Sociálny systém v UK (materská a pod.). Poraďte
Ahojte baby!!!!!!!!!!
Hoci viem, ze sa tu uz o tychto veciach popisalo vela v roznych inych temach, myslim si, ze by bolo dobre otvorit temu, v ktorej by sme zhrnuli vsetky svoje poznatky a infosky o socialnom systeme tu v uk. Hlavne si dat mozno rady ako na urady tu v uk, a na co vsetko mame narok.
Bohuzial nie na vsetkych uradoch su ludia ochotni, a odpovediia len na to na co sa ich priamo opytame.
Vsetci, co mate ohladom tohto nejake skusenosti, budem rada ak sa s nami o ne podelitei, kedy ziadat o ake benefity, pripadne preco vam boli niektore z nich zamietnute a comu sa napriklad v ziadostiach vyvarovat a na co si dat pozor.
Vopred dakujem!
Stručné zhrnutie
- V Spojenom kráľovstve sú hlavné rodičovské dávky a podpory Maternity Sure Start (jednorazová podpora, často £500 pre sociálne ohrozené), Statutory Maternity Pay (prvé 6 týždňov 90 % platu potom vyplácané do 39 týždňov s denným/ týždenným limitom okolo £112/tyždeň), Child Tax Credit, Working Tax Credit, Child Benefit a Healthy Start (vouchery na mlieko/vitamíny).
- Základné administratívne kroky po pôrode zahŕňajú registráciu narodenia do 42 dní na Register Office, vybavenie rodného listu (kópie za ~£3–£4), prípadnú apostillu cez FCO (~£27 za dokument) a podanie žiadostí v Jobcentre / prostredníctvom telefónnych čísel 0845 (napr. Child/Working Tax Credit 0845 300 3900, Child Benefit 0845 302 1444, Sure Start 0845 608 8570).
- Zdravotná starostlivosť: dieťa sa registruje u GP pre NHS a má nárok na bezplatné ošetrenie; pri návrate na Slovensko sa odporúča riešiť formuláre E106/E112 (podľa situácie vrátane MAT B1, NI a NHS čísla) pre úhradu ošetrenia medzi štátmi.
Najčastejšie otázky
Q: Ako a do kedy treba zaregistrovať narodenie dieťaťa v UK?
A: Dieťa treba registrovať na Register Office do 42 dní od narodenia; odporúča sa požiadať hneď o viacero kópií rodného listu, ktoré stoja približne £3–£4 za kus.
Q: Ako získať apostillu a koľko stojí legalizácia rodného listu v UK?
A: Apostillu vydáva Foreign and Commonwealth Office; podľa príspevkov v diskusii stojí legalizácia (apostilla) približne £27 za dokument a proces sa dá vybaviť osobne v Londýne alebo poštou (poštou trvalo cca 2 týždne).
Q: Na čo potrebujem formulár SF100 a kde ho získať pri žiadosti o Sure Start Maternity Grant?
A: Formulár SF100 je žiadosť o Sure Start Maternity Grant a dostanete ho v Jobcentre; kontaktné číslo pre Sure Start uvedené v diskusii je 0845 608 8570.
Q: Ako požiadať o Child Tax Credit / Working Tax Credit a aké číslo volať?
A: Žiadosť sa začína telefonicky cez 0845 300 3900, operátori požiadajú o NI čísla, príjmy, pracovné hodiny a po zaslaní papierov rozhodnutie môže prísť ~3 týždne.
Q: Kto môže potvrdiť návštevy prenatálnej starostlivosti pre slovenské príspevky (potvrdenie lekára)?
A: V diskusii sú praktické skúsenosti, že niektoré midwife (pôrodné asistentky) potvrdili formuláre, zatiaľ čo iné osoby postupovali cez GP; toto bolo predmetom rôznych skúseností (sporné).
Q: Ako vybaviť zdravotné krytie, keď idem rodiť na Slovensku počas poberania materskej z UK?
A: Odporúčaný postup podľa diskusie je žiadosť o formulár E112/E106 (E112 pri dlhšom pobyte), potrebuje sa MAT B1, NI a NHS číslo; E112 údajne pokrýva aj nemocničné náklady a vybaví sa rýchlo (príspevky účastníčok uvádzali rýchle vybavenie do ~1 týždňa).
Q: Ako funguje paternity leave a koľko sa vypláca?
A: Paternity leave môže byť 1–2 týždne; štandardná výplata je 90 % mzdy, avšak ak 90 % presahuje zákonný limit, výplata je maximálne okolo £112/tyždeň (niektorí zamestnávatelia platia viac podľa interných pravidiel).
Q: Kedy a kde žiadať o slovenské príspevky pri pôrode, ak dieťa narodilo v UK?
A: Slovenské tlačivá (Žiadosť o príspevok pri narodení dieťaťa, Potvrdenie lekára, Žiadosť o príplatok) sú dostupné na stránke ÚPSVaR (upsvarmi.sk) a žiadosť treba podať do 6 mesiacov od narodenia; dokumenty sa majú preložiť a potvrdiť (midwife alebo GP podľa skúseností).
Závery z diskusie
Zhoda
- Väčšina diskutujúcich odporúča zaregistrovať dieťa a okamžite žiadať o Child Benefit, Child/Working Tax Credit a následne o Sure Start Maternity Grant, ak spĺňate podmienky (vždy zaslať žiadosť do termínov uvedených pri danom príspevku).
Sporné názory
- Kto môže potvrdiť lekárske tlačivá pre slovenské príspevky: jedna skupina uvádza, že midwife (pôrodná asistentka) môže potvrdiť návštevy a formuláre, druhá skupina tvrdí, že je nutný GP alebo lekárske potvrdenie (rozdielne miestne skúsenosti).
Otvorené otázky
- Presné pravidlá nároku na niektoré slovenské príspevky pri narodení v zahraničí (konkrétne výnimky a doklady) ostávajú v diskusii neuzavreté a odporúča sa overiť aktuálne v slovenskej sociálnej poisťovni alebo ÚPSVaR.
Spomenuté značky a firmy
Jobcentre, General Register Office (GRO), Foreign and Commonwealth Office (FCO), Slovenské veľvyslanectvo v Londýne (Slovak Embassy), Direct.gov.uk, NHS, T&G union (tgwu), Citizens Advice Bureau, SkyEurope, ÚPSVaR (upsvarmi.sk), Bleskovky.sk, SME.sk
Spomenuté produkty a metódy
Maternity Sure Start (Sure Start Maternity Grant), SF100 (žiadosť), Child Tax Credit, Working Tax Credit, Child Benefit, Healthy Start (vouchery), NHS Pregnancy Book, Apostille, E106, E112, MAT B1, GL24 (leaflet o odvolaní), Statutory Maternity Pay, Statutory Paternity Pay, Housing Benefit, Council Tax Benefit, Income Support, Jobseeker's Allowance, Maternity Allowance, emergency travel document
Miesta a osoby
Londýn, Varšava, Liverpool, Severné Írsko, Oxford, Livingston, Burton, Írsko, Slovensko
Tak toto som vedela len som chcela vediet od ktoreho tyzdna sa da ist uz na matersku 🙂 ale dakujem
Ahoj ja som odusla v 7mesiaci na matersku v uk ake rodila som na slovensku dostavala som matersku od statu a tu na slovensku rodicovsky prispevok.matersku som dostavala 6mesiacov 🙂
ahojte, chcem sa opytat ci v anglicku moze brat matersku aj manzel? Mne materska skoncila a poberam rodicovsky, manzel je v ang ,ale planuje sa vratit na SK a ja chcem ist do prace..dakujem za pomoc 🙂
@miruskaciesarova neviem presne, co myslis. Ak ti materska skoncila, tak nechapem, ako ju chce dalej poberat tvoj manzel. Ak spravne ratam, vase dieta ma okolo 18 mesiacov, cize prilis stare na akukolvek matersku kdekolvek. V UK je platena materska do 39 tyzdnov. Ak sa tvoj manzel vrati na SK, nebudete mat uz narok na nic z UK.
ahoj manzel moze byt na rodicovskej dovolenke tu na slovensku, moj syn ma 2,5roka a ja budem pracovat v UK ak to myslis takto
Ahojte, dakujem za odpovede a upresnim info. Ja sa chcem vratit do prace tu na Slovensku, Viem ze aj u nas moze ist manzel na matersku na 28 tyzdnov, do dovrsenia 3 roky veku dietata, ak si za posledne 2 roky platil 270 dni do socialnej poistovne. Predtym bol riadne zamestnany na Slovensku, az v maji tohto roku odisiel do UK, ale v decembri sa planuje vratit a ist na matersku on a ja nastupim do prace.. Tak chcem vediet ci moze brat matersku z Ang, alebo len zo Slovenska..Viem ze v ang je materska 39 tyz ale nie je jedno kedy tych 39 tyzdnov vyberie? alebo je to podmienene, ze do veku 39 tyz dietata? mam z toho trosku hokej...viem ze jedna moja znama bola na materskej tu na SK, ked jej skoncila tak sla na marodku a po urcitom case sla do prace a na tych 28 tyz nastupil na matersku jej muz..vsetko podla zakona, preto sa chcem informovat ci je nieco take aj v UK..Ci by manzelovi nevysla vyssia materska z UK nez zo SLovenska, tam je to okolo 120 libier na tyzden a tu by mu vysla len okolo 360 eur....Velmi pekne dakujem za odpovede a za pomoc 🙂
Dnes som bola na ultrazvuk a pytala som sa tak vraj od 24 tyzdna sa da ist na matersku 🙂
@silaviat ...takze nam ostava len poziadat o matersku na slovensku ☹ ,skoda ,ale aj to je dobre, aspon u nas ju davaju aj manzelovi.
Tak daj vedieť ako si dopadla, ja na materskú nemám na Sk nárok lebo pracujem v Uk a dostaneš ju len odtiaľ kde si posledný rok prac
Pracovala alebo aspon predtým máš podrobené cca 10 mesiacov na Sk, coz ja nemám lebo som pracovala len v Uk ale chcem sa vrátiť keď budem čakať dieťa....
@potvok no zatial neviem ako to dopadne, to uvidime o mesiac ked sa manzel vrati,ci nam daju,lebo on bol od maja do dec v UK...a na nete som sa docitala, ze musi mat za posledne 2 roky zaplatene 270 dni nemocenske a vraj poistny vztah musi aj trvat, co v nasom pripade nie je...zrejme pojde len na rodicovsky prispevok ☹
Ahojte...chcem sa spýtať, či máte niekto skúsenosti s housing benefit. či si dokážu overiť bankový účet na Slovensku a či dokážu zistiť či vlastníte nejakú nehnutelnosť, kedže vo formulári sa na to pýtajú a či aj niečo schvália ked vlastníte nejakú nehnutelnosť na Slovensku. pekne ďakujem za odpovede 🙂
Ahojte, neviem či táto diskusia ešte funguje a či mi viete poradiť aj v takejto veci. Moja kamoška pracovala cca jeden rok v UK, v Londýne. Otehotnela, priateľ sa ňu úplne vykašlal a ona sa vrátila sama na SR. POčas toho ako pracovala v UK si prerušila štúdium tu na SR takže za ňu nebolo zdravotné poistenie platené, preto nárok na akúkoľvek materskú jej nepripadá. Teraz príde tá otázka, má nejaký nárok na materskú, hoci aj minimálnu z UK? Vzhľadom na to, že tam pracovala. Nie som si tým ja istá a nechcem ju hneď demotivovať, ale dieťa sa tam nenarodí a ona sa už do UK za bývalým určite nevráti, neznáša ho, nechal ju v totálnom srabe. Potrebuje zistiť či má nárok na akékoľvek peniaze, lebo ostala totálne bez príjmu a štúdium si obnovila ešte pred tým ako vedela že je tehotná, tak chodí aj do školy znovu. Prosím poraďte ak viete.
Ďakujem
Ahojte všetci chcem sa spýtať ako je to s vybavovaním materskej z uk keď chcem rodiť na SK je možne ,chodiť na prehliedky/vysetrenia na sk? Dakujem za odpovede 😊
To by aj mna zaujimalo 🙂 ja myslim ze chodit by si mala aj tu aj tam. Ak si tehotná a robíš v Uk tak určite aj v Uk. Musíš odrobiť istý počet dni pred tym ako pôjdeš na materskú čiže nemôžeš odísť skor onak nemáš na materskú nárok.
ahoj nevie mi niekto poradit . pracovala som 8 rokov v uk. narodilo sa nam tu male dievcatko teraz uy ma sest rokov ale namozem oklo nej pracovat pretoze mi ju nema kto oviest a priviest zo skoly. skusala som si najst aj pracu na tri hodiny ale marne. mozte mi poradit ci mozem poberat nejake benefity a ake?
@kelevron ahoj, ja som rodila na SK, do 7mesiaca som bola v UK, potom som nastupila na matersku a sla domov, samozrejme mala som prehliadku aj doma asi v 20tt, ostatne v UK a po 7 mesiaci zase doma
co sa tyka poberania materskej dostavala som najvyssiu moznu davku od statu pretoze od zamestnavatela mi nevysla v UK a na SK mi dali rodicovsky prispevok
@verkom zalezi ci pracovala cely rok pred narodenim kedy odisla nech si pozrie na nete podmienky pre maternity allowance ,,, ci splna podmienky bude musiet dolozit vyplatne pasku a podla toho by jej vypocitali je na to i kalkulacka https://www.gov.uk/pay-leave-for-parents
@kelevron S2 formular na porod doma... pocas materskej moze ostat na slovensku a tym padom i rehliadky tam
@supeeeeeeeeeeeer zalezi ci mas manzela alebo nie.. ak das vypoved nemas narok ani na jobcentrum -ak si single prisla by si o housing benefit a podoben ak manzela mas tak child benefit cca 20 child tax vyska zalezi na spolocnom prijme, a working tax na mnazela.. skus v praci poziadat ci ti nemozu upravit zmenu alebo dat ti partime
@supeeeeeeeeeeeer skus najst registrovanu childminderku co by ti ju vodila do skoly a zo skoly .. nieje to financne az tak zle a cast na childcare preplaca stat http://www.childcarevouchers.co.uk
Ahojte 🙂 od konca januara zijem v UK a hned na zaciatku februara som nastupila do prace na full contract s minimalnou mzdou. Od februara do juna som pracovala v jednej firme ale potom nas prebrala ina firma ( preberala pobocky v meste kde som pracovala) v ktorej som pracovala cca 2 mesiace ale v auguste som nastupila naspat do tej starej firmy a dala vypoved v tej novej. Cize odkedy som v UK vkuse pracujem. Momentalne som v 19 tyzdni a chcela by som sa opytat kedy mozem nastupit na matersku a na aku mam narok. Som uz z toho trchu mimo kedze sa mi zda ze midwife spominala ze mozem ist uz v 20. tyzdni ale jedna znama vravela ze az od 7 mesiaca. K midwife idem az v 25.tyzdni. Prvy scan som mala az v 17.tyzdni pretoze som mala problemy s ms a ked mi vysiel pozitivny test este v auguste tak midwife mi cez telefon nejakym zazrakom vypocitala ze v septembri budem v 9 tyzdni tak m dala apoitment ktory mi potom 2 krat prelozili a na prvy scan som sa dostala az v 17.tyzdni cize nemam ziadne informacie co a ako 🙂 Dufam ze som to nenapisala zlozito a dakujem za odpoved 🙂