Problém so švagrinou
Ahojte..chcela by som sa trosku vyrozpravat ak mozem..ide o to ze je teraz v rodine mojho manzela napätie a samozrejme zodpovedna som za to ja ..ide o to ze som hned po skonceni materskej co su uz tri roky nastupila ako operatorka do jedneho callcentra kde mame na starosti hlavne riesenie objednavok a poziadaviek zahranicnych zakaznikov, cize moja praca si vyzaduje ovladanie anglickeho a nemeckeho jazyka..v praci som spokojna mame nadsdandarnde finance ohodnotenie aj pracovna doba a kolektiv je fajn byvam v mallom meste a firma kde pracujem je tu vychyrena..snazi sa tu dostat vela ludi ae podmienky prijatia su velmi prisne..ide o to ze aktualne konci resp. uz skoncila materska mojej svagrinej a tá chce odomna aby som ju nejako dostala do mojej firmy proste aby sme boli kolegyne..svagrina neovlada ani anglicky ani nemecky jazyk..resp. angllicky trochu ano ale urcite nie na urovni ktora je tu pozadovana..mame samozrejme aj slovenskych klientov ale tych je malo..no a teraz citajte co svagrina odomna chce..aby som ju nejako dostala do nasej firmy a aby mohla ona vybavovat slovenskych klientov ze vsak to sa musi nejak dat..tak jej vysvetlujem ze sa to neda..ze jednoducho tu tie jazyky su dolezite..ja som koli tomu chodila na intenzivne kurzy nemciny ..kedze anglicitinu som ovladala- popri materskej som chodila sa ucit..aktualne sa nam uvolnilo jedno miesto a svagrina silou mocou chce aby som ju k nam dostala..vysvetlila som jej ako prebieha prijimaci pohovor ze jej tam daju test v oboch jazykoch aby si overili znalosti ale vraj tym ze ona jazyky nevie ani a nehodla ucit chce aby nemusela ist na tento test a rovno ju prijali..ze vsak ja som so sefkou kamaratka a mam jej to vybavit..odmietla som..teraz som v rodine za zlu ze jej nedoprajem..ze nechcem s nou pracovat a ze som zakerna..ako ja uz fakt neviem..niekedy si pripadam ako z inej planety fakt..svokra uz ma reci typu keby si chcela tak ju tam dostanes..a podobne
@zmrzlinka2021 nechcu ja osobne uz robim tak ze raz vysvetlim —ak nechce pochopit komenskeho skola hrou nech skusi ono vela ludi chce rozhodovat riadit (vsetko a vsetkych) ale prebrat zodpovednost a odmakat to nie
@zoro9836 ale ved sefka to vie..ona vie ze nevie ani anglicky ani nemecky..povedala mi sefka ze keby aspon jeden jazyk vedela plynule tak by a daco nasla a ten druhy jazyk by sa doucila..ze privrela by oko..ale to nie takto ze ona si urci akych klientov bude vybavovat
Svokra (aj svagrina) su riadne mimo. Asi este na vela miestach sa prijímajú ľudia podla znamosti, ale pri jazykoch jednoducho nejde "oklamat system". Ale ja by som ju sefke ani nespominala, takato osoba by ti iba narobila neskor v praci problémy podla mna.
Jeden znami takto "vybavil" kamarátovi miesto vo firme, a ten kamarat nemal vobec chut pracovat, ani sa ucit, boli na neho sťažnosti atd, nakoniec ho aj vyhodili a mojmu známemu len narobil hanbu. Takze takéto veci sa vedia aj obrátiť proti tebe (lebo ved ty si tu osobu do firmy doniesla). Ja by som jej len povedala, ze si dala jej CV sefke, ale ze zial nesplna kritériá na danú prácu/ uz niekoho prijali / momentálne nehľadajú nikoho nového...
To je jej problem... neber to ako mrhanie energiou, ale dovol jej absolvovat pohovor 🙂)) aby vedela ako to chodi a potom pochopí😊
kks to co ma svagrina za sibnute predstavy? 🙄 este by som pochopila svokru, ak je starsia, ze moze mat taketo skreslene predstavy ale svagrina - mlada baba? Bez absolutnej znalosti jazykov sa hrabat na miesto kde sa denne komunikuje v cudzom jazyku? A ze sa douci popri praci? 🤦🏻♀️ No fakt na hlavu uvazovanie.
To ako moj manzel hladal do timu senior specialistu vo financnom obore a jeho bratranec chcel nech tam zoberie jeho dceru ktora skoncila obchodnu akademiu 😀 ze rodina si ma pomahat. Niektori ludia neviem na com ficia 😀🙈
@lentak1223 kasli na ne vysvetlila si, nema nato predpoklady hotovo,,,to nieje kravin aby dojcit mohla kazda co ma dve ruky a nohy !!! Ked nechapu nech sa zduvaju,, vziadnom pripade sa nepokusaj dohadzovat jej miesto ked vies ze nieje vhodny kandidat, urobis si hanbu..nepochopim, ako sa ludia mozu uchadzat o muesta na ktore jednoducho nemaju..do riti, vsak ked chcem job hladam taky ktory zvladnem. A ziadna protekcia nikdy nikomu znalosti do hlavy nenaliala
Veď im povedz,že svojími znalosťami nespĺňa podmienky na pasív linku, ale ak chce silou mocou pracovať v cc, na profesii je množstvo ponúk, môže to skúsiť aj v inom cc na aktív linke,napr. na predaji 😂 a tam sa jej určite páčiť nebude....
@lucitta9 aj u "nas" sa tak pomaha - moji rodicia pomahaju hladat job exneveste, ktora vzdy z robot uteka s vyhovorkami - preco vypoved - a pritom ona bola ta, co odkopla ich syna kvoli milencovi (susedovi) a to este nepisem dalsie pikantnosti...niekedy neviem kolko mam vlastne sestier,ked sa k nej chovaju ako dcere a zda sa,ze niesu nanu taky prisny ako vzdy boli a su namna ☹
Tak jej povedz, ze naucit sa cudzi jazyk nie je to iste ako naucit sa mackat tlacitko vo vyrobnej linke ....ved jszyk sa uci roky...a dva este k tomu
Podľa mňa robíš chybu, že vysvetluješ, aj keď s dobrým úmyslom. Ok posli si životopis a skús. Výberové konania nejdu cezo mňa prepáč, a neviem ako to teraz prebieha, ale budeš musieť písať testy z oboch jazykov. Nechaj ju nech ide na výberko a bude pokoj.
Nečítala som všetky komenty, ale nedalo by sa zariadiť, že sa "náhodou" stretne s Tvojou šéfkou alebo hoci nejakou kolegyňou, team leaderkou alebo niekým z Tvojho teamu, myslím tak nezáväzne a mimo práce, napríklad že bude Tvoja šéfka / kolegyňa u Teba na káve, keď príde aj švagriná a proste z mosta do prosta vysvetlí, že není žiadna šanca bez jazykov prejsť cez pohovor? Keď teda nevie pochopiť to, čo jej Ty hovoríš. Samozrejme iba za predpokladu, že Tvoja šéfka / kolegyňa by takéto niečo vzala ok a nie ako niečo nasilu alebo proti pravidlám firmy (tie už Ty poznáš). Inak tiež robím mimo materskej vo firme, kde využívam dva jazyky (vždy jeden viac ako druhý, podľa teamu kde aktuálne som) a teda bez jazykov by ma nevzali ani na recepciu ku nám. U nás aj recepčná ovláda minimálne angličtinu a všimla som si, že aj upratovačky už pár slov pochytili po anglicky, základných. Tak nech sa Tvoja švagriná trochu snaží.
Ja na tvojom mieste to uhram tak, ze bud jej dobavim aspon ten pohovor a nech jej samej dojde ze nema sancu sa tam zamestnant. Alebo jej poviem, ze som sa so sefkou bavila a na uvolnene miesto potrebuju niekoho vysoko kvalifikovaneho alebo ze uz tam niekoho maju. (Proste zaklam svagrinej). Viem, je to hnusne, ale ak chces mat pokoj musis ju nejako odbit a spravit to tak, zeby si v rodine bola ty ta dobra, ktora predsa spravila vsetko, co bolo v jej silach. Ked ona ide takto na drzovku, ty by si preco mala byt mila, alebo vobec uprimna k nej.
Povec svokre ,že to nie sú potraviny. Mala sa učiť jazyky a mohla ísť aj bez protekcie. A keby si neurochirurg aj tam by sa tisla len aby ste boli spolu? Tu nejde o to že ty si zákerná,ale že švagriná je hnila a chce mať za nič všetko🤷
Udivujú ma komentáre, že "veď jej povedz...". Ja myslím, že autorka vie, čo im má povedať a už im to aj viackrát povedala. Lenže nech im hovorí a vysvetľuje, koľko chce, aj tak je za zlú. Nech by povedala, či urobila čokoľvek, nepomôže si. Tak neviem, čo poradiť. Asi len kašľať na to.
Nechapem, preco si sa postavila do pozicie, ze jej vies/nevies vybavit pracu. Ked maju otvorenu poziciu, nech si oficialne posle CV a riesi priamo s firmou..co s tym mas Ty? Mozno jej ponuknu poziciu pre svk trh a budes velmi prekvapena..
natrafila som na túto minuloročnú tému, bolo by zaujímavé dozvedieť sa ako ste pokračovali
@cacianka nijako ja tam stale pracujem a svagrina sa somnou nebavi..
Aspoň máš kľud, takéto " ženy" / rodina ti ku šťastiu netreba⁸

@zoro9836 Nie je, pretoze sefke poviem fakty, realitu a svagrinej tiez ako to dopadlo...