Ako správne písať názvy jazera a obce?
jazero Štrbské pleso, obec Štrbské Pleso,
jazero a obec ak sú prvé nemajú byť veľkými písmenami napr. ako ulice?
Stručné zhrnutie
- Pravidlá pravopisu rozlišujú medzi všeobecným pomenovaním (jazero, pleso) písaným malým písmenom a vlastnými názvami obcí písanými veľkými písmenami; ako zdroje sa v diskusii uvádzali Jazyková poradňa (sme.sk) a príklady z máp.
- Oficiálny názov školy sa zapisuje napr. ako "Základná škola M. R. Štefánika" alebo skrátene "ZŠ M. R. Štefánika" a v adrese sa často píše samotný názov ulice bez slova "ulica" (príklad: M. R. Štefánika 555, 811 44 Bratislava).
- V praxi sa na mapách a tabuľkách často neuvádza slovo "ulica" (príklady: Štúrova, Solčany; Stanislava Mečiara, Prievidza), pričom niektorí poukazujú na existenciu vyhlášky, ktorá problematiku formálne upravuje.
Q: Ako sa v texte píše názov jazera, napríklad Štrbské pleso?
A: Slovo "pleso" alebo "jazero" sa považuje za všeobecné podstatné meno a píše sa malým písmenom; príklady z diskusie: Zelené pleso, Skalnaté pleso, Hincovo pleso.
Q: Ako sa píšu názvy obcí?
A: Názvy obcí sa píšu veľkým začiatočným písmenom u všetkých významných slov okrem predložiek; príklad z diskusie: Chorvátsky Grob.
Q: Ako zapísať názov základnej školy v oficiálnej adrese?
A: Oficiálny zápis môže byť "Základná škola M. R. Štefánika" alebo skrátene "ZŠ M. R. Štefánika", príklad adresy použitý v diskusii: M. R. Štefánika 555, 811 44 Bratislava.
Q: Treba v adrese vypisovať slovo "ulica"?
A: V praxi sa často vynecháva slovo "ulica" a uvádza sa len názov (napr. Štúrova, Solčany alebo Stanislava Mečiara, Prievidza), no v diskusii boli pripomienky, že existuje vyhláška upravujúca oficiálne názvy adries.
Q: Kedy sa slovo "ulica" píše veľkým písmenom?
A: Slovo "Ulica" sa môže písať veľkým písmenom, ak stojí na začiatku názvu v vete alebo v diktáte (príklad v diskusii: "Ulica T. Ševčenka"), ale mapy a tabuľky často uvádzajú len vlastný názov bez slova "ulica".
Q: Má medzi slovami "Základná škola" a "Ulica" v adrese byť čiarka?
A: V diskusii sa uviedlo, že ak je názov zloženej adresy zapísaný vo formáte "Základná škola, Ulica M. R. Štefánika", medzi slovami býva čiarka; zároveň bola v diskusii zmienka, že formátovanie adresy v praxi kolíše.
Q: Kde nájsť jazykové pravidlá k písaniu názvov ulíc a iných toponym?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: Jazyková poradňa SME (jazykovaporadna.sme.sk) a študentské materiály na zones.sk, plus kontrola oficiálnych údajov na Google Maps ako príklad praxe.
Závery z diskusie
Zhoda
- Jazero/pleso ako všeobecné pomenovanie sa píše malým písmenom.
- Názvy obcí sa píšu veľkými písmenami u významných slov (napr. Chorvátsky Grob).
- Oficiálne názvy škôl sa uvádzajú napr. "Základná škola M. R. Štefánika" alebo skrátene "ZŠ M. R. Štefánika".
Sporné názory
- Písanie slova "ulica" v oficiálnom názve: jedna strana tvrdí, že do oficiálneho názvu sa slovo "ulica" väčšinou nepíše (mapy uvádzajú len napr. "Štúrova"), druhá strana tvrdí, že vyhláška môže vyžadovať uvedenie slova "Ulica" a v diktátoch sa píše veľké.
- Písanie slova "obec" pred názvom: niektorí diskutujúci tvrdia, že "obec" sa píše veľkým písmenom, iní tvrdia, že ide o všeobecné pomenovanie a píše sa malým písmenom.
Otvorené otázky
- Ako presne znie a aplikuje sa relevantná vyhláška o oficiálnom uvádzaní slov "ulica" a "ul." v názvoch a adresách?
- Ktorý formát zápisu adresy je záväzný v oficiálnych dokladoch (občiansky preukaz) versus bežnej korešpondencii?
- Ako jednotne zapisovať prípady, keď je v texte najprv kategorizujúce slovo (jazero, obec) a potom vlastný názov?
Spomenuté značky a firmy
ZŠ M. R. Štefánika,Jazyková poradňa SME,zones.sk,Google Maps
Spomenuté produkty a metódy
vyhláška,diktát,písanie veľkých písmen,ZŠ (skratka),písanie adries
Miesta a osoby
Štrbské Pleso,Počúvadlianske jazero,Chorvátsky Grob,Bratislava,Solčany,Prievidza,M. R. Štefánik,Ľudovít Štúr,Stanislav Mečiar
@miskajerry prečo s týmto vôbec mýlia deti? Slovo ulica sa pred názov ulice predsa nikdy nikde nepíše...
@luliu námestie áno, ulica nie, nájdi mi na mape aspoň dve také ulice v jednom meste na Slovensku
@lenkasarka áno, moja chyba
Napríklad
Štúrova, Solčany
slovo ulica, v názve ulice nie je
Stanislava Mečiara, Peievidza
slovo ulica, zase nie
https://www.google.com/maps/place/Stanislava+Me...
@lenkasarka ja viem, že ide o diktát, ale @luliu a @lukbe tvrdia, že to tak je aj v realite, a ja dokazujem opak, nečertím sa.
A je pravda, že takéto diktáty deti zbytočne mýlia, a v konečnom dôsldku ic to nič nenaučí
@lukbe vidíš, väčšina nerešpektuje vyhlášku, a vlastn to nevadí nikomu, len učiteľkám slovenčiny, myslím, že je to také typicky slovenské. Ja, a myslím, že aj väčšina ľudí máme aj v občianskom preukaze názov ulice, bez slova ulica, možno, že aj ty. Kto sa tej vyhlášky vlastne drží? Ďalšia vyhláška robená "od zeleného stola".
@suptdi aj na tých tvojich fotkách je slovo ulica iba na pár tabuliach dokonca tie dve sýtomodré s bielimy písmenami sú z pred roka1989, tak sa nečuduj, že drvivá väčsina ľudí to považuje za správne bez slova ulica, keď sa nepíše, ani do oficiálnych adries, a pošta dorazí v pohode. Práve by to mnohým bolo divné s tým slovom ulica.
Na pohladnici
Stará cesta 4
alebo
Ulica Stará cesta 4
Ja by som na pohľadnicu napísal prvú možnosť a myslím, že aj 99% ľudí, možno aj učitelia.
Diktaty su na to aby sa to deti naucili a pri tej prilezitosti aj ich rodicia, ktori to mozno nikdy poriadne nevedeli ale mohli aj zabudnut. Mali by sme poznat pravidla slovenskeho jazyka ci nas jazyk bavi alebo nas viac bavi fyzika.
Základná škola, Ulica M. R. Štefánika