Ex učí dieťa, aby škaredo oslovovalo mňa/rodičov
Dieťa sa vráti od otca a hovorí mi slová typu “mamka”, to isté na starých rodičov.
Viem že je to robota ex. Je toto nejako napadnuteľné? Alebo čo môžem v tejto situácií robiť? Stretli ste sa s niečim podobným? Dieťa má 2 roky, ešte je ovplyvniteľné. Ex na dieťa nehľadí, takto mu magorí hlavu aj keď som ho x krát upozorňovala
Stručné zhrnutie
- Slovo „mamka“ je v slovenskom prostredí bežne vnímané ako zdrobnenina slova „mama“, no v niektorých regiónoch (spomenuté Kysuce, Trnava a časti západu/stredu) má pejoratívny nádych a môže byť považované za nevhodné oslovenie dieťaťom.
- Právne zásahy proti tomu sú podľa diskusie nepravdepodobné; účastníčky uvádzali, že na súde alebo pred kuratelou by samo oslovenie „mamka“ pravdepodobne neobstálo ako dôvod na obmedzenie styku či iný zásah.
- Praktické riešenia odporúčané v diskusii zahŕňajú konzistentné opakovanie preferovaného oslovenia („mama“, „maminka“, „mamička“), priame opravy dieťaťa vo veku 2 roky a komunikáciu s druhým rodičom, prípadne ignorovanie zámerného provokovania.
Najčastejšie otázky
Q: Je použitie slova „mamka“ dôvodom na právne kroky alebo zásah kurately?
A: Diskusia uvádza, že samo oslovenie „mamka“ nie je bežne považované za urážku ani vulgarizmus a na súde či pred kuratelou by to pravdepodobne neobstálo ako dôvod na obmedzenie styku alebo iný právny zásah.
Q: Ako naučiť dvojročné dieťa používať preferované oslovenie?
A: Odporúča sa dôsledne opakovať a modelovať želané tvary (napr. „mama“, „maminka“, „mamička“), zakaždým dieťa opraviť vetou typu „Maminka ti dá piť“ a trpezlivo to opakovať pri každodenných situáciách.
Q: Má regionálna variabilita význam pri posudzovaní oslovenia „mamka“?
A: Áno; v diskusii boli spomenuté regióny ako Kysuce, Žilina, Trnava, Košice, Bratislava a Nové Mesto nad Váhom ako príklady, kde vnímanie oslovenia „mamka“ kolíše od bežného a milého po pejoratívne.
Q: Čo robiť, ak druhý rodič zámerne učí dieťa používať oslovenie, ktoré mi vadí?
A: Odporúča sa priama komunikácia s druhým rodičom o preferovanom oslovení dieťaťa, opakovaná korekcia u dieťaťa pri stretnutiach a voľba ignorovania úmyselného provokovania ako stratégia minimalizácie konfliktu.
Q: Je rozdiel medzi generáciami v tom, ako vnímajú slovo „mamka“?
A: Diskusia uvádza, že generácia môže hrať rolu; starší členovia niektorých regiónov môžu vnímať „mamka“ inak než mladšie generácie, pričom niekde má slovo negatívny náboj najmä v generácii 60+.
Q: Ako postupovať, ak mi oslovenie dieťaťa psychicky vadí, ale nechcem eskalovať konflikt so spolurodičom?
A: Vhodné postupy uvedené v diskusii sú: dôsledné modelovanie vlastného oslovenia pred dieťaťom, pokojná komunikácia s druhým rodičom o tom, čo vám vadí, a vyhýbanie sa súdnym konfrontáciám, keďže právny úspech je nepravdepodobný.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovo „mamka“ nie je všeobecne považované za vulgarizmus a samo o sebe nie je zvyčajne právne postihnuteľné.
- Praktické riešenia zahŕňajú opakovanú korekciu dieťaťa na preferované oslovenie a komunikáciu s druhým rodičom.
Sporné názory
- Jeden názor: „mamka“ je normálne, milé a bežné oslovenie; alternatíva: „mamka“ je v niektorých regiónoch alebo rodinách pejoratívne a nevhodné.
- Jeden názor: riešiť to direktívne s exom; alternatíva: ignorovať zámerné provokácie a sústrediť sa na vzťah s dieťaťom.
Otvorené otázky
- Kedy by opakované negatívne rozhovory druhého rodiča s dieťaťom mohli byť považované za psychologickú manipuláciu alebo dôvod pre zásah (napr. kuratela)?
- Ako efektívne zmeniť regionálne nárečové zvyky oslovení pri kontakte rodín z rôznych regiónov?
Spomenuté značky a firmy
MŠ, škôlka, súd, kuratela
Spomenuté produkty a metódy
opakovaná korekcia oslovenia, verbálna korekcia dieťaťa, komunikácia s druhým rodičom, ignorovanie provokácie, súd, kuratela, zákaz styku, regionálne nárečia
Miesta a osoby
Kysuce, Žilina, Košice, Bratislava, Trnava, Nové Mesto nad Váhom, Čadca, Skalité, Bytča, Záhorie, východné Slovensko, stredné Slovensko, západné Slovensko
na 99% oslovujem svoju mamku mamka alebo mami 😁 (BA/záhorie) muž oslovuje svoju mamina (BA/smer HU)
@4stanka4 tiež som z okolia Žiliny a nikto tu neberie oslovenie mamka hanlivo a v okruhu známych mám mnoho Kysučanov, Čadčanov, z ďalekého Skalitého na hranici s Poľskom, no nikdy som nepočula, že by oslovenie mamka bolo hanlivé. To musia byť ďaleké Kysuce kde to takto berie možno pár dedín ak vôbec.
@lilope Som z Čadce a oslovenie mamka (rovnako ako tatko) má u nás negatívny náboj (hlavne v generácii 60+). Môj syn doniesol zo škôlky oslovenie "mamka", predpokladám, že z nejakej pesničky. Mne to nevadilo, ale moju mamu vždy trhlo, keď mi tak povedal a pýtala sa ho, prečo mi tak škaredo hovorí... U nás sa mame povie mama, maminka, mamička, ale mamka je naozaj skôr pejoratívne oslovenie (mamka = zlá, surová, neláskavá matka).
Autorka, vysvetli dcérke, že sa Ti také oslovenie nepáči, že je to ako by si jej Ty vravela Anča na miesto Anička. Možno nepochopí hneď, ale po čase áno. A inak to zbytočne neprežívaj. Radšej sa skús porozprávať s exmanželom, že riešiť spory cez deti je úbohé. Vaše dieťa vás potrebuje (a ľúbi) oboch, aj keď vy si už neviete prísť na meno...
@autorka Ja ta chapem, poznas rodinu ex a vies, ze pred rozvodom/ oddelenim toto slovo nepouzivali. Mne tiez znie slovo mamka milo, som zo zapadu, ale od detstva mam zafixovane, ze ked sa pouzije, tak je to hanlivo myslene. Napr: Ta ich mamka sa o ne ani nezaujima. Zalezi v akej suvislosti ho okolie pouzivalo pocas tvojho doterajsieho zivota..
Tak ja neviem, keď teda ide o Kysuce, alebo kde je to hanlivé slovo, ale tak tam sú potom veľmi čudni ľudia.
Mne to pripadá, že to len niekedy niekto vymyslel ze je to škaredé slovo, a ostatní si nato tiež zvykli. No neide mi to nijak do hlavy, co je na tom slove skarede🤷🏼♀️. A že sa z toho takáto dráma robí.......
@jaskolka okolie TN .. mamka je tu brane hanlivo.. akoby si o svojom dietati povedala namiesto dieta.. moje decko...
@nedockavasom veď na slove decko tiež nie je nič zlé,pre mňa je to proste slang, hovorový výraz. A ja bežne poviem,toto moje decko robí to a to ..niekedy to poviem aj v sarištine-joj,toto mojo dzecko😃
Mne to pripadá, že to len niekedy niekto vymyslel ze je to škaredé slovo, a ostatní si nato tiež zvykli. No neide mi to nijak do hlavy, co je na tom slove skarede🤷🏼♀️. A že sa z toho takáto dráma robí.......
@bielasovicka nerobi sa z toho drama. Skratka sme len napisali,ze autorka nie je az tak mimo, ako si vsetci mysleli. Iny kraj, iny mrav. Zijem na Kysuciach a sme uplne normalni. My sme si to nevymysleli, tak nas ucili nase mamy, babky. Necitim sa kvoli tomu divne ani cudne.
A to je taký problém trochu sa oducit od miestneho narecia, teda poniektoré slová a nebrať ich dehonestujúco ? To im treba dávať tak prehnaný význam, negatívny význam ? Nie je vhodné učiť deti aj novým slovám, ktoré sú akceptované a akceptovateľné po celom území našej krajiny ?
Používať riadny spisovný jazyk je taký problém ? Robiť so spisovného slova urážku a zduvat sa nad malým dieťaťom ? Ukazovat exovi že ma práve toto trápi, uráža a dať mu triomfy do rúk?
@lilope Som z Čadce a oslovenie mamka (rovnako ako tatko) má u nás negatívny náboj (hlavne v generácii 60+). Môj syn doniesol zo škôlky oslovenie "mamka", predpokladám, že z nejakej pesničky. Mne to nevadilo, ale moju mamu vždy trhlo, keď mi tak povedal a pýtala sa ho, prečo mi tak škaredo hovorí... U nás sa mame povie mama, maminka, mamička, ale mamka je naozaj skôr pejoratívne oslovenie (mamka = zlá, surová, neláskavá matka).
Autorka, vysvetli dcérke, že sa Ti také oslovenie nepáči, že je to ako by si jej Ty vravela Anča na miesto Anička. Možno nepochopí hneď, ale po čase áno. A inak to zbytočne neprežívaj. Radšej sa skús porozprávať s exmanželom, že riešiť spory cez deti je úbohé. Vaše dieťa vás potrebuje (a ľúbi) oboch, aj keď vy si už neviete prísť na meno...
@ivanaks môže byť, že to záleží od generácie. Starších známych z Kysúc v tejto vekovej kategórii teda nemám, max do 50 rokov a teda, im takéto oslovenie negatívny náboj neprináša. Môže závisieť aj od rodiny. Mne napríklad príde oslovenie mama také všeobecné, neosobné. Svoju mamu som tak nikdy neoslovila, vždy použijem slovo mami alebo ešte občas maminka. Nikdy nie mama, matka alebo ani mamka.
@ivanaks môže byť, že to záleží od generácie. Starších známych z Kysúc v tejto vekovej kategórii teda nemám, max do 50 rokov a teda, im takéto oslovenie negatívny náboj neprináša. Môže závisieť aj od rodiny. Mne napríklad príde oslovenie mama také všeobecné, neosobné. Svoju mamu som tak nikdy neoslovila, vždy použijem slovo mami alebo ešte občas maminka. Nikdy nie mama, matka alebo ani mamka.
@lilope Iný kraj, iný mrav. A aj generačné rozdiely môžu vyplývať práve z takýchto drobných "nedorozumení". Čo je niekde milé oslovenie, inde je nadávka. 😉 A najmä, ak dotyčný dieťatku hovorí: "Čo zas tá tvoja sprostá mamka?!", "To povedz svojej prije... mamke." Atď. V tomto kontexte to rozhodne milo nevyznieva.
Pochádzam z okresu Nové Mesto nad Váhom a u nás hovorili rodičom mamka a tatko len nahnevaní pubertiaci, ktorí mali ,,najhorších rodičov na svete." Tiež je to tam považované za nepekné až hanlivé. Pekne sa hovorí mama, tato, mamina, tatino, ocino. Osobne slovo mamka neznášam a keby ma tak dieťa (alebo nebodaj niekto iný) oslovovalo, zatrhnem to. Na strednom a východnom Slovensku je to akože pekné, ale... 🤢
Ja som Rusinka a doma sme hovorili len po rusínsky.No a rodičov som tým pádom volala "mamo,tatu"Proste v tom jazyku to tak pasuje, absolútne by nesedelo mamina, mamička,alebo ocko,tatino. Celý život boli naši "mamo a tatu"v priamom oslovení. Keď som hovorila o nich niekomu inému,tak som vravela normálne"mama a tato"
Mne to pripadá, že to len niekedy niekto vymyslel ze je to škaredé slovo, a ostatní si nato tiež zvykli. No neide mi to nijak do hlavy, co je na tom slove skarede🤷🏼♀️. A že sa z toho takáto dráma robí.......
@bielasovicka no vieš kysucania 🙂tam logiku nehladaj
@bielasovicka nerobi sa z toho drama. Skratka sme len napisali,ze autorka nie je az tak mimo, ako si vsetci mysleli. Iny kraj, iny mrav. Zijem na Kysuciach a sme uplne normalni. My sme si to nevymysleli, tak nas ucili nase mamy, babky. Necitim sa kvoli tomu divne ani cudne.
@arcanne2 ôk ved ja som to pochopila
@bielasovicka no vieš kysucania 🙂tam logiku nehladaj
@sidicek Ale autorka netvrdí, že je Kysučanka, to len Ty so svojou 100% logikou a dúfam, že čistokrvným prešpuráckym pôvodom (dúfam, že viesť, čo tým myslím), niečo dedukuješ.
To teda počujem prvýkrát, že slovo mamka je hanlivé a nevhodné. U nás na západnom Slovensku úplne v pohode slovo aj keď mňa dcéra volá mami a maminka, hocikto volá mamu mamka a niekto mamina. Ale ak to tak niekde na Slovensku je tak to tak asi je.
@nedockavasom veď na slove decko tiež nie je nič zlé,pre mňa je to proste slang, hovorový výraz. A ja bežne poviem,toto moje decko robí to a to ..niekedy to poviem aj v sarištine-joj,toto mojo dzecko😃
@jaskolka rozumiem... U mas je decko iba to, ktore neposlucha... Napr. V polstine je to myslene pekne 🙂 ale u nas je to nepekne pomenovanie... Mamka, tatko, decko... Take neosobne.. mame by som tak v zivote nepovedala, lebo viem, ze by ju to ranilo
@sidicek Ale autorka netvrdí, že je Kysučanka, to len Ty so svojou 100% logikou a dúfam, že čistokrvným prešpuráckym pôvodom (dúfam, že viesť, čo tým myslím), niečo dedukuješ.
@ivanaks niesom presporacka a ty ako kysucanka dobre vieš ,ako je ten región ,nie nepravom , vnímaný ,tak co sa fucis
Na pomenovaní mamka nie nič zlé. Môj kamarát má čoskoro 40r. a mamu volá mamka .
U mňa by bolo oslovenie "mamka" tiež neprijateľné... je to krajová záležitosť, u nás to bolo vždy hanlivé. Na Východe v poriadku.
U nas je tiez mamka, tatko skarede nazvanie rodicov, v puberte ked som sa hnevala na rodicov som ich tak nazyvala. Mna ked moje deti chcu nahnevat, povedia mi mamka....vedia, ze to neznasam, je to pre mna ako nadavka.
Prvýkrát počujem, že mamka je škaredé oslovenie 😮😮Tu je to úplne bežné,a podľa toho milé hlavne z úst detí...v škôlke bežne povedia, prišla mamka, prišiel tatko..
A k otázke...nie,nemôžeš to napadnúť,lebo mamka (nech to u vás znamená hocičo) rozhodne nie je nic urážlivé a už vôbec nie vulgarizmus,či dačo podobne.To,že konkrétne u vás v slangu to znamená "mater"fakt nic neznamená,lebo všeobecne sa to berie ako zdrobnenina slova "mama"
@jaskolka okolie TN .. mamka je tu brane hanlivo.. akoby si o svojom dietati povedala namiesto dieta.. moje decko...