Páči sa vám Anna, Aneta, Lola či Ellis k zahraničnému priezvisku?
Ktore sa vam paci?
Stručné zhrnutie
- V diskusii sa najčastejšie odporúčalo meno Anna ako univerzálne a vhodné k zahraničnému priezvisku.
- Meno Ellis získalo viaceré hlasy ako moderná medzinárodná alternatíva, pričom niektorí ho považujú za variantu Alice alebo Elisy.
- Meno Lola bolo viacerými diskutujúcimi vnímané ako detské alebo prezývkové, pričom niektorí ho spájali s papagájom alebo erotickým salónom.
Najčastejšie otázky
Q: Hodí sa meno Anna k zahraničnému priezvisku?
A: V diskusii sa Anna najčastejšie uvádzala ako meno, ktoré sa "hodí ku každému priezvisku" a viacero účastníkov ho označilo za univerzálne.
Q: Je Ellis vhodné ako medzinárodné meno pre dieťa?
A: Viacerí diskutujúci považovali Ellis za "moderné" meno a za správnu medzinárodnú voľbu; jedna poznámka ho spájala s variantom Alice alebo Elisy.
Q: Je Lola vhodné meno pre dospelú ženu?
A: Viacerí používatelia považovali Lolu za "detské" alebo prezývkové meno, jeden uviedol príklad 10‑ročného dieťaťa s týmto menom a iný menil asociáciu s papagájom alebo erotickým salónom.
Q: Ktorú podobu Anety odporúčajú, Aneta alebo Anette?
A: Niektorí preferovali Aneta/Anetka, zatiaľ čo jeden príspevok odporúčal "Anette" pre život v zahraničí.
Q: Ako sa Anna mení na prezývky v školskom prostredí?
A: V diskusii sa spomínali zdrobneniny ako Anička, Anuška, a tiež prezývka "Anca" ako bežná školská forma.
Q: Používa sa na Slovensku pri zahraničnom priezvisku typické ženské zakončenie -ová?
A: Jeden príspevok uviedol, že rodina používa tvar priezviska s "-ová" aj pri zahraničnom priezvisku, pričom manžel má talianskych predkov.
Závery z diskusie
Zhoda
- Anna je považovaná za univerzálne meno vhodné ku každej kombinácii s priezviskom.
- Ellis je všeobecne vnímané ako moderná medzinárodná voľba.
- Aneta/Anetka má podporu ako tradičná, prijateľná slovenská forma.
Sporné názory
- Lola: niektorí ju považujú za vhodnú pre dieťa alebo ako prezývku, iní ju považujú za príliš "detskú" alebo majú negatívne asociácie (papagáj, erotický salón).
- Ellis: niektorí ho považujú za pekné moderné meno, iní ho označili za "spotvorené Alice" alebo preferujú Elisa/Alice.
Otvorené otázky
- Ako konkrétne znie každé z týchto mien s individuálnym zahraničným priezviskom?
- Ako sa meno Lola vníma v profesionálnom a spoločenskom kontexte v dospelosti?
- Ktorá medzinárodná forma (Ellis vs Elisa vs Alice) bude v praxi najvhodnejšia pre bilingválne prostredie?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
žiadne
Miesta a osoby
žiadne
My mame Anetu a zahranicne priezvisko. muz je slovak, ale ma Talianskych predkov. ja aj mala mame k priezvisku -ova.
anna je krasne meno a univerzalne. ked je mala mozes jej hovorit anicka,anuska , v puberte any a ked je dospela anna . ja som chcela strasne anicku,ale prehlasovali ma. aneta sa mi paci tiez ale ako anette,lola nie ,to je taka vychytavka ,neviem si predstavit ako by som jej vravela-loluska? ellis je vlastne alice ,ked uz tak elisa .
Lola mi pride skor ako prezyvka, nie ako meno. Takze za mna Anna alebo Aneta. Ellis sa mi nepaci. Rataj s tym, ze raz sa mozno vyda a jej muz moze mat cisto slovenske priezvisko, tak aby to potom nebolo smiesne.
Anna je pekne meno, ale hned ako nastupi do skoly bude z nej Anca. A ja si vzdy pod touto prezyvkou predstavim tu gumenu 😀 Tak v tomto pripade by som radsej volila tu Anetu, tej sa skaredo ani povedat neda.
Anna,Ana...