Mesačný pobyt pre stredoškoláčku v zahraničí
Dobrý deň,
chcela by som sa vás opýtať, či by ste mi vedeli poradiť, ako a kde nájsť pobyt v zahraničí na cca 1 mesiac, najlepšie cez letné prázdniny. Prípadne, nepoznáte niekoho s kým by som sa mohla na výmene dohodnúť. Alebo mi poradiť nejakú dobrú agentúru, takú, ktorá nemá tak premrštenú cenu.
Ďakujem
Stručné zhrnutie
- Dobrovoľnícke tábory cez organizáciu INEX sú často takmer zadarmo; účastník zvyčajne platí len poplatok okolo 70 € a cestu (príklad cesty Košice–Praha–Norimberg tam a späť ~100 €), a programy sú určené prevažne pre vek 16–26 rokov.
- Letné jazykové kurzy a súkromné školy v atraktívnych destináciách sú výrazne drahšie; v diskusii sa spomínalo približne 2 000 € za letný pobyt a približne 400 € na týždeň pre Maltalingua.
- Priame rezervácie priamo u zahraničných škôl (Maltalingua, Actilingua) sa v diskusii odporúčali ako spôsob zníženia nákladov a zníženia počtu Slovákov v skupine; Actilingua vo Viedni ponúka Sommerschule s internátnym aj rodinným ubytovaním a možnosťou certifikátu.
Najčastejšie otázky
Q: Ako nájsť dobrovoľnícky tábor v zahraničí pre 16‑ročného študenta?
A: V diskusii odporúčali INEX Slovakia; kontakt: Miroslava Zvacová, mail out@inex.sk, adresa Prokopova 15, 851 01 Bratislava, a Facebook stránka INEXSlovakia; termíny sa zvykli dohadovať minimálne 2 mesiace pred odjazdom.
Q: Koľko stojí letný jazykový kurz v zahraničí?
A: Diskutované ceny sa pohybovali okolo 2 000 € za letný pobyt v atraktívnej destinácii vrátane letenky a ubytovania, pričom konkrétne Maltalingua bolo spomenuté cca 400 € na týždeň.
Q: Aké doklady a povolenia potrebuje neplnoletý študent pred odchodom do zahraničia?
A: Bežné požiadavky spomínané v diskusii: európsky zdravotný preukaz (EHIC), pas alebo občiansky preukaz, súhlas rodiča pre neplnoletého, potvrdenie od lekára o zdravotnom stave a vyplnená prihláška s uhradeným poplatkom.
Q: Kedy treba začať vybavovať letný pobyt v zahraničí?
A: V praxi účastníci riešili rezervácie už v apríli–máji pre letné pobyty; pre dobrovoľnícke programy a dlhšie výmeny sa odporúča začať ešte skôr.
Q: Je lepšie zháňať kurz cez slovenskú agentúru alebo priamo cez školu v krajine?
A: Podľa diskusie priame rezervácie priamo u školy (príklady: Maltalingua, Actilingua) znižujú poplatky a zmenšujú podiel Slovákov v triede; na druhej strane slovenské agentúry (spomenuté kurzy-pobyty.sk) poskytujú zhrnuté ponuky a pomoc s organizáciou.
Q: Čo zahŕňa dobrovoľnícky tábor cez INEX?
A: INEX tábory zahŕňajú dobrovoľnícke práce (obnova komunitných projektov, práca v kuchyni), spoločné programy a výlety, ubytovanie v penzióne či podobnom zariadení (4 na izbe), a medzinárodnú skupinu účastníkov bez jazykových testov vo väčšine prípadov.
Q: Aké sú rozdiely medzi Sommerschule a Ferienkurs v Actilingua vo Viedni?
A: Sommerschule býva v priestoroch školy s plnou penziou a vyšším dohľadom, Ferienkurs poskytuje viac samostatnosti s ubytovaním mimo školy; na konci kurzu Actilingua vydáva certifikát o absolvovaní a je možná príprava na oficiálne jazykové skúšky za príplatok.
Závery z diskusie
Zhoda
- Dobrovoľnícke programy (INEX) sú vo všeobecnosti lacnejšia možnosť ako platené jazykové kurzy, pričom účastník často platí len poplatok ~70 € a cestu.
- Jazykové školy v zahraničí (Maltalingua, Actilingua) sú cenovo výrazne náročnejšie; v diskusii sa uvádzali ceny ~400 €/týždeň až ~2 000 € za letný pobyt.
- Priama komunikácia so školou v krajine sa odporúča na zníženie nákladov a na získanie lepšej medzinárodnej skúsenosti bez nadmerného počtu Slovákov.
- Pre dobrovoľnícke a jazykové programy sa odporúča začať vybavovať aspoň 2 mesiace pred letom; INEX a podobné organizácie vyžadujú bežné doklady (EHIC, súhlas rodiča, potvrdenie od lekára).
Sporné názory
- Poslať 16‑ročné dieťa samotné do zahraničia: niektorí účastníci považujú 16 rokov za vhodný vek (existujú programy od 16 rokov), iní odporúčajú počkať na plnoletosť kvôli väčšej samostatnosti a bezpečnosti.
- Rezervovať cez slovenskú agentúru vs. priamo cez školu: niektorí tvrdia, že agentúry poskytujú pohodlie a služby, iní tvrdia, že slovenské agentúry sú „premrštené“ a lacnejšie je rezervovať priamo.
- Dánsko ako cieľ: niektoré príspevky zdôrazňujú vysoké životné náklady v Dánsku, iné zdôrazňujú podporu a štipendiá dostupné pre študentov.
Otvorené otázky
- Ktoré konkrétne štipendiá alebo granty sú reálne dostupné na letné jazykové kurzy v zahraničí pre stredoškolákov?
- Aké sú celkové konečné náklady (vrátane dopravy, cestovného poistenia a vreckového) pre konkrétne destinácie ako Malta, Dánsko alebo Rakúsko v danom roku?
- Ktorý typ programu (dobrovoľníctvo vs. jazykový kurz vs. výmenný pobyt) je najlepší pre študenta so špecifickou úrovňou jazykovej zdatnosti a rôznou mierou samostatnosti?
Spomenuté značky a firmy
INEX Slovakia, Rada mládeže Slovenska (RMS), mladez.sk, Maltalingua, Actilingua, Kurzy-pobyty.sk, INEXSlovakia (Facebook), Erasmus
Spomenuté produkty a metódy
dobrovoľnícky tábor, jazykový kurz, Sommerschule, Ferienkurs, internát, rodinné ubytovanie, rakúsky jazykový diplom, výmenný pobyt, Erasmus, animátorské práce v hoteli, online test úrovne, letný jazykový kurz
Miesta a osoby
Malta, Nemecko, Dánsko, Francúzsko, Škótsko, Island, Fínsko, Španielsko, Portugalsko, Granada, Madrid, Viedeň, Košice, Praha, Norimberg, Bratislava, St. Julian, Berlín, Paríž, Favoritenstrasse, Miroslava Zvacová, Sonia
neviem aký typ pobytu myslíš, či nejakú brigádu alebo skôr dovolenku, moja dcéra tak bola minulý rok, druháčka na strednej , 17 ročná cez letné prázdniny v dobrovoľníckom tábore v Nemecku, bola na 2 týždne, ale sú aj dlhšie pobyty, platila len cestu a poplatok 70 eur, ubytovanie, stravu, program.. všetko im platili organizátori. išla cez organizáciu INEX, treba to začať vybavovať minimálne 2 mesiace pred prázdninami.
@zitaje , asi majú problémy so stránkou, tiež mi to nejde, ale tu som ti dala link, inex Slovakia je občianske zdruenie a patrí pod aktivity RMS (Rada mládeže Slovenska) - odporúčam, dcérka bola veľmi spokojná, starali sa o nich, robili im program, sú to skupiny cca 29-25 ľudí z celého sveta, perfektne si precvičila angličtinu, spoznala iné kultúry, spoznala trochu Nemecko - ale tábory robia po celom svete, dávam link 🙂
@zitaje , stačí ti napísať im mail na ich kontakt, oni ti pošlú mailom info, ale stačí to vybavovať niekedy v apríli, ak chce ísť v lete, u nás to bolo tak, že dcéra im napísala mail, že má záujem, oni jej poslali, info, prihlášku, ona ju vypísala, vyplatila poplatok, potom jej poslali info k tomu konkrétnemu tábora, termín od do - presné miesto náplň... cestu si musíš nájsť sama ako sa tam dostaneš, oni len v pravidelných intervaloch čakali na stanici a odvážali ich postupne do tábora, ale kto nestihol termín, stačilo zavolať organiyátorov, prišli po oneskorencov aj neskôr. nás stala cesta Košice-Praha-Norimberk a späť zhruba 100 eur,
Ja len môžem doporucit vyberať priamo školu napr na Malte, alebo i inde v zahraničí. Tie naše agentúry si účtujú nekresťanské peniaze navyše. Plus, ak sa cestuje cez nich, v škole je následne kopec Slovákov a Čechov a teda väčšia šanca, že sa bude hovoriť slovensky i tam. Preto vždy radšej volíme zajednanie priamo v danej krajine. Dnes už na nete nájdete kopu kontaktov, recenzií.
Alebo potom nejaké dobrovoľnícke organizácie. Ušetríte peniaze a je to super skúsenosť, ktorá neskôr dobre pôsobí v životopise.
@benit Príde dcéra z práce, spýtam sa. Alebo mi možno naskočí názov. To bola prvýkrát. Potom už sme vždy samé vybavovali.
Tvojej dcére držím päste. Je to skúsenosť na nezaplatenie. Hlavne, keď tie decká zrazu istú dobu žijú s inými národmi, musia sa naučiť spolu vychádzať, tolerovať rozdielnosť kultúr, pováh. A je zlaté vidieť, ako dokážu byť ďalej v kontakte.
@hettinka Najspokojnejšia bola s Maltalingua. V celej škole 3 Slováci. Majú internatne- hotelové ubytko, i v rodinách. Dcéra bola v rodine, u strašne zlatej pani. Tá takto prenajíma 3 izby, teda 6 dievčat max. Dcéra tam mala Francúzky, Talianky a Polku. Autobus ich vozil do i zo školy. Mali rôzne aktivity a výlety popri škole. Ale teda i veľkú voľnosť. ;) Ako rodič môžeš dať súhlas, že má mimoškolské aktivity dobrovoľné, alebo sa ich musí zúčastniť. Škola bola fajn, malé skupinky, majú i vlastnú malú pláž s bufetom. Obed v škole alebo tam a raňajky a večere v rodine, alebo v tom hotelovom ubytku.
@hettinka Letenku sme kupovali my. Ale v predstihu za babku. Na letisku ju čakal vodič s autom a rovnako späť ju zaviezol. Ubytko zabezpečujú oni, je už v cene pobytu. Tebe potom pošlú vopred adresu a kontakt na domáceho. My sme si s pani vopred písali. Dcéra je vegetariánka, tak sme chceli mať istotu. A bola som aj spokojnejšia, že som si pani okukla vopred.
Dcéra bola hneď koniec júna.
Je dôležité,či má 18r. alebo ešte nie....lepšie,ak áno.Moje dcéry začínali "so svetom" tak,že si našli agentúru rovno v krajine kam chceli ísť a cez ich agentúru /slovenské neprimerane drahé/ začínali ako animátorky v hoteli v lete,samozrejme treba ovládať jazyk už na slušnej úrovni,nielen habkať.Oveľa lepšie je dobrovolníctvo,ale vybavuje sa v predstihu,nezarobí síce, letenku a ubytko jej hradí organizácia,ale zas má kopu skúseností,oťuká sa,jazykovo sa zlepší.Potom už vie si hľadať letné pobyty kdekolvek vo svete na vlastnú päsť. Ak vám ide o jazyk,tak je dobrá možnosť študovať pol roka až rok v zahraničí na vymennom pobyte,kde sa o študenta vlastne stará tamojšia rodina.Určite treba hľadať možnosti,aby ste vy nemuseli platiť,resp. čo najmenej,ale aby platili vám resp. aspon letenka a ubytko bolo hradené.Moje dcéry si však toto hľadali samé,aj recenzie,info.Tiež treba posúdiť,či je mladý človek už dosť zrelý na to,byť hodený do vody v cudzej zemi,niekto je v 16tich schopný,niekto ani v 18tich ešte nie,dieťa si poznáte.
A ak chcete jazyk zdokonaľovať,tak donekonečna kukať filmy v angl, to mi napadlo,leby syn teraz čumí Harryho Pottera v angl. aj dcéry tak začínali...
@janinah
@0silvia0
jasné, toto praktizujeme, filmy, seriály, TED talks v angličtine, číta Pottera aj iné knihy ... a samostatná je, čo to už pobehala po svete v rámci športových súťaží, verím jej, že neurobí hlúposti. Vlastne sme to zvažovali už toto leto, ale nakoniec sme usúdili, že bude lepšie, ak pocestuje sama plnoletá.
Výmenný pobyt som zamietla, nemám chuť tu hostiť nejakých cudzincov. Švagrovci toto absolvovali a dosť ich to vyšlo, lebo však treba cudzincovi u nás robiť program, chovať ho, okrem toho to bolo náročné aj po tej "rodinnej stránke", ak chápete... to radšej zaplatím a mám pokoj.
Dcéra nechce odísť v rámci školského roka, bude v maturitnom ročníku a jej škola toto ani nepodporuje, musela by opakovať ročník a to určite nechce. Však polrok v zahraničí môže absolvovať aj neskôr na VŠ v rámci programu Erazmus, alebo aj iné možnosti budú.
nie je povinnosť prijať študenta,ani ak ty svoje dieťa posielaš do rodiny v zahraničí,aspon čo ja viem...
Dievčatá, strašne vám za všetky vyjadrenia ďakujem!
@0silvia0 neupresnila som to presne, pretože samé presne nevieme, čo konkrétne. Skôr podľa toho, k akým možnostiam sa dopracujeme. Hlavne nám ide o to aby niekam do zahraničia vycestovala, nabrala nejaké skúsenosti.
@hettinka Hľadáte to cez nejakú agentúru alebo ako?
@bodka70 Ó, to znie dobre. Aj keď bola v Nemecku rozprávala po anglicky alebo ako? Ako to bolo s jazykom? Bola potrebná nejaká úroveň, jazykové testy či niečo také? Dobrovoľnícky tábor, akože organizovali tábor pre deti či?
@janinah Jasné, filmy sú skvelý prostriedok, len potom nájsť odvahu aj rozprávať. Ako to funguje s agentúrami v ich krajinách? Ako sa to vybavuje s cudzincami? Máte nejaký typ na konkrétnu agentúru?
@abbey1 To znie dobre, keď tam išla prvýkrát, tú školu ste vybavovali cez agentúru? Akú? To bola letná škola? Koľko ste platili?
Ešte raz vám veľmi, veľmi ďakujem!
@gabrielarilla https://kurzy-pobyty.sk/
Ja som pozerala zo slovenských agentúr toto. Majú rôzne dĺžky pobytov, aj rôzne krajiny.
@gabrielarilla konkretne netuším,bolo to pred pár rokmi a všetko si vybavovali samé cez net-jedna špan,druhá franc. agenturu

@gabrielarilla my zvažujeme Maltu, v lete na 2-3 týždne. Ale ešte nemáme nič konkrétne, budget 2000€