uz o tychto veciach popisalo vela v roznych inych temach, myslim si, ze by bolo dobre otvorit temu, v ktorej by sme zhrnuli vsetky svoje poznatky a infosky o socialnom systeme tu v uk. Hlavne si dat mozno rady ako na urady tu v uk, a na co vsetko mame narok.
Bohuzial nie na vsetkych uradoch su ludia ochotni, a odpovediia len na to na co sa ich priamo opytame.
Vsetci, co mate ohladom tohto nejake skusenosti, budem rada ak sa s nami o ne podelitei, kedy ziadat o ake benefity, pripadne preco vam boli niektore z nich zamietnute a comu sa napriklad v ziadostiach vyvarovat a na co si dat pozor.
Vopred dakujem!
Stručné zhrnutie
- V Spojenom kráľovstve sú hlavné rodičovské dávky a podpory Maternity Sure Start (jednorazová podpora, často £500 pre sociálne ohrozené), Statutory Maternity Pay (prvé 6 týždňov 90 % platu potom vyplácané do 39 týždňov s denným/ týždenným limitom okolo £112/tyždeň), Child Tax Credit, Working Tax Credit, Child Benefit a Healthy Start (vouchery na mlieko/vitamíny).
- Základné administratívne kroky po pôrode zahŕňajú registráciu narodenia do 42 dní na Register Office, vybavenie rodného listu (kópie za ~£3–£4), prípadnú apostillu cez FCO (~£27 za dokument) a podanie žiadostí v Jobcentre / prostredníctvom telefónnych čísel 0845 (napr. Child/Working Tax Credit 0845 300 3900, Child Benefit 0845 302 1444, Sure Start 0845 608 8570).
- Zdravotná starostlivosť: dieťa sa registruje u GP pre NHS a má nárok na bezplatné ošetrenie; pri návrate na Slovensko sa odporúča riešiť formuláre E106/E112 (podľa situácie vrátane MAT B1, NI a NHS čísla) pre úhradu ošetrenia medzi štátmi.
Najčastejšie otázky
Q: Ako a do kedy treba zaregistrovať narodenie dieťaťa v UK?
A: Dieťa treba registrovať na Register Office do 42 dní od narodenia; odporúča sa požiadať hneď o viacero kópií rodného listu, ktoré stoja približne £3–£4 za kus.
Q: Ako získať apostillu a koľko stojí legalizácia rodného listu v UK?
A: Apostillu vydáva Foreign and Commonwealth Office; podľa príspevkov v diskusii stojí legalizácia (apostilla) približne £27 za dokument a proces sa dá vybaviť osobne v Londýne alebo poštou (poštou trvalo cca 2 týždne).
Q: Na čo potrebujem formulár SF100 a kde ho získať pri žiadosti o Sure Start Maternity Grant?
A: Formulár SF100 je žiadosť o Sure Start Maternity Grant a dostanete ho v Jobcentre; kontaktné číslo pre Sure Start uvedené v diskusii je 0845 608 8570.
Q: Ako požiadať o Child Tax Credit / Working Tax Credit a aké číslo volať?
A: Žiadosť sa začína telefonicky cez 0845 300 3900, operátori požiadajú o NI čísla, príjmy, pracovné hodiny a po zaslaní papierov rozhodnutie môže prísť ~3 týždne.
Q: Kto môže potvrdiť návštevy prenatálnej starostlivosti pre slovenské príspevky (potvrdenie lekára)?
A: V diskusii sú praktické skúsenosti, že niektoré midwife (pôrodné asistentky) potvrdili formuláre, zatiaľ čo iné osoby postupovali cez GP; toto bolo predmetom rôznych skúseností (sporné).
Q: Ako vybaviť zdravotné krytie, keď idem rodiť na Slovensku počas poberania materskej z UK?
A: Odporúčaný postup podľa diskusie je žiadosť o formulár E112/E106 (E112 pri dlhšom pobyte), potrebuje sa MAT B1, NI a NHS číslo; E112 údajne pokrýva aj nemocničné náklady a vybaví sa rýchlo (príspevky účastníčok uvádzali rýchle vybavenie do ~1 týždňa).
Q: Ako funguje paternity leave a koľko sa vypláca?
A: Paternity leave môže byť 1–2 týždne; štandardná výplata je 90 % mzdy, avšak ak 90 % presahuje zákonný limit, výplata je maximálne okolo £112/tyždeň (niektorí zamestnávatelia platia viac podľa interných pravidiel).
Q: Kedy a kde žiadať o slovenské príspevky pri pôrode, ak dieťa narodilo v UK?
A: Slovenské tlačivá (Žiadosť o príspevok pri narodení dieťaťa, Potvrdenie lekára, Žiadosť o príplatok) sú dostupné na stránke ÚPSVaR (upsvarmi.sk) a žiadosť treba podať do 6 mesiacov od narodenia; dokumenty sa majú preložiť a potvrdiť (midwife alebo GP podľa skúseností).
Závery z diskusie
Zhoda
- Väčšina diskutujúcich odporúča zaregistrovať dieťa a okamžite žiadať o Child Benefit, Child/Working Tax Credit a následne o Sure Start Maternity Grant, ak spĺňate podmienky (vždy zaslať žiadosť do termínov uvedených pri danom príspevku).
Sporné názory
- Kto môže potvrdiť lekárske tlačivá pre slovenské príspevky: jedna skupina uvádza, že midwife (pôrodná asistentka) môže potvrdiť návštevy a formuláre, druhá skupina tvrdí, že je nutný GP alebo lekárske potvrdenie (rozdielne miestne skúsenosti).
Otvorené otázky
- Presné pravidlá nároku na niektoré slovenské príspevky pri narodení v zahraničí (konkrétne výnimky a doklady) ostávajú v diskusii neuzavreté a odporúča sa overiť aktuálne v slovenskej sociálnej poisťovni alebo ÚPSVaR.
Spomenuté značky a firmy
Jobcentre, General Register Office (GRO), Foreign and Commonwealth Office (FCO), Slovenské veľvyslanectvo v Londýne (Slovak Embassy), Direct.gov.uk, NHS, T&G union (tgwu), Citizens Advice Bureau, SkyEurope, ÚPSVaR (upsvarmi.sk), Bleskovky.sk, SME.sk
Spomenuté produkty a metódy
Maternity Sure Start (Sure Start Maternity Grant), SF100 (žiadosť), Child Tax Credit, Working Tax Credit, Child Benefit, Healthy Start (vouchery), NHS Pregnancy Book, Apostille, E106, E112, MAT B1, GL24 (leaflet o odvolaní), Statutory Maternity Pay, Statutory Paternity Pay, Housing Benefit, Council Tax Benefit, Income Support, Jobseeker's Allowance, Maternity Allowance, emergency travel document
Miesta a osoby
Londýn, Varšava, Liverpool, Severné Írsko, Oxford, Livingston, Burton, Írsko, Slovensko
pretoze mam z toho trocha misung .tu v uk mam poziadat o maternity aby mi to zamietly nech mam ten zemietaci list? iba to staci?
este ma napadla jedna vec mozem poberat matersku z UK a rodicovsky zo slovenska?
vie niekto poradit, ako to je s dochodkom, po navrate /po vyše 10 rokoch/ z UK na Slovensko v pripade, ak osoba dosiahne vek na predčasny dochodok?? berie sa UK dochodok, ci slovenky??
@tanusenka UK system nepoznam ale za slovensky ti mozem povedat ze ak poberas materske z cudziny, zo slovenska uz rodicovsky poberat nemozes. Tolko teoria. Prakticky by museli vynalozit vela usilia aby nase organy nieco take zistili.
tanusenka môžeš, ale nie súčasne. Najskôr vyčerpáš materské v Uk a potom, keď preukážeš splnenie podmienok, môžeš pokračovať v SR s rodičovským
Havana_frost
nie je to až tak veľa úsilia to zistiť, po príchode na SVK sa bude musieť sama preukázať nejakými dokladmi a potvrdeniami a nejaké si zasa vyžiada sám úrad cez E - formuláre, nie je to ani nič strašné, ani zdĺhavé. Navyše, ak by sa preukázalo, že niečo zatajila hoc i o rok, dva, musí príspevok vrátiť. Ak v UK doposiaľ žila, pracovala alebo sa jej tam narodilo dieťa, tak sa priam predpokladá, že jej vznikol nárok na nejaké dávky v UK, stačí to prešetriť.
Dobry den,chcela by som sa opytat,toho casu zijem v UK septembri tomu budu dva roky,teraz mam sestmesacneho syna a 19.jula mi konci materska avsak vyplacana z JOB CENTER.To.j,ze by som sa mala vratit do prace,s tym by som nemala problem,ale ja este kojim a nerada by som dieta len tak odstavila a utekala do prace.Vraj jedine riesenie aby som bola doma a pocitalo sa to do dochodku je platit si samostatne INSURANCE.Ale pocua som nieco,ze da sa byt prihlasena na JOB CEnTER az 5 rokov len sa treba chodit podpisat raz za pol rok a pocita sa vsetko do dochodku-ale toto som iba pocula.Ma s tymto niekto nejaku skusenost prosim,ak nie budem si platit poistenie a popritom si mozno najdem nieco par hodinove🙂
Dakujem
@olinecka87 po materskej pokial nemas pracu a si single mozes na income support tam sa chodi potom kazdych 6 mesiacov na podpis a preverenie..ale podla noveho zakona mozes income support poberat len ak si v uk 5 rokov a viac
vie niekto ako je to, ak niekto kto dosiahne dochodkovy vek a dlhodobo- vyse 10 rokov- zil a legalne pracoval v uk s vyplacanim dochodku po navrate na Slovensko?? dostane ten clovek aj dochodok z anglicka...ci len Slovenska??
Dobrý večer žienky,som rozvedená mamina a mám 4detičky,nežijem v UK,ale môj exmanžel áno.Žije tam už od roku 2007 a v roku 2010 nás rozviedli z dôvodu,že od jeho odchodu akosi pozabudol,že má rodinu a zabudol posielať domov financie.Prídavky nám zo Slovenska boli pozastavené a exmanžel si ich vybavil tam,samozrejme,že sme nevideli ani cent.Neplati výživné odkedy mu bolo súdom určené a neposlal ani peniaze z Child Benefitu.Chceli sme sa s mojou právničkou dopátrať pomocou výzvy ktorú sme samozrejme v anglickom jazyku posielali na Child Benefit Office aká suma mu bola z Child Benefitu vyplatená a za aké obdobie a koľko mesiacov mu vyplatili spätne.Lenže do dnešného dňa nám od nich neprišla žiadna odpoveď.Bolo to posielane v roku 2010.Vedeli by ste mi poradiť ako sa k tomu dostanem?Mám všetky údaje,jeho Insumer Number,číslo žiadosti Child Benefitu a nič.Môžte mi prosím poradiť čo ďalej a ako sa k tomu dopátrať?Mali to byť peniažky pre deti a nie na jeho automaty a alkohol ☹
@lucinka0503 skus zavolat na helpline https://www.gov.uk/contact-child-benefit-office alebo na fb stranku napis su tam moc mudre a ochotne zienky poradit https://www.facebook.com/groups/124604254226584... drzim palce
Ahoj , ja by osm sa chcela opytat: chcem rodit doma na svk, prosim strucne mi napiste vlastne kolko co mi plati zamestnavatel, a ci nemusim chodit zo slovenska vtedy ak treba nejake tie vybavovacky, ci to moze a mna spravit priatel, ktory tu ostava? ten jednorzovy prispevok na svk mozem dostat tam? a ako mam deklarovat ze tu som ho nedostala?myslim v UK lebo uz mam chaos:D kolko tyzdnov vlastne poberam matersku? kolko a ako poberam rodicovsky prispevok?
Ahojte, baby poradte za 2 týždne odchádzam do UK, som slobodná matka, na aké príspevky mám nárok, bývať budem zatiaľ u rodičov kamaráta, nie priateľa, v UK som už bola 1 rok, poberala som tam aj materskú a dcérka sa tam aj narodila, mám nárok na sociálny byt alebo také niečo? kde by som sa na to mohla spýtať, tiež by som potrebovala vedieť ako je to so škôlkou/ školou malá mala v júli 5 rokov, za všetky vaše rady vopred dakujem 🙂
@lussinda84 zalezi kedy si tu ten rok bola- kedze ma mala 5 rokov a bola si tu rok tak redpokladam ze pred cca 4 rokmi-takze sa budes pocitat ako novoprichodzia..narok na akykolvk benefit podla noveho systemu mas az po 3 mesiacoch a na byt od statu po roku
https://www.gov.uk/child-benefit-move-to-uk tiez na urad ta uz vezmu len ak preukazes ze mas dostatocnu anglictinu na najdenie si prace .. pokial ma 5 rokov uz musi do skoly - ta je free najdes si ju sama alebo ti pomoze council..
@silaviat ahoj, moc díky za info, chcem sa ešte spýtať, aký úrad máš namysli?kam ma majú zobrať? čo by som si mala vybavovať ako prvé čo sa týka nejakého prihlásenia? a o ten byt sa po roku kde má požiadať?
urad prace som myslela ...ako prve si zaobstaraj byvanie najdi pracu a skolu pre dieta ... budes potrebovat na zaciatok dost penazi ak nemas este kde robit .. ked sa zamestnas po 3 mesiacoch si zaziadaj o child benefit a child tax credit a housing benefit - na to treba uz habitual residence tes http://www.adviceguide.org.uk/wales/benefits_w/... tam sa ta budu pytat kde byvas naco si dosla do uk a take somariny .. samozrejme v anglictine a bez prekladatela... ako slobodna matka mas narok na plny housing benefit (max 2 izbovy byt) a mozes robit 16hodin a viac a poberat i working tax - inak by si nan musela makat min 32 hdin tyzdenne - ziadne ine vyhody slobodna matka nema
@silaviat prácu už mám a bývať budem zatiaľ u kamaratovyh rodičov, takže nemôžem zatiaľ požiadať o žiadny príspevok? čítala som, že je aj nejaky benefit na škôlku/školu? a nevieš či by mohol byť problém ak malá nevie nič anglicky?
@lussinda84 zatial nie az po 3 mesiacoch a problem mat nebude deti sa rychlo ucia a ucitelky su trpezlive ;) ale ja mam este miminecko tak napis sem tam su i mamicky so starsimi detmi https://www.modrykonik.sk/group/183/
Ahojte baby !! Mam otazku...Som v uk uz 2 mesiac a som tehotna...termin mam 19 oktobra ale nepracovala som tu..priatel tu pracuje uz pol roka...tak sa chcem spytat ci mam vobec narok na neaku tu matersku alebo prispevok na dieta...Ďakujem....
@sara328 nemas. Nepracovala si, ziadna materska - teda maternity pay. Podla vsetkeho nemas ani narok na maternity allowance.
@lussinda84 Nic v zlom, ale moc ma zaujima preco ides do UK ked je evidetne ze tam ides ziadat o statny byt a davky? Toto nechapem, skutocne. Prave proti tomtu sa UK brani a krati davky ostatnym. Naozaj ma zaujimaju pohnutky.
@sara328 ak odrobis minimalne 26 tyzdnov potom narok mas na matersku od statu - kedze mas termin uz coskoro tak to nestihas a kedze si v uk kratko nebudes mat narok ani na income support- az sa male narodi daju ti child beneft,child tax credit .. este nieco malo na housing benefit .. budes musiet ale ziadat i s priatelom nie ako single mama ..rataj s tym ze na child benefit sa caka aj cez pol roka ... takze budete mat tazky zaciatok ;)
ahojte kocky tak som sa rozhodla ze idem domov na Slovensko a draheho tu este necham chvilu. neviete mi poradit ake doklady bude treba vybavit v uk?